Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sauter CASE VAV Technisches Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sauter Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. CASE VAV
  6. Technisches handbuch

Sauter CASE VAV Technisches Handbuch

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
SAUTER CASE VAV
Parametrierung von
Volumenstrom-Kompaktreglern
der ASV2-Reihe
Technisches Handbuch
P100015524
1/7
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sauter CASE VAV

Inhaltszusammenfassung für Sauter CASE VAV

  • Seite 1 SAUTER CASE VAV Parametrierung von Volumenstrom-Kompaktreglern der ASV2-Reihe Technisches Handbuch P100015524...
  • Seite 2 CASE VAV P100015524...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Inhalt 1 Zu diesem Handbuch Sicherheitshinweise Bedienhinweise Lieferumfang Abkürzungen und Symbole 2 Installation / Deinstallation Installation SAUTER CASE VAV / SAUTER CASE Suite Treiberinstallation Schnittstellenwandler Installation prüfen Software deinstallieren 3 Anschluss Anschluss des Schnittstellenwandlers Einstellung des COM-Ports Parametrierung beenden 4 Benutzeroberfläche SAUTER CASE VAV...
  • Seite 4 CASE VAV Inhalt 6 Funktionen und Konfigurationen – Startseite SAUTER CASE VAV 6.1 Neues Gerät konfigurieren 6.1.1 Gerät auswählen 6.1.2 Anwendung auswählen 6.2 Konfiguration ändern 6.2.1 Geräte-Übersichtsseite 6.2.2 Projektdaten 6.2.3 Projektdaten (detailliert) 6.2.4 Volumenstrombox 6.2.5 I/O Konfiguration 6.2.6 VAV Regelkreis 6.2.7 VAV-Sollwerte 6.2.8 MS/TP Konfiguration 6.2.9 Gerätedaten (detailliert) 6.2.10 Online-Abfrage 6.2.11 Zeichnungen 6.2.12 Upload / Download 6.3...
  • Seite 5 Übersicht Belegung 7.5.4 Funktionsbeschreibung 7.5.5 Einrichten eines Firmware Block in CASE Engine 7.5.6 Adressvergabe in CASE Engine 7.5.7 Starten der CASE VAV Anwendung aus CASE Engine 7.5.8 Parametrierung des ASV2* in CASE VAV 8 Servicefunktionen Manueller Betrieb Drehwinkel Nullpunktabgleich Online-Werte 9 Problembehandlung Änderungsnachweis...

  • Seite 6: Zu Diesem Handbuch

    Zu diesem Handbuch Dieses Handbuch führt Sie Schritt für Schritt durch die einzelnen Funktionen der Software SAUTER CASE VAV, unter anderem durch die Installation der Software auf Ihrem PC, die Verbindung des PC mit dem Volumenstrom-Kompaktregler über eine RS-485-Schnittstelle sowie die Parametrierung des Volumenstrom- Kompaktreglers. Die notwendigen Zubehöre finden Sie weiter hinten und in der...

  • Seite 7: Bedienhinweise

    • Installations- und Konfigurationssoftware SAUTER CASE Suite • RS-485-USB-Treiber • .NET Framework 4.0 • Bedienungsanleitung im PDF-Format • Adobe Acrobat Reader • Kurzbedienungsanleitung „First Steps” Um einen Volumenstrom-Kompaktregler aus der ASV2-Reihe an einen PC anzu- schließen, wird weiteres Zubehör benötigt. Bestellnummer Bestelltext 0300360001 CASE VAV USB-Anschlussset inkl. Software P100015524...

  • Seite 8: Abkürzungen Und Symbole

    CASE VAV Zu diesem Handbuch Abkürzungen und Symbole Nennvolumenstrom Nennvolumenstrom Air Terminal n AT Nennvolumenstrom effektiv Nennvolumenstrom in der Anlage n effective Maximaler Volumenstrom-Soll- Volumenstrom-Sollwert, der sich wert zwischen m und m befindet Minimaler Volumenstrom-Sollwert m Interner Volumenstrom-Sollwert ∆P Variabler Volumenstrom-Soll- Differenzdruck am Sensor (in Pa) wert, entspricht z.

  • Seite 9: Installation / Deinstallation

    Die erforderlichen Systemanforderungen entsprechen denen der SAUTER CASE Suite. Entnehmen Sie die System anforderungen dem Produktdatenblatt der SAUTER CASE Suite Software unter http://sauter-controls.com Für die Installation von SAUTER CASE VAV haben Sie 3 Möglichkeiten • Installation als Stand-Alone-Applikation über eine ZIP-Datei. Die ZIP-Datei steht im SAUTER Extranet auf der Produktseite der ASV-Reihe im Abschnitt „Software“...

  • Seite 10: Treiberinstallation Schnittstellenwandler

    DVD-ROM. Automatische Installation Treiber „USB Serial Port“ f Stellen Sie sicher, dass die DVD-ROM SAUTER CASE Components bzw. SAUTER CASE Suite im DVD-Laufwerk liegt. f Verbinden Sie den Schnittstellenwandler RS-485 – USB mit dem PC über USB. Â Die Hardware-Erkennung von Windows startet automatisch und führt die Installation der benötigten Treiber durch.
  • Seite 11 CASE VAV Installation / Deinstallation Abb. 2 Treiber aktualisieren f Wählen Sie die Option „Software von einer Liste oder bestimmten Quelle installieren”. Abb. 3 Installationsmodus wählen f Klicken Sie auf „Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen” und wählen Sie das Verzeichnis mit dem Treiber aus (Verzeichnisname: RS-485USB- Driver). P100015524 11/157...
  • Seite 12 CASE VAV Installation / Deinstallation Abb. 4 Verzeichnis mit dem Treiber wählen f Klicken Sie auf „Weiter”.  Der Treiber „USB Serial Port“ wird installiert. Abb. 5 Suche nach dem Treiber  Nach erfolgreicher Installation des Treibers erscheint die Meldung „Die Treibersoftware wurde erfolgreich aktualisiert”.

  • Seite 13: Installation Prüfen

    Um eine erneute Treiberinstallation zu vermeiden, empfehlen wir, immer mit dem selben Schnittstellenwandler zu arbeiten. Installation prüfen Falls die Installation erfolgreich war, steht Ihnen die SAUTER CASE Components Konfigurationssoftware zur Verfügung. Bei alleiniger Installation der SAUTER CASE Components Applikation wurde die folgende exe-Datei auf Ihrem Desktop angelegt.
  • Seite 14 CASE VAV Installation / Deinstallation Abb. 8 Grundansicht in der Software SAUTER CASE Components f Wählen Sie die Kachel „Neues Gerät konfigurieren“. Â Eine weitere Auswahl erscheint, in der Sie über das Auswahlmenü „Gerätekategorie“ einen Volumenstrom-Kompaktregler der ASV2-Reihe konfigurieren können. Abb. 9 Menü „Neues Gerät konfigurieren“ in der Software SAUTER CASE Components 14/157 P100015524...
  • Seite 15 CASE VAV Installation / Deinstallation Aufruf von SAUTER CASE VAV über die SAUTER CASE SUITE Anwendung Haben Sie die vollständige SAUTER CASE SUITE installiert, erfolgt der Aufruf der SAUTER CASE VAV Software über den Bereich Programme. Abb. 10 Aufruf von SAUTER CASE VAV aus SAUTER CASE SUITE P100015524 15/157...

  • Seite 16: Software Deinstallieren

    Beenden Sie alle laufenden Programme. f Wählen Sie „Start“ – „Einstellungen“ – „Systemsteuerung“ – „Programme“ – „Programm deinstallieren“. f Suchen Sie in der Liste der installierten Programme den Eintrag „CASE VAV“ und klicken Sie darauf. Â In der erweiterten Ansicht erscheint die Option zum Entfernen des Programmes. Â Nach Auswahl dieser Option startet der Deinstallationsvorgang zur Entfernung der SAUTER CASE Components Konfigurationssoftware von Ihrem PC.

  • Seite 17: Anschluss

    CASE VAV Anschluss Anschluss Bevor Sie einen Volumenstrom-Kompaktregler der ASV2-Reihe anschließen und konfigurieren können, muss das Netzwerkzubehör (Schnittstellenwandler) gemäß Beschreibung in Kap. „2 Installation / Deinstallation“ auf Seite 9 installiert und konfiguriert werden. Weiterhin können übergeordnete Konfigurationseinstellungen vorgenommen werden. Anschluss des Schnittstellenwandlers Zum Anschluss an den PC sind die geeigneten Kabel auszuwählen und miteinander zu verbinden. Abb. 11 Anschluss PC mit Schnittstellenwandler P100015524...

  • Seite 18: Einstellung Des Com-Ports

    CASE VAV Anschluss Die Verbindung zwischen Volumenstrom-Kompaktregler und Schnittstellenwandler kann entweder über die RJ-12-Buchse oder die Steckklemmen am RS-485-A-Businterface erfolgen. Abb. 12 Anschlüsse am Volumenstrom-Kompaktregler der ASV2-Reihe Bei mehreren miteinander vernetzten Geräten muss der Schnittstellenwandler am Anfang oder Ende des Netzwerk-Segments angeschlossen werden. Einstellung des COM-Ports Um eine Verbindung zwischen PC und Volumenstrom-Kompaktregler herzustellen, muss der richtige COM-Port eingestellt werden.
  • Seite 19 Adresse nach Abwahl von „PP“ eingestellt werden. Abb. 14 Dialogfenster: Einstellung des COM-Ports Die automatische Erkennung des COM Ports ist ab SAUTER CASE VAV Version 2.1 vorhanden. Der Schnittstellenwandler muss dafür vor dem Start der SAUTER CASE VAV Software an den PC angeschlossen werden.

