Motorola solutions IMPRES 2 Benutzerhandbuch
Mehrfachladegerät
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für IMPRES 2:
- Handbuch (1074 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (784 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (291 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Motorola solutions IMPRES 2
Inhaltszusammenfassung für Motorola solutions IMPRES 2
-
Seite 134: Chapitre 9 : Batterie Impres 2
MN002407A01-AK Chapitre 9: Batterie IMPRES 2 Chapitre 9 Batterie IMPRES 2... -
Seite 137: Chapitre 10: Batterie Impres
MN002407A01-AK Chapitre 10: Batterie IMPRES Chapitre 10 Batterie IMPRES... - Seite 314 MN002407A01-AK 认证标记 认证标记...
- Seite 388 MN002407A01-AK 인증 마크 인증 마크...
- Seite 459 IMPRES ™ Mehrfachladegerät – Benutzerhandbuch *MN002407A01* OCTOBER 2023 MN002407A01-AK 2023 Motorola Solutions, Inc. All rights reserved ©...
- Seite 460 MN002407A01-AK Sicherheit und Recht Sicherheit und Recht Dieser Abschnitt enthält die Sicherheits- und rechtlichen Informationen für dieses Produkt.
- Seite 461 Konformitätserklärung des Lieferanten Konformitätserklärung des Lieferanten Konformitätserklärung des Lieferanten Gemäß FCC CFR 47 Teil 2 Abschnitt 2.1077(a) Verantwortliche Partei Name: Motorola Solutions, Inc. Adresse: 2000 Progress Pkwy, Schaumburg, IL. 60196 Telefonnummer: 1-800-927-2744 Erklärt hiermit, dass das Produkt: Modellname: Mehrfachladegerät den folgenden Bestimmungen entspricht: FCC Teil 15, Unterteil B, Abschnitt 15.107(a) und Abschnitt 15.109(a)
- Seite 462 Kontaktadresse Kontaktadresse European Union Contact Motorola Solutions, Czerwone Maki 82, 30-392 Krakow, Poland United Kingdom Contact Motorola Solutions UK Ltd., Nova South 160 Victoria Street, London, SW1E 5LB, United Kingdom Контактна інформація Моторола Солюшинс Системз Польща вул. Червоне Маки, 82, 30-392 Краків,...
-
Seite 463: Prüfzeichen
MN002407A01-AK Prüfzeichen Prüfzeichen... - Seite 464 MN002407A01-AK Hervorhebungskonventionen Hervorhebungskonventionen Die folgenden Hervorhebungskonventionen werden verwendet: Konvention Beschreibung Fett Dieser Schriftstil wird für Namen, z. B. von Fenstern, Schaltflächen und Bezeichnungen verwendet, die auf dem Bildschirm angezeigt werden (Beispiel: das Fenster Alarm-Browser). Wenn klar ist, dass beispielsweise eine Schaltfläche gemeint ist, wird nur der Name verwendet (Beispiel: Klicken Sie auf OK).
-
Seite 465: Verwendete Symbole
MN002407A01-AK Verwendete Symbole Verwendete Symbole Visuelle Hinweise im Dokumentationssatz bieten dem Benutzer einen besseren Überblick. Die folgenden grafischen Symbole werden im gesamten Dokumentationssatz verwendet. GEFAHR: Das Signalwort GEFAHR und das entsprechende Sicherheitssymbol weisen auf Informationen hin, die bei Nichteinhaltung zum Tode oder zu schweren Verletzungen führen. WARNUNG: Das Signalwort WARNUNG und das entsprechende Sicherheitssymbol weisen auf Informationen hin, die bei Nichteinhaltung zum Tode oder zu schweren Verletzungen sowie zu schweren Beschädigungen... - Seite 466 3.1 Beschreibung der IMPRES-Funktionen und -Vorteile..............17 3.2 IMPRES 2- oder IMPRES-Akkuinitialisierung.................. 17 3.3 IMPRES 2- oder IMPRES-Ladeschalenüberwachung..............18 3.4 Automatische IMPRES 2- oder IMPRES-Kalibrierung und -Wiederaufbereitung......18 3.5 IMPRES-Akkus mit Selbstkalibrierung und Wiederaufbereitung............. 19 3.6 Firmware aktualisieren........................19 3.7 Manuelle IMPRES 2- oder IMPRES-Kalibrierung und -Wiederaufbereitung........22 3.7.1 Manuelles Initiieren der Kalibrierung oder Wiederaufbereitung.........
- Seite 467 MN002407A01-AK Inhalt 6.2 Andere Akkus von Motorola Solutions..................... 43 Kapitel 7: Einrichtungsmenü des Ladegeräts..............45 7.1 Hauptmenü............................45 7.2 Einrichten des Ladegerätmenüs...................... 46 7.3 Versand oder Lagerung........................47 7.3.1 Versand von Lithium-Ionen-Akkus..................47 7.3.2 Langfristige Lagerung......................48 7.4 IMPRES 2-Akkus mit Energiesparmodus..................48 7.5 Kalibrierungsmenü...........................
- Seite 468 MN002407A01-AK Inhalt Kapitel 16: Fehlerbehebung Ladegerät................71 Kapitel 17: IMPRES Battery Fleet Management-System..........75 Kapitel 18: Montage des Mehrfachladegeräts an der Wandhalterung......78...
-
Seite 469: Kapitel 1: Wichtige Sicherheitsanweisungen
Ziehen Sie das Kabel des Ladegeräts vor einer Wartung oder Reinigung aus der Steckdose, um Stromschläge zu vermeiden. ● Um die Verletzungsgefahr zu minimieren, laden Sie nur von Motorola Solutions autorisierte Akkus auf. Siehe Von Motorola Solutions autorisierte APX-Akkus auf Seite 13. -
Seite 470: Sicherheitsrichtlinien Für Den Betrieb
Während sich ein Funkgerät in einer Ladeschale befindet, ist es möglicherweise nur dann eingeschaltet, wenn es Daten drahtlos überträgt, z. B. über WLAN. Schalten Sie das Funkgerät andernfalls aus. ● Schließen Sie das Ladegerät nur mit einem von Motorola Solutions autorisierten Netzteil an eine Steckdose an. Siehe Von MSI autorisierte Netzteile und Netzkabel. -
Seite 471: Kapitel 2: Sicherheitsrichtlinien Für Den Betrieb
MN002407A01-AK Kapitel 2: Sicherheitsrichtlinien für den Betrieb Kit (Teilenummer) Beschreibung PS000337A01 (USA/Nordamerika/ APX NEXT IMPRES 2 Mehrfachladegerät mit 6 Displays, Australien/Neuseeland) Charger Reprogramming und Fleet Management Von Motorola Solutions autorisierte APX-Akkus Die IMPRES ™ 2-Ladegeräte der APX-Serie dienen zum Aufladen der APX- und APX NEXT-Akkus, die in... -
Seite 472: Von Motorola Solutions Autorisierte Apx Next-Akkus
Das adaptive IMPRES 2-Ladesystem der APX-Serie ist ein voll automatisiertes Akkupflegesystem. Das Ladegerät verfügt über die folgenden Funktionen: ● adaptives Laden für ein breites Spektrum an Akkutypen, einschließlich IMPRES 2-, IMPRES- und anderer Original-Akkus von Motorola Solutions. ● Ladeschale für einen separaten Akku oder ein Funkgerät mit eingesetztem Akku. -
Seite 473: Von Motorola Solutions Autorisierte Netzteile
Netzkabel, Argentinien 3087791G22 Netzkabel, Brasilien Von Motorola Solutions autorisierte Kommunikationsmodule Verwenden Sie nur autorisierte Kommunikationsmodule aus der folgenden Liste. Tabelle 5: Von Motorola Solutions autorisierte Kommunikationsmodule Kit (Teilenummer) Beschreibung AS000013A01 IMPRES 2 Modul für Charger Reprogramming und Battery Fleet Management... - Seite 474 MN002407A01-AK Kapitel 2: Sicherheitsrichtlinien für den Betrieb Kit (Teilenummer) Beschreibung AS000012A02/AS000175A02 IMPRES 2 Ladegerät Modul für Charger Reprogramming/Battery Fleet Management und Zubehörladen...
