Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Lenovo ThinkPad serie Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lenovo Anleitungen
  4. Tablets
  5. ThinkPad serie
  6. Benutzerhandbuch

Lenovo ThinkPad serie Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Benutzerhandbuch
ThinkPad Tablet

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Lenovo ThinkPad serie

Inhaltszusammenfassung für Lenovo ThinkPad serie

  • Seite 1 Benutzerhandbuch ThinkPad Tablet...

  • Seite 2: Regulatory Notice

    • Anhang C „Bemerkungen“ auf Seite 115 Das Handbuch Sicherheit und Garantie und die Regulatory Notice finden Sie auf der Website. Um sie anzuzeigen, rufen Sie http://support.lenovo.com auf und berühren Guides & Manuals (Benutzerhandbücher und andere Handbücher). Erste Ausgabe (August 2011) ©...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Im Internet surfen ... . . Tablet-Bildschirm sperren ..Internetverbindung herstellen ..Verschlüsseln des internen Tabletspeichers . . . © Copyright Lenovo 2011...
  • Seite 4 ....China - Tabelle mit Hinweisen zu im Produkt Technische Unterstützung von Lenovo ..enthaltenen Substanzen ...

  • Seite 5: Wichtige Informationen

    Ihr Tablet ist ein versiegeltes Gerät. Das Gerät enthält keine durch den Endbenutzer zu wartenden Teile. Alle internen Reparaturen müssen durch eine von Lenovo autorisierte Reparaturwerkstatt oder Fachkraft durchgeführt werden. Durch den Versuch, das Tablet zu öffnen oder zu verändern, erlischt die Garantie.
  • Seite 6 • Das Ladegerät wurde Regen, Flüssigkeiten oder starker Feuchtigkeit ausgesetzt. • Das Ladegerät zeigt Zeichen von physikalischen Schäden. • Sie möchten das Ladegerät reinigen. Lenovo ist nicht verantwortlich für die Leistung oder Sicherheit von Produkten, die nicht von Lenovo hergestellt oder genehmigt wurden. Vermeiden Sie Hörschäden.
  • Seite 7 Ladezustand des Akkus. Ein längerer Hautkontakt kann sogar durch die Kleidung hindurch zu Hautirritationen oder im schlimmsten Fall zu Hautverbrennungen führen. Vermeiden Sie es, stark erhitzte Komponenten über längere Zeit mit den Händen, den Oberschenkeln oder anderen Körperteilen zu berühren. © Copyright Lenovo 2011...
  • Seite 8 Hinweis zu Kabeln aus Polyvinylchlorid (PVC) WARNUNG: Bei der Handhabung des Kabels an diesem Produkt oder von Kabeln an Zubehör, das mit diesem Produkt vertrieben wird, kommen Sie mit Blei in Kontakt, ein chemischer Stoff, der dem Staat Kalifornien als krebserregend bekannt ist. Außerdem kann er Geburtsfehler und Fruchtbarkeitsstörungen hervorrufen.

  • Seite 9: Kapitel 1. Produktüberblick

    Halterung für den ThinkPad Tablet Pen Nach hinten zeigende Kamera Öffnungen für die Befestigungsschnur des ThinkPad Tablet Pen Kopfhörer- oder Mikrofonanschluss Taste zur Lautstärkeregelung Mini-HDMI-Anschluss Umgebungslichtsensor Mikro-USB-Anschluss Nach vorne zeigende Kamera ThinkPad Tablet Dock-Anschluss Multitouchscreen SIM-Kartensteckplatz Taste „Start“ Notrücksetzöffnung Taste „Zurück“ © Copyright Lenovo 2011...
  • Seite 10 ThinkPad Tablet Dock-Anschluss Verwenden Sie diesen Anschluss zum Anschließen eines ThinkPad Tablet Dock. Das ThinkPad Tablet Dock ist als Zubehör auf der folgenden Lenovo Website unter http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html verfügbar. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „ThinkPad Tablet Dock verwenden“ auf Seite 67.
  • Seite 11 SIM-Kartensteckplatz Öffnen Sie die Abdeckung des Kartensteckplatzes, um auf den SIM-Karten-Steckplatz (Subscriber Identification Module) zuzugreifen. Legen Sie eine SIM-Karte ein um eine drahtlose WAN-Verbindung (Wide Area Network) herzustellen. Anmerkung: Der SIM-Karten-Steckplatz hat bei reinen Wi-Fi-Modellen keine Funktion. Notrücksetzöffnung Wenn das Tablet nicht auf Benutzereingaben reagiert und Sie es durch Drücken und Halten des Betriebsspannungsschalters nicht ausschalten können, setzen Sie das Tablet zurück, indem Sie das Ende einer aufgebogenen Büroklammer in die Notrücksetzöffnung einführen, um das Tablet auszuschalten.

  • Seite 12: Zubehör

    Sie damit auf natürliche Weise Text eingeben oder Grafiken zeichnen und andere Vorgänge ausführen, ohne den Bildschirm mit Ihrem Finger berühren zu müssen. Wenn das Tablet ohne den Stift vertrieben wird, können Sie ihn als Zubehör bei Lenovo unter http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html erwerben. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „ThinkPad Tablet Pen verwenden“...

  • Seite 13: Funktionen

    Funktionen Prozessor ® • NVIDIA Tegra™ 2-Dual-Core-ARM-Prozessor Betriebssystem • Android 3.1 Speicher • 1 GB Interner Speicher • 16 GB, 32 GB oder 64 GB (je nach Modell) Bildschirm • Größe: 257 mm • Bildschirmauflösung: 1280 x 800 Pixel • Automatische Helligkeitssteuerung •...

  • Seite 14: Technische Daten

    Technische Daten Größe • Breite: 260,4 mm • Tiefe: 181,7 mm • Höhe: 14 mm Batterie • Lithium-Polymer-Akku, 24,1 Wh, 3250 mAh Stromquelle (Ladegerät) • Frequenz: 50 bis 60 Hz • Eingangsspannungsbereich des Ladegeräts: 100 bis 240 V Wechselstrom Betriebsumgebung •...
  • Seite 15 Zeigen Sie im Internet Wetterinformationen für Ihren Standort an. Analoguhr Zeigen Sie die aktuelle Uhrzeit an. App Shop Sie können im Lenovo App Shop Spiele und Anwendungen durchsuchen, herunterladen und installieren. Lesezeichen Zeigen Sie URLs an, die Sie als Favoriten festgelegt haben. Berühren Sie ein Lesezeichen, um die gewünschte Website aufzurufen.
  • Seite 16 Anwendung Beschreibung App Shop Sie können im Lenovo App Shop Spiele und Anwendungen durchsuchen, herunterladen und installieren. BBC News Zeigen Sie internationale Nachrichten an und hören Sie aktuelle Nachrichtenschlagzeilen sowie BBC World Service-Radio. Handbücher Lesen Sie Bücher, die Sie auf das Tablet heruntergeladen oder kopiert haben.
  • Seite 17 Anwendung Beschreibung YouTube Sie können YouTube-Videos auf dem Tablet anzeigen und darauf herunterladen. Zinio Reader Sie können in Zinio digitale Zeitschriften kaufen und anzeigen. Kapitel 1 Produktüberblick...
  • Seite 18 Benutzerhandbuch...

