Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
• 远端（下部）和近端（上部）的每对调节轮的刻度值应相同。将远端（下部）和近端（上部）的刻度值相加，就可
得出针对个人情况的调整值。
• 通过修正 O/X 形腿的调整值，可以在相对应的应用位置有针对性地减轻膝关节内外两侧韧带的负荷。
畸形
上部（近端）
上部（近端）
変形
上 (近位)
膝内翻
膝内反症
3°
图 2：左腿整体内翻 7°
6. 拆解长款支具
• 根据适用范围的变化和患者的康复情况，可以方便地进行拆解以便改为短款支具。
• 拧下远端（下部）和近端（上部）护板上的螺钉。
• 将远端（下部）和近端（上部）的加长板从护板中抽出。
• 用附带的填充带来填充护板内侧出现的空隙。
• 戴上矫形器并检查位置是否正确。
7. 前部或后部不稳定（抽屉症状）
前部或后部不稳定（抽屉症状）
• 通过两个腘窝衬垫（图 3）形成一个 4 点系统，例如针对前部不稳（抽屉）症状。
• 在出现后部不稳定（抽屉）症状或膝反屈症状时，使用长的腘窝交叉带替换短的腘窝粘扣带。
• 将交叉带转 180° 后穿到衬垫拉袢上。穿过远端（下部）关节环上的固定拉袢之后，交叉拉至近端（上部）并固
定好（图 4）。
• 手术后穿戴矫形器时，也可以使用腘窝交叉带来提高舒适度。
上部（近端）
上 (近位)
关节环
継ぎ手リング
下部（远端）
下 (遠位)
图 3：前抽屉
重要提示
• MOS Genu 是一款处方产品，需遵医嘱并在医生的指导下穿戴。请务必根据本使用说明并针对列出的适应症穿戴和使
用 MOS Genu。
84
• 本产品仅供一位患者专用。
• 因使用本产品不当造成的后果，本公司不承担责任。
• 请勿擅自改动本产品。如不遵守此规定，可能会影响产品疗效，我们不对此承担产品责任。
下部（远端）
调整值
調整
下 (遠位)
7°
3°
4°
+
4°
= 7°
上部（近端）
上 (近位)
关节环
継ぎ手リング
下部（远端）
下 (遠位)
图 4：后抽屉
• 如果感觉身体出现异常（如疼痛加剧），请立即就医。
• 若要与其它产品（如压力袜）组合使用，请务必事先咨询主治医生。
• 避免本产品与油脂类或酸性的软膏、洗涤剂和化妆水等物质接触。
• 有备件及配件供您选择。
• 接触性体育运动项目存在较高的受伤风险。Bauerfeind 不担保 MOS Genu 能防止受伤。
• 本产品可以方便地与生活垃圾一起进行废弃处理。
• 关于包装材料的回收再利用，请注意您购买该产品时销售点的相关提示。
护理须知
手洗
不可漂白
不可让矫形器直接受热（例如靠近暖气、受阳光直射等）！
不可让矫形器直接受热（例如靠近暖气、受阳光直射等）！
矫形器的铝合金部件均有涂层，可以使用 ph 值为中性的肥皂清洁。建议在不超过 30 °C 的水温下采用轻柔程序机洗衬
垫，在不超过 30 °C 的水温下手洗粘扣带。
该产品已按本公司内部质量管理体系进行检测。如果您对本产品有任何意见或建议，请与本公司在您当地的专业顾问
或本公司客户服务人员联系。
不可烘干
不可熨烫
不可干洗
发布日期：2011 年 1 月
85
Werbung
