Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. RIEGLER Anleitungen
  4. Druckmessgerät
  5. CPG1200
  6. Bedienungsanleitung

RIEGLER CPG1200 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
digital pressure gauges CPG1200 type
Digitalmanometer Typ CPG1200 / digital pressure gauges CPG1200 type
Artikel Nr. / Art. No.
137719
137781
137791
137815
137820
137822
137824
137827
137857
137900
137904
RIEGLER & Co. KG
Vertriebstechnik / sales engineering
Schützenstraße 27 | 72574 Bad Urach
Tel. 07125 9497-642 / +49 7125 9497-642
technik@riegler.de
Nachfolgend / Following
Bedienungsanleitung für
Digitalmanometer Typ CPG1200
Operating instructions for
Ausgabe / edition 10/2023
Typen Nr. / Type No.
CPG12.14.10.5
CPG12.14.20.5
CPG12.14.100.5
CPG12.14.250.5
CPG12.14.400.5
CPG12.14.600.5
CPG12.14.-116.5
CPG12.14.-140.5
CPG12.12.10.5
CPG12.12.100.5
CPG12.12.400.5
Technische Änderungen vorbehalten.
Technical data are subject to change.
P B-259

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für RIEGLER CPG1200

Inhaltszusammenfassung für RIEGLER CPG1200

  • Seite 1 P B-259 Nachfolgend / Following Bedienungsanleitung für Digitalmanometer Typ CPG1200 Operating instructions for digital pressure gauges CPG1200 type Digitalmanometer Typ CPG1200 / digital pressure gauges CPG1200 type Artikel Nr. / Art. No. Typen Nr. / Type No. 137719 CPG12.14.10.5 137781 CPG12.14.20.5...
  • Seite 2 Operating instructions Betriebsanleitung Digital pressure gauge model CPG1200 Digitalmanometer Typ CPG1200 Digital pressure gauge model CPG1200...
  • Seite 3 ® WIKA ist eine geschützte Marke in verschiedenen Ländern. Prior to starting any work, read the operating instructions! Keep for later use! Vor Beginn aller Arbeiten Betriebsanleitung lesen! Zum späteren Gebrauch aufbewahren! WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 4 6.2.1 Battery operation ......25 6.2.2 Mains operation via USB power supply unit ....26 WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 5 ® 7.5.1 Activating Bluetooth in the CPG1200 ....47 7.5.2 WIKA-Cal configuration (also possible with the demo version)..48 7.5.3 WIKA-Cal Log-Template .
  • Seite 6 11. Specifications 11.1 Specifications for CPG1200 ....60 11.2 Radio standard ....65 11.2.1 IC warnings RSS-Gen &...
  • Seite 7 Factory calibrations/DAkkS calibrations are carried out in accordance with ■ international standards. Further information: ■ WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG - Internet address: www.wika.de / www.wika.com - Relevant data sheet: CT 10.20 - Contact: Tel.: +49 9372 132-0 info@wika.de WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 8 ... identifies hazards caused by electrical power. Should the safety instructions not be observed, there is a risk of serious or fatal injury. Information ... points out useful tips, recommendations and information for efficient and trouble-free operation. WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 9 With an accuracy of ±0.5 % FS or ±0.25 % FS, the CPG1200 can be used as a calibration instrument as well as a reference instrument for a range of applications such as...
  • Seite 10 Via the QR code on the product label. No serial number must been entered here. One ■ gets directly to the data of the instrument in question. Via the product details page of the CPG1200 ■ Via the link here in the OI ■...
  • Seite 11 You can also download (calibration) certificates directly from this location. Under “Article details”, further article details are listed, as well as documentation such as the data sheet and current operating instructions WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 12 The use of unstable fluids, especially hydrogen, must be avoided. If the CPG1200 is used in applications with oil as a pressure medium, make sure it will not be used with combustibles or gases directly after that because it can lead to dangerous explosions and danger to personnel and machinery.
  • Seite 13 WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 14 Position of product label Position of labelling for the batteries Position of labelling for general information Product label (example) The product label is located on the rear of the CPG1200 on the cover of the battery compartment. CPG1200-1ID-B Pressure range: 0 ...
  • Seite 15 3. Safety Labelling on the process connection The label is located on the upper half of the CPG1200 process connection. i#: 12345678901 QR code with link to product pass Radio approval Date of manufacture (YYYY-MM) Serial number Article number Voltage supply...
  • Seite 16 4. Transport, packaging and storage 4. Transport, packaging and storage Transport Check the CPG1200 for any damage that may have been caused. Obvious damage must be reported to the manufacturer immediately. CAUTION! Damage through improper transport With improper transport, damage to property can occur.
  • Seite 17 Battery status 100 % ... 40 % Outline is displayed continuously ■ One segment is displayed for each 20 % ■ Battery status 20 % Outline is displayed continuously ■ New batteries must be used, see chapter ■ 9.2 “Battery replacement”. WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 18 Menu will be displayed Function buttons The CPG1200 is controlled via 4 function buttons, with each button having a main and a secondary function. In general, the information printed on the buttons corresponds to the main function: “ZERO”, “LIGHT” “MENU”, “ON/OFF”. Once the [MENU/◀▶] button is activated, the secondary function applies.
  • Seite 19 By pressing the [MENU/◀▶] button, menu mode will be selected. If the CPG1200 is already in menu mode, the operation of “◀” or “▶” will depend on the display. If the button is pressed for longer, after 2 seconds the cursor switches (left ◀...
  • Seite 20 The CPG1200 is available with all industry-standard process connections, as standard G ½ B is specified. When screwing the NPT thread of the CPG1200 to an adapter or a pressure connection, it is necessary to use additional sealant between the threads, e.g. PTFE tape. The hose, lines and fittings etc.
  • Seite 21 The CPG1200 can, optionally, be configured with an integrated data logger. This data logger can be switched on and set via “MENU” / “Logger” (respectively). If the log rate time is longer than the measuring rate, the CPG1200 will take the average pressure value instead of the current pressure value.