  • Seite 19: Kapitel 2. Erste Schritte

    SIM-Kartensteckplatzes ist im Abschnitt „Layout des Tablets“ auf Seite 1 dargestellt. 3. Drücken Sie die SIM-Karte etwas nach innen und lassen Sie sie dann los. Die SIM-Karte wird herausgedrückt. Ziehen Sie die SIM-Karte vorsichtig aus dem Steckplatz. © Copyright Lenovo 2011...

  • Seite 20: Tablet Einrichten

    Tablet einrichten Wenn Sie das Tablet das erste Mal einrichten, wird der Konfigurationsassistent angezeigt, mit dem Sie das Tablet Schritt für Schritt einrichten können. Berühren Sie den Pfeil nach rechts, um zum nächsten Schritt zu wechseln, nachdem Sie eine Einstellung fertig gestellt haben. 1.

  • Seite 21: Ihr Google-Konto

    Google-Konto erstellen Gehen Sie wie folgt vor, um ein Google-Konto zu erstellen: 1. Berühren Sie auf dem Hauptstartbildschirm das Android-Symbol für Einstellungen in der Lenovo Launch Zone oder berühren Sie auf der Aktionsleiste das Anwendungssymbol und berühren Sie dann Einstellungen. Der Android-Bildschirm „Einstellungen“ wird geöffnet.

  • Seite 22: Startbildschirme

    3. Konfigurieren Sie die Elemente, die Sie synchronisieren möchten, und berühren Sie in der oberen rechten Ecke des Bildschirms das Symbol Jetzt synchronisieren Wenn Sie das Kennwort Ihres Google-Konten vergessen haben, können Sie es wie folgt zurücksetzen: 1. Rufen Sie http://www.google.com auf und berühren Sie Anmelden. 2.
  • Seite 23 Der Desktop ist der Bereich, in dem Widgets oder Anwendungsverknüpfungen angezeigt werden. Standardmäßig wird in der Mitte des Hauptstartbildschirms ein Lenovo-eigenes Widget mit dem Namen Lenovo Launch Zone angezeigt. Die Lenovo Launch Zone bietet Ihnen einfachen Zugriff auf Android-Einstellungen, Benachrichtigungen zu den neuesten Updates von Lenovo und anpassbare Startpunkte für Ihre bevorzugten Anwendungen.
  • Seite 24 Anhören von Musik vordefiniert sind, um eine beliebige installierte Anwendung zu starten. Auf diese Weise können Sie Ihre am häufigsten verwendeten Anwendungen in der Lenovo Launch Zone laden und mit einer einfachen Berührung auf diese Anwendungen zugreifen. Anweisungen zum Ändern dieser Einstellungen finden Sie im Abschnitt „Die Lenovo Launch Zone anpassen“...

  • Seite 25: Multitouchscreen Verwenden

    Wenn eine Benachrichtigung vorhanden ist, wird unter den Statusdetails eine Zusammenfassung angezeigt. Berühren Sie eine Benachrichtigung, um die detaillierte Informationen anzuzeigen. Wenn Sie eine beliebige Stelle im Bereich „Statusdetails“ berühren, wird unter den Statusdetails der Bereich „Schnelleinstellungen“ angezeigt. In „Schnelleinstellungen“ können Sie die Bildschirmhelligkeit anpassen, eine Funktion wie mobile Netzverbindungen, GPS, Bluetooth, Flugzeugmodus, Wi-Fi, E-Mail-Synchronisierung, Bildschirmausrichtung und Benachrichtigungen aktivieren oder deaktivieren.

  • Seite 26: Bildschirmtastatur Verwenden

    Bereich „Statusdetails“, um den Bereich „Schnelleinstellungen“ zu öffnen. Berühren Sie dann Bildschirmausrichtung sperren. • Berühren Sie auf dem Hauptstartbildschirm das Android-Symbol für Einstellungen in der Lenovo Launch Zone oder berühren Sie auf der Aktionsleiste das Anwendungssymbol und berühren Sie dann Einstellungen.
  • Seite 27 Bildschirmtastatur in anderen Sprachen verwenden Gehen Sie wie folgt vor, um die Eingabesprache zu ändern: 1. Berühren Sie auf dem Hauptstartbildschirm das Android-Symbol für Einstellungen in der Lenovo Launch Zone oder berühren Sie auf der Aktionsleiste das Anwendungssymbol und berühren Sie dann Einstellungen.

  • Seite 28: Thinkpad Tablet Pen Verwenden

    Mit dem durch Batteriestrom betriebenen ThinkPad Tablet Pen können Sie auf natürliche Weise Text eingeben und Grafiken zeichnen. Einige Tablets sind standardmäßig mit einem ThinkPad Tablet Pen ausgestattet. Bei Tablets, in deren Lieferumfang der ThinkPad Tablet Pen nicht enthalten ist, können Sie den Stift auf der Lenovo Website unter http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html bestellen. Benutzerhandbuch...

  • Seite 29: Bildschirmsperrmodus

    Abbildung 5. Überblick zum ThinkPad Tablet Pen Zum Verwenden des ThinkPad Tablet Pen halten Sie den Stift und berühren Sie mit der Spitze sanft den Bildschirm, um Aktionen wie das Berühren, Berühren und Halten, Ziehen und Wischen auszuführen. Sie können einen Gegenstand oder einen leeren Bereich auch mit einer Stiftspitze berühren und dann die aktive Taste drücken, um einen Berühr- und Haltevorgang zu imitieren.

  • Seite 30: Spiele Und Anwendungen Herunterladen

    Spiele und Anwendungen über Lenovo App Shop herunterladen Gehen Sie wie folgt vor, um eine Anwendung oder ein Spiel über Lenovo App Shop herunterzuladen oder zu erwerben: 1. Berühren Sie auf dem Hauptstartbildschirm das Android-Symbol für Einstellungen in der Lenovo Launch Zone oder berühren Sie auf der Aktionsleiste das Anwendungssymbol...

