Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

https://tehnoteka.rs
Uputstvo za upotrebu
GORENJE zamrzivač F6171CS
Tehnoteka je online destinacija za upoređivanje cena i karakteristika bele tehnike,
potrošačke elektronike i IT uređaja kod trgovinskih lanaca i internet prodavnica u Srbiji.
Naša stranica vam omogućava da istražite najnovije informacije, detaljne karakteristike
i konkurentne cene proizvoda.
Posetite nas i uživajte u ekskluzivnom iskustvu pametne kupovine klikom na link:
https://tehnoteka.rs/p/gorenje-zamrzivac-f6171cs-akcija-cena/

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Gorenje F6171CS

  • Seite 1 Uputstvo za upotrebu GORENJE zamrzivač F6171CS Tehnoteka je online destinacija za upoređivanje cena i karakteristika bele tehnike, potrošačke elektronike i IT uređaja kod trgovinskih lanaca i internet prodavnica u Srbiji. Naša stranica vam omogućava da istražite najnovije informacije, detaljne karakteristike i konkurentne cene proizvoda.
  • Seite 2 Морозильная камера...
  • Seite 169 Gefrierschrank Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf unseres Gerätes gesetzt haben. Beim Gebrauch wünschen wir Ihnen viel Vergnügen. Das Gerät ist ausschließlich zum Gebrauch im Haushalt bestimmt. Montage des Türgriffs........7 Gefrierschrank ............2 Beschreibung des Geräts......... 8 Gebrauch des Gefrierschrankes....
  • Seite 170 können. Die einzelnen vollautomatische Betriebsweise Verpackungsmaterialien sind klar um so bald das möglich ist. x Vor dem Einlegen in das Gerät gekennzeichnet. x Diese Gebrauchsanleitung kühlen Sie die Lebensmittel auf wurde auf wiederverwertetem Raumtemperatur ab. x Reif- und Eisansätze bzw. chlorfreiem Papier gedruckt. vergrößern den Tips zur Stromverbrauch, deswegen...
  • Seite 171 x Falls der Geruch oder die Farbe Gefahren belehrt wurden. Kinder sollten mit dem Gerät nicht irgendeines Lebensmittels spielen. Kinder sollen das Gerät fraglich erscheint, werfen Sie es nicht reinigen und keine weg. Es könnte gefährlich sein Instandhaltungsarbeiten am es zu konsumieren. x Trennen Sie das Gerät vom Gerät ohne die entsprechende Aufsicht von Erwachsenen...
  • Seite 172 an das Gehäuse des Entsorgung des alten Gefriergerätes verhindert. Gerätes x Wenn die Anschlußleitung dieses Gerätes beschädigt x Das ausgediente Gerät soll wird, muß sie durch den sofort außer Gebrauch Hersteller oder seinen genommen werden. Evtl. Kundendienst oder eine Türschloß oder Verschluß ist ähnliche qualifizierte Person unbrauchbar zu machen, um ersetzt werden, um...
  • Seite 173 Aufstellung des Geräts Platzwahl Aufstellung des Stellen Sie das Gerät in einem Standgerätes trockenen, regelmäßig x Das Gerät soll waagerecht und belüfteten Raum auf. Die zugelassene Raumtemperatur stabil auf festem Boden stehen. für den einwandfreien Betrieb Vorne am Gerät sind zwei des Gerätes ist durch die Verstellfüßchen angebracht, mit Ausführung (Klasse) bedingt.
  • Seite 174 Aufstellung des Gerätes Montage des Türgriffs 1. Nehmen Sie die Stopfen der Schraubenöffnungen an der Tür ab. 2. Befestigen Sie den Türgriff mit zwei Schrauben. 3. Stecken Sie die Plastikstopfen wieder in die Öffnungen. Gebrauchsanweisung...
  • Seite 175 Beschreibung des Gerätes 1. Gehäuse 2. Ablagefächer 3. Kompressor (Geräterückseite) 4. Einstellbare Gerätefüße 5. Arbeitsfläche 6. Elektronisches Bedienfeld 7. Türdichtung 8. Türset Gebrauch des Gefrierschrankes Packungen, damit sie ihren vollen Das Gerät dient zur Lagerung Geschmack behalten und nicht von gefrorenen Lebensmitteln, den Geschmack der übrigen Fertigung von Eiswürfeln und gefrorenen Lebensmittel...