  • Seite 20: Parametrierung Beenden

    CASE VAV Anschluss Parametrierung beenden Nach erfolgter Parametrierung: f Trennen Sie die Verbindung zwischen Volumenstrom-Kompaktregler und PC. f Falls vorhanden: Schließen Sie den Verschluss am Deckel. Â Hierdurch wird der ursprüngliche IP Schutz wiederhergestellt. Abb. 15 Verbindung mit Volumenstrom-Kompaktregler trennen 20/157 P100015524...

  • Seite 21: Benutzeroberfläche Sauter Case Vav

    „Neues Gerät konfi gurieren“ (bei Erstkonfi guration) Um ein bereits konfi guriertes Gerät neu zu konfi gurieren oder einen Geräteparameter zu ändern, gibt es 2 Möglichkeiten. • Mit der Funktion “Konfi guration ändern“ können Sie die Parameter eines Gerätes ändern. Dabei wird die Anwendung beibehalten. • Mit der Funktion „Vorhandene Geräteanwendung neu konfi gurieren“ kann dem ausgewählten Gerät eine neue Anwendung zugewiesen werden. In diesem Fall muss auch die Parametrierung neu durchgeführt werden, wobei manche Parameter erhalten bleiben. Abb. 16 Startseite SAUTER CASE VAV P100015524 21/157...

  • Seite 22: Aufbau Der Benutzeroberfläche

    CASE VAV Benutzeroberfl äche SAUTER CASE VAV Aufbau der Benutzeroberfl äche Die Benutzeroberfl äche ist in unterschiedliche Bereiche unterteilt. Es gibt Informations- und Navigationsbereiche sowie Bereiche zur Datenerfassung. Abb. 17 Benutzeroberfl äche SAUTER CASE VAV Menüleiste Basisfunktionen zu • Drucken von Parametern • Konfi guration der Anwendung • Informationsbereitstellung zu einzelnen Funktionen •...

  • Seite 23: Menüstruktur

    Sprache • COM Port • Kommunikation BACnet • BACnet Browser • Info • CASE VAV Hilfe • CASE Sensors Hilfe (nur bei Stand-alone Version CASE Components) • CASE Drives Hilfe (nur bei Stand-alone Version CASE Components) • Über P100015524 23/157...
  • Seite 24 CASE VAV Benutzeroberfläche SAUTER CASE VAV Startseite • Neues Gerät konfigurieren • Adresse • Gerätekategorie • • Anwendung • Gruppe • Variante • • Konfiguration ändern • Gerät auswählen (Typ, NW Adresse) • Parametereinstellungen • Übersicht • Projektinformation • Volumenstrombox • I/O Konfiguration • VAV Regelkreis • VAV Sollwerte • ggf. Parameter zweiter Regelkreis •...

  • Seite 25: Funktionen Und Konfigurationen - Drop-Down-Menüs Sauter Case Vav

    Vor der Parametrierung muss der Volumenstrom-Kompaktregler der ASV2-Reihe erfolgreich über einen Schnittstellenwandler mit dem PC verbunden und die SAUTER CASE VAV Software erfolgreich auf dem PC installiert worden sein, siehe auch Kap. „2 Installation / Deinstallation“ auf Seite 9 und Kap.

  • Seite 26: Konfiguration Importieren

    CASE VAV Funktionen und Konfigurationen – Drop-Down-Menüs SAUTER CASE VAV 5.1.2 Konfiguration importieren Mit dieser Funktion ist es möglich, die Konfiguration aus einer Datei nach SAUTER CASE VAV zu importieren. Anwendungsfälle • Vorab gespeicherte Konfiguration des Gerätes einspielen • Vorab gespeicherte Konfiguration des Gerätes wiederherstellen Import f Wählen Sie „Datei“ – „XML Daten Import“. f Klicken Sie auf „Durchsuchen“. f Wählen Sie das Verzeichnis, in dem die Datei abgelegt ist. Â Im Abschnitt „Parameterdatei-Auswahl“ werden die importierbaren Dateien im gewählten Verzeichnis angezeigt. f Wählen Sie per Mausklick die zu importierende Datei. f Klicken Sie auf „Import“, um die ausgewählten Dateien nach SAUTER CASE VAV zu importieren.

  • Seite 27: Konfiguration Exportieren

    CASE VAV Funktionen und Konfigurationen – Drop-Down-Menüs SAUTER CASE VAV 5.1.3 Konfiguration exportieren Die Konfiguration des Volumenstrom-Kompaktreglers der ASV2-Reihe kann in eine XML-Datei für die Archivierung (Back-up) der Gerätekonfiguration oder für die Projektdokumentation exportiert werden. Export f Wählen Sie „Datei“ – „XML Daten Export“. f Geben Sie in den Feldern „Name“ und „Beschreibung“ eine Beschreibung der zu exportierenden Datei ein, damit diese eindeutig identifiziert werden kann. Der Name besteht standardmäßig aus den Einträgen der Felder „Typ“, „V “ und „V “ der Volumenstrombox. f Wählen Sie, welche Konfigurationsdaten exportiert werden sollen. Standardmäßig sind alle Daten ausgewählt. • Projektdaten • Geräte- und Anwendungsdaten • Volumenstrombox-Daten f Klicken Sie auf „Durchsuchen“ und wählen Sie ein Verzeichnis aus, in das die Datei gespeichert werden soll.

  • Seite 28: Menü „Tools

    CASE VAV Funktionen und Konfigurationen – Drop-Down-Menüs SAUTER CASE VAV Menü „Tools“ 5.2.1 Rückgängig machen Mit dieser Funktion können Sie Ihre letzte Aktion rückgängig machen. 5.2.2 Menü „Optionen“ f Wählen Sie „Tools“ – „Optionen“. f Fahren Sie mit den Handlungsanweisungen in den Unterkapiteln fort. Einheiten wählen f Wählen Sie den Reiter „Einheiten“. f Wählen Sie Ihre benötigten Einheiten. f Bestätigen Sie mit „OK“. Abb. 21 Dialogfenster: Einheiten wählen 28/157 P100015524...

  • Seite 29: Physikalische Größen

    Tab. 3 Wählbare Einheiten Sprache wählen f Wählen Sie den Reiter „Sprache“. f Wählen Sie die Programmsprache. Auswahlmöglichkeiten: Englisch, Französisch oder Deutsch f Bestätigen Sie mit „OK“. Â Die neue Programmsprache wird beim nächsten Programmstart übernommen. Abb. 22 Dialogfenster: Programmsprache wählen Falls Sie die gesamte SAUTER CASE Suite installiert haben: Ändern Sie die Sprache in der SAUTER CASE Suite. P100015524 29/157...
  • Seite 30 CASE VAV Funktionen und Konfi gurationen – Drop-Down-Menüs SAUTER CASE VAV COM Port wählen f Wählen Sie den Reiter „COM Port“. f Wählen Sie den COM Port. f Wählen Sie „Prüfen“, um die Kommunikation zu prüfen. Die COM-Port-Nummer wird wie in Kap. „3.2 Einstellung des COM-Ports“ auf Seite 18 beschrieben eingestellt. Abb. 23 Dialogfenster: Einstellung des COM-Ports 30/157 P100015524...
  • Seite 31 CASE VAV Funktionen und Konfi gurationen – Drop-Down-Menüs SAUTER CASE VAV Kommunikation BACnet f Wählen Sie den Reiter „Kommunikation BACnet“. f Nehmen Sie die notwendigen Einstellungen zur BACnet Kommunikation über das IP-Netzwerk vor. Abb. 24 Dialogfenster: Kommunikation BACnet P100015524 31/157...

  • Seite 32: Beschreibung

    CASE VAV Funktionen und Konfigurationen – Drop-Down-Menüs SAUTER CASE VAV Parameter Beschreibung Netzwerkkarte IP-Adresse der PC-Netzwerkkarte, die für die BACnet-Kommunikation benutzt wird. • Mit einem Drop-down-Menü kann die ge- wünschte IP-Adresse aus den verfügbaren IP-Adressen gewählt werden. • Die IP-Adresse kann sich bei automatischem Beziehen der Adresse (DHCP-Server) än- dern. Subnet Maske Subnetzmaske, wie in den Einstellungen der...

  • Seite 33: Bacnet-Browser

    Netzwerk sowie über deren einzelne Baugruppen und Steuerungsfunktionen. Menü „Info“ 5.3.1 CASE VAV Hilfe f Klicken Sie auf „Info“ – „CASE VAV Hilfe“. Â Das Dokument „CASE VAV Hilfe“ öffnet sich. 5.3.2 CASE Sensors Hilfe (nur bei Stand-alone Version CASE Components) f Klicken Sie auf „Info“ – „CASE Sensors Hilfe“. Â Das Dokument „CASE Sensors Hilfe“ öffnet sich.

