HERKULES HKS 85 Bedienungsanleitung Seite 3

Anleitung HKS 85_SPK7:Anleitung SKS 85 E_D
j Obsah
1. Oblast použití
2. Bezpečnostní pokyny
3. Popis přístroje a rozsah dodávky
4. Montáž
5. Uvedení do provozu
6. Technická data
7. Údržba
8. Čištění, údržba a objednání náhradních dílů
X Kazalo
1. Področje uporabe
2. Varnostna navodila
3. Opis priprave in obseg dobave
4. Montaža
5. Prvi zagon
6. Tehnični podatki
7. Zamenjava brusilne plošče
8. Čiščenje, vzdrževanje in naročanje
nadomestnih delov
B Sadržaj:
1. Područje primjene
2. Sigurnosne upute
3. Opis uredjaja i opseg isporuke
4. Montaža
5. Puštanje u rad
6. Tehnički podaci
7. Zamjena brusne ploče
8. Čišćenje, održavanje i narudžba rezervnih
dijelova
Z ∑çindekiler:
1. Kullan∂m Alan∂
2. Güvenlik Uyar∂lar∂
3. Alet Aç∂klamas∂ ve Sevkiyat∂n ∑çeri©i
4. Montaj
5. Çal∂μt∂rma
6. Teknik Özellikler
7. Taμlama taμ∂n∂ de©iμtirme
8. Temizleme, Bak∂m ve Yedek Parça Sipariμi
06.03.2007
A Tartalomjegyzék
1. Alkalmazási terület
2. Biztonsági utasítások
3. Készülék leírása és a szállítás terjedelme
4. Összeszerelés
5. Üzembehelyezés
6. Technikai adatok
7. Karbantartás
8. Tisztítás, karbantartás és pótalkatrészme-
grendelés
L Innholdsfortegnelse
1. Bruksområde
2. Sikkerhetsinstrukser
3. Beskrivelse av maskinen og leveranse
4. Montering
5. Igangsetting
6. Tekniske data
7. Vedlikehold
8. Rengjøring, vedlikehold og bestilling av
reservedeler
E Innihald
1. Tilætluð notkun
2. Öryggisleiðbeiningar
3. Lýsing tækis og fylgihlutir þess
4. Samsetning
5. Tæki tekið til notkunar
6. Tæknilegar upplýsingar
7. Viðgerðir
8. Hreinsun, umhirða og pöntun varahluta
H Satura rādītājs
1. Lietošanas joma
2. Drošības norādījumi
3. Ierīces apraksts un piegādes komplekts
4. Montāža
5. Lietošanas sākšana
6. Tehniskie parametri
7. Apkope
8. Tīrīšana, apkope un rezerves daļu pasūtīšana
7:34 Uhr Seite 3
3