  • Seite 22 ® “Bluetooth” must be set to “On”. Once this has been done, the Bluetooth symbol blinks in the display. As soon as the CPG1200 is connected to a PC or mobile device via ® this Bluetooth interface, the symbol is displayed continuously.
  • Seite 23 Mounting near to electromagnetic switches or cables carrying high currents ■ Direct contact with water, oil, chemicals or their vapours ■ Installation and plant conditions which can lead to the formation of atomic hydrogen ■ in the connection channel of the sensor. WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 24 Only mount the CPG1200 if it is in perfect condition with respect to safety. Prior to commissioning, the CPG1200 must be subjected to a visual inspection. To avoid possible damage to the CPG1200 or to test equipment, note the following with mechanical mounting: Requirements for mounting point: ▶...
  • Seite 25 ▶ If the message “OL” or “-OL” is displayed, the measuring range has been exceeded and the pressure source must be removed immediately from the CPG1200 to prevent damage to the internal sensor. For information on tapped holes, see technical information IN 00.14 at www.wika.com.
  • Seite 26 Due to different discharge curves, the battery level indicator may not match the actual battery level indicator. Damage to the instrument To avoid possible damage to CPG1200 or to test equipment, note the following: ▶ Always replace all three batteries together! ▶...
  • Seite 27 Places where there is strong humidity or condensation ■ Outdoors ■ ▶ Disconnect the power supply unit from the mains supply when it won't be used for a longer period of time. WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 28 6. Commissioning, operation Plug the USB power supply unit's Micro-USB type B connector into the socket on the side panel of the CPG1200 and plug the adapter into a power outlet. Specifications for USB port USB input DC 5 V, 100 mA, 0.5 W...
  • Seite 29 6.3.2 Zero point adjustment Zeroing the indication value to 0 ▶ Press the [ZERO/▲] button. For gauge pressure measuring ranges, the CPG1200 must be set to 0 with the [ZERO/▲] button before each use. [ZERO/▲] button [ON/OFF] button 6.3.3 MAX/MIN The CPG1200 stores the minimum and maximum pressure in the memory.
  • Seite 30 1) 2) feet 1) 2) inch User-defined unit 1 User-defined unit 2 1) Only in combination with accuracy 0.25 % FS 2) Units are only displayed if the setting Level = is set to On. WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 31 Offset (value-dependent) Damping Off (presetting) Medium High Sample rate 2/s (presetting) 10/s Logger interval Alarm Off (presetting) Lower (value-dependent) Upper (value-dependent) Density unit kg/dm³ (presetting) lb/ft³ kg/m³ 1) Only in combination with accuracy 0.25 % FS WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 32 Delay (0000 h 00 min) [Limit: 23 h 59 min] Clear last Clear all Rename Entry 1 Entry 1 1) Only in combination with accuracy 0.25 % FS 3) Only available when Logger is enabled WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 33 15 min (presetting) Light off time Off (presetting) 30 s User unit Name1 Factor1 Name2 Factor2 Factory reset No (presetting) 1) Only in combination with accuracy 0.25 % FS 4) Available only when function was ordered. WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 34 Measuring mode 7.2.1 Pressure unit The CPG1200 is factory preset to the pressure unit of “bar” or “psi”, depending on the measuring range. Via the menu, the instrument can be changed to 5 pressure units and 1 user-defined unit, or (with the higher accuracy) an additional 15 predefined pressure and level units and a further user-defined unit.
  • Seite 35 (matrix field). The previously active will automatically be deactivated. 7.2.3 Temperature The CPG1200 is temperature-compensated. This option displays the temperature measured by the internal sensor. The indication unit can be selected in the menu under “Measure Mode” / “Temperature” in degrees Fahrenheit, degrees Celsius or Kelvin.
  • Seite 36 The Tare value input is limited to the measuring range. The limitation is calculated depending on the measuring range and unit. If a measured value due to a tare setting exceeds the value that can be indicated, “-----” is displayed. WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 37 The instrument moves back one menu level. Press the [HOME] button in order to exit the menu. 7.2.6 Sample rate The sample rate indicates the interval at which the CPG1200 requests pressure values from the sensor. The following values can be selected: ■...
  • Seite 38 [MENU/◀▶] button to jump one digit to the right. To accept the set alarm value, press the [MENU/◀▶] button repeatedly until the instrument jumps back one menu level. Press the [HOME] button in order to exit the menu. WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 39 2. Confirm the selection with the [MENU/◀▶] button. ⇒ With ON or OFF, the instrument moves back one menu level. ⇒ If Density is selected, an input field for the calculation factor appears. (The input is made from left to right.) WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 40 0.0000 Limited to ±5 % Span factor 1.00000 Limited to ±10 % It is recommended to have the instrument calibrated if one or both of the two factors (offset or span factor) have been changed. WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 41 If the logger memory is full, the logger process is automatically stopped. The logger file contains the following values: Logger settings (once at the start) ■ Indicated pressure value if measuring interval = logger interval ■ WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 42 To accept the set logger interval value, press the [MENU/◀▶] button repeatedly until the instrument jumps back one menu level. Press the [HOME] button in order to exit the menu. WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 43 If Delay is selected, an input field appears with hour and minute values. (The input is made from left to right.) 3. Use the [LIGHT/▼] button or [ZERO/▲] button to select the number and use the [MENU/◀▶] button to jump one digit to the right. WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 44 In order to accept the set name, press the [MENU/◀▶] button repeatedly until you return to the previous menu level. It is not possible to rename a logger process that has already been stored while the logger process is running/active. WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 45 This function is only displayed if the Bluetooth option has been ordered. 7.4.2 Language The Language function shows a selection of the languages available on the CPG1200. To change the instrument language, proceed as follows under “Menu” / “Measure mode” / “Language”: 1.
