Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG ABSORBER-KÜHLSCHRANK EAW 3220 Deutsch Seite 1 Svenska Sida 11 English Page 3 Dansk Side 13 Français Page 5 Norsk Side 15 Italiano Seite 7 Nederlands Zijde 17 Suomi Sivu 19 Español Seite 9 Typ H20 / 60 T.B. 12/2003 MB...
Seite 2
GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR MINICOOL 1. Auspacken Beim Auspacken kontrollieren, daß die Ware keine Mängel aufweist. Transportschäden sind unmittelbar dem für den Transport zuständigen Unternehmen zu melden. 2. Aufstellen der miniCool Die beste Kühlleistung bei geringstem Verbrauch erreicht man, wenn man die miniCool nicht in unmittelbarer Nähe einer Heizquelle aufstellt oder der direkten Sonnenbestrahlung aussetzt.
Seite 3
Das Kühlaggregat auf der Rückseite des Gerätes entwickelt im Betrieb Wärme. Die miniCool muß so aufgestellt werden, daß zufälliges Berühren unmöglich ist. 10. Technische Daten Modell EAW 3220 Standmodell Gehäuse Metall Bruttoinhalt (Liter) gekühlt/ ungekühlt...
Seite 4
INSTRUCTIONS FOR USING MINICOOL 1. Unpacking When unpacking the miniBar check that nothing is missing or damaged. Damage in transit must be reported immediately to the carriers. 2. Installation of the miniCool The best refrigerating performance at the least power consumption is achieved by placing the miniCool not too close to a source of heat and away from dirct sunlight.
Seite 5
The absorber unit at the back of the appliance produces heat in operation. The fridge has to be place in such a way, that an accidental touch of the unit is impossible. 10. Technical Data Model EAW 3220 Free-standing Cabinet exterior Metal Volume (litres)
Seite 6
NOTICE D'UTILISATION DU MINICOOL 1. Déballage Contrôler lors du déballage du miniCool que rien ne manque et que tout est en bon état. En cas de dommages constatés, en avertir immédiatement le transporteur. 2. Installation du miniCool Pour obtenir un maximum de réfrigération moyennant un minimum de consommation, il convient d'éviter de placer le miniCool à...
Seite 7
Le groupe frigorifique, au dos de l'appareil, dégage par ailleurs de la chaleur lorsqu'il fonctionne, aussi convient-il de placer le miniCool de telle sorte que l'on ne puisse pas toucheracci-dentellement ce groupe. 10. Charactéristiques Techniques Modèle EAW 3220 Installation indépante Exterieur Métal Volume (litres) réfrigéré/ non réfrigéré...