Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Lenovo Yoga Duet 7 13ITL6
Inhaltszusammenfassung für Lenovo Yoga Duet 7 13ITL6
- Seite 1 Benutzerhandbuch Lenovo Yoga Duet 7i (13″, 6) und Yoga Duet 7 (13″, 6)
- Seite 2 • Sicherheit und Garantie • Einrichtungsanleitung Erste Ausgabe (Januar 2021) © Copyright Lenovo 2021. HINWEIS ZU EINGESCHRÄNKTEN RECHTEN (LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE): Werden Daten oder Software gemäß einem GSA-Vertrag (General Services Administration) ausgeliefert, unterliegt die Verwendung, Vervielfältigung oder Offenlegung den in Vertrag Nr. GS-35F-05925 festgelegten Einschränkungen.
- Seite 3 CRUs für Ihr Produktmodell ..Interaktion mit Ihrem Computer..Lenovo telefonisch kontaktieren ..Tastenkombinationen (bei ausgewählten Bevor Sie Lenovo kontaktieren .
- Seite 4 Anhang A. Informationen zu Anhang B. Informationen zur Barrierefreiheit und Ergonomie ..41 Sicherheit und Konformität ..47 Anhang C. Hinweise und Marken . . . 49 Benutzerhandbuch...
- Seite 5 Informationen zu diesem Handbuch • Dieses Handbuch gilt für die unten aufgeführten Lenovo Produktmodelle. Möglicherweise sieht Ihr Produktmodell etwas anders aus, als in den Abbildungen dieses Benutzerhandbuchs dargestellt. Modellname Computertyp (MT) Yoga Duet 7 13ITL6 82MA Yoga Duet 7 13ITL6-LTE 82Q7 •...
- Seite 6 Benutzerhandbuch...
- Seite 7 Senden und Empfangen Sie Funkwellen für das eingebaute drahtlose WAN (Wide Area Network)-Modul. Anmerkung: Die Antennen sind von der Außenseite des Computers aus nicht sichtbar. 7. Bildschirm Zeigt Text, Grafiken und Videos an. Der Bildschirm unterstützt die Multi-Touch-Funktion. © Copyright Lenovo 2021...
- Seite 8 8. ToF-Sensor Erkennen Sie das Benutzerverhalten und passen Sie die Einstellungen automatisch an. Anmerkung: Wenn sich Ihr Computer im Tablet-, Stand- oder Freistehenden Modus befindet, arbeitet der Sensor im entsprechenden Winkel. 9. Mikrofone Ton und Stimme erfassen oder aufzeichnen. 10. Umgebungslichtsensor (ALS) Erkennt die Menge des Umgebungslichts und passt die Hintergrundbeleuchtung der Anzeige entsprechend an.
- Seite 9 Ansicht von links 1. Lautsprecher Produzieren Sound. ™ 2. Thunderbolt 4-Anschluss Dient zum Anschließen externer Anzeige-, Speicher- oder Dateneinheiten. Anmerkung: Möglicherweise wird ein geeigneter Adapter zum Anschluss von externen Geräten benötigt. 3. Kombinationsaudioanschluss Zum Anschließen eines Kopfhörers oder Headsets mit einem 3,5 mm großen 4-poligen Stecker.
- Seite 10 Computer ausgeschaltet ist oder sich im Energiesparmodus bzw. Ruhezustand befindet. Die Always-On-Funktion kann im Programm UEFI/BIOS Setup Utility ein- oder ausgeschaltet werden. Anmerkung: Wenn Lenovo Vantage auf Ihrem Computer vorinstalliert ist, können Sie die Always-On-Funktion auch innerhalb dieser Software einstellen.
- Seite 11 Rückansicht 1. Nach hinten zeigende Kamera Erfasst Standbilder und bewegte Bilder für die Aufnahme von Fotos, Videos und Video-Chats. 2. Klappständer Scharniere Neigen Sie den Klappständer. 3. Klappständer Abstützen Ihres Computers, wenn er auf eine Oberfläche gestellt wird. Unteransicht 1. Pogo-Stift mit Führungsstift Der Pogo-Stift mit Führungsstift ermöglicht es Ihnen, die Tastatur magnetisch an Ihrem Computer zu befestigen.
