LaCie Mini Handbuch
Companion hard drive
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Mini:
- Benutzerhandbuch (55 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (48 Seiten) ,
- Schnellinstallationsanleitung (16 Seiten)
Verwandte Anleitungen für LaCie Mini
Inhaltszusammenfassung für LaCie Mini
- Seite 1 F I R E W I R E C O M P A N I O N H A R D D R I V E Users Manual Handbuch Manual Utilisateur Manual de Instrucciones Guía Utente Gebruikershandleiding...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
1.2 Stapelkonfigurierung des LaCie mini 2. Anschließen des Geräts 2,1 Anschließen des Netzteils und Einschalten des Laufwerks 2.2 Anschließen Sie des USB 2.0-Kabels am LaCie Laufwerk und am Computer 3. Verwendung des LaCie Laufwerks 3.1 Formatieren und Partitionieren der LaCie Festplatte 3.1.2 Mac... -
Seite 3: Vorwort
Fotokopie, Aufzeichnung oder auf andere Weise übermittelt werden. Marken Apple, Mac mini und Macintosh sind eingetragene Marken von Apple Computer, Inc. Microsoft, Windows 98, Windows 98 SE, Windows 2000, Windows Millennium Edition und Windows XP sind eingetragene Marken von Microsoft Corporation. Sony und iLink sind eingetragene Marken von Sony Electronics. - Seite 4 Vorwort LaCie mini COMPANION HARD DRIVE Canada Compliance Statement (Rechtshinweis für Kanada) Dieses digitale Gerät der Klasse A erfüllt alle Anforderungen der Canadian Interference-Causing Equipment Regulations (kanadische Vorschriften für störungserzeugende Geräte). Erklärung des Herstellers für die CE-Zertifizierung Wir bestätigen hiermit, dass dieses Gerät sowohl die EMV-Richtlinie (89/336/EWG) als auch die Niederspannungsrichtlinie (73/23/EWG) der Europäischen Kommission erfüllt.
-
Seite 5: Warnhinweise
Lüftungsauslässe abgedeckt, kann das Laufwerk beschädigt und die Gefahr eines Kurzschlusses oder Brands erhöht werden. Stellen Sie den mini stets unter dem Apple Mac Mini auf, um für den mini und Ihren Mac Mini ausreichende Kühlung sicherzustellen. Wenn die oben genannten Vorsichtsmaßnahmen nicht beachtet werden, erlischt eventuell die Garantie für das Gerät. -
Seite 6: Auspacken Des Lacie Laufwerks
1. Auspacken des LaCie Laufwerks Mit dem LaCie mini erweitern Sie die Speicherkapazität Ihres Mac mini. Aufgrund seines Designs passt er genau unter den Computer. Sie können den LaCie mini jedoch auch für andere Computer und Betriebssysteme einsetzen. Der LaCie mini eignet sich besonders für Anwendungen mit hohen Transferraten und Datenanforderungen. -
Seite 7: Stapelkonfigurierung Des Lacie Mini
1.2 Stapelkonfigurierung des LaCie mini Ihr LaCie mini kann unter einem weiteren LaCie mini oder unter dem Apple Mac mini aufgestellt werden. Damit eine ausreichende Kühlung gewährleistet ist, sollten Sie den LaCie mini stets unter dem Mac Mini positionieren. Um Schäden durch Überhitzung zu vermeiden, darf das Laufwerk keinesfalls kopfüber oder auf dem Apple Mac mini platziert werden. -
Seite 8: Anschließen Des Geräts
LaCie mini COMPANION HARD DRIVE 2. Anschließen des Geräts Mit diesen Schritten können Sie den LaCie mini schnell am Computer anschließen und in Betrieb nehmen. Die folgenden Schritte machen Ihnen den Einstieg leicht! 2.1. Anschließen des Netzteils und Einschalten des Laufwerks 2.2. -
Seite 9: Nur Mac Os 9.X Installation Von Silverlining Pro