  • Seite 31: Startbildschirme Anpassen

    Sie die Startbildschirme durch Hinzufügen eines Elements zu einem Startbildschirm, Neuanordnen der Startbildschirme, Zurücksetzen des Hauptstartbildschirms, Ändern des Hintergrundbild und Anpassen der Lenovo Launch Zone anpassen können. Einem Startbildschirm ein Element hinzufügen Gehen Sie wie folgt vor, um einem Startbildschirm eine Anwendungsverknüpfung, ein Widget oder ein anderes Element hinzuzufügen:...
  • Seite 32 Passen Sie die Lenovo Launch Zone an, indem Sie die Hintergrundfarbe, die Transparenzstufe und andere Einstellungen ändern, um die Lenovo Launch Zone an Ihre persönlichen Präferenzen anzupassen. Gehen Sie wie folgt vor, um die Hintergrundfarbe und die Transparenzstufe der Lenovo Launch Zone zu ändern: 1.
  • Seite 33 Wenn Sie andere Einstellungen ändern möchten, öffnen Sie die Lenovo Launch Zone-Einstellungsansicht und berühren Sie ein Element, um es zu konfigurieren. Anmerkung: Die Standardanwendungen in der Lenovo Launch Zone variieren nach geografischer Lage. Aus diesem Grund unterscheiden sich die Launch Zone-Einstellungen auf dem Tablet von den Beschreibungen aus der folgenden Tabelle.
  • Seite 34 Benutzerhandbuch...

  • Seite 35: Kapitel 3. Verbindung Mit Drahtlosen Netzwerken Und Einheiten Herstellen

    Daten übertragen werden (z. B. das Senden, Hochladen oder Herunterladen von Bildern oder Videos), bis Sie den Akku laden und das Tablet mit einem schnelleren mobilen Netz oder einem drahtlosen Netz verbinden können. Gehen Sie wie folgt vor, um die Datenverbindung auf ein 2G-Netz zu beschränken: © Copyright Lenovo 2011...

  • Seite 36: Einen Gsm-Apn Bearbeiten Oder Erstellen

    1. Berühren Sie auf dem Hauptstartbildschirm das Android-Symbol für Einstellungen in der Lenovo Launch Zone oder berühren Sie auf der Aktionsleiste das Anwendungssymbol und berühren Sie dann Einstellungen. Der Android-Bildschirm „Einstellungen“ wird geöffnet. 2. Berühren Sie Funkverbindungen und Netze ➙ Mobile Netze.

  • Seite 37: Verbindung Mit Einem Wi-Fi-Netz Herstellen

    1. Berühren Sie auf dem Hauptstartbildschirm das Android-Symbol für Einstellungen in der Lenovo Launch Zone oder berühren Sie auf der Aktionsleiste das Anwendungssymbol und berühren Sie dann Einstellungen. Der Android-Bildschirm „Einstellungen“ wird geöffnet. 2. Berühren Sie Funkverbindungen und Netze ➙ Mobile Netze ➙ Netzbetreiber ➙ Netzwerke suchen.

  • Seite 38: Bluetooth-Einheiten Verwenden

    Gehen Sie wie folgt vor, wenn vom Tablet nicht automatisch eine Verbindung mit einem bestimmten Wi-Fi-Netz hergestellt werden soll, das Sie zuvor konfiguriert haben: 1. Berühren Sie auf dem Hauptstartbildschirm das Android-Symbol für Einstellungen in der Lenovo Launch Zone oder berühren Sie auf der Aktionsleiste das Anwendungssymbol und berühren Sie dann Einstellungen.
  • Seite 39 Gehen Sie wie folgt vor, um für das Tablet ein Pairing mit einer Bluetooth-Einheit auszuführen: 1. Berühren Sie auf dem Hauptstartbildschirm das Android-Symbol für Einstellungen in der Lenovo Launch Zone oder berühren Sie auf der Aktionsleiste das Anwendungssymbol und berühren Sie dann Einstellungen.
  • Seite 40 Gehen Sie wie folgt vor, um alle Dateien anzuzeigen, die Sie über Bluetooth empfangen haben: 1. Berühren Sie auf dem Hauptstartbildschirm das Android-Symbol für Einstellungen in der Lenovo Launch Zone oder berühren Sie auf der Aktionsleiste das Anwendungssymbol und berühren Sie dann Einstellungen.
  • Seite 41 Verbindung mit einer Bluetooth-Einheit trennen Gehen Sie wie folgt vor, um eine Verbindung mit einer Bluetooth-Einheit zu trennen: 1. Berühren Sie auf dem Hauptstartbildschirm das Android-Symbol für Einstellungen in der Lenovo Launch Zone oder berühren Sie auf der Aktionsleiste das Anwendungssymbol und berühren Sie dann Einstellungen.
  • Seite 42 Benutzerhandbuch...

  • Seite 43: Kapitel 4. Akku Und Stromversorgung

    1. Setzen Sie den Stecker in den Kopf des Ladegeräts ein, so dass er einrastet. Stellen Sie sicher, dass die Verbindung fest sitzt. Abbildung 6. Installieren des Ladegeräts 2. Schließen Sie ein Ende des USB-Kabels an das Ladegerät und das andere Ende an den Mikro-USB-Anschluss am Tablet an. © Copyright Lenovo 2011...
  • Seite 44 (langsamste Lademethode). die begrenzte Stromversorgung von USB 2.0 überschreitet, wird der Akku entladen, um den zusätzlichen Strom für das Tablet bereitzustellen. Achtung: Verwenden Sie nur die zulässigen Ladegeräte von Lenovo. Nicht zulässige Ladegeräte könnten schwere Schäden am Tablet verursachen. Benutzerhandbuch...

  • Seite 45: Akkulebensdauer Zwischen Ladevorgängen Verlängern

    Anwendungen, wenn Sie sie nicht benötigen. Gehen Sie wie folgt vor, um die Funktion der automatischen Synchronisierung zu deaktivieren: 1. Berühren Sie auf dem Hauptstartbildschirm das Android-Symbol für Einstellungen in der Lenovo Launch Zone oder berühren Sie auf der Aktionsleiste das Anwendungssymbol und berühren Sie dann Einstellungen.

  • Seite 46: Akkuladezustand Überprüfen

    Einstellungen. Der Android-Bildschirm „Einstellungen“ wird geöffnet. 2. Berühren Sie Informationen zu Tablet ➙ Status. 3. Berühren Sie Akkuladekapazität. Wenn für die Akkuladekapazität Schwach angezeigt wird, wenden Sie sich an Lenovo, um weitere Anweisungen zu erhalten. Möglicherweise muss der Akku durch einen neuen ausgetauscht werden. Benutzerhandbuch...

  • Seite 47: Kapitel 5. Tablet Verwenden

    Ist das Benutzerhandbuch in einer anderen Sprache verfügbar? Sie können das Benutzerhandbuch in einer anderen Sprache auf der Website http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides herunterladen. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Wie kann ich die Energie meines Akkus effizienter nutzen, wenn ich unterwegs bin? Im Abschnitt „Akkulebensdauer zwischen Ladevorgängen verlängern“...