  • Seite 34: Funktionen Und Konfigurationen - Startseite Sauter Case Vav

    Gerät übertragen werden. Netzwerkkonfi gura- Mittels Netzwerkkonfi guration kann ein Netzwerk- tion segment automatisch eingelesen werden, um festzustellen, welche Geräte im Netzwerksegment verfügbar sind. Im Bereich „Netzwerkeinstellungen“ ist eine Konfi - guration der Netzwerkadressen möglich. Handbuch Startet das integrierte Handbuch als PDF-Datei. Tab. 6 Funktionen Startseite SAUTER CASE VAV Software 34/157 P100015524...

  • Seite 35: Neues Gerät Konfigurieren

    CASE VAV Funktionen und Konfigurationen – Startseite SAUTER CASE VAV Neues Gerät konfigurieren f Klicken Sie auf der Startseite auf die Kachel „Neues Gerät konfigurieren“. Â Folgendes Fenster öffnet sich. Abb. 26 Gerät auswählen 6.1.1 Gerät auswählen f Im Menü „Gerätekategorie“: Wählen Sie „Volumenstromregler ASV2 Serie“. f Im Menü „Typ“: Wählen Sie den Typ Ihres Volumenstrom-Kompaktreglers. Bei falschen Einstellungen kann es zu einer Fehlermeldung beim Laden der Para- meter in den Volumenstrom-Kompaktregler kommen. Die Software lässt es nicht zu, Geräte mit Werten zu parametrieren, die nicht mit dem Messbereich des jeweils...

  • Seite 36: Anwendung Auswählen

    CASE VAV Funktionen und Konfigurationen – Startseite SAUTER CASE VAV 6.1.2 Anwendung auswählen Für die jeweiligen Gerätetypen sind verschiedene Anwendungen hinterlegt. In den Anwendungen sind die Default-Parameter so definiert, dass Fehlkonfigurationen im Feld vermieden werden. Die Anwendungsübersicht D100380049 zeigt die verfügbaren Anwendungen der ASV2-Reihe und die Default-Parameter der jeweiligen Geräte. Die Anwendungübersicht der ASV2-Reihe können Sie hier herunterladen: https://www.sauter-controls.com/ (Suche nach ASV2) Sind mehrere Volumenstrom-Kompaktregler der ASV2-Reihe auf dem Anwen- dungsschema dargestellt, deren Funktion vom Montageort abhängig ist, so wird...

  • Seite 37: Konfiguration Ändern

    CASE VAV Funktionen und Konfigurationen – Startseite SAUTER CASE VAV Konfiguration ändern Dieser Abschnitt beschreibt die Parametrierung der Standard-Applikation „Standard ASV2 VAV.01.101.M“ bzw. „Pharma ASV2 VAV.10.101.M“. Weitere mögliche Applikationen sind in Kapitel 7 beschrieben. f Klicken Sie auf der Startseite auf die Kachel „Konfiguration ändern“. Â Die Übersichtsseite des Volumenstrom-Kompaktreglers öffnet sich. Abb. 27 Daten zur Volumenstrombox – Übersicht P100015524...

  • Seite 38: Geräte-Übersichtsseite

    CASE VAV Funktionen und Konfigurationen – Startseite SAUTER CASE VAV 6.2.1 Geräte-Übersichtsseite In der Übersichtsseite eines ASV2-Volumenstrom-Kompaktreglers stehen die wichtigsten Parameter für dessen Konfiguration gebündelt zur Verfügung. Alle Parameter, die auf dieser Seite bereitgestellt werden, sind auch auf den zuge- hörigen Detailseiten, die über den Navigationsbaum aufrufbar sind, enthalten. Die Parameter müssen nur einmal eingegeben werden. Eine Übernahme der Para- meter erfolgt durch das Programm automatisch.
  • Seite 39 CASE VAV Funktionen und Konfigurationen – Startseite SAUTER CASE VAV Parameter Beschreibung Hersteller Lieferant der Volumenstrombox; max. 32 Zeichen Typenbezeichnung der Volumenstrombox wie Sie vom Hersteller verwendet wird. In der Regel sind diese Angaben auf dem Typen- schild zu finden. Max. 32 Zeichen Abmessung Durch Anwählen des Links „Einstellen“ wird in die Eingabemaske „Volumenstrombox“ gewechselt. Hier können die Werte zum Durch- messer oder zur Länge mal Breite der Volumenstrombox eingege- ben werden. Die Werte werden verwendet, um die Luftgeschwindig- keiten bei gegebenem Volumenstrom zu berechnen. Eingabe des Nennvolumenstroms (Nominalvolumenstrom) der Volumenstrombox. In der Regel handelt es sich um eine...

  • Seite 40: Projektdaten

    CASE VAV Funktionen und Konfi gurationen – Startseite SAUTER CASE VAV 6.2.2 Projektdaten Der Abschnitt „Projektdaten“ ermöglicht die Eingabe von Informationen zur eindeutigen Lokalisierung des Volumenstrom-Kompaktreglers im Gebäude. Weitergehende Informationen können in der separaten Maske „Projektdaten“ erfasst werden. Abb. 29 Projektdaten – Überblick Parameter Beschreibung Etage / Schaltschrank Eingabefeld für Etagenbezeichnung oder -nummer bzw.

  • Seite 41: Projektdaten (Detailliert)

    CASE VAV Funktionen und Konfigurationen – Startseite SAUTER CASE VAV 6.2.3 Projektdaten (detailliert) Abb. 30 Parametereinstellung -> Projektdaten Auf der Seite „Projektdaten“ können alle wichtigen Daten zur eindeutigen Lokalisierung des Gerätes im Feld eingegeben oder verändert werden. Die Daten werden auf dem Volumenstrom-Kompaktregler gespeichert und können bei Bedarf ausgelesen und verändert werden. Wird die Funktion „GAMP Konformer Test Report“ gewählt, wird die Eingabe eines Namens, eines Kurzzeichens und des Konfigurationsdatums erzwungen. P100015524 41/157...
  • Seite 42 CASE VAV Funktionen und Konfi gurationen – Startseite SAUTER CASE VAV Abb. 31 Projektdaten – ausführlich Parameter Beschreibung Projektbezeichnung Eingabe einer 9-stelligen alphanumerischen Projektbezeich- nung zur Identifi kation Projektname Eingabe des Projektnamens mit maximal 64 Zeichen Gebäude / Objekt Identifi kation des Gebäudes mit maximal 12 Zeichen Etage / Schaltschrank Eingabefeld der Etagenbezeichnung oder -nummer, max. 12 Zeichen Raum / Anlage Eingabefeld der Gerätebezeichnung, max. 13 Zeichen Betriebsmittelkennzeichen Eingabe der Hausadresse, maximal 64 Zeichen...

  • Seite 43: Volumenstrombox

    CASE VAV Funktionen und Konfigurationen – Startseite SAUTER CASE VAV 6.2.4 Volumenstrombox Alle auf dieser Seite eingegebenen Daten werden automatisch in die identischen Felder auf anderen Seiten übertragen. Eine doppelte Eingabe von Parametern ist nicht notwendig. VAV-Box (AT) Zur optimalen Projektdokumentation können die wesentlichen bauartspezifischen Daten der Volumenstromboxen erfasst und direkt im Volumenstrom-Kompaktregler abgespeichert werden. Abb. 32 Allgemeine Daten der Volumenstrombox Parameter Beschreibung Hersteller Eingabe der Herstellerkennung der Volumenstrombox.
  • Seite 44 CASE VAV Funktionen und Konfigurationen – Startseite SAUTER CASE VAV 6.2.4.1 Obligatorische Werte Der Bereich zur Erfassung von lufttechnischen Daten von Volumenstromboxen dient zur Erfassung von Basisinformationen. Auf diesen Informationen basieren alle weiteren Berechnungen. Abb. 33 Lufttechnische Daten zur Volumenstrombox Die Eingabe der Daten erfolgt auf Basis der für die Volumenstrombox verfügbaren Daten. Die Informationen über den c-Faktor für die Volumenstrombox gelten bei einer Luftdichte von ρ = 1,2 kg/m . Daher ist diese Luftdichte schon voreingestellt. Werden nun der zur Verfügung stehende C-Faktor und der...

