6 Tasteninstrument-Schalter/Eingangsbuchse
(KEYBOARD)
Durch AnschlieRen eines elektronischen Tasteninstruments oder ei-
nes Personal-Stereogerates/CD-Spielers an diese Buchse und Einstel-
lung des KEYBOARD-Schaiters auf ''ON'' kann die angeschlossene
Quelle liber diesses System wiedergegeben werden.
Wenn dieser Schalter auf ON steht, kann keine andere Programm-
quelle wiedergegeben werden.
*
Wenn eine Quelle nur an eine dieser Buchsen angeschlossen ist,
wird die Quelle in Mono. wiedergegeben.
7 Lautstarkeregler (VOLUME)
Mit diesem Regler wird die Lautstarke der Lautsprecher oder des
'Kopfhférers eingestellt. Durch Drehen im Uhrzeigersinn wird die Laut-
starke erhdht.
*
Durch Driicken des VOLUME-Schalters des Fernbedienungsgebers
dreht sich der Regler automatisch, wahrend die Anzeige blinkt.
8 Lautstarkekonturregler (LOUDNESS)
Bei niedrigen Lautstarken ist das menshliche Gehér weniger empfind-
lich gegenuber tiefen, und hohen Ténen, so da& die Wiedergabe der
. Basse und Héhen unzureichend gehért wird.
_ Durch Drehen dieses Reglers nach rechts, wenn eine Quelle bei nie-
driger Lautstarke wiedergegeben wird, werden die niedrigen und ho-
hen Frequenzen hervorgehoben.
Wenn der Regler ganz nach links
. auf die Position '0' gedreht wird, wird ein linearer Frequenzgang er-
halten.
9 BALANCE-Regler
Mit diesem Regler kann der Schwerpunkt der Musik mehr auf den lin-
ken oder auf den rechten Lautsprecher verteilt und damit das Klang-
gleichgewicht auf die akustischen Verhdltnisse abgestimmt werden.
Durch Drehen des Reglers von der Mittelposition aus im Gegenuhr-
zeigersinn wandert der Schwerpunkt der Lautstarke zum linken Laut-
sprecher und umgekehrt.
Stellt man diesen Regler auf ''L"' oder ''R'', wird ein Kanal ganz stumm-
geschaltet.
Normalerweise bleibt diesér Regler auf seine mittiere Rast-
position eingestellt.
10 Klangregler fiir Basse und Héhen (BASS/TREBLE)
Mit Hilfe dieser Regler kann die Klangfarbe des Uber Lautsprecher bzw.
Kopfh6érer wiedergegebenen Tons beeinflu&t werden.
Der BASS-Regler
dient zum
Justieren des niederfrequenten,
der
TREBLE-Regler zum Regulieren des hochfrequenten Bereichs.
Durch
Drehen eines Klangreglers aus der Mittenstellung nach rechts wer-
den die entsprechenden Frequenzen angehoben, durch Drehen nach
links werden sie abgesenkt.
Ein linearer Frequenzgang entsteht, wenn die Klangregler auf ihre Mit-
enposition eingestellt werden.
11. Infrarotempfanger
Die Fernbedienung wird auf diese Stelle gerichtet.
6 Extraomkopplare/ingang (KEYBOARD)
Genom att ansluta ett keyboard, yttre stereoapnarat eller CD-spelare
till denna kontakt och trycka KEYBOARD-omkopplaren till 'ON', ater-
ges ljudet fran dessa anslutna apparater.
Lagg marke till att med denna omkopplare i ON-lage kan inga andra
programkdllor spelas.
*
Om bara ena ingangen pa denna kontakt ansluts, 4terges program-
kallans Ijud i mono.
7 ~Ljundnivakontroll (VOLUME)
Anvands fér reglering av Ijudstyrkan via hégtalare och hérteleforner.
Ljudnivan héjs genom att vrida kontrollen medurs.
Stall in lamplig
Ijudniva.
*
Denna kontroll vrids och dess indikator blinkar om VOLUME-
omkoppiaren pa fjarrkontrolien trycks ned.
8 Fysiologisk volymkontroll (LOUDNESS)
Nar Ijudet &terges med l4g niva kan det héga och laga regstriet vara
svart att uppfatta pga brister i det manskliga drat.
Men genom att
vrida pa denna kontroll at héger férstarks bade det héga och laga regis-
tret.
Nar kontrolien stalls i [age ''0'', erhalls rak frekvensgang.
9 Balanskontroll (BALANCE)
Med den har justerar du in balansen mellan vanster och héger kanal.
Nar kontrollen vrids moturs fran centerlaget hdjs Ijudet i vanster hég-
talare, och vice versa.
Nar kontrofien vrids helt till lage ''L'' eller ''R'', avskars ljudet helt
i en av hégtalarna.
Kontrollen skall normalt vara i sitt centerklicklage.
10 Klangfargskontroller
(BASS/TREBLE)
Med dessa rattar regleras ljudets klangfarg (ton) via hégtalare eller
hdrtelefoner.
BASS-ratten anvands fér reglering av ljudets lagre frekvensomrade
medan TREBLE-ratten fér det hégre frekvensomradet.
Tonen fér res-
pektive rart forstarkes nar den vrids at héger fran mittlaget och dam-
pas vid wridning at vanster.
Frekvensgangen ar rak nar bagge rattarna af placerade i sina mittlagen.
11
Mottagarfonster fér fjarrsignal
Har mottages den infraréda signalen fran fjarrkontroilenheten.