  • Seite 176 Flaschen oder Dosen in den CO2-Gehalt können sogar Gefrierschrank, da diese wegen explodieren! Lagern Volumenausdehnung der NIEMALS Limonade (mit CO2), Flüssigkeit bersten können. Fruchtsäfte, Bier, Wein, Flaschen Dosen Schaumweine u.Ä. Getränken mit einem hohen Gefrierschrank! Elektronisches Bedienfeld Temperatur- Taste für die Auswahl der LED Display Einstelltaste Betriebsart (MODE)
  • Seite 177 Kindersperre: Falls Sie die Bedienungstasten sperren möchten, drücken Sie gleichzeitig die Taste „MODE“ und die Temperatureinstellungstaste „°C“ und halten Sie beide Tasten drei Sekunden lang gedrückt. Solange die Bedienungstasten gesperrt sind, leuchtet das Indikatorlämpchen H. Falls Sie die Bedienungstasten entriegeln möchten, drücken Sie gleichzeitig die Taste „MODE“...
  • Seite 178 den Gefrierschrank sollten Sie Lagerung von Gefriergut die verpackten Lebensmittel im Lagern Sie die eingefrorenen Kühlschrank abkühlen. Lebensmittelpackungen in den x Die Menge der frischen Körben. Sie können die Körbe auch Lebensmittel, die Sie innerhalb herausnehmen und die von 24 Stunden im Lebensmittelpackungen direkt auf Gefrierschrank einlagern können, den Ablagen lagern.
  • Seite 179 Ungefähre Lagerungszeiten von Gefriergut Art des Gefrierguts Lagerungszeit (in Monaten) Gemüse Obst Brot, Gebäck Milch Fertigspeisen Fleisch: Rindfleisch Kalbfleisch Schweinefleisch Geflügel Wildbret Hackfleisch Geräucherte Würste Fisch: mager fett Innereien Auftauen von gefrorenen Lebensmitteln Teilweise oder vollkommen aufgetaute Lebensmittel sollten Sie so bald wie möglich aufbrauchen.
  • Seite 180 Wechsel des Türanschlages Entfernen Sie beide Schrauben von der oberen Abdeckung. Heben Sie vorsichtig die obere Abdeckung 5 cm vom Gefriergerät an, trennen Sie den Konnektor und entfernen Sie die obere Abdeckung. Entfernen Sie die Schrauben und das obere Scharnier, das die Tür an ihrem Platz hält.
  • Seite 181 Setzen Sie den Träger auf den Stift des unteren Scharniers und stecken Sie die beiden Gerätefüße ein. Montieren Sie die Tür wieder an das Gerät: Bevor Sie das obere Scharnier endgültig festschrauben, überprüfen Sie, ob die Tür in die waagrechte und senkrechte Position ausgerichtet ist und ob alle Dichtungen an allen Seiten eng anliegen.
  • Seite 182 Pflege und Reinigung x Reinigen Sie das Geräteinnere Abtauen des mit einem Schwamm und reiben Gefrierschrankes Sie es danach mit einem sauberen Lappen trocken. Im Innenraum des Gefrierschrankes bildet sich Schalten Sie das Gerät aus, Reif bzw. Eis, das Sie abtauen wenn Sie es nicht verwenden.
  • Seite 183 Hinweise zur Beseitigung von Störungen Während des Betriebs des Geräts können Störungen auftauchen, die Folge von unsachgemäßer Handhabung des Geräts sind und meistens vom Benutzer beseitigt werden können. Symbol Abhilfe Das Gerät steht nicht unter Spannung. Überprüfen Sie, ob die Steckdose unter Spannung steht. Überprüfen Sie, ob es sich um einen Stromausfall handelt, indem Sie die Beleuchtung einschalten.
