REFRIGERATION
OUTDOOR FRIDGE
EA 24B, EA 24D
Refrigerator
EN
Short Installation and Operating Manual............
Kühlschrank
DE
Montage- und Bedienungskurzanleitung..... 21
Réfrigérateur
FR
Bref manuel d'installation et d'utilisation..................
Nevera
ES
Guía breve de instalación y funcionamiento.............
Frigorífico
PT
Breve Instalação e Manual de Operações..........
Frigorifero
IT
Guida rapida di installazione e d'uso...........45
Koelkast
NL
Beknopte montagehandleiding en gebruiksaanwijzing.................
Køleapparat
DA
Kort installations- og betjeningsvejledning...............
Kylbox
SV
Snabbguide för installation och användning.............
Kjølesystem
NO
Kort monterings- og brukerveiledning.........68
Kylmälaite
FI
Pikaohje asennusta ja käyttöä varten............74
Lodówka
PL
Krótka instrukcja montażu i obsługi............. 79
Chladnička
SK
15
Krátky návod na montáž a obsluhu..............85
Chladnička
CS
Stručný návod k montáži a obsluze..............91
Hűtőszekrény
HU
27
Rövid telepítési és üzemeltetési kézikönyv................
Hladnjak
HR
33
Kratke upute za montažu i rukovanje.......... 102
Buzdolabı
TR
39
Kısa Kurulum ve Kullanım Kılavuzu............. 107
Hladilnik
SL
Kratka navodila za montažo in uporabo...... 112
Frigider
RO
51
Manual scurt de instalare şi de utilizare...................
Хладилник
BG
57
Кратко ръководство за инсталация и работа..........
Külmik
ET
63
Lühike paigaldus- ja kasutusjuhend............129
Ψυγείο
EL
Συνοπτικό εγχειρίδιο τοποθέτησης και χρήσης ........
Šaldytuvas
LT
Trumpas montavimo ir naudojimo vadovas.......
Ledusskapis
LV
Īsā uzstādīšanas un lietošanas rokasgrāmata............
96
117
123
134
140
145