  • Seite 48: Internetverbindung Herstellen

    Browser verwenden Gehen Sie wie folgt vor, um den Browser zu öffnen: • Berühren Sie das Symbol Browser in der vordefinierten Lenovo Launch Zone. • Drücken Sie den Betriebsspannungsschalter an der rechten Seite des Tablets. • Berühren Sie auf der Aktionsleiste das Anwendungssymbol und berühren Sie dann Browser.
  • Seite 49 – Neue Registerkarte: Öffnen Sie eine neue Registerkarte für eine neue Webseite. – Neuer Inkognito-Tab: Wenn Sie diese Option berühren, um eine neue Webseite zu öffnen, wird die Webseite nicht im Browserverlauf aufgezeichnet. – Auf Seite suchen: Suchen Sie auf der aktuellen Webseite nach Text oder Inhalt. –...
  • Seite 50 Anmerkung: Aus dem Internet heruntergeladene Anwendungen können aus unbekannten Quellen stammen. Laden Sie zum Schutz des Tablets und Ihrer persönlichen Daten Anwendungen nur von vertrauenswürdigen Quellen wie Android Market und Lenovo App Shop herunter. Gehen Sie wie folgt vor, um eine Webanwendung herunterzuladen: 1.

  • Seite 51: Informationen Im Internet Suchen

    Anmerkung: Wenn von Google Voice Search nicht verstanden wird, was Sie gesagt haben, wird eine Liste ähnlich klingender Suchbegriffe angezeigt, die Sie berühren können, um die Suche fortzusetzen. Erweiterte drahtlose Funktionen verwenden Für die einfache Verwaltung drahtloser Netzverbindungen an verschiedenen Standorten hat Lenovo die drahtlosen Funktionen durch die folgenden Funktionen erweitert: Kapitel 5...

  • Seite 52: Wi-Fi-Profile Von Einem Thinkpad-Notebook-Computer Auf Das Tablet Importieren

    • Aktuelles Access Connections™-Programm Wenn auf dem ThinkPad-Notebook-Host-Computer nicht das aktuellste Access Connections-Programm installiert ist, rufen Sie die Website http://support.lenovo.com auf, um es herunterzuladen. Gehen Sie wie folgt vor, um die Wi-Fi-Profile vom ThinkPad-Notebook-Computer zu erfassen: 1. Setzen Sie eine Flash-Media-Karte in das Tablet ein. Die Flash-Media-Karte wird zum Speichern der erfassten Wi-Fi-Profile verwendet.

  • Seite 53: Richtlinie Zum Trennen Von Drahtlosen Verbindungen Konfigurieren

    1. Berühren Sie auf dem Hauptstartbildschirm das Android-Symbol für Einstellungen in der Lenovo Launch Zone oder berühren Sie auf der Aktionsleiste das Anwendungssymbol und berühren Sie dann Einstellungen. Der Android-Bildschirm „Einstellungen“ wird geöffnet. 2. Berühren Sie Funkverbindungen und Netze ➙ Wi-Fi-Einstellungen ➙ Importieren. Der Bildschirm mit den Wi-Fi-Import-Einstellungen wird angezeigt.

  • Seite 54: Verwendung Von Kopf- Und Ohrhörern

    Verwendung von Kopf- und Ohrhörern Das Tablet verfügt über einen Kopfhöreranschluss, den Sie für eine Vielzahl von Einheiten zum Anhören wie Kopfhörer, Ohrhörer und In-Ohr-Kopfhörer verwenden können. Das Hören bei zu hoher Lautstärke über einen längeren Zeitraum kann zu Gehörverlust führen. Die Symptome eines Gehörschadens können schleichend sein und werden möglicherweise nicht sofort bemerkt.

  • Seite 55: Anzeigen Von Bildern

    Kameras deaktivieren Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie die Kamera deaktivieren möchten: 1. Berühren Sie auf dem Hauptstartbildschirm das Android-Symbol für Einstellungen in der Lenovo Launch Zone oder berühren Sie auf der Aktionsleiste das Anwendungssymbol und berühren Sie dann Einstellungen. Der Android-Bildschirm „Einstellungen“ wird geöffnet.

  • Seite 56: Videos Ansehen

    über E-Mail- oder Messaging-Anwendungen oder durch Hochladen auf der YouTube-Website freigeben. Berühren Sie zum Starten des standardmäßigen Videoplayers in der Lenovo Launch Zone Ansehen, um die Anwendung zu starten. Blättern Sie dann durch die Filme und wählen Sie den gewünschten Film aus, um ihn anzusehen.

  • Seite 57: Bücher Lesen

    Auf dem Tablet ist der Amazon Kindle-E-Book-Reader und der Zinio Reader für Zeitschriften vorinstalliert. Sie können in der Lenovo Launch Zone Lesen berühren, um die standardmäßige E-Book-Reader-Anwendung zu starten, oder wechseln Sie zur Anwendungsbibliothek, um die Amazon Kindle-Anwendung, den Zinio Reader für Zeitschriften oder andere E-Book-Reader zu starten, die Sie aus Android Market heruntergeladen...

  • Seite 58: Mit E-Mails Arbeiten

    Wenn Sie die E-Mail-Anwendung das erste Mal starten, werden Sie durch die Einrichtung eines E-Mail-Kontos geführt. Gehen Sie zu wie folgt vor: 1. Berühren Sie auf dem Hauptstartbildschirm in der Lenovo Launch Zone E-Mail (oder berühren Sie auf der Aktionsleiste das Anwendungssymbol und berühren Sie dann E-Mail).

  • Seite 59: Kontakte Verwalten

    1. Berühren Sie auf dem Bildschirm mit der Kontoliste ein Konto. 2. Berühren Sie das Symbol Menü und dann Einstellungen. 3. Berühren Sie ein Element oder ein E-Mail-Postfach, um die Einstellungen zu konfigurieren. Kontakte verwalten Mit der Kontakte-Anwendung können Sie Informationen zu Ihren Freunden, Familienmitgliedern und Kollegen erstellen, speichern und verwalten.

  • Seite 60: Ihre Bevorzugten Anwendungen Verwenden

    Ecke der aufgeführten Anwendung berühren. Gehen Sie wie folgt vor, um alle aktiven Anwendungen anzuzeigen: 1. Berühren Sie auf dem Hauptstartbildschirm das Android-Symbol für Einstellungen in der Lenovo Launch Zone oder berühren Sie auf der Aktionsleiste das Anwendungssymbol und berühren Sie dann Einstellungen.

  • Seite 61: Mobile Datenverbindung Freigeben

    1. Verwenden Sie das im Lieferumfang enthaltene USB-Kabel, um das Tablet und den Computer anzuschließen. 2. Berühren Sie auf dem Hauptstartbildschirm das Android-Symbol für Einstellungen in der Lenovo Launch Zone oder berühren Sie auf der Aktionsleiste das Anwendungssymbol und berühren Sie dann Einstellungen.

  • Seite 62: Usb-Einheiten Verwenden

    So sichern Sie Ihren mobilen Wi-Fi-Hotspot: 1. Berühren Sie auf dem Hauptstartbildschirm das Android-Symbol für Einstellungen in der Lenovo Launch Zone oder berühren Sie auf der Aktionsleiste das Anwendungssymbol und berühren Sie dann Einstellungen. Der Android-Bildschirm „Einstellungen“ wird geöffnet. 2. Berühren Sie Funkverbindungen und Netze ➙ Tethering u. mobiler Hotspot ➙ Wi-Fi-Hotspot konfigurieren.