  • Seite 46 In addition to the standard units, there are one or two configurable custom units to choose from. The user-defined units are defined in “Settings” / “User unit” by “Name 1”, “Factor 1” and “Name 2”, “Factor 2”. The default designation is “UsUnit1” or “UsUnit2” and the factor “1.000”. WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 47 An input field for the limit value appears. (The input is made from left to right.) 3. Use the [LIGHT/▼] button or [ZERO/▲] button to select the letter and use the [MENU/◀▶] button to jump one digit to the right. WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 48 The second configurable user-defined units is only available with 0.25 % FS accuracy. 7.4.6 Factory reset The Factory reset function resets the CPG1200 to default settings. Stored logger processes are retained. The entry of the password to enable the data logger remains stored after a factory reset of the instrument.
  • Seite 49 For further information, see also chapter 5.6.4 “Bluetooth®”. 7.5.2 WIKA-Cal configuration (also possible with the demo version) 1. In the WIKA-Cal, define CPG1200 as standard in “Object manager” / “Standards (pressure)” and assign it to the workplace. 2. Open the menu item “Workstation” / “Object manager”.
  • Seite 50 The communication is working properly if the pressure value displayed on the instrument is shown after pressing the [Test] button. If the “Bluetooth” in the CPG1200 is not activated, an error message “Activate Bluetooth in the CPG1200“ appears, see chapter 7.5.1 “Activating Bluetooth® in the CPG1200”...
  • Seite 51 Select the CPG1200 used and confirm. By pressing the [Measuring results] graphic, the logger process is started. Relog Logger processes can be repeated. Download The logger sequences stored on the CPG1200 can be downloaded and archived using “Download”. WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 52 Via the “myWIKA device” app and the Bluetooth connection, the CPG1200 can be configured for calibration and logging tasks in a convenient way through a mobile device. During the pressure measurement, the value is displayed in the required unit directly on the mobile device.
  • Seite 53 ▶ For these media, in addition to all standard regulations, the appropriate existing codes or regulations must also be followed. ▶ Use the requisite protective equipment. WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 54 Ensure the correct polarity, see to button press chapter 9.2 “Battery replacement”. System error Switch off the CPG1200, wait for a short period of time, switch on again Defect in the CPG1200 Send in for repair WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 55 This does not apply to the replacement of alkaline batteries. Only use original parts (see chapter 12 “Accessories”). Battery replacement Damage to the instrument To avoid possible damage to CPG1200 or to test equipment, note the following: ▶ Always replace all three batteries together! ▶...
  • Seite 56 Do not leave empty batteries in the instrument. Dispose of batteries and rechargeable batteries properly, see chapter 10.3.2 “Disposal of batteries”. Wear protective gloves! Use protective gloves when damaged or leaking/leaked batteries must be removed. WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 57 If there is any visible damage to the case or the wiring, do not use the power supply unit! ▶ Before cleaning, disconnect the power supply unit from the mains supply. ▶ Do not clean with chemical cleaning agents. Only clean with a dry cloth. WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 58 We recommend that the instrument is regularly calibrated by the manufacturer, with time intervals of approx. 12 months. The default settings will be corrected if necessary. The calibration label is attached at the side of CPG1200. For instruments with protective case cap, it is located at the top beneath the protective cap.
  • Seite 59 ▶ Disconnect test and calibration installations once the system has been depressurised! 1. Switch off the digital pressure gauge CPG1200. 2. Loosen the digital pressure gauge with a spanner or torque wrench, using the spanner flats. 3. Screw out the digital pressure gauge by hand.
  • Seite 60 Ensure a proper disposal in accordance with national regulations. ▶ Hand in used batteries and rechargeable batteries for environmentally friendly disposal at retail outlets or appropriate collection points in accordance with national or local regulations. WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 61 2) FS = Full span = end of measuring range - start of measuring range 3) Weight determined with a G ½ process connection. With other process connections, the weight can differ from the values specified here. WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 62 1) FS = Full span = end of measuring range - start of measuring range Reference conditions per IEC 61298-1 Ambient temperature 15 ... 25 °C [59 ... 77 °F] 860 ... 1,060 mbar [12.5 ... 15.4 psi] Atmospheric pressure Air humidity 45 … 75 % r. h. (non-condensing) WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 63 -14.5 ... +15 -14.5 ... 300 -1 ... 1 -1 ... 20 -14.5 ... 160 -1 ... 5 -1 ... 24 -1 ... 9 -1 ... 40 -1 ... 10 Other measuring ranges on request. WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 64 1) Specifications in accordance with technical information IN 00.41 2) With 3.1 inspection certificate per DIN EN 10204 Input signal Micro-USB type B Input voltage DC 5 V Input current 100 mA Power 500 mW WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 65 -20 ... +70 °C [-4 ... +158 °F] Storage temperature range Relative humidity, < 84 % r. h. (non-condensing) condensation Permissible media All liquids and gases which are compatible with 316 stainless steel Permissible pollution degree 2 per EN 61010-1 WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 66 2. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Caution: Radio Frequency Radiation Exposure This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the IC radio frequency (RF) Exposure Guidelines. WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 67 Increase the separation between the equipment and receiver. ■ Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the ■ receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. ■ WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 68 EN 300 328 harmonised frequency range 2,400 … 2,500 MHz is ® used; Bluetooth 5.2 Low Energy (BLE), max. transmission power 3.3 mW. The instrument may be used without restrictions in the EU and in the EFTA countries. RoHS directive WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 69 1 year (dependent on conditions of use) interval 1) Calibrated in vertical mounting position with process connection facing downwards For approvals and certificates, see website For further specifications, see WIKA data sheet CT 10.20 and the order documentation. WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 70 11. Specifications 11.5 Dimensions in mm [in] 11.5.1 Digital pressure gauge CPG1200 without protective case cap Ø 87,18 54,05 [3.43] [2.13] G 1/4 [1.22] 26,9 [1.06] [1.26] WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 71 11. Specifications CPG1200 with protective case cap 97,41 59,38 [3.84] [2.34] [0.2] 33,5 G 1/4 [1.32] 26,9 [1.06] [1.26] 11.5.2 Process connections Spanner width 27 mm, G ¼ B per EN 837 WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 72 11. Specifications EN 837 EN 837 G ¼ B 13 [0.51] G ⅛ B 15 [0.59] G ½ B 20 [0.79] ANSI/ASME B1.20.1 ¼ NPT 13 [0.51] WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 73 May not be used in Ex areas! Protective case cap - Ex-approved For CPG1200 case Plastic case For 1 x CPG1200 for storage and transport The plastic case is not permitted to be used in hazardous areas! Plastic case For 3 x CPG1200 for storage and transport...
