Antari Z Serie Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Z Serie:
- Bedienungsanleitung (32 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (17 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (33 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Z-800II, Z-1000II & Z-1020 USER MANUAL
Z-800II, Z-1000II und Z-1020 BEDIENUNGSANLEITUNG
Mode D'Emploi des Z-800II, Z-1000II et Z-1020 Machines à Fumée
Congratulations on the purchase of your new
ANTARI Z-SERIES II FOG MACHINE.
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen ANTARI Z-SERIES NEBELGERÄTES.
Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouvelle
Z-SERIES machine à fumée d'ANTARI.
Read and save these instructions
♦ Bitte lesen Sie diese Anweisungen und bewahren Sie sie gut auf
♦ Lisez et Gardez ces instructions
2005 Antari Lighting and Effects Ltd.
Exclusive distribution:
BEGLEC CVA – 't Hofveld 2 - B1702 Groot-Bijgaarden - Belgium
WWW.BEGLEC.COM
Werbung
Verwandte Anleitungen für Antari Z Serie
Inhaltszusammenfassung für Antari Z Serie
- Seite 1 Mode D’Emploi des Z-800II, Z-1000II et Z-1020 Machines à Fumée Congratulations on the purchase of your new ANTARI Z-SERIES II FOG MACHINE. Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen ANTARI Z-SERIES NEBELGERÄTES. Nous vous félicitons pour l’achat de votre nouvelle Z-SERIES machine à fumée d’ANTARI.
- Seite 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
- Seite 3 In the event that the unit’s housing or cable is damaged, do ♦ Keep this device dry. not plug it in and do not attempt to use it until after contacting your ANTARI dealer for assistance. ♦ For inside use only. Not designed for outside use.
- Seite 4 Please read and save these instructions. ♦ Z-40: 10 meter wired remote controller with five-prong plug for ANTARI Fog Machine models Z-800II, Z- 1000II and Z-1020. Its two knobs allow the operator to customize fog machine functions by adjusting output duration and interval.
- Seite 5 Einleitung Channel A Vielen Dank, daß Sie sich für ein ANTARI Z Nebelgeräte entschieden haben. Sie sind nun Im Besitz eines robusten und leistungsstarken Nebelgerätes. Vor Benutzung des Gerätes bitte unbedingt diese Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Wenn Sie die Hinweise in 0 - 128 = OFF dieser Bedienungsanleitung beachten, können Sie sich in den nächsten Jahren auf eine...
- Seite 6 Die Z-50 ist eine Funkfernbedienung mit Mini-5-Stift-Stecker für die ANTARI-Nebelgeräte Z-800II, Z-1000II ♦ und Z-1020. Über den Sender läßt sich Ihr ANTARI-Nebelgerät aus einer Entfernung von bis zu 50 Metern Stecken Sie den Netzstecker in eine geerdete Schukosteckdose ein. Wenn notwendig, schalten Sie den betreiben.
- Seite 7 Für die Lagerung lassen Sie destilliertes Wasser (kein Leitungswasser) durch das System laufen, wie in der Reinigungsanleitung beschrieben. Dadurch vermeinden Sie, daß Partikel innerhalb der Pumpe oder der Im Allgemeinen verfügen DMX-gesteuerte Antari Nebelgeräte über folgende Leistungsdaten:: Heizung kondensieren. 1. Durchschnittliche Betriebstemperatur = 250ºC 2.
- Seite 8 ♦ Eteignez l’appareil ou débranchez-le du secteur, quand il est hors d’usage. Remplissez le réservor de liquide à fumée d'ANTARI ou d'un autre liquide à fumée de haute qualité à base ♦ Si de l’humidité, du liquide ou du liqide à fumée devait penétrer à l’intérieur de l’appareil, débranchez d'eau.
- Seite 9 Maniement avec télécommande • La Z-10 est une télécommande qui contrôle les machines à fumée d’ANTARI Z-800II, Z-1000II et Z-1020 par l’intermédiaire d’un câble à 10 mètres avec une fiche mini à 5 broches. Dés que l’appareil a atteint sa température de fonctionnement, la DEL verte s’allume sur la télécommande.
- Seite 10 S’il vous plaît faites attention que si la machine était codée sur l’adresse initiale DMX 130 dans l’exemple en haut, le canal A correspond exactement à cette adresse initiale DMX. En général, les machines à fumée d’Antari contrôlés par DMX ont les données de puissance suivantes: 1. Température de fonctionnement moyenne = 250ºC 2.