Tests De Tension Selon Din Vde 0 113/ En 60204; Entretien - BEHA 0113 Bedienungsanleitung

Realisation des mesures
A tester:
1. Connexion continue du système de protection
2. Résistance d'isolement
3. Tension
4. Protection contre des tensions résiduelles
Multitesteur 0113 Réf. 9018 ou 9022 peut être uti-
lisé pour tester les points 1, 2 et 4. Le Point 3 est à
tester par l'intermédiaire du testeur de haute ten-
sion 0113.
5.2 Tests de tension selon
DIN VDE 0113 / EN 60204
Ce test ne peut s'effectuer qu'en utilisant le testeur
de haute tension 0113, Réf. 9030 !
Pour tester les lignes d'air et de fuite, l'équipement
électrique des machines doit tenir ferme la tension
de test pour la période minimum d'une seconde.
Sont testés, par exemple: L1/L2/L3 /N contre PE et
d'autres points de test différents contre PE.
La tension de test s'élève à 1000 V ou 1500 V AC à
une puissance de transformateurs de 500 VA mini-
mum.
L'objet à mesurer doit être hors tension. N'uti-
liser que les cordons de mesure d'origine, ou
les pointes de touche haute tension (disponible
en tant qu'accessoire), des accessoires res-
pectifs de mesure équivalents, adaptés pour
cette tension afin d'assurer des tests en toute
sécurité.
 Connecter le testeur de haute tension 0113 à la
prise de branchement au réseau.
 Présélectionner la tension désirée par l'inter-
médiaire de l'interrupteur à clé amovible (3).
La tension de test s'élève à 1000 V pour des objets
à mesurer d'une tension nominale jusqu'à 400V et
à 1500 V, pour des objets à mesurer d'une tension
nominale jusqu'à 690 V. La diode électrolumines-
cente "POWER ON" est allumée.
 Attendre deux secondes et presser la touche
"STAND BY" jusqu'à ce que la diode "STAND BY"
soit allumée.
22
 Relier l'objet à mesurer et les pointes de touche
haute tension.
 Presser la touche "TEST" jusqu'à ce que la diode
"TEST" soit allumée. Attention, la haute tension
est maintenant présente aux pointes de touche.
Erreur d'isolement:
En cas de présence d'une erreur sur l'objet à me-
surer, la diode "INSULATION BREAKDOWN" s'allu-
me et un signal acoustique se déclenche. Les diodes
"TEST" et "STAND BY" s'éteignent. La haute tension
est coupée.
Le message d'erreur est remis à zéro par l'intermé-
diaire de la touche "STAND BY" (courte pression de
la touche). La diode "INSULATION BREAKDOWN"
s'éteint. Une pression prolongée de la touche sup-
prime le message d'erreur et rétablit la condition
"STAND BY".La touche "STAND BY" peut toujours
être utilisée pour couper la haute tension.
Après l'utilisation, le testeur de haute tension
0113 doit impérativement êtreprotégé contre
tout usage non-autorisé en retirant la clé.
De plus, le testeur de haute tension 0113 peut
controleur température. En cas de réchauffement de
l'appareil de test, le testeur de haute tension s'éteint
automatiquement. La diode électroluminescente
"THERMAL OVERLOAD" est allumée et la continua-
tion des mesures est bloquée.
Apràs son refroidissement, le testeur de haute ten-
sion 0113 peut être utilisé pour continuer les tests.

6.0 Entretien

Aucune maintenance n'est requise lors d'une utili-
sation conforme au présent mode d'emploi. Toute
intervention comme ajustage, entretien et répara-
tion n'est à effectuer que par notre S.A.V.