- Seite 12 Bluetooth Folio-Tastatur (bei ausgewählten Modellen) 1. Pogo-Stift mit Führungsstift Der Pogo-Stift mit Führungsstift ermöglicht es Ihnen, die Tastatur magnetisch an Ihrem Computer zu befestigen. 2. Bluetooth Folio-Tastatur-Schalter Schieben Sie den Schalter in eine andere Position, um die folgenden Funktionen zu aktivieren. •...
- Seite 13 4. Tastatur Geben Sie Zeichen ein und interagieren Sie mit Programmen. Anmerkung: Die Tastatur enthält außerdem Tastenkombinationen und Funktionstasten zum Ändern der Einstellungen und zum schnellen Ausführen von Aufgaben. 5. TouchPad Fingerberührungen und alle Funktionen einer herkömmlichen Maus ausführen. Anmerkung: Das Touchpad unterstützt auch die Multi-Touch- Funktion.
- Seite 14 Merkmale und technische Daten Abmessungen • Breite: 297,4 mm • Tiefe: 207,36 mm • Dicke: 9,19 mm Netzteil • Eingang: 100 bis 240 VAC, 50 bis 60 Hz • Maximale Ausgangs: 20 VDC, 3,25 A • Maximale Leistung: 65 W Akku •...
- Seite 15 Sicherheitseinrich- • UEFI-/BIOS-Kennwörter tungen – Administratorkennwort – Benutzerkennwort – Master-Festplattenkennwort – Benutzer-Festplattenkennwort Funktionen für • Bluetooth drahtlose • Drahtloses LAN Verbindungen • Drahtloses WAN * * bei ausgewählten Modellen Hinweis zur USB-Übertragungsrate Abhängig von zahlreichen Faktoren wie z. B. den Verarbeitungskapazitäten von Host und Peripheriegeräten, den Dateiattributen und anderen Faktoren im Zusammenhang mit der Systemkonfiguration und Betriebsumgebung variiert die tatsächliche Übertragungsrate über die verschiedenen USB-Anschlüsse an diesem Gerät und kann u.
- Seite 16 Benutzerhandbuch...
- Seite 17 Wenn Sie auf die Verwendung eines lokalen Kontos zurück wechseln möchten, öffnen Sie das Startmenü und wählen Einstellungen ➙ Konten ➙ Stattdessen mit einem lokalen Konto anmelden aus. Weitere Benutzerkonten hinzufügen Ihr Benutzerkonto muss über Administratorrechte verfügen, damit Sie zusätzliche Benutzerkonten zu Windows hinzufügen können. © Copyright Lenovo 2021...
- Seite 18 Fügen Sie zusätzliche Benutzerkonten hinzu, wenn Sie den Computer mit Familienmitgliedern oder anderen Benutzer teilen. Schritt 1. Öffnen Sie das Startmenü und wählen Sie Einstellungen ➙ Konten ➙ Familie & andere Benutzer aus. Schritt 2. Wählen Sie Weitere Personen zu diesem PC hinzufügen aus. Anmerkung: Um Familienmitglieder hinzuzufügen, müssen Sie sich mit einem Microsoft-Konto anmelden.
- Seite 19 Öffnen Sie den Ordner Bilder, einen Standardordner zum Speichern 3. Bilder Ihrer empfangenen Bilder. Öffnen Sie die Einstellungen. 4. Einstellungen Fahren Sie den Computer herunter, starten Sie ihn neu oder versetzen 5. Ein/Aus Sie ihn in den Energiesparmodus. 6. Schaltfläche „Start“ Öffnen Sie das Startmenü.
