Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

I
Caratteristiche di funzionamento
Pressione di servizio ideale: ..................... 3 bar
Pressione di servizio massimo: ............................ 5 bar
Temperatura acqua calda ideale: ........................ 60° C
Temperatura acqua calda massima: ................... 70° C
Attenzione:
Risciacquare bene le tubazioni prima del montaggio.
F
Caractéristiques de fonctionnement
Pression de service idéale: ...................... 3 bar
Pression de service max.: .................................... 5 bar
Température idéale de l'eau: ............................... 60° C
Température max. de l'eau: ................................. 70° C
Attention:
Rincer à fond la tuyauterie avant le montage.
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
eclipse
Istruzioni di montaggio e di assistenza
I
Coppia rubinetti lavabo, incasso a parete
Installation and service instructions
GB
Built-in wall-mounted tap pair for washbasin
Instructions de montage et d'entretien
F
Couple robinets lavabo, encastrement mural
Montage- und Serviceanleitung
D
Zwei separate Wand-Drehgriffventile für Waschbecken
GB
Operating data
Ideal operating pressure: .......................... 3 bar
Max. operating pressure: ...................................... 5 bar
Ideal water temperature:...................................... 60° C
Max. water temperature:...................................... 70° C
Attention:
Before installation flush pipes thoroughly.
D
Betriebsdaten:
Idealer Betriebsdruck: .............................. 3 bar
Max. Betriebsdruck: .............................................. 5 bar
Ideale Wassertemperatur: ................................... 60° C
Max. Wassertemperatur: ..................................... 70° C
Achtung:
Vor Montage die Leitungen gründlich durchspülen.
-1-
MB0464/01
Data: 18.04.2017
Cod: RGRX02
RGRX07

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Boffi eclipse

  • Seite 1 MB0464/01 N° ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Data: 18.04.2017 Cod: RGRX02 RGRX07 eclipse Istruzioni di montaggio e di assistenza Coppia rubinetti lavabo, incasso a parete Installation and service instructions Built-in wall-mounted tap pair for washbasin Instructions de montage et d’entretien Couple robinets lavabo, encastrement mural Montage- und Serviceanleitung Zwei separate Wand-Drehgriffventile für Waschbecken...
  • Seite 2 Dimensioni d’ingombro e quote di fissaggio Overall dimensions and fixing points Dimensions d’encombrement et fixations Maßen und Befestigungshöhe RGRX02 E RGRX07 E 44,5mm 1” 9/16 84mm 3” 5/16 39,5mm 1” 9/16 100mm 100mm 3” 15/16 3” 15/16 245mm 9” 41/64 MIN.
  • Seite 3 Funzionamento rubinetti Taps working Fonctionnement robinets Arbeitsweise von Armaturen CALDA FREDDA COLD CLOSED CLOSED 90° 90° OPEN OPEN - Entrata - Entrata acqua calda. acqua fredda. - Warm - Cold water-in. water-in. - Entrée de - Entrée de l’eau chaude. l’eau froide.
  • Seite 5 TEFLON...
  • Seite 8 Pezzi di ricambio - Spare parts - Pièces de rechange - Ersatzteile BOFFI s.p.a. - Lentate sul Seveso (MB) - via Oberdan, 70 Tel. 0362/534.1 r.a. - Fax 0362/565077...

Diese Anleitung auch für:

Rgrx02 eRgrx07 eRgrx02 i