Laufwerkskonfiguration zu installieren. Führen Sie anschließend die Schritte zur Installation des Netzteils und des USB 2.0-Kabels durch. 1) Legen Sie die CD-ROM mit den LaCie Speicherprogrammen in das CD-/DVD-Laufwerk Ihres Computers ein. 2) Öffnen Sie das CD-Symbol und doppelklicken Sie auf den Ordner Silverlining Software. -
Seite 10: Nur Windows 98 Se Und Windows Me Installieren Von Silverlining
Führen Sie die folgenden Schritte durch, um die erforderlichen Treiber und die benötigte Software für die Laufwerkskonfiguration zu installieren. Führen Sie anschließend die Schritte zur Installation des Netzteils und des USB 2.0-Kabels durch. 1) Legen Sie die CD-ROM mit den LaCie Speicherprogrammen in das CD-/DVD-Laufwerk Ihres Computers ein und greifen Sie auf das Laufwerk zu (Abb. -
Seite 11: Anschließen Des Netzteils Und Einschalten Des Laufwerks
Schalten Sie das Laufwerk mit dem Ein/Aus-Schalter ein und aus. Achtung! Verwenden Sie nur das Netzteil, das mit dem LaCie mini geliefert wurde. Verwenden Sie kein Netzteil von einem anderen LaCie Laufwerk oder eines anderen Herstellers. Bei Verwendung eines anderen Netzkabels oder Netzteils kann das Gerät beschädigt werden und die Garantie verfallen. -
Seite 12: Anschließen Sie Des Usb 2.0-Kabels Am Lacie Laufwerk Und Am Computer
LaCie mini COMPANION HARD DRIVE Schritt 2.2: Anschließen des USB 2.0-Kabels am LaCie Laufwerk und am Computer USB 2,0-Logo USB 1.1-Logo Achten Sie auf die richtige Anschlussrichtung des USB 2.0-Kabels und stecken Sie es fest in den USB-Anschluss auf der Rückseite des Laufwerks, um eine einwandfreie Verbindung sicherzustellen. -
Seite 13: Verwendung Des Lacie Laufwerks
XP Betriebssystemen benutzen möchten, wird empfohlen, Extended-Volumen formatiert. zwei Partitionen zu erstellen: Eine Partition sollte ein 32GB FAT • Wenn Sie mehrere Mac Betriebssysteme auf der LaCie Big 32 (MS-DOS Dateisystem)-Volumen, die andere ein großes Disk installieren möchten, partitionieren Sie das Laufwerk in NTFS-Volumen sein. -
Seite 14: Formatieren Und Partitionieren Der Lacie Festplatte
3.1 Formatieren und Partitionieren des LaCie mini 3.1.1. Mac Der LaCie mini ist im Format HFS+ vorformatiert und kann im Lieferzustand an Apple-Computern eingesetzt werden. Eine erneute Formatierung ist nicht erforderlich. Wenn Sie eine erneute Formatierung durchführen möchten, finden Sie im folgenden entsprechende Hinweise. - Seite 15 Verwendung des LaCie Laufwerks LaCie mini COMPANION HARD DRIVE die Festplatte in bis zu acht Partitionen unterteilt werden. Sie können die Größe der Partitionen mit der Einstellleiste bestimmen, die die einzelnen Partitionen in der Volumenaufteilung abgrenzt. 8) Legen Sie im Bereich Volumeninformationen einen Namen für die verschiedenen Partitionen fest und bestimmen Sie das Volumenformat (Mac OS Extended, Mac OS Standard oder UNIX File System) und die Volumengröße.
-
Seite 16: Windows
3.1.2. Windows Der LaCie mini ist im im Festplattenformat HFS+ formatiert. Unter Windows ist daher eine erneute Formatierung erforderlich. Wenn Sie mit Windows 2000 oder XP arbeiten, formatieren Sie Laufwerk in NTFS. Wenn Sie das Laufwerk plattformübergreifend unter Windows und Mac einsetzen möchten oder Windows 98 SE bzw. - Seite 17 Verwendung des LaCie Laufwerks LaCie mini COMPANION HARD DRIVE 8) Dadurch wird der Partitionserstellungs-Assistent geöffnet. Klicken Sie auf Weiter. 9) Wählen Sie Primäre Partition. Klicken Sie auf Weiter. 10) Hier müssen Sie die Größe der Partition angeben. Es wird empfohlen, die maximal verfügbare Größe zu übernehmen, wenn Sie nicht mehrere Partitionen auf...