- Seite 20 • Geräteeinstellungen verwalten und ändern • Systemaktualisierungen prüfen und durchführen Anmerkung: Diese Funktion ist nur in Lenovo Vantage verfügbar. In Lenovo PC Manager können Sie nach Treiber-Updates suchen und diese durchführen. Je nach Land oder Region, in dem/der Ihr Computer gekauft wurde, kann eine der Apps auf Ihrem Computer vorinstalliert sein.
- Seite 21 Flugzeugmodus ein- oder ausschalten Der Flugzeugmodus ist eine praktische Einstellung, mit der die gesamte drahtlose Kommunikation Ihres Computers ein- oder ausgeschaltet werden kann. An Bord eines Flugzeugs müssen Sie diese Funktion möglicherweise einschalten. Schritt 1. Klicken Sie im Windows-Benachrichtigungsbereich auf das Wartungscentersymbol. Schritt 2.
- Seite 22 Eine microSD-Karte einsetzen Schritt 1. Verwenden Sie ein Auswurfwerkzeug, um das Kartenfach auszuwerfen, und ziehen Sie dann das Fach aus dem Computer heraus. Schritt 2. Setzen Sie eine neue microSD-Karte in das Fach ein und führen Sie das Fach in den Kartenschlitz ein.
- Seite 23 Kombination aus Computer und Bluetooth Folio-Tastatur (bei ausgewählten Modellen) Richten Sie den Anschluss der Tastatur auf den Computer aus und schließen Sie den Computer dann in Pfeilrichtung an. Anmerkung: Wenn der Computer und die Bluetooth Folio-Tastatur physisch verbunden sind, ist eine Bluetooth-Kopplung nicht notwendig.
- Seite 24 Wenn der Klappständer offen ist, können Sie den Computer in den folgenden Modi verwenden. • Standmodus ohne angeschlossene Bluetooth Folio-Tastatur • Standmodus mit angeschlossener Bluetooth Folio-Tastatur • Tablettstiftmodus Der Klappständer hat mehrere Positionen. Sie können den Klappständer in verschiedene Winkel einstellen, um den Computer optimal zu verwenden.
- Seite 25 • Die Standardfunktion der einzelnen Stifttasten kann in verschiedenen Anwendungen unterschiedlich sein. • Auf Ihrem Computer kann Lenovo Pen Settings vorinstalliert sein. Um es zu öffnen, geben Sie den Softwarenamen in Windows-Suche ein und wählen Sie dann das zutreffende Ergebnis aus. Wenn die Software nicht vorinstalliert ist, können Sie die neuesten Treiber von...
- Seite 26 Anmerkung: In manchen Ländern und Regionen sind möglicherweise keine AAAA-Alkali-Batterien beigefügt worden. Lenovo E-Color Pen (bei ausgewählten Modellen) Der Lenovo E-Color Pen wird in diesem Abschnitt als der Stift bezeichnet. 1. Obere Stifttaste Halten Sie die Taste mindestens drei Sekunden lang gedrückt, um die Bluetooth- Kopplung auf dem Stift zu aktivieren.
- Seite 27 Verbindung mit Bluetooth können Sie die Betriebsarten in den Lenovo Pen Settings einstellen. • Windows-Modus: – Schreiben oder zeichnen Sie auf dem Touchscreen. – In den Lenovo Pen Settings können Sie die Funktionen der oberen Stifttaste und der beiden Schafttasten anzeigen oder ändern. • Farbmodus: –...
- Seite 28 Bildschirm sperren. Zeigt Miniaturansichten aller geöffneten Anwendungen an. Öffnen Sie die Windows-Rechner-App. Öffnen Sie Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager oder eine App Launch Bar. Öffnen Sie das Windows Snipping Tool. Schaltet Tastatur-Hintergrundbeleuchtung ein-/aus oder passt deren Helligkeit an. Anmerkung: Dieser Hotkey muss mit der Fn-Taste verwendet werden.
