Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Anleitung HKS 85_SPK7:Anleitung SKS 85 E_D
k Inhaltsverzeichnis
1. Anwendungsbereich
2. Sicherheitshinweise
3. Gerätebeschreibung und Lieferumfang
4. Montage
5. Inbetriebnahme
6. Technische Daten
7. Wartung
8. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
t Table of contents
1. Scope of use
2. Safety information
3. Unit description and items supplied
4. Assembly
5. Starting up
6. Technical data
7. Maintenance
8. Cleaning, maintenance and ordering of spare
parts
Table des matières :
1. Domaine dʼapplication
2. Consignes de sécurité
3. Description de lʼappareil et étendue de la
livraison
4. Montage
5. Mise en service
6. Caractéristiques techniques
7. Maintenance
8. Nettoyage, maintenance et commande de
pièces de rechange
Índice de contenidos
1. Campo de aplicación
2. Instrucciones de seguridad
3. Descripción del aparato y volumen de
entrega
4. Montaje
5. Puesta en marcha
6. Características técnicas
7. Mantenimiento
8. Limpieza, mantenimiento y pedido de piezas
de repuesto
2
06.03.2007
C Indice
1. Settore dʼimpiego
2. Avvertenze di sicurezza
3. Descrizione dellʼapparecchio ed elementi
forniti
4. Montaggio
5. Messa in esercizio
6. Caratteristiche tecniche
7. Manutenzione
8. Pulizia, manutenzione e ordinazione dei pezzi
di ricambio
Indholdsfortegnelse
1. Anvendelsesområde
2. Sikkerhedsanvisninger
3. Maskinbeskrivelse og leveringsomfang
4. Montage
5. Ibrugtagning
6. Tekniske data
7. Vedligeholdelse
8. Rengøring, vedligeholdelse og reservedels-
bestilling
U Innehållsförteckning
1. Användningsområde
2. Säkerhetsanvisningar
3. Beskrivning av maskinen samt leveransomf-
attning
4. Montering
5. Driftstart
6. Tekniska data
7. Byta slipskivan
8. Rengöring, underhåll och reservdelsbeställ-
ning
q Sisällysluettelo:
1. Käyttötarkoitus
2. Turvallisuusmääräykset
3. Laitteen kuvaus ja toimituksen laajuus
4. Asennus
5. Käyttöönotto
6. Tekniset tiedot
7. Hiomalaikan vaihto
8. Puhdistus, huolto ja varaosatilaus
7:33 Uhr
Seite 2
Werbung