-
Seite 475: Kapitel 3: Impres 2- Und Impres-Akkus Und -Ladegeräte
Laden aus dem Ladegerät nehmen. IMPRES 2- oder IMPRES-Akkuinitialisierung Ein neuer IMPRES 2-Akku oder IMPRES-Akku muss durch das Ladegerät initialisiert werden, um die volle IMPRES 2- oder IMPRES-Funktionalität zu erhalten. Das Ladegerät erkennt den neuen IMPRES 2- oder IMPRES-Akku automatisch und beginnt automatisch mit der Initialisierung. Die Initialisierung stellt die erste Kalibrierung oder Aufbereitung eines IMPRES 2- oder IMPRES-Akkus dar. -
Seite 476: Impres 2- Oder Impres-Ladeschalenüberwachung
Wenn der IMPRES 2- oder IMPRES-Akku aus einer IMPRES 2- oder IMPRES-Ladeschale entnommen und innerhalb von 30 Minuten in andere oder die gleiche IMPRES 2- oder IMPRES-Ladeschale eingesetzt wird, wird der Ladevorgang an dem Punkt fortgesetzt, an dem er unterbrochen wurde. -
Seite 477: Impres-Akkus Mit Selbstkalibrierung Und Wiederaufbereitung
VORSICHT: IMPRES 2-Akkus, die dieses Symbol auf dem Akkuetikett tragen, brauchen keine regelmäßige Kalibrierung und Wiederaufbereitung, wenn sie an dieses IMPRES 2-Ladegerät (mit Softwareversion 2.05 oder höher) angedockt sind. NOTIZ: Stellen Sie sicher, dass Ihr Ladegerät immer mit der neuesten Firmware aktualisiert wird. Das Anwendungspaket „MSI Charger Reprogrammer“... - Seite 478 MN002407A01-AK Kapitel 3: IMPRES 2- und IMPRES-Akkus und -Ladegeräte 3. Wählen Sie das Gerät oder Ladegerät aus, das aktualisiert werden muss. NOTIZ: Sie können kein Gerät oder Ladegerät auswählen, das bereits mit der neuesten Firmware- Version aktualisiert wurde. 4. Klicken Sie zum Starten der Firmware-Aktualisierung auf Upgrade.
- Seite 479 MN002407A01-AK Kapitel 3: IMPRES 2- und IMPRES-Akkus und -Ladegeräte 5. Klicken Sie im Bestätigungsfenster auf OK, wenn Sie dazu aufgefordert werden, die Aktualisierung zu starten. Ein Fenster zeigt den Fortschritt der Aktualisierung bis zum Abschluss an. 6. Schließen Sie das Fenster nach Abschluss der Upgrades.
-
Seite 480: Manuelle Impres 2- Oder Impres-Kalibrierung Und -Wiederaufbereitung
3.7.1 Manuelles Initiieren der Kalibrierung oder Wiederaufbereitung Voraussetzungen: Stellen Sie sicher, dass der IMPRES 2- oder IMPRES-Akku länger als 2,5 Minuten vom Ladegerät entfernt wurde. Vorgehensweise: 1. Setzen Sie den Akku in das Ladegerät ein. 2. Entnehmen Sie den Akku innerhalb von 2,5 Minuten aus der Ladeschale. -
Seite 481: Ladegerät - Übersicht
MN002407A01-AK Kapitel 4: Ladegerät – Übersicht Kapitel 4 Ladegerät – Übersicht Die folgenden Abbildungen hier zeigen die Vorder- und Rückseitenansicht des Akkus. Abbildung 1: IMPRES 2-Mehrfachladegerät – Überblick Tabelle 6: Rückansicht des Ladegeräts – Beschreibung Artikelnumme Beschreibung 1 bis 6 Ladeschalen: Jede Ladeschale bietet Platz für ein kompatibles Funkgerät oder einen... -
Seite 482: Kapitel 4: Ladegerät - Übersicht
IMPRES 2- oder IMPRES-Akku möglicherweise dem Ende seiner Lebensdauer. Der IMPRES 2- oder IMPRES-Akku kann weiterhin verwendet werden. In manchen Fällen ist es sinnvoll, den Akku an jemanden zu geben, der bis zum Ende seiner Schicht keine große Speicherkapazität mehr benötigt. -
Seite 483: Aufladen Von Usb-Zubehör
3. Stecken Sie das Netzkabel in eine passende Steckdose. 4. Nach erfolgreichem Einschalten blinkt jede Status-LED an der Ladeschale für eine Sekunde grün und IMPRES 2 CHARGER wird angezeigt. Wenn die Status-LEDs nicht blinken und keine Meldung angezeigt wird, prüfen Sie, ob das Netzkabel korrekt eingesteckt ist. -
Seite 484: Kapitel 5: Ladeanzeige
MN002407A01-AK Kapitel 5: Ladeanzeige Kapitel 5 Ladeanzeige Siehe Ladeanzeige in der folgenden Tabelle. Tabelle 7: Ladeanzeigen für IMPRES 2- oder IMPRES-Akkus – keine Kalibrierung erforderlich Status Ladeschalen-Display LED-Anzeige Ladegerät schaltet sich ein IMPRES 2 Grün für ca. 1 Sekunde CHARGER... - Seite 485 Ladezustands im Hinblick auf die potenzielle Kapazität im Vergleich zur Nennkapazität wird in der Software V1.11.01 eingeführt. Tabelle 8: Ladeanzeigen für IMPRES 2- oder IMPRES-Akkukalibrierung (Kalibrierung aktiviert) Status Ladeschalen-Display LED-Anzeige Ladegerät schaltet sich ein IMPRES 2 Grün für ca. 1 Sekunde...