  • Seite 74 1. Order code: CPG-A-12 ⇓ 2. Option: 1) The figures are an example and may change depending on the state of the art in design, material composition and representation. WIKA accessories can be found online at www.wika.com. WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 75 Annex 1: EU declaration of conformity WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 76 Annex 2: UK declaration of conformity WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 77 WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 78 6.2.1 Batteriebetrieb ....... 99 6.2.2 Netzbetrieb über USB-Netzteil ..... 100 WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 79 ® 7.5.1 Bluetooth im CPG1200 aktivieren ....121 7.5.2 WIKA-Cal-Konfiguration (auch mit der Demoversion möglich) ..122 7.5.3 WIKA-Cal Log-Template ......124 App „myWIKA device”...
  • Seite 80 11. Technische Daten 11.1 Technische Daten zum CPG1200 ....134 11.2 Funkstandard..... 139 11.2.1 IC warnings RSS-Gen &...
  • Seite 81 Technische Änderungen vorbehalten. ■ Werkskalibrierungen/DAkkS-Kalibrierungen erfolgen nach internationalen Normen. ■ Weitere Informationen: ■ WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG - Internet-Adresse: www.wika.de / www.wika.com - Zugehöriges Datenblatt: CT 10.20 - Kontakt: Tel.: +49 9372 132-0 info@wika.de WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 82 GEFAHR! ... kennzeichnet Gefährdungen durch elektrischen Strom. Bei Nichtbeach- tung der Sicherheitshinweise besteht die Gefahr schwerer oder tödlicher Verletzungen. Information ... hebt nützliche Tipps und Empfehlungen sowie Informationen für einen effizienten und störungsfreien Betrieb hervor. WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 83 Das Digitalmanometer Typ CPG1200 vereint die Genauigkeit der Digitaltechnik mit dem Komfort und der einfachen Handhabung eines analogen Prüfmanometers. Mit einer Genauigkeit von ±0,5 % FS bzw. ±0,25 % FS kann das CPG1200 als Kalibriergerät sowie als Referenzgerät für diverse Anwendungen wie hydrostatische Druckprüfung, Berstprüfungen, Leckagemessungen, Einstellen von Schaltpunkten von Druckschaltern...
  • Seite 84 Es gibt drei Möglichkeiten um auf den geräteindividuellen Produktpass zu gelangen. Über den QR-Code auf dem Typenschild. Hier muss keine Seriennummer eingeben ■ werden. Man kommt direkt auf die Daten des betreffenden Geräts. Über die Produktdetailsseite des CPG1200 ■ Über Link hier in der OI ■...
  • Seite 85 „Product Pass“ sind die wichtigsten Produktinformationen wie Messbereich, Genauigkeit, Prozessanschluss, Herstelldatum usw. zum Gerät abrufbar. Ebenso können an dieser Stelle direkt (Kalibrier-) Zertifikate heruntergeladen werden. Unter „Artikeldetails“ sind weiterführende Artikeldetails aufgelistet, sowie Dokumenta- tionsunterlagen wie z. B. das Datenblatt und aktuelle Betriebsanleitung WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 86 Das CPG1200 darf nur mit Messstoffen der Fluidgruppe 2 nach Richtlinie 2014/68/EU Artikel 13 betrieben werden, die im gesamten Einsatzbereich des Geräts als unbedenk- lich für die messstoffberührten Teile gelten. Das CPG1200 nicht für abrasive und visko- se Messstoffe sowie Sauerstoff verwenden.
  • Seite 87 Das vom Betreiber autorisierte Fachpersonal ist aufgrund seiner fachlichen Ausbildung, seiner Kenntnisse der Mess- und Regelungstechnik und seiner Erfahrungen sowie Kenntnis der landesspezifischen Vorschriften, geltenden Normen und Richtlinien in der Lage, die beschriebenen Arbeiten auszuführen und mögliche Gefahren selbstständig zu erkennen. WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 88 Die Beschilderung, Sicherheitskennzeichnungen sind lesbar zu halten. Positionen der Typenschilder Position Typenschild Position Beschilderung für Batterie Position Beschilderung für allgemeine Informationen Typenschild (Beispiel) Das Typenschild befindet sich auf der Rückseite des CPG1200 auf dem Batteriefachde- ckel. CPG1200-1ID-B Pressure range: 0 ... 10 bar PS: 10 bar...
  • Seite 89 3. Sicherheit Beschilderung am Prozessanschluss Das Schild befindet sich oberhalb des Prozessanschlusses des CPG1200. i#: 12345678901 QR-Code mit Link zum Produktpass Funkzulassung Herstelldatum (JJJJ-MM) Seriennummer Artikelnummer Spannungsversorgung Umgebungstemperaturbereich PS = maximal zulässiger Druck und Genauigkeit Druckmessbereich Bestellcode für den zulassungsrelevanten Teil Symbole Vor Montage und Inbetriebnahme des Geräts unbedingt die Betriebs-...
  • Seite 90 4. Transport, Verpackung und Lagerung 4. Transport, Verpackung und Lagerung Transport Das CPG1200 auf eventuell vorhandene Schäden untersuchen. Bei offensichtlichen Schäden unverzüglich Kontakt mit dem Hersteller aufnehmen. VORSICHT! Beschädigungen durch unsachgemäßen Transport Bei unsachgemäßem Transport können Sachschäden entstehen. ▶ Beim Abladen der Packstücke, bei Anlieferung sowie innerbetrieblichem Transport vorsichtig vorgehen und die Symbole auf der Verpackung beachten.