  • Seite 63: Großen Usb-Anschluss Verwenden

    1. Berühren Sie auf dem Hauptstartbildschirm das Android-Symbol für Einstellungen in der Lenovo Launch Zone oder berühren Sie auf der Aktionsleiste das Anwendungssymbol und berühren Sie dann Einstellungen. Der Android-Bildschirm „Einstellungen“ wird geöffnet. 2. Berühren Sie USB-Einstellungen. 3. Berühren Sie eine beliebige Option außer Bei Verbindung nachfragen.

  • Seite 64: Hdmi-Einheiten Verwenden

    Sie können die USB-Tastatur sofort verwenden. Tastaturen können auch über den USB-Anschluss des ThinkPad Tablet Dock angeschlossen werden ® und Lenovo bietet sowohl ThinkPad-USB-Tastaturen mit Trackpoint und eine drahtlose Tastatur- und Mauskombination für ThinkPad Edge, die über diesen Anschluss angeschlossen werden können. Rufen Sie zum Erwerb dieses Zubehörs http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html auf.

  • Seite 65: Flash-Media-Karte Einsetzen

    Verwenden Sie eine dieser Karten, um die Speicherkapazität des Tablets zu erweitern. Mit diesen Karten können Sie Daten auf einen Computer oder eine andere Einheit übertragen, die diese Kartenformate unterstützt. Die Position des 3-in-1-Lesegeräts für Speicherkarten ist im Abschnitt „Layout des Tablets“ auf Seite 1 dargestellt.

  • Seite 66: Arbeiten Mit Der Uhr

    Standardmäßig synchronisiert Ihr Tablet automatisch Datum und Uhrzeit mit dem Internet. Gehen Sie wie folgt vor, um Datum und Uhrzeit manuell einzustellen: 1. Berühren Sie auf dem Hauptstartbildschirm das Android-Symbol für Einstellungen in der Lenovo Launch Zone oder berühren Sie auf der Aktionsleiste das Anwendungssymbol und berühren Sie dann Einstellungen.

  • Seite 67: Arbeiten Mit Google Maps Und Gps

    Um mit Google Maps Standorte zu suchen oder um Ihren aktuellen Standort zu finden, müssen Sie die für das Ermitteln von Positionen erforderlichen Ressourcen wie folgt aktivieren: 1. Berühren Sie auf dem Hauptstartbildschirm das Android-Symbol für Einstellungen in der Lenovo Launch Zone oder berühren Sie auf der Aktionsleiste das Anwendungssymbol und berühren Sie dann Einstellungen.

  • Seite 68: Google Talk

    Andere Funktionen von Google Map Berühren Sie und wählen Sie eine Kartenansicht über die Ebenen Verkehr, Satellit, Gelände oder Längengrad. Berühren Sie , um Sehenswürdigkeiten, Unternehmen, Restaurants und andere Orte in der Nähe Ihres aktuellen Standorts zu finden. Google Talk Google Talk ist eine Instant Messaging-Software.

  • Seite 69: Youtube

    3. Ihr Freund/Ihre Freundin erhält eine Einladung zu einem Video-Chat. Wird die Einladung angenommen, wird der Chat-Bildschirm für Videos geöffnet. 4. Nun können Ihr Gegenüber über die im Tablet eingebaute Kamera sehen und über das integrierte Mikrofon/den integrierten Lautsprecher (oder über ein Headset) miteinander sprechen. Weitere Informationen zur Verwendung von Google Talk finden Sie auf der Google Website unter http://www.google.com/mobile/.
  • Seite 70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 71: Kapitel 6. Thinkpad Tablet-Optionen

    Lenovo unter http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html erwerben. Das ThinkPad Tablet-Tastatur-Dockgehäuse und das ThinkPad Tablet Dock sind optionale Geräte, die Lenovo speziell für das ThinkPad Tablet entworfen hat. Diese Optionen bieten zusätzlichen Komfort und vereinfachen das Arbeiten, Studieren und den Gebrauch der Entertainment-Funktionen Ihres Tablets.

  • Seite 72: Thinkpad Tablet Dock

    Direktaufrufe Mit den Direktaufrufen auf dem Tastatur-Dock können Sie viele Funktionen auf dem Tablet durch Drücken einer einzigen Taste steuern. Weitere Informationen hierzu finden Sie in „Das ThinkPad Tablet-Tastatur-Dockgehäuse verwenden“ auf Seite 65. ThinkPad Tablet Dock Durch das ThinkPad Tablet Dock wird das Tablet in einer aufrechten Position gehalten und Sie haben Ihre Hände frei, um andere Aufgaben zu erledigen.

  • Seite 73: Das Thinkpad Tablet-Tastatur-Dockgehäuse Verwenden

    Netzteilanschluss Verwenden Sie das 65 W-Netzteil, das sich im Lieferumfang der Andockstation befindet, um das Tablet mit Strom zu versorgen und den Akku zu laden. Das ThinkPad Tablet-Tastatur-Dockgehäuse verwenden Gehen Sie wie folgt vor, um das Tastatur-Dock an das Tablet anzuschließen: 1.
  • Seite 74 Lautsprecherlautstärke „leiser“ • Lautsprecherlautstärke „lauter“ • Mikrofonstummschaltung Anwendungssteuerung • Öffnet den Hauptstartbildschirm. • Zeigt Benachrichtigungen von Lenovo an. • Öffnet den Android-Bildschirm „Einstellungen“ • Öffnet das Menü für die aktuelle Anwendung. • Startet Google Search. Bildschirmsteuerung • Führt Sie zum vorherigen Bildschirm zurück.

  • Seite 75: Thinkpad Tablet Dock Verwenden

    Optical TrackPoint verwenden Abbildung 15. Optical TrackPoint verwenden Der Optical TrackPoint besteht aus einem Zeigesensor auf der Tastatur sowie aus zwei Klicktasten die sich unterhalb der Tastatur befinden. Um den Zeiger auf dem Bildschirm zu bewegen, streichen Sie mit Ihrer Fingerspitze in der Richtung über den Zeigesensor , in der Sie den Zeiger bewegen möchten.
  • Seite 76 Abbildung 16. Tablet in die Andockstation einsetzen Wenn sich das Tablet in der Andockstation befindet, können Sie: • Das Tablet in aufrechter Position verwenden, ohne es festhalten zu müssen. • Das Tablet mit der Andockstation aufrecht halten, wenn Sie eine externe Bluetooth-Tastatur oder USB-Tastatur verwenden.