- Seite 486 WAITING TO CAL ODER VERY LOW BATTERY WAITING TO CHRGE ODER HOT CHARGER WAITING TO CAL Tabelle 9: Ladeanzeigen für IMPRES 2- oder IMPRES-Akkukalibrierung (Kalibrierung zunächst deaktiviert, anschließend aktiviert) Status Ladeschalen-Display LED-Anzeige Ladegerät schaltet sich ein IMPRES 2 Grün für ca. 1 Sekunde...
- Seite 487 MN002407A01-AK Kapitel 5: Ladeanzeige Status Ladeschalen-Display LED-Anzeige CALIBRATION? ● Die Kalibrierung ist am Ladegerät deaktiviert. NOTIZ: Drücken Sie OK, um die ● Der Akku wird geladen. Kalibrierung zu aktivieren. Ignorieren Sie diese Meldung beim normalen Laden. Nachricht verschwindet nach 1 Minute. Akku entlädt CAL DISCHARGE Konstant gelb...
- Seite 488 LED-Anzeige ODER VERY LOW BATTERY WAITING TO CHRGE ODER HOT CHARGER WAITING TO CAL Tabelle 10: Ladeanzeigen für IMPRES 2- oder IMPRES-Akkus (Kalibrierung erforderlich, aber nicht aktiviert) Status Ladeschalen-Display LED-Anzeige Ladegerät schaltet sich ein IMPRES 2 Grün für ca. 1 Sekunde...
- Seite 489 WAITING TO CHRGE ODER VERY LOW BATTERY WAITING TO CHRGE ODER HOT CHARGER WAITING TO CHRGE Tabelle 11: Ladeanzeigen für voll aufgeladene IMPRES 2- oder IMPRES-Akkus (Kalibrierung erforderlich, aber nicht aktiviert) Status Ladeschalen-Display LED-Anzeige Ladegerät schaltet sich ein IMPRES 2 Grün für ca.
-
Seite 490: Ladeanzeigen Für Andere Motorola Solutions-Akkus
LED-Anzeige ODER HOT CHARGER WAITING TO CHRGE Ladeanzeigen für andere Motorola Solutions- Akkus Siehe Ladeanzeigen in der folgenden Tabelle. Tabelle 12: Ladeanzeigen für andere Motorola Solutions-Akkus Status Ladeschalen-Display LED-Anzeige Ladegerät schaltet sich ein IMPRES 2 Grün für ca. 1 Sekunde... -
Seite 491: Ladeanzeigen Für Andere Unbekannte Akkus
Das Ladegerät erkennt möglicherweise einige unbekannte Akkus nicht. Unbekannte Akkus deklarieren die Ladeparameter nicht so, dass das Ladegerät sie erkennen kann. Wird ein unbekannter Akku erkannt, beachten Sie die Ladeanzeigen in der folgenden Tabelle. Tabelle 13: Ladeanzeigen für andere Motorola Solutions-Akkus Status Ladeschalen-Display LED-Anzeige Ladegerät schaltet sich ein... -
Seite 492: Langfristige Lagerung Von Impres 2- Oder Impres-Akkus
Ladegerät den Akku nach Abschluss der Ladung für die langfristige Lagerung in den Energiesparmodus. Bereiten Sie nur IMPRES 2- oder IMPRES-Akkus für die langfristige Lagerung vor. Entfernen Sie den Akku aus dem Funkgerät, bevor Sie ihn in das Ladegerät legen. - Seite 493 Wrong Batt Type, Cannot LT Store ○ Radio Pocket, Cannot LT Store ○ Charging Pocket, Cannot LT Store Tabelle 15: Anzeigen für die langfristige Lagerung eines IMPRES 2- oder IMPRES-Akkus (Kalibrierter Akku, muss bis Auswahl aufladen) Status Ladegerät-Display LED-Anzeige Ladegerät schaltet sich ein IMPRES 2 Grün für ca.
- Seite 494 REMOVE & REINSERT Kontakt mit dem ODER Ladegerät her. WRONG BATT TYPE ● Der Akku ist kein CANNOT LT STORE IMPRES 2- oder IMPRES- Akku. ODER ● Ein unbekannter Fehler CANNOT DISCHARGE verhindert, dass der Akku FOR LT STORERAGE entladen wird.
- Seite 495 MN002407A01-AK Kapitel 5: Ladeanzeige Status Ladegerät-Display LED-Anzeige WAITING TO CHRGE Tabelle 16: Anzeigen für die langfristige Lagerung eines IMPRES 2- oder IMPRES-Akkus (kalibrierter Akku, muss bis Auswahl entladen) Status Ladegerät-Display LED-Anzeige Ladegerät schaltet sich ein IMPRES 2 Grün für ca. 1 Sekunde...
-
Seite 496: Led-Anzeige
MN002407A01-AK Kapitel 5: Ladeanzeige Status Ladegerät-Display LED-Anzeige COLD BATTERY ● Akku ist zu heiß, zu kalt oder Spannung zu niedrig. WAITING TO CHRGE ● Ladegerät ist zu heiß. ODER VERY LOW BATTERY WAITING TO CHRGE ODER HOT CHARGER WAITING TO CHRGE... -
Seite 497: Kapitel 6: Vorbereitung Für Den Versand Von Lithium-Ionen-Akkus
Ladegerät den Akku in den Energiesparzustand, wenn die Ladung „Versand von Lithium-Ionen-Akkus“ abgeschlossen ist. Bereiten Sie nur separate Lithium-Ionen-Akkus von Motorola Solutions für den Versand vor. Entfernen Sie den Akku aus dem Funkgerät, bevor Sie ihn in das Ladegerät legen. - Seite 498 MN002407A01-AK Kapitel 6: Vorbereitung für den Versand von Lithium-Ionen-Akkus Status Ladegerät-Display LED-Anzeige WRONG BATT TYPE Kontakt mit dem Ladegerät her. CANNOT SHIP LI ● Unbekannter Akku oder ODER Nickel-Akku. CANNOT DISCHARGE ● Ein unbekannter Fehler FOR LI SHIPMENT verhindert, dass der Akku entladen wird.
- Seite 499 MN002407A01-AK Kapitel 6: Vorbereitung für den Versand von Lithium-Ionen-Akkus Tabelle 18: Statusanzeigen eines für den Versand vorbereiteten Lithium-Ionen-Akkus (IMPRES 2- oder IMPRES-Akku kalibriert, muss geladen werden) Status Ladegerät-Display LED-Anzeige Ladegerät schaltet sich ein IMPRES 2 Grün für ca. 1 Sekunde...
- Seite 500 Ladegerät-Display LED-Anzeige VERY LOW BATTERY WAITING TO CHRGE ODER HOT CHARGER WAITING TO CHRGE Tabelle 19: Statusanzeigen eines für den Versand vorbereiteten Lithium-Ionen-Akkus (IMPRES 2- oder IMPRES-Akku kalibriert, muss entladen werden) Status Ladegerät-Display LED-Anzeige IMPRES 2 Ladegerät schaltet sich ein Grün für ca.