- Seite 29 Der FnLock-Schalter teilt sich die ESC-Taste (in der oberen linken Ecke der Tastatur). Um ihn ein- oder auszuschalten, drücken Sie Fn + ESC. Multi-Touch-Gesten für Bildschirme mit Touch-Funktion Ausgewählte Computer von Lenovo haben einen Bildschirm mit Touch-Funktion. Bei solchen Computern können Sie Ihre Finger verwenden, um mit dem Betriebssystem und Apps zu interagieren, die berührungsempfindlich sind.
- Seite 30 Geste Funktion Auf etwas rechtsklicken Gedrückt halten Verkleinern Zusammenziehen Vergrößern Auseinanderziehen Alle geöffneten Apps anzeigen Von der linken Kante aus tippen Das Info-Center von Windows 10 anzeigen Gedrückt halten Benutzerhandbuch...
- Seite 31 Learning durch Nutzung der Fähigkeiten von Intel-Prozessoren. Es funktioniert besonders gut in Fällen, in denen das Quellvideo eine schlechte Auflösung hat. Für die meisten Player kann die Superauflösung in Lenovo Vantage oder Lenovo PC Manager aktiviert oder deaktiviert werden. Für KMPlayer und PotPlayer müssen Sie diese Funktion jedoch manuell aktivieren.
- Seite 32 Laden des Akkus liegt zwischen 10 und 35 °C. Anmerkung: Sie können die Akkutemperatur in Lenovo Vantage oder Lenovo PC Manager überprüfen. Um die Lebensdauer des Akkus zu maximieren, muss er nach der vollständigen Aufladung erst auf 94 % oder darunter entladen werden, bevor er wieder aufgeladen werden kann.
- Seite 33 UEFI/BIOS Setup Utility öffnen Schritt 1. Schalten Sie den Computer ein oder starten Sie ihn neu. Schritt 2. Wenn das Lenovo Logo auf dem Bildschirm angezeigt wird, drücken Sie wiederholt die Taste F2 (oder Fn + F2). Startreihenfolge ändern Möglicherweise müssen Sie die Startreihenfolge ändern, damit der Computer von einem anderen Gerät oder...
- Seite 34 Anmerkung: Sie können die Startreihenfolge auch temporär ändern, ohne das Setup Utility zu öffnen. Starten Sie hierzu den Computer. Wenn das Lenovo Logo angezeigt wird, drücken Sie wiederholt die Taste F12 (oder Fn + F12). Always-on aktivieren oder deaktivieren Bei manchen Lenovo Computern mit Always-on-Anschlüssen kann die Always-on-Funktion im Programm UEFI/BIOS Setup Utility aktiviert oder deaktiviert werden.
- Seite 35 Schritt 1. Öffnen Sie das Programm UEFI/BIOS Setup Utility. Schritt 2. Wählen Sie die Option Security ➙ Set Administrator Password aus, und drücken Sie die Eingabetaste. Schritt 3. Geben Sie eine Kennwortzeichenfolge ein, die ausschließlich aus Buchstaben und Zahlen besteht, und drücken Sie anschließend die Eingabetaste.
- Seite 36 Zugriff auf Ihre Daten verhindert. Achtung: Seien Sie äußerst vorsichtig beim Festlegen eines Festplattenkennworts. Wenn Sie das Festplattenkennwort vergessen haben, kann von Lenovo autorisiertes Service-Personal das Kennwort nicht zurücksetzen und keine Daten vom Festplattenlaufwerk wiederherstellen. In diesem Fall müssen Sie den Computer zu von Lenovo autorisiertem Service-Personal bringen, um das Festplattenlaufwerk austauschen zu lassen.
- Seite 37 Schritt 4. Wählen Sie Exit ➙ Exit Saving Changes aus. Windows zurücksetzen oder wiederherstellen In diesem Abschnitt lernen Sie die Wiederherstellungsoptionen von Windows 10 kennen. Stellen Sie sicher, dass Sie die angezeigten Anweisungen für die Wiederherstellung lesen und befolgen. Achtung: Beim Wiederherstellungsprozess können die Daten auf Ihrem Computer gelöscht werden. Erstellen Sie eine Sicherungskopie aller Daten, die Sie behalten möchten, um einen Datenverlust zu vermeiden.