  • Seite 77: Kapitel 7. Das Tablet In Einem Unternehmen Verwenden

    Abschnitt „Drahtlose Verbindungen & Netzwerke“ auf Seite 82. 4. Befolgen Sie im nun geöffneten Bildschirm die Anweisungen Ihres Netzwerkadministrators, um die VPN-Einstellungen zu konfigurieren. 5. Berühren Sie das Symbol Menü und berühren Sie Speichern. Das VPN wird daraufhin in die VPN-Liste aufgenommen. © Copyright Lenovo 2011...
  • Seite 78 Verbinden mit dem VPN Ihres Unternehmens Nachdem Sie die VPN-Einstellungen konfiguriert haben, stellen Sie wie folgt eine Verbindung her: 1. Berühren Sie auf dem Hauptstartbildschirm das Android-Symbol für Einstellungen in der Lenovo Launch Zone oder berühren Sie auf der Aktionsleiste das Anwendungssymbol und berühren Sie dann Einstellungen.

  • Seite 79: Kapitel 8. Security

    Einstellungen. Der Android-Bildschirm „Einstellungen“ wird geöffnet. 2. Berühren Sie Standort & Sicherheit ➙ Display-Sperre konfigurieren, um eine Liste mit Optionen zu öffnen. 3. Berühren Sie eine der folgenden Optionen, um den Modus zum Entsperren des Bildschirms festzulegen: © Copyright Lenovo 2011...
  • Seite 80 Anwendungen. • Falls Sie bei den anderen Entsperrmodi das Kennwort, die PIN oder das Muster entfernen, wenden Sie sich an den Lenovo Support, um das System zurückzusetzen. Kennwort, PIN oder Muster zum Entsperren des Bildschirms ändern Gehen Sie wie folgt vor, um das Kennwort, die PIN oder das Muster zum Entsperren des Bildschirms zu ändern:...

  • Seite 81: Verschlüsseln Des Internen Tabletspeichers

    Wichtig: Bevor Sie den Verschlüsselungsprozess starten, schließen Sie Ihr Tablet an einen standardmäßigen Netzanschluss an, um eine kontinuierliche Stromversorgung zu gewährleisten. 1. Berühren Sie auf dem Hauptstartbildschirm das Android-Symbol für Einstellungen in der Lenovo Launch Zone oder berühren Sie auf der Aktionsleiste das Anwendungssymbol und berühren Sie dann Einstellungen.
  • Seite 82 Daten von einer verschlüsselten Flash-Media-Karte lesen Wenn Sie die Daten auf der verschlüsselten Karte auf dem Tablet lesen möchten, ist der Vorgang wie gewohnt. Wenn Sie beispielsweise auf der verschlüsselten Karte gespeicherte Audiodateien oder Bilder anzeigen möchten, legen Sie einfach die Karte ein und verwenden Sie den Android-Musikplayer, um die Audiodateien wiederzugeben, oder wechseln Sie zur Galerie, um Bilder anzuzeigen.

  • Seite 83: Kapitel 9. Sie Und Ihr Tablet

    Arbeitspausen. Außerdem sind verschiedene ThinkPad-Zusatzeinrichtungen erhältlich, mit denen Sie Ihr Tablet Ihren Anforderungen entsprechend verändern und erweitern können. Auf der Website http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html können Sie einige dieser Optionen ansehen. Dort finden Sie Informationen zu Zusatzeinrichtungen, z. B. Andocklösungen und externen Produkten, durch die Sie die Funktionalität des Computers erweitern können.
  • Seite 84 Adobe-PDF-Datei an eine E-Mail angehängt wird. Gehen Sie wie folgt vor, um einen Screenreader herunterzuladen: 1. Berühren Sie auf dem Hauptstartbildschirm das Android-Symbol für Einstellungen in der Lenovo Launch Zone oder berühren Sie auf der Aktionsleiste das Anwendungssymbol und berühren Sie dann Einstellungen.

  • Seite 85: Aktualisierungen Abrufen

    Auf Ihrem Tablet ist eine Benachrichtigungsanwendung installiert, die Sie über die neuesten Softwareupdates von Lenovo informiert. Das Anwendungssymbol wird nur dann in der Lenovo Launch Zone angezeigt, wenn ungelesene Systembenachrichtigungen von Lenovo vorhanden sind. Siehe „Lenovo Launch Zone“ auf Seite 14.

  • Seite 86: Reisezubehör

    1. Ihr Tablet kann bedenkenlos durch die Screening-Maschinen bei der Flugsicherung transportiert werden. Sie sollten das Tablet jedoch nicht unbeaufsichtigt stehen lassen, um einem Diebstahl vorzubeugen. 2. Bewahren Sie Ihr Tablet in einer Schutzhülle auf, wenn es nicht in Gebrauch ist, um Schäden und Kratzer zu vermeiden.

  • Seite 87: Reinigen Ihres Tablets

    Ihr Tablet besitzt einen hochempfindlichen Multi-Touch-Bildschirm. Jeder kleine Kratzer oder Abrieb wirkt sich auf die Leistung des Multi-Touch-Bildschirms aus. Um den Bildschirm vor Kratzern zu schützen, reinigen Sie ihn und statten Sie ihn mit einer austauschbaren Schutzfolie aus. Diese Schutzfolien sind bei Lenovo unter http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html erhältlich.
  • Seite 88 Benutzerhandbuch...

  • Seite 89: Kapitel 10. Settings

    Lenovo Launch Zone oder berühren Sie auf der Aktionsleiste das Anwendungssymbol und berühren Sie dann Einstellungen. Der Android-Bildschirm „Einstellungen“ wird geöffnet. 2. Berühren Sie ein Element im Hauptmenü. Für dieses Element wird ein Untermenü angezeigt. © Copyright Lenovo 2011...

  • Seite 90: Drahtlose Verbindungen & Netzwerke

    Drahtlose Verbindungen & Netzwerke Mit den Einstellungen unter Drahtlos & Netzwerke können Sie Verbindungen zu Netzwerken und Geräten über WLAN, Bluetooth, mobile Netzwerke und USB-Verbindungen konfigurieren und verwalten. Die Einstellungen unter Drahtlos & Netzwerke dienen außerdem zum Konfigurieren von Verbindungen zwischen Ihrem Tablet und privaten virtuellen Netzwerden (VPNs), zur Verbindung von anderen Geräten mit dem Internet über die mobile Datenverbindung Ihres Tablets und zum Deaktivieren aller Funkverbindungen, indem der Flugmodus aktiviert wird.
  • Seite 91 Tabelle 3. Einstellungen unter „Drahtlos & Netzwerke“. (Forts.) Beschreibung Menü Untermenü Erweiterte Erweiterte Einstellungen Hiermit konfigurieren Sie die WLAN-Standby-Richtlinie. WLAN-Einstellungen für drahtlose Anmerkung: Verbindungen Wählen Sie aus, wann eine Drahtlosverbindung getrennt Öffnen Sie den werden soll: Bildschirm „Erweiterte • Wi-Fi bei ausgeschaltetem Bildschirm abschalten WLAN-Einstellungen“, •...