-
Seite 501: Andere Akkus Von Motorola Solutions
WAITING TO CHRGE ODER VERY LOW BATTERY WAITING TO CHRGE ODER HOT CHARGER WAITING TO CHRGE Andere Akkus von Motorola Solutions Tabelle 20: Statusanzeigen eines für den Versand vorbereiteten Lithium-Ionen-Akkus (Andere Akkus von Motorola Solutions) Status Ladegerät-Display LED-Anzeige Ladegerät schaltet sich ein IMPRES 2 Grün für ca. - Seite 502 MN002407A01-AK Kapitel 6: Vorbereitung für den Versand von Lithium-Ionen-Akkus Status Ladegerät-Display LED-Anzeige CANNOT DISCHARGE ● Ein unbekannter Fehler verhindert, dass der Akku FOR LI SHIPMENT entladen wird. ODER ● Der Ladevorgang wird SHIP INCOMPLETE abgeschlossen, bevor das Ziel „Versand von Lithium- Low Capacity:yy% Ionen-Akkus“...
-
Seite 503: Hauptmenü
MN002407A01-AK Kapitel 7: Einrichtungsmenü des Ladegeräts Kapitel 7 Einrichtungsmenü des Ladegeräts VORSICHT: Ladegerät erst einrichten, wenn alle Ladeschalen geleert wurden. Die Tastatur des Ladegeräts befindet sich unter dem Display von Ladeschale 1. Abbildung 4: Menüanzeigetasten für den Zugriff auf den Einrichtungsmodus Element Beschreibungen Nach links... -
Seite 504: Einrichten Des Ladegerätmenüs
MN002407A01-AK Kapitel 7: Einrichtungsmenü des Ladegeräts 2. Drücken Sie OK, um das verfügbare Einrichtungsmenü des Ladegeräts zu öffnen. Abbildung 5: Einrichtungsmenü des Ladegeräts Nach rechts Nach rechts Zurück Nach rechts Nach rechts Nach rechts Nach rechts Nach rechts Einrichten des Ladegerätmenüs Vorgehensweise: 1. -
Seite 505: Versand Oder Lagerung
Einige Motorola Solutions-Akkus sind möglicherweise vollständig entladen, bevor sie bis zum Grenzwert für den Versand von Lithium-Ionen-Akkus aufgeladen werden. Dabei handelt es sich um IMPRES 2- oder IMPRES-Akkus, die nie zuvor kalibriert wurden oder eine neue Kalibrierung erfordern, und originale Akkus... -
Seite 506: Langfristige Lagerung
Ladevorgangs „Versand von Lithium-Ionen-Akkus“ oder „langfristige Lagerung“ versetzt das Ladegerät diese Akkus in den Energiesparmodus. Wenn Sie einen IMPRES 2-Akku im Energiesparmodus in ein Ladegerät einlegen, wird er wieder in den normalen Modus versetzt. Wenn der Akku für den Versand vorbereitet wird, wird er durch Einsetzen in ein Ladegerät, bei dem „Versand von Lithium-Ionen-Akkus“... -
Seite 507: Menü Anzeige Der Akkulebensdauer
Akku so schnell wie möglich vollständig geladen und einsatzbereit sein soll. In diesen Situationen kann es unpraktisch sein, auf die Entladung des Akkus zu warten. Wenn ein IMPRES 2- oder IMPRES-Akku kalibriert werden muss und beim Einsetzen in das Ladegerät bereits entladen ist, kann das Ladegerät den Ladungsabschluss als Akkukalibrierung verwenden. - Seite 508 MN002407A01-AK Kapitel 7: Einrichtungsmenü des Ladegeräts Abbildung 8: Menü Anzeige der Akkulebensdauer Zurück Standardwert bei neuem Ladegerät ist „Enabled“ Nach rechts Nach rechts...
-
Seite 509: Menü Des Displayformats
MN002407A01-AK Kapitel 7: Einrichtungsmenü des Ladegeräts Menü des Displayformats Abbildung 9: Menü des Displayformats Zurück Standardwert bei neuem Ladegerät ist „Normal“ Nach rechts Nach rechts Standardwert ist bei neuem Ladegerät nicht ausgewählt Nach rechts Standardwert ist bei neuem Ladegerät nicht ausgewählt Nach rechts Es gibt die folgenden vier Optionen für das Displayformat:... -
Seite 510: Menü Des Kapazitätsformats
MN002407A01-AK Kapitel 7: Einrichtungsmenü des Ladegeräts Menü des Kapazitätsformats Abbildung 10: Menü des Kapazitätsformats S E T U P M E N U C a p a c t y F o r m a t Zurück C A P A C I T Y F O R M A T C A P A C I T Y F O R M A T... -
Seite 511: Menü Energiesparmodus
Funkgerät- oder Akkuladung ● Akkukalibrierung/-wiederaufarbeitung ● Vorbereiten originaler Lithium-Ionen-Akkus von Motorola Solutions für den Versand ● Vorbereitung von IMPRES 2- oder IMPRES-Akkus für die langfristige Lagerung. ● Einrichtungs- oder Analysemodus des Ladegeräts. ● Charger Reprogramming. ● Kommunikation mit dem IMPRES Battery Fleet Management-System. -
Seite 512: Sprachmenü
MN002407A01-AK Kapitel 7: Einrichtungsmenü des Ladegeräts Abbildung 12: Menü Eingabezeit Zurück Standardwert bei neuem Ladegerät ist 3 Sekunden Nach rechts Nach rechts Nach rechts Nach rechts Nach rechts Nach rechts 7.11 Sprachmenü Das Ladegerät-Display unterstützt nur nordamerikanisches Englisch. - Seite 513 MN002407A01-AK Kapitel 7: Einrichtungsmenü des Ladegeräts Abbildung 13: Sprachmenü Zurück...