- Seite 38 Anmerkung: Der Systemschutz muss für das Systemlaufwerk (in der Regel Laufwerk C) aktiviert sein, bevor Sie Wiederherstellungspunkte erstellen können. Wählen Sie ein Laufwerk und anschließend Konfigurieren aus, um den Computerschutz zu aktivieren oder zu deaktivieren. Über einen Systemwiederherstellungspunkt wiederherstellen Schritt 1. Geben Sie im Windows 10-Suchfeld Wiederherstellung ein und wählen Sie das zutreffende Ergebnis aus.
- Seite 39 Ein Wiederherstellungslaufwerk verwenden, um Windows wiederherzustellen oder zurückzusetzen Wenn Windows nicht gestartet werden kann, können Sie ein (im Voraus erstelltes) Wiederherstellungslaufwerk verwenden, um Windows wiederherzustellen oder zurückzusetzen. Schritt 1. Schließen Sie das Wiederherstellungslaufwerk an Ihren Computer an, starten Sie Ihren Computer dann neu und legen Sie den Start über das Wiederherstellungslaufwerk fest.
- Seite 40 Benutzerhandbuch...
- Seite 41 Versuchen Sie nicht, die Flüssigkeit anlaufen zu lassen, indem Sie den Computer umdrehen. Falls Ihr Computer über Abflussöffnungen in der Tastatur verfügt, läuft die Flüssigkeit durch diese Öffnungen ab. Wo kann ich die aktuellsten • Lenovo Vantage oder Lenovo PC Manager Einheitentreiber und UEFI/BIOS • Lenovo Unterstützungswebsite unter https://support.lenovo.com...
- Seite 42 Was ist eine CRU? „Durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten“ (CRUs – Customer Replaceable Units) sind Teile, die der Kunde durch eine verbesserte Version ersetzen oder austauschen kann. Ein Computer von Lenovo kann einen der folgenden CRU-Typen enthalten: Self-Service-CRU Teile, die auf einfache Weise von Kunden selbst oder gegen eine Gebühr von einem geschulten...
- Seite 43 Versandaufkleber und ein Versandkarton enthalten; und (2) Ihnen kann die Ersatz-CRU in Rechnung gestellt werden, falls Lenovo die fehlerhafte CRU nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Ihrem Erhalt der Ersatz- CRU zurück erhält. Alle Einzelheiten können Sie in der Begrenzte Herstellergarantie von Lenovo auf https:// www.lenovo.com/warranty/llw_02...
- Seite 44 Lenovo Kundendienstzentrale Während des Garantiezeitraums können Sie die Lenovo Kundendienstzentrale anrufen, um Hilfe zu erhalten. Telefonnummern Eine Liste der Telefonnummern für den Lenovo Support für Ihr Land oder Ihre Region finden Sie unter der Adresse https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist Anmerkung: Telefonnummern können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Wenn die Nummer für Ihr Land oder Ihre Region nicht angegeben ist, wenden Sie sich an Ihren Lenovo Reseller oder Lenovo...
- Seite 45 Die Bestimmungen der begrenzten Herstellergarantie von Lenovo, die für Ihr Lenovo-Hardwareprodukt gelten, finden Sie in „Informationen zur Garantie“ in der Broschüre Sicherheit und Garantie, die mit Ihrem Computer geliefert wird. Zusätzliche Serviceleistungen anfordern Während und nach der Garantielaufzeit können Sie zusätzliche Services von Lenovo unter https:// pcsupport.lenovo.com/warrantyupgrade erwerben.
- Seite 46 Benutzerhandbuch...