  • Seite 91 Bei Anschluss eines USB-Netzteils wird kein Batteriesymbol angezeigt. ■ Batteriestatus 100 % ... 40 % Rahmen leuchtet dauerhaft ■ Pro 20 % leuchtet ein Segment ■ Batteriestatus 20 % Rahmen leuchtet dauerhaft ■ Neue Batterien müssen eingesetzt werden, siehe Kapitel ■ 9.2 „Batteriewechsel“. WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 92 Taste XXX drücken Menü wird angezeigt Funktionstasten Das CPG1200 wird über 4 Funktionstasten gesteuert, wobei jede Taste eine Haupt- und eine Nebenfunktion hat. Generell gelten die auf den Tasten aufgedruckten Hauptfunkti- onen: „ZERO“, „LICHT“, „MENÜ“, „EIN/AUS“. Sobald die [MENÜ/◀▶]-Taste aktiviert wurde gelten die Nebenfunktionen.
  • Seite 93 Aufruf des Menüs Durch Aktivieren der [MENÜ/◀▶]-Taste wird der Menümodus aufgerufen. Wenn das CPG1200 bereits im Menümodus ist wird je nach Anzeige „◀“ oder „▶“ ausgeführt. Wird die Taste länger gedrückt gehalten, dreht sich der Cursor nach 2 Sekunden um (links ◀ oder ▶rechts).
  • Seite 94 Das CPG1200 kann nicht über die USB-Schnittstelle aufgeladen werden. Verwendete Akkus werden nicht geladen. Prozessanschlüsse Das CPG1200 ist mit allen in der Industrie üblichen Prozessanschlüssen erhältlich, als Standard ist G ½ B definiert. Beim Anschrauben des NPT-Gewindes des CPG1200 an einen Adapter oder einen Druckanschluss ist zusätzlich die Verwendung eines Dichtmittels notwendig, z.
  • Seite 95 Das CPG1200 kann optional mit einem integrierten Datenlogger konfiguriert werden. Dieser Datenlogger kann unter „MENÜ“ / „Logger“ eingeschaltet bzw. eingestellt werden. Ist die Zeitspanne der Lograte länger als die Messrate eingestellt, nimmt das CPG1200 anstatt des aktuellen Druckwerts den gemittelten Druckwert auf. Beispiel: Der Mittelwert über 60 Sekunden soll gemessen werden.
  • Seite 96 Um die kabellose Datenübertragung zu starten muss unter „Menü“ / „Einstellungen“ / „Bluetooth“ die Funktion auf „Ein“ gestellt werden. Ist dies erfolgt blinkt im Display das ® Bluetooth -Symbol. Sobald das CPG1200 mit einem PC oder mobiles Endgerät über ® diese Bluetooth -Schnittstelle verbunden ist leuchtet das Symbol dauerhaft.
  • Seite 97 Montage in der Nähe von elektromagnetischen Schaltern oder Kabeln mit hohem ■ Stromfluss Direkter Kontakt mit Wasser, Öl oder Chemikalien sowie deren Dämpfe ■ Einbau- und Anlagenzustände, die zur Bildung von atomarem Wasserstoff im ■ Anschlusskanal des Sensors führen können. WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 98 Gerät montieren Das CPG1200 nur in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand montieren. Vor der Inbetriebnahme das CPG1200 optisch prüfen. Um eine mögliche Schädigung des CPG1200 oder der Testeinrichtung bei der mechani- sche Montage zu vermeiden, folgendes beachten: Anforderungen an Montagestelle: ▶...
  • Seite 99 Messstoffe, ausgeschlossen werden. ▶ Wenn die Meldung „OL“ oder „-OL“ angezeigt wird, ist der Messbereich überschrit- ten und die Druckquelle muss sofort vom CPG1200 entfernt werden um einen Schaden am internen Sensor zu vermeiden. Angaben zu Einschraublöchern siehe Technische Information IN 00.14 unter www.wika.de.
  • Seite 100 6. Inbetriebnahme, Betrieb 6.2.1 Batteriebetrieb Bevor das Gerät über Batterien betrieben werden kann, sind diese einzulegen. Das CPG1200 hat keine Ladefunktion. Bei Verwendung von Akkus diese in einem Ladegerät aufladen. Die Ladekapazität des Akkus reduziert sich technisch bedingt nach einiger Zeit.
  • Seite 101 Das Netzteil niemals an den folgenden Stellen anbringen oder aufbe- wahren, da es hier zu Betriebsschäden kommen kann: Stellen, die starker Feuchtigkeit bzw. Kondenswasser ausgesetzt ■ sind Im Freien ■ ▶ Das Netzteil vom Netz trennen wenn es länger nicht benutzt wird. WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 102 6. Inbetriebnahme, Betrieb Den Micro-USB Typ B-Stecker des USB-Netzteils in die Buchse an der Seitenabde- ckung des CPG1200 stecken, und den Adapter in eine Steckdose stecken. Technische Daten zum USB-Anschluss USB-Eingang DC 5 V, 100 mA, 0,5 W Die Batteriestandsanzeige ist ausge- schaltet, wenn das Gerät über das...
  • Seite 103 6.3.2 Nullpunktabgleich Zurückstellung der Anzeigewert auf 0 ▶ Die [ZERO/▲]-Taste drücken. Das CPG1200 für Relativdruckmessbereiche ist vor jedem Gebrauch mit der [ZERO/▲]- Taste auf 0 zu stellen. [ZERO/▲]-Taste [EIN/AUS]-Taste 6.3.3 MAX/MIN Das CPG1200 speichert den Minimal- und Maximaldruck im Speicher.