  • Seite 45: I/O Konfiguration

    CASE VAV Funktionen und Konfi gurationen – Startseite SAUTER CASE VAV 6.2.5 I/O Konfi guration Ausführliche Informationen zur anwendungsspezifischen Konfiguration der Ein- und Ausgänge erhalten Sie in Kap. „7 Anwendungen konfigurieren“ auf Seite 77. Die Seite „I/O Konfi guration“ steht zur detaillierten Parametrierung der Ein- und Ausgänge zur Verfügung. Jeder Ein- oder Ausgang kann separat eingestellt werden, wodurch der Volumenstrom-Kompaktregler an die unterschiedlichen Anwendungsfälle angepasst werden kann. 6.2.5.1 Anschlussdiagramm ASV2x5BF132E Abb. 34 Anschlussdiagramm Standard 6.2.5.2 Anschlussdiagramm ASV215BF152D/E Abb. 35 Anschlussdiagramm Pharma 6.2.5.3...
  • Seite 46 Bereichen vorzugeben. Diese können sein: Klappe zu, Klappe auf, Klappe stopp, oder V max, Der vorgegebene Sollwert kann über den Eingang AI02 um +/– 50% m geschoben werden. Diese Klemme kann über die Software CASE VAV auch als Ausgang konfiguriert werden. Damit stehen dann die Funktionen Volumenstrom- Regelabweichung, Klappenstellung, Volumenstrom-Istwert und Istwert dP-Sensor zur Verfügung. Bei all diesen Signalen kann der Spannungsbereich als 0-100% gewählter Wert, skaliert auf 0-10V, 2-10V oder benutzerdefiniert ausgegeben...
  • Seite 47 CASE VAV Funktionen und Konfigurationen – Startseite SAUTER CASE VAV 6.2.5.6 Analogeingang Klemme 01 Abb. 36 Analogeingang Klemme 01 Parameter Beschreibung Funktion Das Feld „Funktion“ dient der funktionalen Zuordnung des Analogeingangs. Die regeltechnische Funktion wird ange- zeigt. Werkseinstellung: Sollwert Volumenstrom c qv.s Modus Der Modus „Umschaltung“ wird zur manuellen Umschaltung des Eingangsbereichs des Eingangs verwendet.

  • Seite 48: Bezeichnung

    CASE VAV Funktionen und Konfigurationen – Startseite SAUTER CASE VAV Parameter Beschreibung Logischer Zustand Die Analogeingänge sind mit einer automatischen Signal- erkennung ausgerüstet. Die Einstellung der Schwellenwerte bezüglich der funktionalen Zuordnung des Eingangs bei Unter- bzw. Überspannung erfolgt durch Parametereingabe. Mit diesen Parametern kann bei der Funktion Zwangssteue- rung (AI01) definiert werden, welche Funktion der Volumen- strom-Kompaktregler ausführen soll, wenn die parametrierten Werte erreicht werden.
  • Seite 49 CASE VAV Funktionen und Konfigurationen – Startseite SAUTER CASE VAV Parameter Beschreibung Modus: Analog Eingang Bei Aktivierung des Anschlusses als Analogeingang stehen dieselben Funktionen wie beim Anschluss 01 zur Verfügung. Werkseinstellung: 0…10 V Die Umschaltung auf andere Bereiche erfolgt durch Anklicken des Radiobuttons. Neben dem Eingangsbereich 0…10 V kann ein Eingangsbereich 2…10 V sowie ein frei einstellbarer...

  • Seite 50: Funktion

    CASE VAV Funktionen und Konfigurationen – Startseite SAUTER CASE VAV 6.2.5.8 Digitaleingang Klemmen 03 Der Digitaleingang 03 dientzur Vorrangsteuerung des ASV2-Volumenstrom- Kompaktreglers. Hierdurch können spezielle Betriebszustände definiert angesteuert werden. Abb. 39 Parameter DI04 und DI05 – Vorrangsteuerung Volumenstrom-Sollwert Parameter Funktion Am Eingang ist ein Schließer anzuschließen. Durch Betäti- gung des Kontaktes wird die parametrierte Funktion ausge- Wirkrichtung löst. (Werkseinstellung) Am Eingang ist ein Öffner anzuschließen. Durch Betätigung des Kontaktes wird die parametrierte Funktion ausgelöst.

  • Seite 51: Vav Regelkreis

    CASE VAV Funktionen und Konfigurationen – Startseite SAUTER CASE VAV 6.2.6 VAV Regelkreis Grundsätzliche Parameter zur Konfiguration des Volumenstromregelkreises können im Bereich VAV Regelkreis eingegeben werden. Abb. 40 Einstellungen VAV Regelkreis – Übersicht P100015524 51/157...
  • Seite 52 CASE VAV Funktionen und Konfigurationen – Startseite SAUTER CASE VAV Parameter Beschreibung Dämpfung Drucksensor Einstellung der internen Signaldämpfung am Drucksensor. Bei stark fluktuierendem Drucksignal kann die Dämpfung erhöht werden, um ein Schwingen des Volumenstrom- Kompaktreglers zu vermeiden. Einstellbereich: • 0,00 s • 0,10 s • 0,20 s • 0,41 s • 0,82 s • 1,63 s • 3,26 s •...

  • Seite 53: Einstellungen Vav-Regelkreis

    CASE VAV Funktionen und Konfigurationen – Startseite SAUTER CASE VAV 6.2.6.1 Einstellungen VAV-Regelkreis Auf der Seite zum VAV-Regelkreis sind alle notwendigen Parameter zur Inbetriebnahme und Optimierung des Regelkreises zusammengefasst. Abb. 41 Parametrierung Regelkreis Alle eingegebenen Daten werden automatisch auf die Übersichtsseite übertragen. P100015524 53/157...
  • Seite 54 CASE VAV Funktionen und Konfigurationen – Startseite SAUTER CASE VAV Parameter Beschreibung Dämpfung Einstellung der internen Signaldämpfung am Drucksensor. Bei stark fluktuierendem Drucksignal kann die Dämpfung erhöht werden, um ein Schwingen des Volumenstrom- Kompaktreglers zu vermeiden. Einstellbereich: • 0,00 s • 0,10 s • 0,20 s • 0,41 s • 0,82 s • 1,63 s • 3,26 s •...

  • Seite 55: Vav-Sollwerte

    CASE VAV Funktionen und Konfigurationen – Startseite SAUTER CASE VAV 6.2.7 VAV-Sollwerte Auf der Seite zur Parametrierung der Sollwerte stehen alle Parameter zur möglichen Einstellung von Volumenstromsollwerten zusammengefasst zur Verfügung. Weiterhin können unterschiedliche Parameter zur Vorrangsteuerung und Sollwertschiebung sowie zum gewünschten Verhalten bei Fehlfunktionen eingestellt werden. Volumenstrom – Sollwerte Die nachfolgenden Definitionen gelten zur projektbezogenen Eingabe der Volumenstromparameter.
  • Seite 56 CASE VAV Funktionen und Konfi gurationen – Startseite SAUTER CASE VAV Berechnung von V in %: • ist ein zusätzlicher interner Sollwert, der für unterschiedliche Funktionen ≥ V genutzt werden kann. V wird nur von V begrenzt. Somit ist V • Die Sollwerte der Luftvolumenströme werden direkt in m /h oder in Prozent eingegeben und beziehen sich auf V bzw.

  • Seite 57: Funktionsbeschreibung

    CASE VAV Funktionen und Konfigurationen – Startseite SAUTER CASE VAV Parameter Funktionsbeschreibung Luftdichte lokal Standardmäßig ist die Luftdichte mit 1,2 kg/m definiert und wird von den Herstellern der Volumenstromboxen beim c- Faktor angegeben. Bei abweichender Luftdichte am Montageort kann mit dem Parameter „Luftdichte lokal“ eine Korrektur vorgenommen werden. Im Programm werden alle abhängigen Werte automatisch korrigiert. Maximaler Volumenstrom über die Volumenstrombox, der n effektiv sich auf die Auslegungsdaten der Volumenstrombox vom Hersteller bezieht. Volumenstrom, auf den der interne Drucksensor automatisch eingestellt wird.

  • Seite 58: Verhalten Im Fehlerfall

    CASE VAV Funktionen und Konfi gurationen – Startseite SAUTER CASE VAV 6.2.7.1 Verhalten im Fehlerfall Abb. 43 Verhalten bei Fehlfunktionen Innerhalb dieser Rubrik kann defi niert werden, wie sich der Volumenstrom- Kompaktregler verhalten soll, wenn ein COM-Fehler im System auftritt. Parameter Funktion Sensordefekt Sollte am integrierten Sensor ein Fehler auftreten, wie z.B. Verlust der Datenverbindung oder Überlast bei falsch an- gelegtem Druck, wird der eingestellte Parameter vom Gerät...
  • Seite 59 CASE VAV Funktionen und Konfi gurationen – Startseite SAUTER CASE VAV Sollwertschiebung ∆V (AI02) 6.2.7.2 Wenn der Anschluss 02 als Eingang konfi guriert wird, kann dieser zur Sollwertschiebung verwendet werden. Dies ist beispielsweise der Fall, wenn ein Raumdruckregler an den Volumenstromregler angeschlossen wird, der eine Parallelverschiebung des Sollwertes zur Raumdruckkorrektur benötigt. Abb. 44 Parameter Sollwertschiebung...
  • Seite 60 CASE VAV Funktionen und Konfigurationen – Startseite SAUTER CASE VAV Parameter Formel Die Steigung m m = 80% - (-40%) = +15% /V 10.00V - 2.00V Es folgt die Berechnung ZP = -40% - m*2 = -40 - 30 = -70% des 0-Durchgangs durch die y-Achse Die resultierende Sollwert- shift[%] = 0.25 * (ZP + 3V * m)

  • Seite 61: Anschluss-Funktion Bei Werkseinstellung Konfiguration

    CASE VAV Funktionen und Konfigurationen – Startseite SAUTER CASE VAV Hierbei stehen die nachfolgenden Funktionen zur Verfügung: • Klappe stopp: Der Volumenstrom-Kompaktregler bleibt in der aktuellen Position stehen. • Klappe auf: Der Volumenstrom-Kompaktregler fährt die Klappe in die Endstellung offen. • Klappe zu: Der Volumenstrom-Kompaktregler fährt die Klappe in die Endstellung geschlossen. • Regelung auf V • Regelung auf V •...