- Seite 47 Dieses Kapitel enthält Informationen zur barrierefreien und ergonomischen Nutzung Ihres Computers. Informationen zu Eingabehilfen Lenovo ist bemüht, Benutzern mit Hör-, Seh- oder Bewegungseinschränkungen den Zugang zu Informationen und den Umgang mit Technologien zu erleichtern. Dieser Abschnitt enthält Informationen darüber, wie diese Benutzer den Computer einfacher verwenden können. Sie können die aktuellen Informationen zur Barrierefreiheit auch von der folgenden Website herunterladen: https://www.lenovo.com/accessibility...
- Seite 48 Wenn Sie Eingaben lieber mit der Maus, einem Joystick oder einer anderen Zeigereinheit vornehmen möchten, können Sie anstelle einer klassischen Tastatur die Bildschirmtastatur verwenden. Bei der Bildschirmtastatur sehen Sie eine Standardtastatur auf dem Bildschirm. Sie können Tasten mithilfe der Maus oder einer anderen Zeigereinheit auswählen oder, wenn Ihr Computer über einen Multitouchscreen verfügt, auf die Tasten tippen.
- Seite 49 Hilfseinheiten erlauben. Dokumentation in den zugänglichen Formaten Lenovo stellt seine Dokumentation in elektronischer und leicht zugänglicher Form zur Verfügung, z. B. mit den korrekten Tags versehene PDF-Dateien oder Dateien im HTML-Format (Hypertext Markup Language). Lenovo stellt seine Dokumentation in elektronischer Form zur Verfügung, um sehbehinderten Benutzern das Lesen der Dokumentation mithilfe eines Screenreaders zu ermöglichen.
- Seite 50 Sie auf aktives Sitzen und Arbeitspausen achten. Es sind viele Lösungen erhältlich, mit denen Sie Ihren Computer Ihren Anforderungen entsprechend verändern und erweitern können. Auf der Website https:// www.lenovo.com/accessories können Sie einige dieser Optionen ansehen. Lesen Sie die Informationen zu Zusatzeinrichtungen, z. B. Andocklösungen und externen Produkten, durch die Sie die Funktionalität des Computers erweitern können.
- Seite 51 Schritt 2. Wählen Sie System ➙ Anzeige ➙ Einstellungen für den Nachtmodus. Schritt 3. Bewegen Sie den Schieberegler, um die Farbtemperatur einzustellen. Anmerkung: Ausgewählte Lenovo-Computer sind Blaulicht-zertifiziert. Diese Computer werden mit eingeschaltetem Nachtmodus und einer auf den Standardwert von 48 eingestellten Farbtemperatur getestet.
- Seite 52 Benutzerhandbuch...
- Seite 53 Allgemeinen Hinweise zu Sicherheit und Kompatibilität enthalten Aussagen zur Sicherheit und Konformität, die bei allen Personal Computern von Lenovo gleich sind. Enthält Ihr Computer werkseitig vorinstallierte Drahtlosmodule, enthält die Regulatory Notice Konformitätsinformationen für alle unterstützten Drahtlosmodule. Um diese Veröffentlichungen herunterzuladen, besuchen Sie https://www.lenovo.com/...
- Seite 54 • Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using cables and connectors other than those recommended by Lenovo or by unauthorized changes or modifications to this equipment.
- Seite 55 Überarbeitungen oder in Technical News Letters (TNLs) bekannt gegeben. Um einen besseren Service zu ermöglichen, behält sich Lenovo das Recht vor, die in den Handbüchern zu Ihrem Computer beschriebenen Produkte und Softwareprogramme sowie den Inhalt des Benutzerhandbuchs jederzeit ohne zusätzlichen Hinweis zu verbessern und/oder zu ändern.
- Seite 56 Verweise in dieser Veröffentlichung auf Websites anderer Anbieter dienen lediglich als Benutzerinformationen und stellen keinerlei Billigung des Inhalts dieser Websites dar. Das über diese Websites verfügbare Material ist nicht Bestandteil des Materials für dieses Lenovo Produkt. Die Verwendung dieser Websites geschieht auf eigene Verantwortung.