  • Seite 104 1) 2) 1) 2) feet 1) 2) inch Benutzerdefinierte Einheit 1 Benutzerdefinierte Einheit 2 1) Nur in Verbindung mit Genauigkeit 0,25 % FS 2) Einheiten werden nur dann angezeigt, wenn die Einstellung Füllstand = auf Ein gesetzt ist. WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 105 Tara Aus (Voreinstellung) Offset (wertabhängig) Dämpfung Aus (Voreinstellung) Niedrig Mittel Hoch Messrate 2/s (Voreinstellung) 10/s Loggerintervall Alarm Aus (Voreinstellung) Unten (wertabhängig) Oben (wertabhängig) Dichte-Einheit kg/dm³ (Voreinstellung) lb/ft³ kg/m³ 1) Nur in Verbindung mit Genauigkeit 0,25 % FS WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 106 Verzögerungszeit (0000 h 00 min) [Limit: 23 h 59 min] Letzten löschen Nein Alle löschen Nein Umbenennen Entry 1 Entry 1 1) Nur in Verbindung mit Genauigkeit 0,25 % FS 3) Nur verfügbar wenn Logger freigeschaltet ist WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 107 Polnisch Russisch Ausschaltzeit 15 min (Voreinstellung) Licht aus Aus (Voreinstellung) 30 s Nutzer Einheit Name1 Faktor1 Name2 Faktor2 Werks-Reset Nein (Voreinstellung) 1) Nur in Verbindung mit Genauigkeit 0,25 % FS 4) Nur verfügbar, wenn Funktion bestellt wurde. WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 108 Spezifikation) Messmodus 7.2.1 Druckeinheit Das CPG1200 ist ab Werk auf die Druckeinheit „bar“ oder „psi“ voreingestellt, je nach Messbereich. Über das Menü kann das Gerät auf 5 Druckeinheiten bzw. bei höherer Genauigkeit mit zusätzlichen 15 vorgegebene Druck- und Füllstandseinheiten sowie 1 bzw. 2 benutzerspezifische Einheiten umgestellt werden.
  • Seite 109 Spitzenwerte oder Temperatur) angezeigt. Das vorher aktive wird automa- tisch deaktiviert. 7.2.3 Temperatur Das CPG1200 ist temperaturkompensiert. Diese Option zeigt die vom internen Sensor gemessene Temperatur an. Die Anzeigeeinheit kann im Menü unter „Messmodus“ / „Temperatur“ in Grad Fahrenheit, Grad Celsius oder Kelvin eingestellt werden.
  • Seite 110 Ist die Tara-Funktion aktiviert, leuchtet das Tara-Symbol. Die Tara-Wert-Eingabe ist limitiert und begrenzt auf den Messbereich. Die Limitierung wird je nach Messbereich und Einheit umgerechnet. Sollte ein Messwert auf Grund einer Tara-Einstellung über den anzeigbaren Wert hinausgehen, wird „-----“ angezeigt. WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 111 ⇒ Das Gerät springt eine Menüebene zurück. Die [HOME]-Taste drücken, um das Menü zu verlassen. 7.2.6 Messrate Die Messrate gibt das Intervall an, in dem das CPG1200 Druckwerte vom Sensor abfragt. Es stehen folgende Werte zur Auswahl: ■ 2/s (Standard) ■...
  • Seite 112 [MENÜ/◀▶]-Taste springt man eine Stelle nach rechts. Um den eingestellten Alarm-Wert zu übernehmen, die [MENÜ/◀▶]-Taste so oft drücken, bis das Gerät eine Menüebene zurück springt. Die [HOME]-Taste drücken, um das Menü zu verlassen. WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 113 1. Mit der [LICHT/▼]-Taste oder [ZERO/▲]-Taste die gewünschte Aktion auswählen. 2. Mit der [MENÜ/◀▶]-Taste die Auswahl bestätigen. ⇒ Bei EIN oder AUS springt das Gerät eine Menüebene zurück. ⇒ Bei Auswahl Dichte erscheint ein Eingabefeld für den Berechnungsfaktor. (Die Eingabe erfolgt von links nach rechts.) WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 114 Die [HOME]-Taste drücken, um das Menü zu verlassen. Die Voreinstellungen sind: Offset 0.0000 Begrenzt auf ±5 % Spannefaktor 1.00000 Begrenzt auf ±10 % Es wird empfohlen, das Gerät kalibrieren zu lassen, wenn einer der beiden Faktoren (Offset oder Spannefaktor) oder beide geändert wurden. WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 115 Bei geloggten Werten handelt es sich immer um Messwerte des Sensors und nicht um gefilterte Werte der Anzeige Ist der Loggerspeicher voll, wird der Loggervorgang automatisch gestoppt. Die Loggerdatei enthält folgende Werte: Loggereinstellungen (einmalig zu Beginn) ■ Angezeigter Druckwert falls Messintervall = Loggerintervall ■ WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 116 Die Eingabe kann mittels der [Home]-Taste abgebrochen werden. Das Gerät verlässt das Menü, die Eingabe wird nicht übernommen. Um den eingestellten Logger-Intervall zu übernehmen, die [MENÜ/◀▶]-Taste so oft drücken, bis das Gerät eine Menüebene zurück springt. Die [HOME]-Taste drücken, um das Menü zu verlassen. WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 117 Bei Auswahl Verzögerung erscheint ein Eingabefeld mit Stunden- und Minuten- Werten. (Die Eingabe erfolgt von links nach rechts.) 3. Mit der [LICHT/▼]-Taste oder [ZERO/▲]-Taste wird die Zahl ausgewählt und mit der [MENÜ/◀▶]-Taste springt man eine Stelle nach rechts. WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 118 Mit den Tasten [▲] und [▼] werden die Buchstaben ausgewählt und mit der [▶]-Taste die Stelle. Um den eingestellten Namen zu übernehmen, die [MENÜ/◀▶]-Taste so oft drücken, bis man wieder in vorherigen Menüebene gelangt. Die Umbenennung eines bereits gespeicherten Loggervorgangs ist nicht bei laufendem/aktivem Loggervorgang möglich. WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 119 Die Zeitdauer bis zur automatischen Abschaltung hat den fest vorgegebenen Wert „15 min“ zur Auswahl. Bei der Einstellung „Aus“ läuft das CPG1200 im Dauerbetrieb und schaltet sich nicht automatisch aus. Das Gerät bleibt dann so lange aktiv, bis die Batterien leer sind oder das Gerät manuell durch die [EIN-/AUS]-Taste ausgeschalten wird.