  • Seite 184 x Während des x Gelegentlich sind Kompressorbetriebs sind ungewöhnliche und etwas Strömungsgeräusche des lautere Geräusche hörbar, die Kühlmittels hörbar; wenn der für das Gerät ungewöhnlich sind. Kompressor ausgeschaltet ist, Die Geräusche sind häufig die hören Sie das Strömen des Folge einer ungeeigneten Kühlmittels.
  • Seite 185 Мұздатқыш камерасы Біздің аппаратымызды сатып ала отырып, бізге көрсеткен сеніміңіз үшін Сізге алғысымызды білдіреміз. Оны пайдалану Сізге рақаттылық əкелсін деп тілейміз. Мұздатқыш камерасы жас тағамдарды мұздату жəне ұзақ сақталатын мұздатылған өнімдерді (өнімнің түріне қатысты бір жылға дейінгі мерзімге) мұздату үшін арналған. Жұмысқа...
  • Seite 186 отырыңыз. • Мұздатқыш камерасының жəшіктері • Аспаптың артқы қабырғасында мен есікшесін ішкі көлемін максимальді мүмкін пайдалану үшін нұсқаулықта орнатылған булағыш əрқашан таза болуы керек («Аспапты тазарту» бөлімін көрсетілгендей етіп шешіп алыңыз. қараңыз). • Егер мұздатқыш бөлімінің бетінде 3-5 мм • Егер...
  • Seite 187 Электр энергиясын өшіру салдарынан қатерлі зиян келуі əбден мүмкін. Осы құрылғыны кəдеге жарату барысында температураны жайлы нақты ақпараттар алу үшін ұстап тұру уақыты жергілікті басқарманың қалдықтарды жою жəне шығарып тастау бөліміне немесе құрылғыны сатып алған дүкенге Электр желісінің ақаулану жəне электр энергиясын хабарласыңыз.
  • Seite 188 Аппарат кернеудің қысқамерзімдік айырмасына төзеді, бірақ -6-дан +6%-ға дейіннен аспайтын. 660 mm 1080 mm 80 mm 50 mm 135°-145° 900 mm Қолдану жөніндегі нұсқаулық...
  • Seite 189 Тұтқаны орнату 1. Бітемелерін алыңыз. 2. Тұтқаны екі бұранданың көмегімен бұраңыз. 3. Бітемелерді орнатыңыз. Қолдану жөніндегі нұсқаулық...
  • Seite 190 Аппараттың сипаттамасы 1. Корпус 2. Жəшіктер 3. Компрессор (аспаптың артық қабырғасында) 4. Реттелетін аяқтар 5. Қақпақ 6. Электронды басқару панелі 7. Есік нығыздағышы 8. Есік Қолдану жөніндегі нұсқаулық...
  • Seite 191 Аспапты қолдану Аспап мұздатылған өнімдерді сақтауға, Қаптамада көрсетілген сақтау мерзімдерін балғын өнімдерді мұздатуға жəне мұз ұстаныңыз. текшелерін дайындауға арналған. Аспапқа ыстық тағамды салмаңыз. Аспап Бір уақытта тағамдардың көп мөлшерін ішіне əйнек бөтелкелер мен алюминий қатырмаңыз. Олар қаншалықты жылдам банкалардағы сусындарды салмаңыз, қатырылса, өз...
  • Seite 192 Электронды басқару панелі Жылдам мұздату индикаторы Жұмыс Температураны Дисплей таңдау режимінің батырмасы Батырмаларды блоктау Үнемді жұмыс жасау индикаторы Жұмыс режимдері (MODE) күйде ұстаңыз. Блок қосылып тұрған кезде индикаторы жанады.Блоктауды өшіру (MODE) жұмыс режимінің батырмасын алған басқан кезде жылдам мұздату үшін (MODE) жұмыс...
  • Seite 193 Өнімдерді қатыру x Балғын өнімдердің қаптамалары мұздап тұрған тағамдармен жанаспауы тиіс. x Аспапты дұрыс пайдалану, тағамдарды тиісті x Соңғы өнімдерді салғаннан кейін шамамен 24 түрде қаптау, тиісті температураны ұстау сағаттан соң ауыстырып қосқышпен əдеттегі жəне тағамдарды сақтауға қойылатын жұмыс температурасын орнатыңыз. гигиеналық...