  • Seite 62: Zwangssteuerung (Ai01)

    CASE VAV Funktionen und Konfi gurationen – Startseite SAUTER CASE VAV 6.2.7.4 Zwangssteuerung (AI01) Wie bei den Digitaleingängen ist es auch möglich, eine defi nierte Zwangssteuerung über den Analogeingang 01 zu realisieren. Hierbei stehen über das Pulldown-Menü prinzipiell dieselben Funktionen zur Verfügung wie bei der Vorrangsteuerung über die Digitaleingänge. Die Zwangssteuerung wird anwendungsspezifi sch realisiert. Siehe Beschreibung im Abschnitt „VAV Sollwerte“ der jeweiligen Anwendung.

  • Seite 63: Ms/Tp Konfiguration

    CASE VAV Funktionen und Konfi gurationen – Startseite SAUTER CASE VAV 6.2.8 M S/TP Konfi guration Abb. 47 BACnet MS/TP Konfi guration Die Einstellungen der MS/TP Geräteparameter im Navigationsbaum werden nur angezeigt, wenn ein MS/TP fähiges Gerät zur Konfiguration ausgewählt ist. Parameter Beschreibung MaxInfoFrames Einstellung der maximalen Anzahl von Info- Frames, die das Gerät senden darf, bis es seinen Token weitergibt. Einstellbarer Bereich: 1…10 Default: 1 MaxMaster Angabe der höchsten Master Adresse im Netz- werk Segment.

  • Seite 64: Gerätedaten (Detailliert)

    CASE VAV Funktionen und Konfi gurationen – Startseite SAUTER CASE VAV 6.2.9 Gerätedaten (detailliert) Die Gerätedaten werden in Supportfällen aus dem Volumenstrom- Kompaktregler ausgelesen und mitgeteilt. Außerdem dienen sie der eindeutigen Geräteidentifi kation innerhalb des Projekts. Abb. 48 Gerätedaten Die Daten können nicht verändert werden. Parameter Beschreibung Seriennummer Eindeutige Gerätenummer, die bei der Fertigung des Volu- menstrom-Kompaktreglers vergeben wird und zur Rückverfol- gung bis in die Produktion dient. Fertigungsdatum Fertigungsdatum des Gerätes (identisch mit Angaben auf dem Typenschild am Volumenstrom-Kompaktregler) ID string Produkt-ID des Herstellers Tab.

  • Seite 65: Online-Abfrage

    CASE VAV Funktionen und Konfigurationen – Startseite SAUTER CASE VAV 6.2.10 Online-Abfrage Abb. 49 Online-Abfrage Im Bereich „Online-Abfrage“ werden die Volumenstrom-Sollwerte und -Istwerte, sowie der Wirkdruck und die Klappenstellung grafisch und numerisch angezeigt. Bevor Sie eine Visualisierung starten, empfehlen wir, die aktuelle Konfiguration des Gerätes durch einen Upload abzulesen. Die Ist- und Sollwerte des zweiten Regelkreises werden angezeigt, wenn das Gerät für eine Anwendung mit zwei Regelkreisen (siehe Abschnitt „Anwendungsspezifische Anwendungen“) konfiguriert wurde. Zur besseren Übersichtlichkeit können die Datenpunkte, die grafisch angezeigt und aufgezeichnet werden sollen, ausgewählt werden. f Klicken Sie in der rechten Spalte der Benutzeroberfläche im Bereich „Online- Werte“ auf „Start Online-Abfrage“, um die Werte im Bereich „Online-Werte“...
  • Seite 66 CASE VAV Funktionen und Konfigurationen – Startseite SAUTER CASE VAV Durch die gleichzeitige Visualisierung von zwei Volumenstromreglern können beispielsweise wertvolle Informationen und Zusammenhänge über die folgenden Verfahren bei der Inbetriebnahme gesammelt werden. • Volumenstromregelung der Zuluft und Abluft • Raumdruckschwankungen bei Druck- oder Volumenstromschwankungen in der Zuluft oder Abluft f Wählen Sie das + Zeichen beim 2. Gerät, um ein zweites Gerät zu visualisieren. Â Die Abfrage der Geräteadresse erscheint. Die Visualisierung von zwei Volumenstromreglern ist bei einer Punkt-zu-Punkt- Verbindung nicht möglich.

  • Seite 67: Zeichnungen

    CASE VAV Funktionen und Konfigurationen – Startseite SAUTER CASE VAV 6.2.11 Zeichnungen Der Bereich „Zeichnungen“ zeigt das Anschlussschema und hat rein informativen Charakter. Dies soll bei der Installation oder Fehlersuche vor Ort unterstützen. Die abgebildeten Schemata zeigen den regeltechnischen Signalfluss in der Anwendung und die Anschlussbelegung am Kabel (Anschlussdiagramm). Abb. 50 Anschlussdiagramm P100015524 67/157...

  • Seite 68: Upload / Download

    CASE VAV Funktionen und Konfigurationen – Startseite SAUTER CASE VAV 6.2.12 Upload / Download Abb. 51 Upload / Download Über den Button „Upload“ kann die bisherige Konfiguration des ASV2 in die Software CASE VAV geladen werden. Über den Button „Download“ wird die in der Software erstellte Parametrierung und Applikation auf das Gerät ASV2 übertragen. 68/157 P100015524...

  • Seite 69: Vorhandene Geräteanwendung Neu Konfigurieren

    CASE VAV Funktionen und Konfigurationen – Startseite SAUTER CASE VAV Vorhandene Geräteanwendung neu konfigurieren Mit diesem Button können Sie die zuvor beschriebenen Parameter ändern. Die gewählte Anwendung bleibt dabei erhalten. VAV Netzwerkkonfiguration Abb. 52 Netzwerkkonfiguration Innerhalb der Funktion „Netzwerk“ können die im Netzwerk angeschlossenen Geräte angezeigt und konfiguriert werden. f Klicken Sie auf der Startseite auf die Kachel „Netzwerkkonfiguration“. Â Das Fenster „Netzwerk“ öffnet sich. P100015524 69/157...

  • Seite 70: Angezeigte Informationen

    CASE VAV Funktionen und Konfi gurationen – Startseite SAUTER CASE VAV Abb. 53 Netzwerkeinstellungen f Klicken Sie auf „Netzwerk absuchen“. Â Das Programm prüft, ob sich Geräte im Netzwerk befi nden, und listet diese spätestens nach einem Timeout von 30 s in tabellarischer Form auf. Â Während des Suchlaufs wird die aktuell abgefragte Adresse im Feld „COM Adresse“ mit der Netzwerkadresse des Gerätes in der Liste sofort angezeigt. Wenn alle relevanten Geräte angezeigt werden, können Sie über den Button „Abbrechen“ die Suche vorzeitig beenden. Angezeigte Informationen Parameter Beschreibung COM-Adresse Bei Auslieferung wird jedes Gerät mit einer individuellen Netzwerkadresse im Bereich von 1…200 versehen. Diese kann bei Bedarf manu- ell geändert werden.

  • Seite 71: Netzwerkadresse Ändern

    CASE VAV Funktionen und Konfigurationen – Startseite SAUTER CASE VAV 6.4.1 Netzwerkadresse ändern f Klicken Sie Feld „Netzwerk“ auf ein bestimmtes Gerät. f Klicken Sie auf „Netzwerkadresse ändern“. Â Das Dialogfenster zur Adressänderung öffnet sich. Abb. 54 Dialogfenster: Netzwerkadresse ändern Verfügbare Optionen • Funktion „Punkt zu Punkt Verbindung (PP)“: • Bei nur einem angeschlossenen Gerät • Direktes Ansprechen des Volumenstrom-Kompaktreglers • Funktion „SLC Adresse“: • Bei zwei oder mehr Geräten im Netzwerk • Adresse des gewünschten Geräts wählen • Funktion „Seriennummer“: •...

  • Seite 72: Firmware Aktualisieren

    Die unterstützten Anwendungen in SAUTER CASE VAV sind abhängig von der Firmware auf dem Volumenstrom-Kompaktregler. Die Firmware-Aktualisierung wird ab Firmware Version 2.00 unterstützt. Sie können die Firmware Version vom SAUTER Deployment Server herunterladen oder aus einem lokalen Verzeichnis auf Ihrem PC aufrufen. Speichern Sie vor einer Firmware-Aktualisierung alle Gerätedaten auf Ihrem PC. Diese Daten können Sie nach der Aktualisierung wieder einlesen.
  • Seite 73 CASE VAV Funktionen und Konfigurationen – Startseite SAUTER CASE VAV Abb. 56 Firmware-Import f Falls die aktuelle Firmware Version noch nicht auf Ihrem PC ist: Klicken Sie auf den Button „Firmware Import“. Â Das Fenster „Firmware Auswahl“ erscheint. Abb. 57 Firmware-Auswahl Die Verbindung zum Internet muss bestehen.