  • Seite 120 Neben den Standardeinheiten, stehen eine oder zwei konfigurierbare benutzerdefinierte Einheiten zur Auswahl. Definiert werden die benutzerdefinierten Einheiten in den „Einstellungen“ / „Nutzereinheit“ durch die „Name 1“, „Faktor 1“ und „Name 2“, „Faktor 2“. Die voreingestellte Bezeichnung sind standardmäßig „UsUnit1“ bzw. „UsUnit2“ sowie die Faktoren „1.000“. WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 121 2. Mit der [MENÜ/◀▶]-Taste die Auswahl bestätigen. ⇒ Ein Eingabefeld für den Grenzwert erscheint. (Die Eingabe erfolgt von links nach rechts.) 3. Mit der [LICHT/▼]-Taste oder [ZERO/▲]-Taste wird der Buchstabe ausgewählt und mit der [MENÜ/◀▶]-Taste springt man eine Stelle nach rechts. WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 122 Die Eingabe des Passworts zur Freigabeschaltung des Datenloggers bleibt nach einem Werksreset des Geräts gespeichert. Kommunikation mit der Kalibriersoftware WIKA-Cal Die Kommunikation zwischen WIKA-Cal und dem CPG1200 kann über USB-Schnittstel- le (Gerät wird über einem Virtuellen Com-Port betrieben) oder alternativ, wenn verfüg- ®...
  • Seite 123 Weitere Informationen siehe auch Kapitel 5.6.4 „Bluetooth®“. 7.5.2 WIKA-Cal-Konfiguration (auch mit der Demoversion möglich) 1. In der WIKA-Cal im „Objektmanager“ / „Normale (Druck)“ CPG1200 als Normal festlegen und dem Arbeitsplatz zuordnen. 2. Menüpunkt „Objektmanager“ / „Arbeitsplatz“ öffnen. 3. Die Funktion Wireless aufrufen.
  • Seite 124 7. Bedienung über Menüfunktionen Die Kommunikation ist korrekt, wenn nach dem Drücken der Schaltfläche [Test] der am Gerät angezeigte Druckwert angezeigt wird. Ist die Funktion „Bluetooth“ im CPG1200 nicht aktiviert, erscheint eine Fehlermeldung ® „Bluetooth im CPG1200 aktivieren“, siehe Kapitel 7.5.1 „Bluetooth im CPG1200 aktivieren“...
  • Seite 125 Die Funktion „Neuer Log“ öffnet ein neues Loggerprotokoll. Nach der Eingabe aller Parameter muss im Kommunikationsfenster die Zeile „Wirel- ess-Adresse“ gedrückt werden. Das verwendete CPG1200 auswählen und bestätigen. Durch Drücken auf die Grafik [Messergebnisse] wird der Loggervorgang gestartet. Erneut loggen Loggervorgänge können wiederholt werden.
  • Seite 126 App „myWIKA device” ® Über die App „myWIKA device“ und die Bluetooth -Verbindung lässt sich das CPG1200 per mobiles Endgerät bequem für Kalibrier- und Loggeraufgaben konfigurieren. Während der Druckmessung wird der Wert in der benötigten Einheit direkt auf dem mobilen Endgerät angezeigt.
  • Seite 127 Am Gerät können im Fehlerfall gefährliche Messstoffe mit extremer Tempe- ratur und unter hohem Druck oder Vakuum anliegen. ▶ Bei diesen Messstoffen müssen über die gesamten allgemeinen Regeln hinaus die einschlägigen Vorschriften beachtet werden. ▶ Notwendige Schutzausrüstung verwenden. WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 128 Zeit gewährleistet Kapitel 9.2 „Batteriewechsel“ Messbereich weit überschritten Druckquelle muss sofort vom ≥ 5 % FS CPG1200 entfernt werden um einen Schaden am internen Sensor zu vermeiden. Messbereich weit über- oder unter- Prüfen: liegt Druck in zulässigem schritten ≥...
  • Seite 129 Reparaturen sind ausschließlich vom Hersteller durchzuführen. Ausgenommen ist der Austausch der Alkalibatterie. Nur Originalteile verwenden (siehe Kapitel 12 „Zubehör“). Batteriewechsel Beschädigung des Geräts Um eine mögliche Schädigung des CPG1200 oder der Testeinrichtung zu vermeiden, folgendes beachten: ▶ Immer alle drei Batterien zusammen austauschen! ▶...
  • Seite 130 Wird das Gerät längere Zeit (einen Monat oder länger) nicht benutzt, die Batterien herausnehmen. Keine leeren Batterien in dem Gerät lassen Die Batterien und Akkus ordnungsgemäß entsorgen, siehe Kapitel 10.3.2 „Entsorgung der Batterien“. Schutzhandschuhe tragen! Schutzhandschuhe verwenden, wenn beschädigte oder auslaufende/ ausgelaufene Batterien entfernt werden müssen. WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 131 Lebensgefahr. ▶ Bei sichtbaren Schäden am Gehäuse oder an der Leitung das Netzteil nicht benutzen! ▶ Vor dem Reinigen das Netzteil vom Netz trennen. ▶ Nicht mit chemischen Reinigungsmitteln säubern. Nur mit einem trocke- nen Tuch abwischen. WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 132 Es wird empfohlen, das Gerät in regelmäßigen Zeitabständen von ca. 12 Monaten durch den Hersteller kalibrieren zu lassen. Die Grundeinstellungen werden wenn notwendig korrigiert. Der Kalibrieraufkleber wird seitlich am CPG1200 angebracht. Bei Geräten mit Gehäuse- schutzkappe befindet sich dieser oben unter der Schutzkappe. Abbildungsbeispiele: Abb.
  • Seite 133 Bei der Demontage besteht Gefahr durch aggressive Messstoffe und hohe Drücke. ▶ Prüf- und Kalibrieraufbauten im drucklosen Zustand demontieren. 1. Digitalmanometer CPG1200 ausschalten. 2. Digitalmanometer mit Schraubenschlüssel oder Drehmomentschlüssel über die Schlüsselfläche lösen. 3. Digitalmanometer mit der Hand herausschrauben. 4. Digitalmanometer bei Bedarf reinigen, siehe Kapitel 9.3 „Reinigung“.