  • Seite 194 Мұздатылған өнімдерді еріту Ери бастаған немесе еріген тағамдарды барынша жылдам қолданған жөн. Суық тағамдарды «консервілейді», бірақ оның құрамындағы ерігеннен кейін белсенді бола түсетін жəне қысқа уақыт ішінде тағамды бұзып жіберетін микроорганизмдерді жоймайды. Жартылай еріту тағамдардың, əсіресе жемістердің, көкөністер мен дайын ағамдардың...
  • Seite 195 Есіктің ашылу бағытын өзгерту 1. Қақпақтағы екі бұранданы бұрап алыңыз. 2. Қақпақты 5 см-ге ақырын көтеріп, сымның ағытпасын алыңыз жəне қақпағын толықтай ағытып алыңыз. 3. Бұрандаларды босатып, жоғарғы топсаны ағытып алыңыз. Есікті ағытып алыңыз жəне есіктің сызылып қалмауы үшін оны жұмсақ жерге...
  • Seite 196 5. Төменгі топса стерженін босатып, ағытып алыңыз, пластинаны бұрап, стерженді орнына орнатыңыз. 6. Төменгі топсаны қарсы бетке орнатыңыз, содан соң реттелетін аяқтарды орнына орнатыңыз. 7. Есікті орнатыңыз. Жоғарғы топсаның бұрандаларын бұрамас бұрын есіктің горизонталь жəне вертикаль бойынша тегістігіне жəне нығыздағыштың корпусқа жан- жағынан...
  • Seite 197 10. Есік жабылып тұрған кезде есіктің горизонталь жəне вертикаль бойынша тегістігіне жəне нығыздағыштың корпусқа жан- жағынан тығыз жабысқанына көз жеткізіңіз. Содан соң төменгі топсаның бұрандаларын бұраңыз. Қажет болған кезде аяқтардың биіктігін реттеңіз. Қолдану жөніндегі нұсқаулық...
  • Seite 198 Тазалау жəне қызмет көрсету Аспаптың мұзын еріту Аспапты қалыңдығы 3-5 миллиметр болатын қар жабыны түзілген кезде еріту қажет. x Тағамдарды қосымша салқындатып алу үшін ерітуге дейін 24 сағат бұрын «Жылдам мұздату» функциясын қосып алыңыз («Жұмыс режимі» бөлімін қараңыз). Көрсетілген уақыт өткеннен...
  • Seite 199 Ақаулықтарды жою Аспапты қолдану кезінде оның жұмысында ақаулар туындауы мүмкін. Жұмыстағы олқылықтарға ұсақ ақаулар себеп болуы мүмкін. Сервис орталығына хабарласпас бұрын оларды өз бетіңізше түзете алатыныңызды тексеріңіз. Ақаулық Жою Аспапқа кернеу x Розеткаға кернеудің беріліп тұрғанына көз жеткізіңіз. берілмейді. x Электр қоректе кідірістердің орын алмағанына көз жеткізіңіз. Үйдегі...
  • Seite 200 Морозильная камера Благодарим Вас за доверие, которое Вы оказали нам, приобретя наш аппарат. Желаем, чтобы пользование этим аппаратом доставило Вам большое удовольствие. Морозильная камера предназначена для хранения замороженных продуктов (на срок до замораживания свежих и долговременного одного года, в зависимости от типа продуктов). Подготовка...
  • Seite 201 • Продукты, перед тем, как положить их в • Конденсатор на задней стенке всегда должен холодильник, охладите до комнатной быть чистым, без пыли. температуры. • Любое невыполнение инструкций из глав • Иней и намерзающий лед повышают Установка или Экономия электроэнергии потребление...
  • Seite 202 Расстояние между задней стенкой аппарата и • Аппарат, с монтированной решёткой для стеной или открытое пространство должно вентиляции, можно подвинуть составлять не менее 200 см², расстояние непосредственно к стене. Решётка между верхним кухонным элементом и обеспечивает циркуляцию воздуха, которая аппаратом должно быть не менее 5 см для необходима...
