Sharp VC-A105B Bedienungsanleitung Seite 4

"plod Sy} Hnydun 0} eins aq 'poved pepue}xe ue JO} pesn
8q 0} JOU SI HOA Su} J] "}eYOOS [eM e O}JUL pebHnjid si proo semod eu} USUM
SOU] [Je Je UMeIP SI Je}eEoy UOI]USAGId Map PUe YOO|D ey} SALIP 0} JUBUIND
jeurwiou 'AjBulpioooy "yous Jamod surew e YyyM peddinbs jou si YOA SIMUL
"AJUNOD JNOA Ul SMe] JUBADIAI
O} JaJa1 oseejg 'yUBuAdoO 9y} JO JBUMO 94} JO AJOUINE Oy} }NOYUM pepiodel
eq JOU }ISNW YoIUM SyOM pa}UBUAdOo jo ysisuoo Aew jevoyew sensiA-oIpny
~ ~=~SIBUIO
'dueys Aq ponosdde o1,U90 Boles jSoreoU
OY} 0] GIES AUB JOJO! BSEA|q '}[OSINOA HOA SIU} SdIAES 0} }dWwWa}}e JOU OG
— @91A18S
"HOA 294} Bulpesedo aiojeq sunoy aeuy} Ajoyew
-"1xoidde JO} WeAA "YONG SIVHSdO 94} UO UIN} puke a}jesseo ay} eAOWA
'OA Ou} Ul Bnid 'uoIyeUOJ MEP O} SAIONPUOD UOT}eEN}IS 4ey}O Aue U! JO
'auul} Jo poed Huo] e JO} pebBnjdun useq sey YOA eu} JI 10 'eseyound uodfy) e
'ul peBhnid si poo somod ey} UBYM SUO!}OUNY }] "WUN Oy} eplsu! UO!)
-BSUBPUOD SAOWUAI PU JUSAaId O} JO}EOY UI-}]ING eB YM paddinbe si YOA sluL e
'speoy OSpIA 8} pue sede} INOA 0} oBewep Ssnoves esned ued M9q
"JOUIGeO HOA OU} eplsul esuspUOd oO} ,,mMep, esneo Ae SUO!}IPUOD AjIPIUNY
uBiyu Ajouiedjxe JapuN uolyessdo 10 eHesojs pue sebueyo oinyesodwe} pidey e
UOHeSUspUO4) diN\SIOW
'deus Aq
peaoidde asju90 Boles JO JoyeEep palsjiyenb e
|f29 JOUIqeO Sy} episu! JUsWUySN[pe pue soles
104 "HOA 84} 0} BBewep Jo/pue yooUs 9}
-O9]8 Ul }JNSel pynoo Jeulqeo oy} apisul syed
Buiyonoy "'Joulqed YOA 9Yy} SAOWOI JOU OG '9g
'Ajeyelpouiul!
dueug Aq peaoidde aijued 9sdlAles
Jo J9|"e]}81 SY} JO!B}UCD puke AjeyeIPeLULU] YOA
au} Bnidun 'eulqeo 9y} 49}Ua pPjnoys pINbi|
yey} JUGA® BY} U] "HOA 24} UO SpINbIy 49y}O |
JO Jayem Bulureyuoo joelgo Aue soejd jou 0q's
'ouly ul Buryynseu Ajqissod
'gBewiep snowes esned pjnoo siy} se jUuSW
-uedwoo eljesseo JO S}UdA ule 94} YyBnoly}
HOA 9} OJU! BulyyAUe doip Jo yesul JOU OG 'y
'spoelqo oneuBbew
Buoys wo Aeme sede} pue YOA 2} deey'¢
's90uNOs yeey JeE8U
JO UBYUNS JOSIP Ul YOA eu} BoR|d Jou 0q'z
"S]USA BU} YOO|G BSIMU9U}O JO '}! JOACD
'seoeds pesojo UI HOA JNOA goed Jou oq "uN
8y}] Spisu! SeIN}eJOdLUe}] OAISSeOXe jUSAeId
O} JOUIGeD YOA OU} Ul PEplAoJd ae S}UDA JIY "|
Huljpuey pue uones07
"SYNLNA SHL
NI HOA HNOA DONILWHadO SWA18O"d ANV SAVH NOA sl 1NAASN 38 THM
Li SV 3ON3Y3S3y SYNLAS HOS LI SAVS NSHL ONV IWANVW NOLiWdadO
SIHL GV3Y ATINASYVO ASVAld YOA MAN YNOA ONILWeadO SHOI58
uolnes