  • Seite 134 ▶ Batterien und Akkus nicht mit dem Hausmüll entsorgen. ▶ Für eine geordnete Entsorgung gemäß nationaler Vorgaben sorgen. ▶ Gebrauchte Batterien und Akkus zur umweltgerechten Entsorgung beim Handel oder entsprechenden Sammelstellen gemäß nationalen oder lokalen Bestimmungen abgeben. WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 135 11. Technische Daten 11. Technische Daten 11.1 Technische Daten zum CPG1200 Basisinformationen Genauigkeit 0,5 % FS ■ 0,25 % FS ■ Nichtwiederholbarkeit (nach ≤ 0,1 % FS IEC 61298-2) Langzeitstabilität (nach ≤ 0,2 % FS IEC 61298-2) Anschlusslage Senkrechte Einbaulage, Prozessanschluss nach unten...
  • Seite 136 1) FS = Full span = Messbereichsende - Messbereichsanfang Referenzbedingungen nach IEC 61298-1 Umgebungstemperatur 15 ... 25 °C [59 ... 77 °F] Atmosphärischer Luftdruck 860 ... 1.060 mbar [12,5 ... 15,4 psi] Luftfeuchte 45 … 75 % r. F. (keine Betauung) WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 137 -1 ... 16 -14,5 ... +15 -14,5 ... 300 -1 ... 1 -1 ... 20 -14,5 ... 160 -1 ... 5 -1 ... 24 -1 ... 9 -1 ... 40 -1 ... 10 Weitere Messbereiche auf Anfrage. WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 138 Synthetiköl (bei Messbereichen ≤ 6 bar [≤ 70 psi]) ■ 1) Spezifikationen gemäß Technische Informationen IN 00.41 2) Mit 3.1-Abnahmeprüfzeugnis nach DIN EN 10204 Eingangssignal Micro-USB Typ B Eingangsspannung DC 5 V Eingangsstrom 100 mA Leistung 500 mW WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 139 -20 ... +70 °C [-4 ... +158 °F] Lagertemperaturbereich Relative Feuchte, Betauung < 84 % r. F. (keine Betauung) Zulässige Messstoffe Alle Flüssigkeiten und Gase die mit CrNi-Stahl 316 kompa- tibel sind Zulässiger 2 nach EN 61010-1 Verschmutzungsgrad WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 140 2. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Caution Radio Frequency Radiation Exposure This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the IC radio frequency (RF) Exposure Guidelines. WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 141 Increase the separation between the equipment and receiver. ■ Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the ■ receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. ■ WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 142 EN 300 328, harmonisierter Frequenzbereich 2.400 … 2.500 ® MHz wird verwendet; Bluetooth 5.2 Low Energy (BLE), max. Sendeleistung 3,3 mW. Das Gerät darf ohne Einschränkungen in der EU sowie in den Ländern der EFTA eingesetzt werden. RoHS-Richtlinie WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 143 ■ nach ISO/IEC 17025) Empfohlenes Kalibrierintervall 1 Jahr (abhängig von den Nutzungsbedingungen) 1) Kalibriert bei senkrechter Einbaulage mit dem Prozessanschluss nach unten ausgerichtet Zulassungen und Zertifikate siehe Internetseite Weitere technische Daten siehe WIKA-Datenblatt CT 10.20 und Bestellunterlagen. WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 144 11. Technische Daten 11.5 Abmessungen in mm [in] 11.5.1 Digitalmanometer CPG1200 ohne Gehäuseschutzkappe Ø 87,18 54,05 [3.43] [2.13] G 1/4 [1.22] 26,9 [1.06] [1.26] WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 145 11. Technische Daten CPG1200 mit Gehäuseschutzkappe 97,41 59,38 [3.84] [2.34] [0.2] 33,5 G 1/4 [1.32] 26,9 [1.06] [1.26] 11.5.2 Prozessanschlüsse Schlüsselweite 27 mm, G ¼ B nach EN 837 WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 146 11. Technische Daten EN 837 EN 837 G ¼ B 13 [0,51] G ⅛ B 15 [0,59] G ½ B 20 [0,79] ANSI/ASME B1.20.1 ¼ NPT 13 [0,51] WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 147 1.000 mA Darf nicht im Ex-Bereich eingesetzt werden! Gehäuseschutzkappe - Ex-zugelassen Für CPG1200-Gehäuse Kunststoffkoffer Für 1 x CPG1200 zur Aufbewahrung und Transport Kunststoffkoffer ist nicht für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen zugelassen! Kunststoffkoffer Für 3 x CPG1200 zur Aufbewahrung und Transport Kunststoffkoffer ist nicht für den Einsatz...
  • Seite 148 ■ Bestellangaben für Ihre Anfrage: ⇓ 1. Bestellcode: CPG-A-12 2. Option: 1) Die Abbildungen sind ein Beispiel und können sich je nach Stand der Technik in Bauform, Materialzusammensetzung und Darstellung ändern. WIKA-Zubehör finden Sie online unter www.wika.de. WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 149 Anlage 1: EU-Konformitätserklärung WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 150 Anlage 2: UK-Konformitätserklärung WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 151 WIKA-Betriebsanleitung, Typ CPG1200...
  • Seite 152 WIKA operating instructions, model CPG1200...
  • Seite 153 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG WIKA Instruments Ltd Alexander-Wiegand-Straße 30 Unit 6 and 7 Goya Business park 63911 Klingenberg • Germany The Moor Road Tel. +49 9372 132-0 Sevenoaks info@wika.de Kent www.wika.de TN14 5GY WIKA operating instructions, model CPG1200...

Diese Anleitung auch für:

Cpg12.14.10.5Cpg12.14.20.5Cpg12.14.100.5Cpg12.14.250.5Cpg12.14.400.5Cpg12.14.600.5 ... Alle anzeigen