Verwenden Von Sprachwarnungsdatei Wird Hochgeladen - Sony IPELA Anwenderhandbuch

2
Klicken Sie auf
Sprachwarnungsdatei zu stoppen.
Ansonsten stoppt die Wiedergabe automatisch,
nachdem die Wiedergabe der Sprachwarnungsdatei
beendet ist.
Verwenden von Sprachwarnungsdatei
wird hochgeladen
1
Wählen Sie aus der Geräteliste ein Gerät, zu dem
Sie eine Sprachwarnungsdatei hochladen möchten.
Sie können gleichzeitig mehrere Geräte auswählen.
2
Klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen
Sie eine Sprachwarnungsdatei und dann Upload
in dieser Reihenfolge aus dem angezeigten Menü.
Der Bildschirm Sprachwarnungsdatei wird
hochgeladen wird angezeigt.
Geräteliste
Tipp
Der Bildschirm Sprachwarnungsdatei wird hochgeladen
kann auch wie folgt angezeigt werden:
• Wählen Sie im Menü Extras die Option
Sprachwarnungsdatei und Upload in dieser
Reihenfolge.
Geräteliste
Geräte für das Hochladen der Sprachwarnungsdatei
werden in einer Liste angezeigt.
Während dem Hochladen wird der Fortschrittsbalken
angezeigt.
Status 1, Status 2, Status 3
Zeigt den aktuellen Status wie nachfolgend gezeigt
an.
Leer: Das ist der Standardstatus.
Nicht unterstützt: Die Sprachwarnungsdatei wird
vom Gerät nicht unterstützt.
Upload läuft: Die Sprachwarnungsdatei wird gerade
hochgeladen.
18
Verwenden der SNC toolbox
, um die Wiedergabe der OK: Die Sprachwarnungsdatei wurde erfolgreich
hochgeladen.
Fehlgeschlagen: Das Hochladen der
Sprachwarnungsdatei ist fehlgeschlagen.
Abbrechen: Das Hochladen der
Sprachwarnungsdatei wurde abgebrochen.
Der aktuelle Status wird nach Dateinummer
angezeigt.
Beispiel für eine Anzeige:
Datei1, Datei2, Datei3
Die Namen der Sprachwarnungsdateien, die aktuell
im Gerät hochgeladen wurden, werden angezeigt.
Wenn das Gerät Datei2 und Datei3 nicht unterstützt,
wird <Keine Entsprechung> angezeigt.
Auf/Ab: Wählt die Reihenfolge der Geräte, die
hochgeladen werden sollen.
Wiedergabe testen
Zeigt den Bildschirm Wiedergabe testen an, um die
Wiedergabe zu testen.
Datei
Zeigt die ausgewählten Dateinamen an.
Verwerfen
Verwirft die ausgewählte Sprachwarnungsdatei.
Auswählen
Zeigt den Bildschirm Wählen Sie die
Sprachwarnungsdatei aus an, um eine
Sprachwarnungsdatei für das Hochladen auszuwählen.
Upload starten
Startet das Hochladen einer Sprachwarnungsdatei.
Wenn das Hochladen gestartet wurde, erfolgt ein
Wechsel zu Upload stoppen.
Abbrechen
Zum Verlassen von Sprachwarnungsdatei wird
hochgeladen.
Hinweis
Wenn das Hochladen einer Sprachwarnungsdatei
fehlschlägt, wählen Sie „Tool-Protokoll" aus dem
Menü Extras, um das Protokoll zu überprüfen.