-
Seite 514: Version V1.0 - Analysemodus
MN002407A01-AK Kapitel 8: Analysemodus Kapitel 8 Analysemodus Wann und wo zu verwenden: Die Tastatur des Ladegeräts befindet sich unter dem Display von Ladeschale 1. Vorgehensweise: 1. Um in den Analysemodus zu wechseln, halten Sie die Taste OK länger als 3 Sekunden gedrückt. Im Display wird Press OK to entr ANALYZER MODE angezeigt. -
Seite 515: Version V1.05 - Analysemodus
MN002407A01-AK Kapitel 8: Analysemodus Abbildung 15: Version V1.0 – Analysemodus – Menü P r e s s e n t r A N A L Y Z E R M O D E Zurück Analysemeldungen für Ladeschale 1 auf dem Display von Ladeschale 1 P r e s s e x i t A N A L Y Z E R... -
Seite 516: Austauschen Von Akkus In Einer Ladeschale
Parameter für den zweiten Akku dem Parameter, der für den ersten Akku angezeigt wurde. Beispiel: Battery IMPRES 2 Cycles wird für einen IMPRES 2-Akku angezeigt. Dieser Akku wird aus der Ladeschale entnommen. Ein anderer IMPRES 2-Akku wird in dieselbe Ladeschale eingesetzt. Der erste angezeigte Parameter für den zweiten Akku zeigt Battery IMPRES 2 Cycles an. -
Seite 517: Kapitel 9: Impres 2-Akku
MN002407A01-AK Kapitel 9: IMPRES 2-Akku Kapitel 9 IMPRES 2-Akku... -
Seite 518: Display Neben Ladeschale
MN002407A01-AK Kapitel 9: IMPRES 2-Akku Display neben Ladeschale Abbildung 18: IMPRES 2-Akku – Menü Analysemodus für Display neben Ladeschale P r e s s e n t r A N A L Y Z E R M O D E... -
Seite 519: Ladeschale 1 Zeigt Andere Ladeschale An
MN002407A01-AK Kapitel 9: IMPRES 2-Akku Ladeschale 1 zeigt andere Ladeschale an Abbildung 19: IMPRES 2-Akku – Menü Analysemodus für andere Ladeschale (nicht Ladeschale 1) P r e s s e n t r A N A L Y Z E R M O D E Ladeschale Nr. -
Seite 520: Kapitel 10: Impres-Akku
MN002407A01-AK Kapitel 10: IMPRES-Akku Kapitel 10 IMPRES-Akku... -
Seite 521: Display Neben Ladeschale
MN002407A01-AK Kapitel 10: IMPRES-Akku 10.1 Display neben Ladeschale Abbildung 20: IMPRES-Akku – Menü Analysemodus für Display neben Ladeschale P r e s s e n t r A N A L Y Z E R M O D E I M P R E S B A T T E R Y Nach rechts c h a r g e... -
Seite 522: Ladeschale 1 Zeigt Andere Ladeschale An
MN002407A01-AK Kapitel 10: IMPRES-Akku 10.2 Ladeschale 1 zeigt andere Ladeschale an Abbildung 21: IMPRES-Akku – Menü Analysemodus für andere Ladeschale (nicht Ladeschale 1) P r e s s e n t r A N A L Y Z E R M O D E Ladeschale Nr. -
Seite 523: Kapitel 11: Anderer Akku Von Motorola Solutions
Kapitel 11 Anderer Akku von Motorola Solutions 11.1 Display neben Ladeschale Abbildung 22: Anderer Akku von Motorola Solutions – Menü Analysemodus für Display neben Ladeschale P r e s s e n t r A N A L Y Z E R... -
Seite 524: Ladeschale 1 Zeigt Andere Ladeschale An
MN002407A01-AK Kapitel 11: Anderer Akku von Motorola Solutions 11.2 Ladeschale 1 zeigt andere Ladeschale an Abbildung 23: IMPRES-Akku – Menü Analysemodus für andere Ladeschale (nicht Ladeschale 1) P r e s s e n t r A N A L Y Z E R... -
Seite 525: Kapitel 12: Unbekannter Akku
MN002407A01-AK Kapitel 12: Unbekannter Akku Kapitel 12 Unbekannter Akku 12.1 Display neben Ladeschale Abbildung 24: Unbekannter Akku – Menü Analysemodus für Display neben Ladeschale P r e s s e n t r A N A L Y Z E R M O D E U N K N O W N Zurück... -
Seite 526: Kapitel 13: Leere Schale
MN002407A01-AK Kapitel 13: Leere Schale Kapitel 13 Leere Schale 13.1 Display neben Ladeschale Abbildung 26: Analyzer-Mode-Menü für leere Ladeschale neben Display P r e s s e n t r A N A L Y Z E R M O D E Zurück C H A R G E R S O F T W A R E... -
Seite 527: Kapitel 14: Zustandsmeldung Des Ladegeräts
Kapitel 14: Zustandsmeldung des Ladegeräts Kapitel 14 Zustandsmeldung des Ladegeräts Einige IMPRES 2-Akkus sind mit einem Energiesparmodus ausgestattet. Am Ende von „Versand von Lithium-Ionen-Akkus“, „xx % langfristige Lagerung“ oder „75 % langfristige Lagerung“ wird ein Akku mit Energiesparmodus in diesen versetzt. -
Seite 528: Kapitel 15: Neuprogrammierung Des Ladegeräts
REPROGRAMMING Neuprogrammierung in der identifizierten Schale fehlgeschlagen. Die identifizierte Ladeschale POCKET#xx FAILED beginnt den Normalbetrieb mit der vorherigen Software. IMPRES 2 Download der Daten für Neuprogrammierung ist vollständig abgeschlossen. Das Ladegerät schließt CHARGER die Neuprogrammierung ab. REPROGRAMMING Die Neuprogrammierung wurde erfolgreich abgeschlossen. -
Seite 529: Fehlerbehebung Ladegerät
Wenn der Fehler auch mit einem anderen Akku weiterhin auftritt, nehmen Sie das Ladegerät außer Betrieb. Abwechselnd rot/grün leuchtende LED am Ende Der IMPRES 2- oder IMPRES-Akku nähert sich einer Kalibrierung. möglicherweise dem Ende seiner Lebensdauer. Der Akku ist zwar verwendbar, die verfügbare... - Seite 530 Fehler nicht mehr auftritt, dann nehmen Sie die fehlerhaften IMPRES 2- oder IMPRES-Akkus außer Betrieb. ● Wenn der Fehler auch mit anderen IMPRES 2- oder IMPRES-Akkus weiterhin auftritt, nehmen Sie das Ladegerät außer Betrieb. Rot blinkende LED und Display (falls verfügbar) Die potenzielle Kapazität des IMPRES 2- oder...
- Seite 531 Sie die fehlerhaften IMPRES 2-, IMPRES- oder anderen von Motorola Solutions genehmigten Lithium- Ionen-Akkus außer Betrieb. ● Wenn der Fehler mit dem IMPRES 2-, IMPRES- oder anderen von Motorola Solutions genehmigten Lithium-Ionen-Ersatzakku weiterhin besteht, nehmen Sie das Ladegerät außer Betrieb.
- Seite 532 MN002407A01-AK Kapitel 16: Fehlerbehebung Ladegerät Problem Maßnahme Rot blinkende LED und Display zeigt: Die Ladeschale ist nicht die Standardladeschale zum Laden eines Akkus (durch elektrische ● RADIO POCKET Kontakte zwischen Ladegerät und Akku). CANNOT LT STORE ● Eine Ladeschale für Funkgeräte ist eine oder spezielle Ladeschale, in der der Akku an ein Funkgerät angeschlossen ist, sich keine...
- Seite 533 ● einem Softwarelizenzschlüssel. ● einem USB-Kabel zum Anschließen des IMPRES 2-Ladegeräts an einen Computer, der einen Remote- Client hostet. Die Anwendungssoftware des IMPRES Battery Fleet Management-Systems kann von einem einzelnen Standort auf ein vernetztes System mit mehreren Standorten skaliert werden.
- Seite 534 MN002407A01-AK Kapitel 17: IMPRES Battery Fleet Management-System Abbildung 28: IMPRES Akkuverwaltung über Netzwerkladegeräte Bis zu 25.000 IMPRES 2- oder IMPRES-Akkus IMPRES 2- IMPRES 2- Mehrfachladegerät Mehrfachladegerät Bis zu 25 IMPRES 2-Mehrfachladegeräte pro Client Remote-Client Standort 1 Remote-Client Standort 2 Bis zu 19 Remote-Clients...