  • Seite 74: Netzwerkprotokoll Umschalten

    CASE VAV Funktionen und Konfi gurationen – Startseite SAUTER CASE VAV 6.4.3 Netzwerkprotokoll umschalten Die Geräte der ASV2-Reihe lassen sich im Bereich „Netzwerkeinstellungen“ zwischen den verwendbaren Protokollen umschalten. f Schließen Sie vor dem Wechsel des Netzwerkprotokolls die Parametrierung ab und laden Sie diese in das Gerät. f Stellen Sie sicher, dass die im Bereich „MSTP Einstellungen“ eingegebenen Werte für BACnet MAC-Adresse, Gerätekennung (DOI) und Betriebsmittelkennzeichen (BMKZ) im Netzwerk eindeutig sind sowie die Bitrate für alle Geräte im Netzwerk gleich ist. Netzwerkprotokoll umstellen f Klicken Sie auf „Netzwerk absuchen“.
  • Seite 75 CASE VAV Funktionen und Konfi gurationen – Startseite SAUTER CASE VAV Abb. 59 Zu BACnet umschalten Nach der Umstellung ist das Gerät über SLC nicht mehr ansprechbar. Die gesamte Kommunikation erfolgt nach der Umstellung ausschließlich über BACnet. Es gibt 3 Varianten, um das Gerät nach der Umstellung wieder in den SLC-Modus zurückzuversetzen: Variante 1 f Trennen Sie den Antrieb von der 24 V Spannungsversorgung. f Drücken Sie den Knopf für die mechanische Getriebeentriegelung nach unten. f Halten Sie den Knopf gedrückt und verbinden Sie gleichzeitig das Gerät wieder mit der 24 V Spannungsversorgung.

  • Seite 76: Handbuch

    Wählen Sie „Durchsuchen“ und wählen Sie die gewünschte xml-Datei aus. f Wählen Sie „Import“. f Wählen Sie die gewünschten Geräte und klicken Sie auf „Nach SLC umschalten“. Handbuch Mit der Funktion „Handbuch“ kann das Handbuch von SAUTER CASE VAV aufgerufen werden. f Klicken Sie auf der Startseite auf die Kachel „Handbuch“. Â Das Handbuch von SAUTER CASE VAV öffnet sich. 76/157...

  • Seite 77: Anwendungen Konfigurieren

    Sollwert entspricht. Der Eingang Druck-Sollwert kann auch als 2-10 V oder benutzerspezifi sch konfi guriert vorgegeben werden. Die Klemme kann über die Software CASE VAV auch als Eingang für den Druck-Istwert von einem aktiven externen Sensor umgestellt werden. Die 0 bis 10 V entsprechen dann 0 bis 100% P . Der Drucksollwert wird dann über die Vorrangsteuerung Druck- Sollwert vorgegeben. In der Standard Variante können 2 der folgenden Zustände...

  • Seite 78: Übersicht Belegung

    CASE VAV Anwendungen konfigurieren 7.1.2 Übersicht Belegung Belegung Standard Ein- / Kurzbe- Klemme Funktion Hinweis Ausgang zeichnung Druck-Sollwert 0 bis 100% P (Xsp) Benutzerspezifisch definier- Druck-Istwert 0 bis 100% P (externer Sensor) Benutzerspezifisch definier- Druck-Istwert 0 bis 100% P (interner Sensor) Benutzerspezifisch definier- cP.p.1 Vorrangsteuerung Aus Relais Gebäudeleittech-...

  • Seite 79: I/O Konfiguration

    CASE VAV Anwendungen konfigurieren 7.1.3 I/O Konfiguration Die Seite I/O Konfiguration steht zur detaillierten Parametrierung der Ein- und Ausgänge zur Verfügung. Jeder Ein- bzw. Ausgang kann separat eingestellt werden, wodurch die Volumenstrom-Kompaktregler an die unterschiedlichsten Anwendungsfälle individuell angepasst werden können. 7.1.3.1 Analogeingang Klemme 01 Abb. 63 Parameter AI01 – Druck-Sollwert Parameter Beschreibung Funktion Im Feld „Funktion“ wird automatisch die Funktion des Ein- gangs eingetragen. Die regeltechnische Funktion bei Konfigu- ration als Ein- oder Ausgang wird angezeigt.

  • Seite 80: Bezeichnung

    CASE VAV Anwendungen konfigurieren Parameter Beschreibung Dämpfung Einstellung der internen Signaldämpfung am Signaleingang. Bei stark fluktuierendem Signal kann die Dämpfung erhöht werden, um ein Schwingen des Volumenstrom-Kompaktreg- lers zu vermeiden. Einstellbereich: • 0,00 s • 0,10 s • 0,20 s • 0,41 s • 0,82 s • 1,63 s • 3,26 s • 6,50 s •...
  • Seite 81 CASE VAV Anwendungen konfi gurieren 7.1.3.2 Analogausgang Klemme 02 Abb. 64 DPC Klemme 02 Druck-Istwert Ausgabe des Druck-Istwerts bei der Verwendung des internen Drucksensors. Das Ausgabesignal kann entsprechend 0…10 V, 2…10 V oder benutzerdefi niert skaliert werden. 7.1.3.3 Analogausgang Klemme 03 Abb. 65 DPC Klemme 03 Klappenstellung Parameter...

  • Seite 82: Digitaleingang Klemme 03, 04 Und 05 (Je Nach Variante)

    CASE VAV Anwendungen konfi gurieren 7.1.3.4 Digitaleingang Klemme 03, 04 und 05 (je nach Variante) Abb. 66 DPC Klemmen 04 und 05 Zwangssteuerung Die DI04 und DI05 sind für die Vorrangsteuerung des ASV2-Volumenstrom- Kompaktreglers reserviert. Hierdurch können spezielle Betriebszustände defi niert angesteuert werden. Parameter Funktion Am Eingang ist ein Schließer anzuschließen. Durch Betäti-...

  • Seite 83: Druck-Sollwerte Einstellen

    CASE VAV Anwendungen konfi gurieren 7.1.4 Druck-Sollwerte einstellen Zur Einstellung der projektbezogenen Volumenstromdaten müssen mindestens die nachfolgenden Daten spezifi ziert werden. Hierbei gelten die nachfolgenden Defi nitionen. ∆P • entspricht dem Nominaldruck in der Anlage. Auf diesen Wert wird der Sensor abgeglichen, sodass der Messbereich 100% des Differenzdrucks in der Anlage entspricht.
  • Seite 84 CASE VAV Anwendungen konfi gurieren Werkseinstellung: Ohne externe Sollwertvorgabe wird der eingestellte ∆P aktiver Sollwert verwendet. Dieser Sollwert kann durch Zuweisung eines anderen Sollwerts für den Zustand NC = offen im Abschnitt „Zwangssteuerung“ geändert werden. 7.1.4.1 Verhalten im Fehlerfall Innerhalb dieser Rubrik wird defi niert, wie sich der Volumenstrom-Kompaktregler verhalten soll, wenn ein Sensorfehler auftritt. Sensorfehler treten z.B. auf, wenn es zum Verlust der Datenverbindung oder einer Überlast aufgrund eines falsch angelegten Drucks kommt.

  • Seite 85: Vorrangsteuerung Über Di04/Di05 (Asv2 Pharma)

    CASE VAV Anwendungen konfi gurieren 7.1.4.2 Vorrangsteuerung über DI04/DI05 (ASV2 Pharma) Mit den Digitaleingängen DI04 und DI05 können bis zu 4 unabhängige Regelpositionen bzw. Klappenstellungen parametriert werden. Abb. 69 Vorrangsteuerung über Digitaleingang • Die Felder der Anschlussfunktion beschreiben die zur Schalterstellung zugehörige Anschlussklemme. Die Sollwerte gemäß den Digitaleingängen haben Vorrang gegenüber den an den Analogeingängen AI01 oder AI02 angelegten Sollwerten. • Je nach angezeigter Kombination der Schalterstellung auf der Bedienoberfl äche kann die gewünschte Funktion im nebenstehenden Pulldown-Menü frei parametriert werden.
  • Seite 86 CASE VAV Anwendungen konfigurieren Die Funktionsweise des entsprechenden Eingangs hängt direkt mit seiner Parametrierung – wie im Abschnitt „Konfiguration der Ein- und Ausgänge“ der jeweiligen Anwendung beschrieben – zusammen. Die möglichen Einstellungen sind in der Tabelle zusammengefasst. Anschluss- Funktion bei Werkseinstellung konfiguration ∆P ∆P ∆P DI05 DI04 Klappe zu (cqv. (cqv. prim.2) prim.1) _____ n. b. n. b. n. b. n. b. n. b. n. b.

  • Seite 87: Werkseinstellungen

    CASE VAV Anwendungen konfigurieren 7.1.4.3 Zwangssteuerung (AI01) Wie bei den Digitaleingängen ist es auch möglich, eine definierte Zwangssteuerung über den Analogeingang 01 zu realisieren. Hierbei stehen über das Pulldown-Menü die gleichen Funktionen zur Verfügung wie bei der Vorrangsteuerung über die Digitaleingänge. Die Zweite Priorität Zwangssteuerung wird erst aktiv wenn durch die Vorrangssteuerung der Zustand P vorgegeben ist. Abb. 70 Zwangssteuerung über Analogeingang 01...