  • Seite 92: Sound

    Tabelle 3. Einstellungen unter „Drahtlos & Netzwerke“. (Forts.) Beschreibung Menü Untermenü VPN-Einstellungen VPN hinzufügen Wählen Sie aus, welchen VPN-Typ Sie hinzufügen möchten. • PPTP-VPN hinzufügen: Richtet eine Verbindung zu einem VPN über das Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP) ein. • L2TP-VPN hinzufügen: Richtet eine Verbindung zu einem VPN über das Layer 2 Tunneling Protocol (L2TP) ein.

  • Seite 93: Bildschirm

    Sie eine Einstellung berühren und das entsprechende Kontrollkästchen deaktivieren, wird die Einstellung deaktiviert. Sind weitere Aktionen erforderlich, befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. In der folgenden Tabelle sind die Einstellungen aufgeführt, die Sie über das Menü Sound konfigurieren können. Tabelle 4. Sound-Einstellungen Menü...

  • Seite 94: Standort & Sicherheit

    Tabelle 5. Bildschirmeinstellungen (Forts.) Beschreibung Menü Untermenü Animation Keine Animation Stellen Sie ein, ob das Tablet eine Animation abspielen soll, wenn Sie einen Bildschirm öffnen, schließen oder zwischen Bildschirmen wechseln. Einige Animationen Anmerkung: Mit der Option Keine Animation können nicht alle Alle Animationen Animationen in allen Anwendungen gesteuert werden.
  • Seite 95 Tabelle 6. Einstellungen für Standort und Sicherheit (Forts.) Beschreibung Menü Untermenü • Unternehmensanmeldung: Zum Aufheben der Bildschirmsperre ist Ihr Active Directory-Passwort erforderlich. Timeout Stellen Sie ein, wann die Bildschirmsperre aktiviert werden soll, nachdem der Bildschirm abgeschaltet wurde. Diese Option ist nur verfügbar, wenn Sie bereits ein Passwort, eine PIN oder ein Muster zum Aufheben der Bildschirmsperre eingestellt haben.

  • Seite 96: Anwendungen

    Aktivieren Sie diese Option, um die Installation von Anwendungen anderer Quellen außer Android Market zuzulassen. Anmerkung: Diese Option muss aktiviert sein, um Anwendungen aus dem Lenovo App Shop installieren zu können. Entwicklung USB-Fehlerbehebung Aktivieren Sie die diese Option, um die Fehlerbehebung zu ermöglichen, wenn Ihr Tablet über ein USB-Kabel an einen Computer angeschlossen...

  • Seite 97: Konten & Synchronisierung

    Konten & Synchronisierung Mit den Einstellungen unter Konten & Synchronisierung können Sie Google-Konten und andere Konten hinzufügen, entfernen und verwalten. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, mit diesen Einstellungen zu steuern, wie und ob Anwendungen Daten nach eigenen Terminplänen senden, empfangen und synchronisieren und ob Anwendungen Benutzerdaten automatisch synchronisieren können.

  • Seite 98: Usb-Einstellungen

    Sie eine Einstellung berühren und das entsprechende Kontrollkästchen deaktivieren, wird die Einstellung deaktiviert. Sind weitere Aktionen erforderlich, befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. In der folgenden Tabelle sind die Einstellungen aufgeführt, die Sie über das Menü Datenschutz konfigurieren können. Tabelle 9. Datenschutzeinstellungen Menü...

  • Seite 99: Speicher

    Sie aktivieren eine Einstellung, indem Sie sie berühren, so dass das entsprechende Kontrollkästchen markiert wird. Wenn eine Einstellung aktiviert ist, wird im Kontrollkästchen ein grünes Häkchen angezeigt. Wenn Sie eine Einstellung berühren und das entsprechende Kontrollkästchen deaktivieren, wird die Einstellung deaktiviert.

  • Seite 100: Sprache & Eingabe

    Tabelle 11. Speichereinstellungen Beschreibung Menü Untermenü SD-Karte Gesamtspeicher Zeigt die gesamte Speichergröße einer installierten Flash-Media-Karte an. Verfügbar Zeigt die verfügbare Menge an Speicher auf einer installierten Flash-Media-Karte an. SD-Karte bereitstellen Stellt die Flash-Media-Karte bereit. SD-Karte löschen Löscht die Daten auf der installieren Flash-Media-Karte und bereitet sie zur Verwendung mit Ihrem Tablet vor.
  • Seite 101 Tabelle 12. Einstellungen für Sprache und Eingabe Beschreibung Menü Untermenü Spracheinstellungen Sprache auswählen Wählen Sie die Sprache aus, die für den Text auf Ihrem Tablet verwendet werden soll. Benutzerwörterbuch Öffnet eine Liste mit Wörtern, die Sie dem Benutzerwörterbuch hinzugefügt haben, wie in „Bildschirmtastatur verwenden“ auf Seite 18 beschrieben.

  • Seite 102: Eingabehilfen

    Tabelle 12. Einstellungen für Sprache und Eingabe (Forts.) Beschreibung Menü Untermenü Verwendung der Bildschirmtastatur und für die Spracheingabe auswählen. • Einstellungen: Konfigurieren Sie die folgenden Einstellungen: – Automatische Groß-/Kleinschreibung: Mit dieser Option verwendet die Bildschirmtastatur automatisch die Großschreibung für Wörter nach einem Punkt, für das erste Wort in einem Textfeld und für jedes Wort in Namensfeldern.

  • Seite 103: Optical Trackpoint

    Sie aktivieren eine Einstellung, indem Sie sie berühren, so dass das entsprechende Kontrollkästchen markiert wird. Wenn eine Einstellung aktiviert ist, wird im Kontrollkästchen ein grünes Häkchen angezeigt. Wenn Sie eine Einstellung berühren und das entsprechende Kontrollkästchen deaktivieren, wird die Einstellung deaktiviert.
  • Seite 104 Zeigt Informationen zum Akkustatus, zur mobilen Netzwerkverbindung und weitere Informationen an. Anmerkung: Wenn unter Akkuladekapazität die Option Schwach angezeigt wird, wenden Sie sich an Lenovo, um weitere Anweisungen zu erhalten. Möglicherweise muss der Akku durch einen neuen ausgetauscht werden. Akkunutzung...

  • Seite 105: Kapitel 11. Fehlerbehebung

    Akkuproblem Problem: Der Akku lädt nicht ordnungsgemäß. Lösungsvorschlag: Überprüfen Sie, ob das AC-Ladegerät ordnungsgemäß angeschlossen ist. Wenn der Akku auch bei korrektem Anschluss nicht aufgeladen wird, wenden Sie sich an Lenovo, um einen neuen Akku zu erhalten. Systemprobleme • Problem: Das Tablet lässt sich nicht einschalten.