- Seite 535 MN002407A01-AK Kapitel 17: IMPRES Battery Fleet Management-System Abbildung 29: Bericht zur Akkuaktivität...
- Seite 536 MN002407A01-AK Kapitel 18: Montage des Mehrfachladegeräts an der Wandhalterung Kapitel 18 Montage des Mehrfachladegeräts an der Wandhalterung Eine Wandhalterung (Teilenummer: 0705559L01) ist für das Mehrfachladegerät erhältlich. Wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort, um diesen Artikel zu bestellen. Voraussetzungen: WARNUNG: ●...
- Seite 537 3. Befestigen Sie die Wandhalterung an der entsprechenden Position, indem Sie die Montageschrauben fest in die Befestigungslöcher der Wandhalterung schrauben. NOTIZ: Motorola Solutions empfiehlt, Schneidschrauben und Unterlegscheiben von 10–16 x 1,5 Zoll (nicht im Lieferumfang enthalten) auf Holzbalken und massiven, flachen Beton- oder Ziegelwänden zu verwenden.
- Seite 934 MN002407A01-AK القانونية والمعلومات السالمة معلومات القانونية والمعلومات السالمة معلومات المنتج بهذا الخاصة القانونية والمعلومات السالمة معلومات القسم هذا يوفر...
- Seite 937 MN002407A01-AK الشهادات عالمات الشهادات عالمات...
- Seite 938 MN002407A01-AK األنماط اصطالحات األنماط اصطالحات ت ُ ستخدم اآلتية األنماط اصطالحات الوصف االصطالح على األسماء هذه تظهر عندما ،والتسميات واألزرار النوافذ أسماء مثل أسماء مع المحرف هذا ي ُ ستخدم غامق ، ً مث ال االسم ي ُ ستخدم زر إلى...
- Seite 939 MN002407A01-AK الرموز اصطالحات الرموز اصطالحات و ت ُ ستخدم بأكملها المستندات مجموعة في اآلتية الرسومية الرموز المرئية التلميحات من بمزيد القارئ لتزويد المستندات مجموعة تصميم تم خطرة إلصابة التعرض أو الوفاة إلى ،تجاهلها حال في ،تؤدي قد معلومات على بها المرتبط...
- Seite 940 الشاحن وحدة .................... Motorola Solutions من المعتمدة الطاقة مصادر ..................Motorola Solutions من المعتمدة االتصاالت وحدات ................IMPRES و IMPRES 2 وشواحن بطاريات : 3 الفصل ........................IMPRES وفوائد ميزات وصف ....................... IMPRES و IMPRES 2 بطاريات تهيئة...
- Seite 941 ............................. التخزين أو الشحن ......................بالشحن الليثيوم بطارية نقل 7.3.1 ........................األمد طويل التخزين 7.3.2 ....................السكون بوضع المزودة IMPRES 2 بطاريات ............................المعايرة قائمة ........................الخدمة فترة نهاية مؤشر قائمة ..........................العرض تنسيق قائمة ............................. السعة تنسيق قائمة ..........................
- Seite 942 MN002407A01-AK المحتويات ................. الحائط دعامة في الوحدات متعدد الشاحن تثبيت : الفصل...
- Seite 943 مجموعات في الواردة التعليمات اتبع NNTN9213 و NNTN9212 الجيب مقابس هي االستبدال لإلصالح القابلة الوحيدة سلسلة من الوحدات متعدد IMPRES 2 لشاحن MN005697A01 تنظيف أو صيانة عمليات أي إجراء محاولة قبل المتردد التيار مقبس عن بالشاحن الخاص الطاقة سلك افصل...
- Seite 944 المدعومة ال ط ُّ رز والوصف المدعومة الجدول الوصف القطعة رقم المجموعة إعادة مع شاشات بـ مزود سلسلة من الوحدات متعدد IMPRES 2 شاحن PS000029A02 المنتجات مجموعة وإدارة الشاحن برمجة المتحدة المملكة أوروبا PS000029A05 الجنوبية كوريا PS000029A07 إعادة مع شاشات...
- Seite 945 ،للصدمات مقاومة ،أيون ليثيوم IMPRES بطارية NNTN8182 مطابقة ،للصدمات مقاومة ، HazLoc شهادة على حاصلة ، TIA4950 أيون ليثيوم IMPRES 2 بطارية NNTN8921 ساعة أمبير مللي 3700 سعة ، IP67 لمعيار مطابقة ،للصدمات مقاومة ، HazLoc شهادة على حاصلة ،...
- Seite 946 ليثيوم IMPRES 2 بطارية NNTN9127 ساعة أمبير مللي 4400 ، HazLoc شهادة على حاصلة ، DIV 2 أيون ليثيوم APX NEXT XN IMPRES 2 بطارية PMNN4812 ساعة أمبير مللي 3400 سعة ، IP68 لمعيار مطابقة واالتصاالت والجيب الشاحن وحدة اآلتية...
- Seite 947 MN002407A01-AK التشغيل سالمة إرشادات الفصل IMPRES 2 أيون ليثيوم لبطارية أعلى معدل ذو شحن ● أسرع شحن ● مطولة بطارية حياة دورة ● الشاحن في وجوده أثناء في الراديو بتشغيل يوصى ال البطارية شحن وقت وإطالة كبير حد إلى الراديو...
- Seite 948 MN002407A01-AK IMPRES و IMPRES 2 وشواحن بطاريات الفصل الفصل IMPRES و IMPRES 2 وشواحن بطاريات IMPRES وفوائد ميزات وصف اآلتي يضم Motorola Solutions طو ّ رته متقدم ثالثي كيميائي طاقة نظام هو IMPRES 2 الطاقة حل إن IMPRES و IMPRES 2 بطاريات...
- Seite 949 MN002407A01-AK IMPRES و IMPRES 2 وشواحن بطاريات الفصل النيكل بطاريات شحن عند خاص بشكل مهمة وهي الحياة دورة فقدان من وتقلل للبطارية الزائد الشحن الميزة هذه تمنع تلقائ ي ً ا وإصالحها IMPRES أو IMPRES 2 معايرة أو البطارية بمعايرة...
- Seite 951 MN002407A01-AK IMPRES و IMPRES 2 وشواحن بطاريات الفصل االكتمال حتى الترقية تقدم النافذة تعرض الترقية لبدء المطالبة عند التأكيد نافذة في فوق انقر الترقية من االنتهاء بعد النافذة أغلق يدو ي ً ا وإصالحها IMPRES أو IMPRES 2 معايرة IMPRES الشاحن...
- Seite 952 MN002407A01-AK IMPRES و IMPRES 2 وشواحن بطاريات الفصل التلقائي البدء يمنع ما ،األخيرة الشحن حالة استئناف فسيتم ،فيه المعايرة تمكين تم IMPRES أو IMPRES 2 شاحن إلى دقيقة غضون في البطارية اإلصالح أو للمعايرة رمز على تحتوي التي IMPRES 2 بطاريات...