  • Seite 88: Druck-Regelkreis Konfigurieren

    CASE VAV Anwendungen konfi gurieren 7.1.5 Druck-Regelkreis konfi gurieren Auf der Seite zum Druckregelkreis sind alle notwendigen Parameter zur Inbetriebnahme und Optimierung des Regelkreises zusammengefasst. Abb. 71 Druckregelkreis 88/157 P100015524...
  • Seite 89 CASE VAV Anwendungen konfigurieren Parameter Beschreibung Dämpfung Drucksensor Einstellung der internen Signaldämpfung am Drucksensor. Bei stark fluktuierendem Drucksignal kann die Dämpfung erhöht werden, um ein Schwingen des Volumenstrom-Kom- paktreglers zu vermeiden. Einstellbereich: • 0,00 s • 0,10 s • 0,20 s • 0,41 s • 0,82 s • 1,63 s • 3,26 s •...

  • Seite 90: Fccp200 Konfiguration

    CASE VAV Anwendungen konfi gurieren 7.1.6 F CCP200 Konfi guration Optional kann am ASV2-Volumenstrom-Kompaktregler zur Überwachung des Kanaldrucks die Anzeige und Signalisierungseinheit FCCP200 angeschlossen werden. Diese ermöglicht die Anzeige des Kanaldruck- Ist- oder Sollwerts und das zuvor beschriebene Umschalten zwischen den Kanaldruck-Sollwerten.
  • Seite 91 CASE VAV Anwendungen konfi gurieren Parameter Beschreibung Anzeigewert Auswahl des im Display des FCCP200 angezeigten Werts. • Druck-Istwert (default) • Druck-Sollwert • Kein Wert Fehlerüberwachung Nur die Auswahl „Druck“ ist möglich. PV Dämpfung Ermöglicht die Einstellung einer Anzeigedämpfung am FCCP200. Es erfolgt eine Mittelwertbildung des vom ASV2 an die Anzeige gesendeten Anzeigewerts.

  • Seite 92: Raumdruckregelkreis Rpc

    CASE VAV Anwendungen konfi gurieren Raumdruckregelkreis RPC Druckregelung in Räumen durch einen Versatz des Zu- und Abluftvolumenstroms. Es kann ein Überdruck für Reinräume als auch ein Unterdruck für Labore stabil geregelt werden. Die Umschaltung des Druckzustands kann über ein BMS oder direkt vom FCCP200 erfolgen. Der Druck-Istwert im Raum wird per EGP Differenzdruck-Messumformer erfasst und als 0 bis 10 V Signal an den Abluftvolumenstromregler gegeben. Die Überwachung und Steuerung des Druckzustands kann optional über ein FCCP200...

  • Seite 93: Setup Rpc

    CASE VAV Anwendungen konfi gurieren Belegung Pharma Klemme Ein- / Ausgang Kurzb. Funktion Hinweis Druck-Sollwert 0 bis 100% P (Xsp) Benutzerspezifi sch defi - nierbar cqV.s Volumenstrom 0 bis 100% m Sollwert Benutzerspezifi sch defi - nierbar rP (Xip)

  • Seite 94: I/O-Konfiguration

    CASE VAV Anwendungen konfi gurieren 7.2.4 I/O-Konfi guration Abb. 75 I/O-Konfi guration 7.2.4.1 Analogeingang Klemme 01 Abb. 76 Parameter AI01 – Druck-Sollwert RPC Klemme 01 cqV 94/157 P100015524...
  • Seite 95 CASE VAV Anwendungen konfigurieren Parameter Beschreibung Funktion Im Feld „Funktion“ wird automatisch die Funktion des Ein- gangs eingetragen. Die regeltechnische Funktion wird bei Konfiguration als Ein- oder Ausgang angezeigt. Werkseinstellung Eingang: cP (Xsp) Druck-Sollwert Analogeingang Volumenstrom Sollwert (1...100 % V Modus Der Modus „Umschaltung“ wird zur manuellen Umschaltung des Eingangsbereiches des Eingangs verwendet.
  • Seite 96 CASE VAV Anwendungen konfi gurieren 7.2.4.2 Analogeingang Klemme 02 Abb. 77 Parameter AI/AO02 – Volumenstrom-Sollwertschiebung / Regelabweichung Parameter Beschreibung Funktion Im Feld „Funktion“ wird automatisch die Funktion des Ein- gangs eingetragen. Die regeltechnische Funktion wird bei Konfi guration als Ein- oder Ausgang angezeigt. Werkseinstellung Eingang: rP (Xip) Druck-Istwert Das Eingangssignal 0…10 V wird auf den Messbereich des Sensors skaliert.

  • Seite 97: Analogein-/Ausgang Klemme 03 (Asv2 Pharma)

    CASE VAV Anwendungen konfi gurieren 7.2.4.3 Analogein-/ausgang Klemme 03 (ASV2 Pharma) Abb. 78 Parameter AO03 – Volumenstrom-Istwert Parameter Beschreibung Funktion Im Feld „Funktion“ wird automatisch die Funktion des Ein- gangs eingetragen. Hierbei wird die regeltechnische Funktion bei Konfi guration als Ein- oder Ausgang angezeigt. • Werkseinstellung Eingang: rqV Volumenstrom Istwert 0…100% m...

  • Seite 98: Digitaleingänge Klemmen 03+04+05 (Je Nach Variante)

    CASE VAV Anwendungen konfi gurieren 7.2.4.4 Digitaleingänge Klemmen 03+04+05 (je nach Variante) Abb. 79 DPC Klemmen 04+05 Zwangssteuerung DI03 (Standard), DI04 und DI05 sind für die Vorrangsteuerung des Volumenstrom- Kompaktreglers der ASV2-Reihe reserviert. Hierdurch können spezielle Betriebszustände defi niert angesteuert werden. Parameter Funktion Am Eingang ist ein Schließer anzuschließen. Durch Betäti- gung des Kontaktes wird die parametrierte Funktion ausge- Wirkrichtung löst.

  • Seite 99: Raumdruck-Sollwert Einstellen

    CASE VAV Anwendungen konfigurieren 7.2.5 Raumdruck-Sollwert einstellen Menü Druckregelkreis Abb. 80 Parameter Druckregelkreis Parameter Beschreibung P-Band X Proportionalband des PI-Reglers für die Kanaldruckregelung. Das P-Band des Kanaldruckreglers wird in Pa eingegeben. Nachstellzeit T Nachstellzeit des PI-Reglers für die Kanaldruckregelung. Die Nachstellzeit wird in Sekunden eingegeben. Der Integral- Anteil kann deaktiviert werden.
  • Seite 100 CASE VAV Anwendungen konfigurieren Parameter Beschreibung Aktion Gibt den Wirksinn des Raumdruckregelkreises an. Wenn z. B. bei einer positiven Abweichung der Volumenstrom erhöht oder gesenkt werden. Druck-Sollwerte Bestimmt, ob die Umschaltung zwischen den Drucksollwerten cp (AI01) und max. über den digitalen Eingang DI03 (Stan- dard), DI05 (Pharma) oder ein optional angeschlossenes FCCP200 erfolgen soll.

  • Seite 101: Laborabzugsregelung Fcc (Nur Asv2 Pharma)

    Anwendungen konfi gurieren Laborabzugsregelung FCC (Nur ASV2 Pharma) Die Applikation FCC.10.201.M wird in Kombination mit dem ASV2 Pharma zur Regelung von Laborabzügen verwendet. In Kombination mit weiteren Sauter Produkten lassen sich verschiedene Setups zur Regelung realisieren. Die variable und vollvariable Regelung der Laborabzüge wurde durch ein unabhängiges Institut auf Einhaltung der überarbeiteten EN 14175-6 geprüft.

  • Seite 102: Setup Fcc

    CASE VAV Anwendungen konfi gurieren 7.3.3 Setup FCC Abb. 82 Setup Laborabzugsregelung FCC Abb. 83 Anschluss FCCP200, SVU, SGU 102/157 P100015524...

  • Seite 103: I/O Konfiguration

    CASE VAV Anwendungen konfi gurieren 7.3.4 I/O Konfi guration 7.3.4.1 Analogeingang Klemme 01 Abb. 84 FCC Klemme 01 Parameter Beschreibung Funktion Im Feld „Funktion“ wird automatisch die Funktion des Ein- gangs eingetragen. Die regeltechnische Funktion wird bei Konfi guration als Ein- oder Ausgang angezeigt.

  • Seite 104: Variable Regelung Mit Einströmsensor

    Klemme 01 des ASV2-Volumenstrom-Kompaktreglers gegeben. Das Eingangssignal wird wie oben beschrieben skaliert. Weiterhin ist in die SAUTER CASE VAV Software noch eine Funktion zum Abgleich des Einströmsensors integriert. Mit dieser wird komfortabel der Spannungsbereich des Sensors auf 0 bis 100% V skaliert.

  • Seite 105: Benutzereinstellungen

    CASE VAV Anwendungen konfi gurieren 7.3.4.2 Analogeingang Klemme 02 Abb. 85 FCC.10.201.M Klemme 02 Benutzereinstellungen Bei Anwahl der freien Benutzereinstellungen können jeweils die Werte für die Frontschieberposition und die Vorgabe des Volumenstroms auf das Eingangssignal des Frontschieber-Positionssensors skaliert werden. Parameter...