  • Seite 106: Wiederherstellung Nach Schweren Softwareproblemen

    – Wenn Sie einen Kopfhörer verwenden, stecken Sie ihn ab und wieder an. – Die Lautstärke ist nicht zu gering eingestellt. Wenn das Problem weiterhin auftritt, wenden Sie sich an Lenovo, um technische Unterstützung zu erhalten. • Problem: Ein Song, Video oder andere Mediendateien können nicht wiedergegeben werden.
  • Seite 107 Sie es neu, und setzen Sie es auf die Werkseinstellungen zurück, wie nachfolgend beschrieben: 1. Berühren Sie auf dem Hauptstartbildschirm das Android-Symbol für Einstellungen in der Lenovo Launch Zone oder berühren Sie auf der Aktionsleiste das Anwendungssymbol und berühren Sie dann Einstellungen.
  • Seite 108 Benutzerhandbuch...

  • Seite 109: Kapitel 12. Unterstützung Anfordern

    In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu Hilfe und Unterstützung von Lenovo. Technische Unterstützung von Lenovo Registrieren Sie Ihr ThinkPad Tablet nach dem Kauf bei Lenovo. Mithilfe der registrierten Informationen kann Lenovo effizienten Service anbieten, wenn Sie Unterstützung benötigen, Sie über kostenfreie Software- und tolle Werbeangebote informieren und Sie im Falle eines Rückrufs oder anderen Problemen kontaktieren.

  • Seite 110: Lenovo User Forums (Lenovo Benutzerforen)

    Ihnen verwendeten Hardwarekomponenten beziehen, werden von Lenovo oder dem zuständigen Reseller (sofern dieser von Lenovo autorisiert ist) durchgeführt. Die Bedingungen der begrenzten Lenovo Garantie, die für Ihr Tablet gelten, finden Sie im Dokument Sicherheit und Garantie, das im Lieferumfang Ihres Tablets enthalten ist.

  • Seite 111: Anhang A. Hinweise Zur Verwendung Von Einheiten

    Die abgegebene Energiemenge liegt allerdings weit unter der Menge, die von anderen drahtlosen Geräten, wie z. B. Mobiltelefonen, abgegeben wird. Da die integrierten Karten für drahtlose Verbindungen innerhalb der Richtlinien arbeiten, die in den Sicherheitsstandards und Empfehlungen für Funkfrequenzen angegeben sind, geht Lenovo davon aus, dass © Copyright Lenovo 2011...

  • Seite 112: Position Der Ultraconnect-Antennen Für Drahtlose Verbindungen

    bei der Verwendung von integrierten Karten für drahtlose Verbindungen kein Risiko für den Endbenutzer besteht. Diese Standards und Empfehlungen basieren auf Erkenntnissen von Wissenschaftlern, die die umfangreiche Literatur zu diesem Thema fortlaufend neu auswerten. In einigen Situationen oder Umgebungen kann die Verwendung einer integrierten Karte für drahtlose Verbindungen durch den Eigentümer des jeweiligen Gebäudes oder den verantwortlichen Ansprechpartner des jeweiligen Unternehmens eingeschränkt sein.

  • Seite 113: Exportbestimmungen

    • Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment.

  • Seite 114: Europäische Union - Einhaltung Der Richtlinie Zur Elektromagnetischen Kompatibilität

    Geräte der Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B.

  • Seite 115: Hinweis Bezüglich Der Japanischen Vcci-Bestimmungen Für Klasse B

    Hinweis bezüglich der japanischen Bestimmungen für Produkte, die an eine Stromversorgung angeschlossen werden, bei der der Nennstrom höchstens 20 A pro Phase beträgt Informationen zum Lenovo Produktservice in Taiwan Zusätzliche Hinweise zur Verwendung von Einheiten Weitere Informationen über rechtliche Hinweise im Hinblick auf die Verwendung drahtloser Verbindungen finden Sie im Dokument Regulatory Notice, das im Lieferumfang des Tablets enthalten ist.
  • Seite 116 Benutzerhandbuch...

  • Seite 117: Anhang B. Informationen Zur Umwelt, Wiederverwertung Und Entsorgung

    Anhang B. Informationen zur Umwelt, Wiederverwertung und Entsorgung Lenovo - Hinweis zur Wiederverwertbarkeit Lenovo fordert die Besitzer von IT-Geräten auf, diese Geräte nach ihrer Nutzung ordnungsgemäß der Wiederverwertung zuzuführen. Lenovo bietet Kunden entsprechende Programme zur umweltgerechten Wiederverwertung/Entsorgung ihrer IT-Produkte an. Informationen zur Wiederverwertung von Lenovo Produkten finden Sie unter der Adresse http://www.lenovo.com/recycling.

  • Seite 118: Informationen Zur Wiederverwertung/Entsorgung Für Brasilien

    A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo.

  • Seite 119: Batterie-Recycling-Informationen Für Taiwan

    Recycling- oder Wiederherstellungsprozess zugeführt werden, bei dem mögliche Auswirkungen der Geräte auf die Umwelt und den menschlichen Organismus aufgrund gefährlicher Substanzen minimiert werden. Weitere Informationen zur Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten finden Sie unter der Adresse: http://www.lenovo.com/lenovo/environment. Batterie-Recycling-Informationen für Taiwan Batterie-Recycling-Informationen für die USA und Kanada Batterie-Recycling-Informationen für die Europäische Union...

  • Seite 120: Hinweis Zum Recycling Von Elektro- Und Elektronikaltgeräten (Weee) Auf Chinesisch

    China - Tabelle mit Hinweisen zu im Produkt enthaltenen Substanzen Türkische RoHS The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (EEE).

  • Seite 121: Ukraine Rohs

    Ukraine RoHS Anhang B. Informationen zur Umwelt, Wiederverwertung und Entsorgung...
  • Seite 122 Benutzerhandbuch...

  • Seite 123: Anhang C. Bemerkungen

    Funktionen in anderen Ländern nicht an. Informationen über die gegenwärtig im jeweiligen Land verfügbaren Produkte und Services sind beim Lenovo Ansprechpartner erhältlich. Hinweise auf Lenovo Lizenzprogramme oder andere Lenovo Produkte bedeuten nicht, dass nur Programme, Produkte oder Services von Lenovo verwendet werden können. Anstelle der Lenovo Produkte, Programme oder Services können auch andere ihnen äquivalente Produkte, Programme oder Services verwendet werden, solange diese keine gewerblichen...

  • Seite 124: Marken

    Darüber hinaus wurden einige Daten unter Umständen durch Extrapolation berechnet. Die tatsächlichen Ergebnisse können abweichen. Benutzer dieses Dokuments sollten die entsprechenden Daten in ihrer spezifischen Umgebung prüfen. Marken Die folgenden Ausdrücke sind Marken der Lenovo Group Limited in den USA und/oder anderen Ländern: Access Connections Lenovo ThinkPad...
  • Seite 126 Teilenummer: Printed in (1P) P/N:...

Inhaltsverzeichnis