©)
FV-310GB/GG
FV-310GB/GG
THE
INSTRUCTION
OF
FREQUENCY
ADJUSTMENT
In order to comply with FTZ rule: Nr. 478/1981,
please fix the
low end of dial frequency (87.5MHz) and the high end of dial
frequency
(107.9MHz)
on FM band, by adjusting oscillation
coils (L3) and oscillation trimmer (TC2), respectively, as illust-
rated in Figure 5—4.
FM IF/RF ADJUSTMENT
@ Set the signal generator to produce a signal of 400Hz, 30%,
45.5 mz
FM modulated.
TEST
STEP;
BAND | STA-
GE
FRE-
QUENCY
DISPLAY
DIAL
SET-
TING
SS"
1C1
OSCILLOSCOPE
CURVE
FM SWEEP GENERATOR
IF (Connect instruments as shown in Fig. 7—1.)
10.7
T1
pt fm |
age
RF (Connect instruments as shown in Fig. 7—2.)
Adjust for
best ''S''
curve.
Figure 7—1
Telescopic
ELECTRONIC
VOLTMETER
FM SIGNAL
(See Figure 7—3)
Rod Antenna
IC2
2
GENERATOR
13 Pin
age
108.3
af me
SETTING
POSITIONS
Accessory Parts
Polyethylene Bag;
SSAKAOO20AFZZ
Operation Manual;
TINSZOS530AFZZ
Hand Book;
— TINSZ0511AFZZ
Warranty Card;
TGANE1117AFZZ
Low
2 | FM | Band
var end of
cover-
.
dial
Adjust for
maximum
output.
88
88
"3
| 408 | 108
ee
MHz
MHz
Repeat steps 2, 3, 4 and 5 until no further improvement
can be made.
R1
To Telescopic Rod Antenna
7
R1 = 37.5 ohm
R2
Z= 75 ohm << po = 75 ohm
To Chassis GND
Z: Output impedance of signal generator
Figure 7-3 FM DUMMY
!
PACKING
METHOD
(For UK only)
Battery
UBATUO008AGZZ
Unit
>,
we
Carrying Case
e
12
SSAKNOOSOAFSA
Battery Case
Ss
SPAKZ0220AFZZ
4
Accessories
Kk
bu
Packing Case
SPAKC2542AFZZ (FV-310GB)
Packing Add
SPAKC2609AFZZ (FV-310GG)
SPAKA1088AFZZ
Figure 7—4
©)
ZUR
BEACHTUNG
Um der Postverfligung Nr. 478/1981 zu entsprechen, wird der
UKW-Frequenzbereich
mit
Hilfe der Oszillatorspullen
(L3-
untere
Eckfrequenz:
87,5MHz)
und
des Oszillatortrimmers
(TC2-obere Eckfrequenz: 107,9 MHz) gemaf& Abbildung
5 —4
eingestellt.
UKW-ZF /HF-ABGLEICH
@
Den
MefKsender auf Erzeugung eines Signals von 400 Hz,
30 %, UKW-Modulation einstellen.
PRUF-
| EINSTEL-
STUFE
LUNG
ZF (Wie in Abbildung 7—1
angezeigt das Gerat anschlieBen.)
TI
Auf beste
UKW
10,7MHz!|
Skalen-
12
S-Kurve
einstellen.
HF (Wie in Abbildung 7—2
angezeigt das Gerat anschlieBen.)
Unteres
87,3MHz|
Skalen-
-
ende
Auf
maximalen
Ausgang
einstellen.
Die Schritte 2, 3, 4 und 5 wiederholen, bis keine weitere
Verbesserung moglich ist.
ALIGNEMENT
DE
FI/RF
FM
@
Régler le générateur de signaux pour produire un signal de
400 Hz, 30 % , modulé en FM.
ETA-
ETAGE
Se
Re Mt dears
PE
D'ESSAI
CADRAN
GLAGE
QUES
Fl (Brancher les instruments comme |'indique la Figure 7—1.)
Extémité
TI
Régler sur
FM
10,7MHz|
supérieure
12
la meilleure
du cadran
courbe 'S"'.
RF (Brancher les instruments comme I'indique la Figure 7—2.)
Extrémité
2
FM | Etendue
|87,3MHz|
inférieure
du cadran
du cadran
6
Refaire les tapes 2, 3, 4 et 5 jusqu'a ce qu'aucune amélio-
Régler sur
la sortie
maximale.
MHz
supérieure
4
| FM | Repérage | SOMHz |
Ts [rw |
[roawee| 1oamee | tor
Extrémité
pa
fnew
Me
ration ne puisse plus étre obtenue.