Silvercrest SSWM 700 C2 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SANDWICH TOASTER / SANDWICHMAKER /
APPAREIL À CROQUE-MONSIEUR SSWM 700 C2
SANDWICH TOASTER
Operating instructions
APPAREIL À CROQUE-MONSIEUR
Mode d'emploi
SENDVIČOVAČ
Návod k obsluze
TOASTOVAČ
Návod na obsluhu
SANDWICHTOASTER
Betjeningsvejledning
SZENDVICSSÜTŐ
Használati utasítás
TOSTER ZA SENDVIČE
Upute za upotrebu
ТОСТЕР ЗА САНДВИЧИ
Ръководство за експлоатация
IAN 497778_2204
SANDWICHMAKER
Bedienungsanleitung
SANDWICHMAKER
Gebruiksaanwijzing
OPIEKACZ DO KANAPEK
Instrukcja obsługi
SANDWICHERA
Instrucciones de uso
TOSTIERA
Istruzioni per l'uso
PEKAČ ZA SENDVIČE
Navodila za uporabo
SANDWICHMAKER
Instrucţiuni de utilizare
ΤΟΣΤΙΈΡΑ
Οδηүίες χρήσης
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Silvercrest SSWM 700 C2
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SSWM 700 C2
- Seite 1 SANDWICH TOASTER / SANDWICHMAKER / APPAREIL À CROQUE-MONSIEUR SSWM 700 C2 SANDWICH TOASTER SANDWICHMAKER Operating instructions Bedienungsanleitung APPAREIL À CROQUE-MONSIEUR SANDWICHMAKER Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing SENDVIČOVAČ OPIEKACZ DO KANAPEK Návod k obsluze Instrukcja obsługi TOASTOVAČ SANDWICHERA Návod na obsluhu Instrucciones de uso...
- Seite 2 GB / IE Operating instructions Page DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite FR / BE Mode d’emploi Page NL / BE Gebruiksaanwijzing Pagina Návod k obsluze Strana Instrukcja obsługi Strona Návod na obsluhu Strana Instrucciones de uso Página Betjeningsvejledning Side Istruzioni per l'uso Pagina Használati utasítás...
- Seite 19 ■ 16 │ GB │ IE SSWM 700 C2...
- Seite 20 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 SSWM 700 C2 DE │...
-
Seite 21: Einführung
Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service) . Gerätebeschreibung Abbildung A: 1 Kabelaufwicklung 2 Indikationsleuchte „Betriebsbereit“ 3 Deckelverriegelung 4 Indikationsleuchte „Power“ Abbildung B: 5 obere Toastflächen 6 untere Toastflächen ■ 18 │ DE │ AT │ CH SSWM 700 C2... -
Seite 22: Technische Daten
. Ziehen Sie nach jedem Gebrauch den Netzstecker aus der ► Netzsteckdose, um das Gerät auszuschalten . Öffnen Sie nie das Gehäuse des Gerätes . ► SSWM 700 C2 DE │ AT │ CH │ 19 ■... - Seite 23 Betreiben Sie das Gerät nur auf einer stabilen, rutschfesten ► und ebenen Stellfläche . Benutzen Sie keine externe Zeitschaltuhr oder ein separates ► Fernwirksystem, um das Gerät zu betreiben . Achtung! Heiße Oberfläche! ■ 20 │ DE │ AT │ CH SSWM 700 C2...
-
Seite 24: Achtung - Brandgefahr
■ Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen . ■ Reinigen Sie das Gerät wie im Kapitel „Reinigen“ beschrieben . Das Gerät ist nun betriebsbereit . SSWM 700 C2 DE │ AT │ CH │ 21... -
Seite 25: Bedienen
Lassen Sie das Gerät vor der Reinigung abkühlen . Verbrennungsgefahr! ACHTUNG - SACHSCHADEN! ► Keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel verwenden . Das greift die Oberfläche des Gerätes an . ■ 22 │ DE │ AT │ CH SSWM 700 C2... - Seite 26 Tupfen Sie Fett oder andere Flüssigkeiten mit einem Stück Küchenpa- pier ab . – Entfernen Sie Rückstände mit einem Holzspatel oder einem kleinen Holzspieß . – Wischen Sie dann alles noch einmal wie bereits beschrieben ab . SSWM 700 C2 DE │ AT │ CH │ 23 ■...
-
Seite 27: Aufbewahren
Das Gerät ist defekt . Kundendienst . Die Sandwiches Die Sandwiches waren zu Nehmen Sie die Sandwi- werden zu dunkel . lange im Sandwichmaker . ches eher heraus . ■ 24 │ DE │ AT │ CH SSWM 700 C2... -
Seite 28: Rezepte
4) Legen Sie die Käsescheiben auf die Toastscheibe . 5) Bestreichen Sie eine weitere Toastscheibe mit etwas Kräuterbutter und de- cken Sie Ihr Sandwich mit der bestrichenen Seite nach unten damit zu . SSWM 700 C2 DE │ AT │ CH ... -
Seite 29: Italienischer Toast
3) Belegen Sie die Toastscheibe mit dem Schinken und der Ananas . 4) Der Käse wird als letztes über die Ananas gelegt . 5) Decken Sie Ihr Sandwich mit einer Toastscheibe zu . ■ 26 │ DE │ AT │ CH SSWM 700 C2... -
Seite 30: Toast Scandia
6) Legen Sie ein Gurken-Stück auf die bestrichene Toastscheibe, verteilen Sie die Lachsscheiben gleichmäßig darauf und belegen Sie die Toastscheibe mit den Käsescheiben . Schmecken Sie mit Pfeffer ab . 7) Decken Sie Ihr Sandwich mit einer Toastscheibe zu . SSWM 700 C2 DE │ AT │ CH │... -
Seite 31: Curry-Putenbrust-Toast
3) Bestreichen Sie eine Toastscheibe mit der Curry-Butter . 4) Belegen Sie nun die bestrichene Toastscheibe mit dem Putenbrustaufschnitt und den Pflaumenscheiben . 5) Decken Sie Ihr Sandwich mit einer weiteren Toastscheibe zu . ■ 28 │ DE │ AT │ CH SSWM 700 C2... -
Seite 32: Entsorgung
Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenen- falls gesondert . Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe . SSWM 700 C2 DE │ AT │ CH │... -
Seite 33: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt . Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie . ■ 30 │ DE │ AT │ CH SSWM 700 C2... -
Seite 34: Abwicklung Im Garantiefall
Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com SSWM 700 C2 DE │ AT │ CH │ 31 ■... - Seite 35 ■ 32 │ DE │ AT │ CH SSWM 700 C2...
- Seite 55 ■ 52 │ FR │ BE SSWM 700 C2...
- Seite 71 ■ 68 │ NL │ BE SSWM 700 C2...
- Seite 87 ■ 84 │ SSWM 700 C2...
- Seite 103 ■ 100 │ SSWM 700 C2...
- Seite 119 ■ 116 │ SSWM 700 C2...
- Seite 135 ■ 132 │ SSWM 700 C2...
- Seite 151 ■ 148 │ SSWM 700 C2...
- Seite 167 ■ 164 │ SSWM 700 C2...
- Seite 183 ■ 180 │ SSWM 700 C2...
- Seite 213 ■ 210 │ SSWM 700 C2...
- Seite 261 ■ 258 │ SSWM 700 C2...