- Seite 954 عرض ويتم تقري ب ً ا واحدة ثانية لمدة األخضر باللون الشحن لحالة مؤشر كل يومض ،الناجح التشغيل عند IMPRES 2 CHARGER توصيل ت َ ي الطاقة سلك من فتحقق ،رسالة أي تظهر ولم الشحن لحالة مؤشرات تومض لم إذا...
- Seite 955 بتوصيل قم لم إذا عرض ويتم واحدة ثانية لمدة األخضر باللون الجيب لحالة مؤشر كل يومض ،الناجح التشغيل عند IMPRES 2 CHARGER الطاقة سلك توصيالت من فتحقق ،رسالة أي تظهر ولم للحالة مؤشرات تومض من قابس مع أقصر أو متر...
-
Seite 956: Trickle Charge
MN002407A01-AK الشحن مؤشر الفصل الفصل الشحن مؤشر اآلتي الجدول في الشحن مؤشر راجع مطلوبة غير IMPRES أو IMPRES 2 بطارية لمعايرة الشحن مؤشرات الجدول مؤشر الجيب شاشة الحالة IMPRES 2 الشاحن تشغيل يتم تقري ب ً ا واحدة ثانية لمدة... - Seite 957 بالسعة يتعلق ما في ،الشاحن لحالة في ،المقدرة السعة مقابل المحتملة V1.11.01 البرنامج المعايرة تمكين IMPRES أو IMPRES 2 بطارية لمعايرة الشحن مؤشرات الجدول مؤشر الجيب شاشة الحالة IMPRES 2 الشاحن تشغيل يتم تقري ب ً ا واحدة ثانية لمدة...
- Seite 958 VERY LOW BATTERY WAITING TO CHRGE أو HOT CHARGER WAITING TO CAL تمكينها ثم البداية في المعايرة تعطيل ) تم IMPRES أو IMPRES 2 بطارية لمعايرة الشحن مؤشرات الجدول مؤشر الجيب شاشة الحالة IMPRES 2 الشاحن تشغيل يتم تقري ب ً ا...
- Seite 959 أو VERY LOW BATTERY WAITING TO CHRGE أو HOT CHARGER WAITING TO CAL مم ك َّ نة غير ولكنها ،مطلوبة المعايرة IMPRES أو IMPRES 2 لبطارية الشحن مؤشرات الجدول مؤشر الجيب شاشة الحالة IMPRES 2 الشاحن تشغيل يتم تقري ب ً ا...
-
Seite 960: Battery Calibration
WAITING TO CHRGE أو HOT CHARGER WAITING TO CHRGE مم ك َّ نة غير ولكنها ،مطلوبة المعايرة بالكامل مشحونة IMPRES أو IMPRES 2 لبطارية الشحن مؤشرات الجدول مؤشر الجيب شاشة الحالة IMPRES 2 الشاحن تشغيل يتم تقري ب ً ا... - Seite 961 مؤشرات اآلتي الجدول في الشحن مؤشرات راجع األخرى Motorola Solutions لبطاريات الشحن مؤشرات الجدول مؤشر الجيب شاشة الحالة IMPRES 2 الشاحن تشغيل يتم تقري ب ً ا واحدة ثانية لمدة أخضر CHARGER MOTOROLA SOLUTNS البطارية اكتشاف تم ثابت أحمر BATTERY RAPID CHARGE السريع...
- Seite 962 مراجعة فعليك ،معروفة غير بطارية اكتشاف تم األخرى Motorola Solutions لبطاريات الشحن مؤشرات الجدول مؤشر الجيب شاشة الحالة IMPRES 2 الشاحن تشغيل يتم تقري ب ً ا واحدة ثانية لمدة أخضر CHARGER UNKNOWN البطارية اكتشاف تم ثابت أحمر BATTERY RAPID CHARGE السريع...
- Seite 972 MN002407A01-AK أيون ليثيوم بطارية لشحن التحضير الفصل مؤشر الشاحن شاشة الحالة تحذير االستعداد وضع وامض كهرماني HOT BATTERY السريع الشحن انتظار في البطارية ● WAITING TO CHRGE أو الالزم من أبرد أو أسخن البطارية ● أو الجهد منخفضة COLD BATTERY ج...
- Seite 973 MN002407A01-AK الشاحن إعداد قائمة الفصل الفصل الشاحن إعداد قائمة الشاحن إعداد إلى الدخول قبل الشاحن جيوب كل أفرغ تنبيه رقم الجيب شاشة أسفل الشاحن مفاتيح لوحة توجد اإلعداد وضع إلى للدخول القائمة عرض أزرار الشكل األوصاف العنصر لليسار سهم لليمين سهم...
- Seite 974 MN002407A01-AK الشاحن إعداد قائمة الفصل الشاحن إعداد قائمة الشكل ﻣواﻓﻖ ﺳﮭم ﻟﻠﯾﻣﯾن ﺳﮭم ﻟﻠﯾﻣﯾن رﺟوع ﺳﮭم ﻟﻠﯾﻣﯾن ﺳﮭم ﻟﻠﯾﻣﯾن ﺳﮭم ﻟﻠﯾﻣﯾن ﺳﮭم ﻟﻠﯾﻣﯾن ﺳﮭم ﻟﻠﯾﻣﯾن الشاحن قائمة إعداد اإلجراء ٍ ثوان من ألكثر نفسه الوقت في لليمين السهم و لليسار السهم...
- Seite 975 مطل ق ً ا بخالف األصلية Motorola Solutions بطاريات من وغيرها جديدة معايرة تتطلب أو معايرتها تتم لم التي IMPRES أو IMPRES 2 IMPRES أو IMPRES 2 بطاريات أو IMPRES أو IMPRES 2 بطارية Motorola Solutions من األصلية أيون الليثيوم بطاريات على...
- Seite 977 مؤشر قائمة نتيجة البسيط لالستخدام كافية من أكثر سعتها تكون فقد ،خدمتها فترة نهاية من تقترب ربما IMPRES أو IMPRES 2 بطارية أن من الرغم على تبادلي أخضر أحمر الخدمة فترة لنهاية مؤشر تعطيل المستحسن من يكون قد ،لذلك أي ض ً ا...
- Seite 978 MN002407A01-AK الشاحن إعداد قائمة الفصل العرض تنسيق قائمة العرض تنسيق قائمة الشكل ﻣواﻓﻖ رﺟوع ﻣواﻓﻖ "اﻹﻋداد اﻻﻓﺗراﺿﻲ ﻓﻲ اﻟﺷﺎﺣن اﻟﺟدﯾد ھو "ﻋﺎدي ﺳﮭم ﻟﻠﯾﻣﯾن ﻣواﻓﻖ ﺳﮭم ﻟﻠﯾﻣﯾن ﻣواﻓﻖ اﻹﻋداد اﻻﻓﺗراﺿﻲ ﻓﻲ اﻟﺷﺎﺣن اﻟﺟدﯾد ﻏﯾر ﻣﺣدد ﺳﮭم ﻟﻠﯾﻣﯾن ﻣواﻓﻖ اﻹﻋداد اﻻﻓﺗراﺿﻲ ﻓﻲ اﻟﺷﺎﺣن اﻟﺟدﯾد ﻏﯾر ﻣﺣدد ﺳﮭم...