-
Seite 18: Nützliche Informationen
Außerdem gibt es unterschiedliche Arten von USB-Anschlüssen, wie etwa das Minikabel und das Geräteende. Achten Sie darauf, dass Sie die korrekte Anschlussart am Computer haben. Weitere Informationen erhalten Sie vom LaCie Kundendienst oder von Ihrem LaCie Händler. USB 2.0-Host-Bus-Adapter und Leistung Damit Sie die neuen, verbesserten Leistungsmerkmale von USB 2.0 nutzen können, muss Ihr Computer mit einer USB 2.0 Hostbus-... -
Seite 19: Trennen Von Usb 2.0-Geräten
2) In einer Meldung werden die Geräte aufgelistet, die mit dem Auswurfsymbol angesteuert werden können (“Entfernen von...”). Klicken Sie auf das LaCie Gerät. 3) Die folgende Meldung wird angezeigt: “Hardware kann jetzt entfernt werden” (oder eine ähnliche Formulierung). Jetzt können Sie das Gerät trennen. -
Seite 20: Datenübertragungen
1) Stellen Sie sicher, dass das USB 2.0-Kabel an beiden Enden fest angeschlossen ist und das Laufwerk mit dem Computer verbindet. Wenn Sie nicht das USB 2.0-Kabel verwenden, das im Lieferumfang des LaCie Laufwerks enthalten ist, überprüfen Sie, ob das verwendete Kabel korrekt für USB 2.0 zertifiziert ist. -
Seite 21: Dateisystemformate
4.2 Dateisystemformate 4.2.1. Mac Der LaCie mini ist im Lieferzustand bereits im Volumenformat HFS+ vorformatiert (Mac OS Extended). Mac OS 9.x: Sie haben die Möglichkeit, die Festplatte mit Silverlining Pro in einem von zwei Formaten zu formatieren (eine Anleitung finden Sie im Benutzerhandbuch von Silverlining im Ordner “Silverlining”): HFS (Mac OS Standard) oder HFS+ (Mac OS Extended). -
Seite 22: Windows
COMPANION HARD DRIVE 4.2.2. Windows Da der LaCie mini im Festplattenformat des Mac-Betriebssystems vorformatiert geliefert wird, müssen sie ihn in einem der beiden Systemformate für Windows neu formatieren: FAT 32 und NTFS. Anhand der folgenden Informationen können Sie sich möglicherweise für eines der Systeme entscheiden. -
Seite 23: Fehlersuche
5. Fehlersuche Falls Ihr LaCie mini nicht ordnungsgemäß funktioniert, ermitteln Sie die Fehlerursache anhand der folgenden Liste. Wenn Sie alle Punkte der Prüfliste abgearbeitet haben und Ihr Laufwerk immer noch nicht korrekt funktioniert, lesen Sie bitte die FAQs (Häufig gestellte Fragen), die regelmäßig auf unserer Website... - Seite 24 Kabel und versuchen Sie es mit den anderen hier genannten Lösungen. Gibt es einen Konflikt mit anderen Wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von LaCie. Gerätetreibern oder externen Geräten? Nähere Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 6. Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst.
- Seite 25 Wurde eine Fehlermeldung mit der Ignorieren Sie diese Meldung. Das Laufwerk wird automatisch erneut Aussage angezeigt, dass Ihr Laufwerk auf dem Desktop gemountet. LaCie Laufwerke sparen Energie, indem bei Aktivierung aus dem Sie zum Stillstand kommen, wenn Sie Ihren Computer in den “Leerlaufmodus”...
- Seite 26 Fehlersuche LaCie mini COMPANION HARD DRIVE Problem Diagnosefragen Mögliche Lösungen Das USB 2.0-Laufwerk ist Ist das Laufwerk an einer USB 1.1- In diesem Fall ist es normal, dass das Laufwerk mit USB 1.1- Schnittstelle am Computer oder einem Geschwindigkeit betrieben wird. Die Schnelligkeit von USB 2.0 kann kaum schneller als ein USB USB 1.1-Hub angeschlossen?
-
Seite 27: Kontaktaufnahme Mit Dem Kundendienst
Sie alle Kabel auf korrekten und festen Sitz. Wenn das LaCie Laufwerk nach dem Durcharbeiten der Checkliste für die Fehlersuche immer noch nicht fehlerfrei arbeitet, wenden Sie sich über die angegebene Internetseite an uns. Wenn Sie mit uns in Verbindung treten, sollten Sie sich vor dem Computer befinden und folgende Informationen griffbereit halten: •... - Seite 28 Der technische Kundendienst von LaCie mini LaCie COMPANION HARD DRIVE LaCie Asia, Singapur und Hongkong LaCie Australien So erreichen Sie uns: So erreichen Sie uns: http://www.lacie.com/asia/contact http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Belgien LaCie Kanada So erreichen Sie uns: So erreichen Sie uns: http://www.lacie.com/be/contact/ http://www.lacie.com/caen/contact/ (Englisch)
-
Seite 29: Garantie
• Beim defekten Teil handelt es sich um ein Ersatzteil, wie etwa eine Schublade. • Das Sicherheitssiegel am Laufwerksgehäuse ist beschädigt. LaCie und seine Lieferanten übernehmen keine Haftung für Datenverluste, die sich während des Betriebs des Geräts ereignen, oder für die Folgen, die sich daraus ergeben. - Seite 30 LaCie USA LaCie France 22985 NW Evergreen Pkwy Hillsboro, OR 97124 17, rue Ampère 91349 Massy Cedex...