  • Seite 203 Установка ручки 1. Снимите заглушки. 2. Прикрутите ручку с помощью двух винтов. 3. Установите заглушки. Руководство по эксплуатации...
  • Seite 204 Описание аппарата 1. Корпус 2. Ящики 3. Компрессор (на задней стенке прибора) 4. Регулируемые ножки 5. Крышка 6. Электронная панель управления 7. Уплотнитель двери 8. Дверь Использование прибора Прибор предназначен для хранения замороженных продуктов, замораживания свежих продуктов и приготовления кубиков льда.
  • Seite 205 Управление прибором Электронная панель управления Индикатор быстрого замораживания Кнопка режима Кнопка выбора Дисплей работы (MODE) температуры Индикатор блокировки кнопок Индикатор экономичной работы Руководство по эксплуатации...
  • Seite 206 Режимы работы (MODE) БЛОКИРОВКА кнопок Чтобы включить блокировку кнопок, При первом нажатии на кнопку режима одновременно нажмите и удерживайте три работы (MODE) загорится индикатор секунды кнопку режима работы (MODE) и быстрого замораживания (FAST). В этом кнопку выбора температуры «°С». При режиме...
  • Seite 207 Замораживание продуктов x Упаковки свежих продуктов не должны x Правильная эксплуатация прибора, касаться упаковок замороженных продуктов. надлежащее упаковывание продуктов, x Примерно через 24 часа после добавления поддержание должной температуры и последних продуктов установите соблюдение гигиенических требований, переключателем обычную рабочую предъявляемых к хранению продуктов, температуру.
  • Seite 208 Оттаивание замороженных продуктов размораживания становятся активны и могут в течение короткого времени испортить продукт. Подтаявшие или размороженные продукты Частичное размораживание снижает пищевую следует как можно быстрее использовать. ценность продуктов, особенно овощей, фруктов и Холод «консервирует» продукты, но не готовых блюд. уничтожает...
  • Seite 209 4. Открутите винты и снимите нижний шарнир и снимите регулируемые ножки. 5. Открутите и снимите стержень нижнего шарнира, переверните пластину и установите стержень на место. 6. Установите нижний шарнир на противоположную сторону, затем установите на место регулируемые ножки. 7. Установите дверцу. Перед тем как...
  • Seite 210 9. Прикрутите два винта с задней стороны. 10. При закрытой дверце убедитесь, что дверь выровнена по горизонтали и вертикали и что уплотнитель плотно прилегает к корпусу со всех сторон. Затем затяните винты на нижнем шарнире. При необходимости отрегулируйте высоту ножек. Руководство...
  • Seite 211 Очистка и обслуживание Размораживание прибора x Не применяйте аэрозоли для оттаивания, так как они могут растворить пластиковые Прибор необходимо размораживать при детали и вредны для здоровья. образовании снегового покрова толщиной 3- 5 миллиметров. Выключайте прибор, если им не x За 24 часа до размораживания включите пользуетесь...
  • Seite 212 Устранение неисправностей При использовании прибора могут возникать неисправности в его работе. Причиной неполадок в работе могут стать мелкие неисправности. Прежде чем обращаться в сервисный центр, проверьте, можете ли вы их устранить самостоятельно. Неисправность Устранение Прибор не под x Проверьте, что розетка находится под напряжением. напряжением.
  • Seite 213 Gorenje, d.o.o. Partizanska 12 SI - 3320 Velenje, Slovenija info@gorenje.com www.gorenje.com Официальный импортер в РФ: ООО «Горенье БТ», 119180, Москва, Якиманская наб., 4, стр. 1.Тел. 8-800-700-05-15 CKGRJ-J02...
  • Seite 214 Ovaj dokument je originalno proizveden i objavljen od strane proizvođača, brenda Gorenje, i preuzet je sa njihove zvanične stranice. S obzirom na ovu činjenicu, Tehnoteka ističe da ne preuzima odgovornost za tačnost, celovitost ili pouzdanost informacija, podataka, mišljenja, saveta ili izjava sadržanih u ovom dokumentu.