- Seite 979 MN002407A01-AK الشاحن إعداد قائمة الفصل السعة تنسيق قائمة السعة تنسيق قائمة الشكل S E T U P M E N U C a p a c t y F o r m a t ﻣواﻓﻖ رﺟوع C A P A C I T Y F O R M A T C A P A C I T Y F O R M A T...
- Seite 980 ● إصالحها البطارية معايرة ● للشحن Motorola Solutions من األصلية أيون ليثيوم بطارية تحضير ● األمد طويل للتخزين IMPRES أو IMPRES 2 بطارية تحضير ● الشاحن إعداد وضع تحليل وضع ● الشاحن برمجة إعادة ● IMPRES بطارية منتجات مجموعة إدارة...
- Seite 981 MN002407A01-AK الشاحن إعداد قائمة الفصل اإلدخال وقت قائمة الشكل ﻣواﻓﻖ رﺟوع ﻣواﻓﻖ " ٍ اﻹﻋداد اﻻﻓﺗراﺿﻲ ﻓﻲ اﻟﺷﺎﺣن اﻟﺟدﯾد ھو "3 ﺛوان ﺳﮭم ﻟﻠﯾﻣﯾن ﻣواﻓﻖ ﺳﮭم ﻟﻠﯾﻣﯾن ﻣواﻓﻖ ﺳﮭم ﻟﻠﯾﻣﯾن ﻣواﻓﻖ ﺳﮭم ﻟﻠﯾﻣﯾن ﻣواﻓﻖ ﺳﮭم ﻟﻠﯾﻣﯾن ﻣواﻓﻖ ﺳﮭم ﻟﻠﯾﻣﯾن 7.11 اللغة...
- Seite 982 MN002407A01-AK الشاحن إعداد قائمة الفصل اللغة قائمة الشكل ﻣواﻓﻖ رﺟوع...
- Seite 983 MN002407A01-AK المحلل وضع الفصل الفصل المحلل وضع الجيب شاشة أسفل الشاحن مفاتيح لوحة توجد االستخدام دواعي اإلجراء ٍ ثوان من ألكثر الزر على اضغط ،المحلل وضع إلى للدخول الشاشة ستعرض Press OK to entr ANALYZER MODE المحلل وضع إلى للدخول القائمة...
- Seite 984 MN002407A01-AK المحلل وضع الفصل V1.0 لإلصدار المحلل وضع قائمة الشكل P r e s s e n t r A N A L Y Z E R M O D E رﺟوع رﺳﺎﺋل اﻟﻣﺣﻠل ﻟﻠﺟﯾب رﻗم 1 ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ 1 اﻟﺟﯾب رﻗم P r e s s e x i t A N A L Y Z E R...
- Seite 986 MN002407A01-AK IMPRES 2 بطارية الفصل الفصل IMPRES 2 بطارية...
- Seite 987 MN002407A01-AK IMPRES 2 بطارية الفصل للجيب المجاورة الشاشة للجيب المجاورة للشاشة IMPRES 2 بطارية محلل وضع قائمة الشكل P r e s s e n t r A N A L Y Z E R M O D E ﻣواﻓﻖ...
- Seite 988 MN002407A01-AK IMPRES 2 بطارية الفصل آخر جي ب ً ا الجيب يعرض الجيب ليس آخر لجيب IMPRES 2 بطارية محلل وضع قائمة الشكل P r e s s e n t r A N A L Y Z E R M O D E ...
- Seite 989 MN002407A01-AK IMPRES بطارية الفصل الفصل IMPRES بطارية...
- Seite 990 MN002407A01-AK IMPRES بطارية الفصل 10.1 للجيب المجاورة الشاشة للجيب المجاورة للشاشة IMPRES بطارية محلل وضع قائمة الشكل P r e s s e n t r A N A L Y Z E R M O D E ﻣواﻓﻖ I M P R E S B A T T E R Y ﺳﮭم...
- Seite 991 MN002407A01-AK IMPRES بطارية الفصل 10.2 آخر جي ب ً ا الجيب يعرض الجيب ليس آخر لجيب IMPRES بطارية محلل وضع قائمة الشكل P r e s s e n t r A N A L Y Z E R M O D E ...
-
Seite 992: Motorola Solutions
MN002407A01-AK أخرى Motorola Solutions بطارية الفصل الفصل أخرى Motorola Solutions بطارية 11.1 للجيب المجاورة الشاشة للجيب المجاورة للشاشة – أخرى Motorola Solutions بطارية محلل وضع قائمة الشكل P r e s s e n t r A N A L Y Z E R M O D E ﻣواﻓﻖ... - Seite 993 MN002407A01-AK أخرى Motorola Solutions بطارية الفصل 11.2 آخر جي ب ً ا الجيب يعرض الجيب ليس آخر لجيب IMPRES بطارية محلل وضع قائمة الشكل P r e s s e n t r A N A L Y Z E R M O D E ﻣواﻓﻖ...
- Seite 994 MN002407A01-AK معروفة غير بطارية الفصل الفصل معروفة غير بطارية 12.1 للجيب المجاورة الشاشة للجيب المجاورة للشاشة معروفة غير بطارية محلل وضع قائمة الشكل P r e s s e n t r A N A L Y Z E R M O D E ﻣواﻓﻖ...
- Seite 995 MN002407A01-AK الفارغ الجيب الفصل الفصل الفارغ الجيب 13.1 للجيب المجاورة الشاشة للعرض المجاور الفارغ للجيب المحلل وضع قائمة الشكل P r e s s e n t r A N A L Y Z E R M O D E رﺟوع...
- Seite 997 REPROGRAMMING السابق البرنامج باستخدام العادية POCKET#xx FAILED البرمجة إعادة عملية الشحن يكمل البرمجة إعادة بيانات تنزيل اكتمل IMPRES 2 CHARGER باستخدام العادية عملياته الشاحن يبدأ بنجاح البرمجة إعادة عملية اكتملت REPROGRAMMING حدي ث ً ا ق ِ بل من المحدد...
- Seite 998 من المعيبة الخدمة من الشاحن فأخرج ،البديلة البطارية مع العطل استمر إذا ● نهاية من اقتربت قد IMPRES أو IMPRES 2 بطارية تكون ربما المعايرة نهاية في تبادلي وأخضر أحمر مؤشر يومض تكون ال قد المتاحة السعة لكن ،لالستخدام قابلة...
- Seite 1000 MN002407A01-AK وإصالحها الشاحن أخطاء استكشاف الفصل فعله يجب ما المشكلة المالمسات خالل من البطارية لشحن القياسي الجيب ليس الشاحن جيب الشاشة وتعرض األحمر مؤشر يومض والبطارية الشاحن بين الكهربائية ● RADIO POCKET وال ،بالراديو البطارية توصيل فيه يتم خاص جيب هو...