  • Seite 106: Variable Steuerung Mit Frontschieberpositionssensor

    SGU100 erfasst und auf die Klemme 02 des ASV2-Volumenstrom-Kompaktreglers gegeben. Der SGU100 Messwegumformer kann über die Software SAUTER CASE Sensors eingerichtet und die Werte entsprechend auf den Eingang in SAUTER CASE VAV übernommen. Das Sensorsignal wird in der Werkseinstellung an AI02 über ein 0-10 V Signal...
  • Seite 107 CASE VAV Anwendungen konfi gurieren 7.3.4.3 Analogausgang Klemme 03 Abb. 86 FCC Klemme 03 Parameter Beschreibung Funktion Im Feld „Funktion“ wird automatisch die Funktion des Ein- gangs eingetragen. Die regeltechnische Funktion wird bei Konfi guration als Ein- oder Ausgang angezeigt. • Werkseinstellung Ausgang: rqV Volumenstrom Istwert •...
  • Seite 108 CASE VAV Anwendungen konfi gurieren 7.3.4.4 Ein-/Ausgang Klemme 04 Abb. 87 FCC Klemme 04 Parameter Beschreibung cLight Digitalausgang zum Schalten der Laborabzugsbeleuchtung über den FCCP200. Der Button „Licht“ am FCCP200 muss aktiviert sein. Max. 0,3 A bei 24 V cqV.p.1 Vorrangsteuerung Aktiviert die Vorrangsteuerung des Eingangs. Die Sollwerte werden im Bereich VAV-Sollwerte vorgegeben.
  • Seite 109 CASE VAV Anwendungen konfi gurieren 7.3.4.5 Digitaleingang Klemme 05 Abb. 89 FCC Klemme 05 Parameter Beschreibung cPresence Am Eingang Klemme 05 des ASV2-Volumenstrom-Kompakt- reglers kann durch Umstellung auf cPresence die Funkti- on eines angeschlossenen Präsenzsensors parametriert werden. Die Wirkrichtung des Sensors kann wie in Tab. 56 beschrieben eingestellt werden.

  • Seite 110: Vav Regelkreis

    CASE VAV Anwendungen konfi gurieren 7.3.5 VAV Regelkreis Einstellung des VAV Regelkreises gem. der Applikation VAV.10.101.M 7.3.6 VAV Sollwert Einstellung der Volumenstrom Sollwerte und des Verhaltens im Fehlerfall gem. der Applikation VAV.10.101.M 7.3.6.1 Vorrangsteuerung Über die am RS 485 B Bus angeschlossene FCCP200 Signalisier- und Steuereinheit können defi nierte Volumenstrom-Sollwerte vorgegeben werden. Die...
  • Seite 111 CASE VAV Anwendungen konfigurieren Hierbei stehen die nachfolgenden Funktionen zur Verfügung: • Klappe stopp: Der Volumenstrom-Kompaktregler bleibt in der aktuellen Position stehen. • Klappe auf: Der Volumenstrom-Kompaktregler fährt die Klappe in die Endstellung offen. • Klappe zu: Der Volumenstrom-Kompaktregler fährt die Klappe in die Endstellung geschlossen. • Regelung auf V • Regelung auf V • Regelung auf V •...

  • Seite 112: Laborabzugs-Regelkreis

    CASE VAV Anwendungen konfi gurieren 7.3.7 Laborabzugs-Regelkreis 7.3.7.1 Sollwert Einströmgeschwindigkeit Abb. 92 FCC Sollwert Einströmgeschwindigkeit Wenn der Eingang an Klemme DI5 auf „cPresence“ gestellt ist, kann zwischen dem normalen und reduzierten Sollwert der Einströmgeschwindigkeit umgeschaltet werden. Parameter Beschreibung cfv Wirkrichtung Vorgabe des geforderten Strömungssollwertes am geöffneten...

  • Seite 113: Abgleich Einströmsensor

    Abmessungen der Frontschieberöffnung des Laborabzugs eingegeben werden. Abb. 94 Abgleich Strömungsgeschwindigkeit SAUTER CASE VAV kalkuliert, ob der zu erwartende Istwert der Strömungsgeschwindigkeit bei voll geöffnetem Frontschieber erreicht wird (innerhalb einer Abweichung von +/- 10%). Dies basiert auf den parametrierten Sollwerten für V und die Strömungsgeschwindigkeit.

  • Seite 114: Direkte Klappensteuerung

    CASE VAV Anwendungen konfigurieren Parameter Beschreibung Proportionalband des Reglers in % bezogen auf den Sollwert der Strömungsgeschwindigkeit. Kann bei Bedarf deaktiviert werden. Integrationsanteil des Reglers für die Strömungsregelung in % bezogen auf den Sollwert der Strömungsgeschwindigkeit. Kann bei Bedarf deaktiviert werden.

  • Seite 115: Fccp 200 Konfiguration

    CASE VAV Anwendungen konfi gurieren 7.3.8 FCCP 200 Konfi guration Optional kann am ASV2-Volumenstrom-Kompaktregler zur Überwachung der Laborabzugsfunktion auch die Anzeige und Signalisierungseinheit FCCP 200 angeschlossen werden. Diese ermöglicht die Anzeige des Volumenstroms oder der Einströmgeschwindigkeit, Ist- oder Sollwert und das zuvor beschriebene Umschalten zwischen den Sollwerten.
  • Seite 116 CASE VAV Anwendungen konfi gurieren Parameter Beschreibung Anzeigewert Auswahl des im Display des FCCP200 angezeigten Werts. • Volumentstrom (default) • Einströmgeschwindigkeit • kalkulierte Einströmgeschwindigkeit • kein Wert Fehlerüberwachung Auswahl des zu überwachenden Sollwerts. • Volumenstrom • Einströmgeschwindigkeit PV Dämpfung Ermöglicht die Einstellung einer Anzeigedämpfung am FCCP200. Es erfolgt eine Mittelwertbildung des vom ASV2- Volumenstrom-Kompaktregler an die Anzeige gesendeten Anzeigewerts.
  • Seite 117 CASE VAV Anwendungen konfi gurieren Verhalten in Off-Mode Kann bei aktivierter „on/off“ Taste gewählte werden. Abb. 97 FCC Verhalten in Off-Mode Hierbei stehen die nachfolgenden Funktionen zur Verfügung: • Klappe stopp: Der Volumenstrom-Kompaktregler bleibt in der aktuellen Position stehen. • Klappe auf: Der Volumenstrom-Kompaktregler fährt die Klappe in die Endstellung offen. • Klappe zu: Der Volumenstrom-Kompaktregler fährt die Klappe in die Endstellung...

  • Seite 118: Dimension Des Laborabzugs Zur Kalkulation Der Einströmgeschwindigkeit

    CASE VAV Anwendungen konfi gurieren Dimension des Laborabzugs zur Kalkulation der Einströmgeschwindigkeit Abb. 98 Dimension des Laborabzugs Es besteht die Möglichkeit, auch ohne Einströmsensor eine Einströmgeschwindig- keit am FCCP200 und in den online-Werten anzuzeigen. Die Kalkulation erfolgt hierbei über den Volumenstrom und die Einströmöffnung am Laborabzug. Zur korrekten Kalkulation der Einströmgeschwindigkeit müssen dazu die Breite der...
  • Seite 119 CASE VAV Anwendungen konfigurieren Der Anzeigewert muss auf „Kalkulierte Einströmgeschwingdigkeit“ eingestellt sein. Abb. 99 Einstellung „Kalkulierte Einströmgeschwindigkeit“ P100015524 119/157...

  • Seite 120: Vav.01.201.M (Nur Asv2 Standard)

    CASE VAV Anwendungen konfi gurieren VAV.01.201.M (nur ASV2 Standard) In Kombination mit einem EY-RU346 Raumbediengerät, weiteren Sensoren und elektrischen Nachkühlern/ Erhitzern kann der Volumenstrom an konditionierter Luft so geregelt werden, dass die gewünschte Soll-Temperatur erreicht wird. Wenn zusätzlich ein VOC oder CO Sensor verwendet wird, kann übergelagert die Einhaltung des CO - oder VOC Grenzwerts sichergestellt werden. Als...

  • Seite 121: Setup Vav.01.201.M

    CASE VAV Anwendungen konfi gurieren 7.4.3 Setup VAV.01.201.M Abb. 101 Setup VAV.01.201.M P100015524 121/157...

  • Seite 122: I/O Konfiguration

    CASE VAV Anwendungen konfi gurieren 7.4.4 I/O Konfi guration 7.4.4.1 Klemme 01 Modus rCO (Xi) Abb. 102 VAV.01.201.M Klemme 01 rCO 122/157 P100015524...
  • Seite 123 CASE VAV Anwendungen konfigurieren Parameter Beschreibung Funktion „CO Istwert“ Zeigt die ausgewählte Funktion der Klemme. Modus Der Modus „Umschaltung“ wird zur manuellen Umschaltung des Eingangsbereiches des Eingangs verwendet. Werkseinstellung: 0…10 V ≙ 0…2000 ppm Die Umschaltung auf andere Bereiche erfolgt durch Ankli- cken des Radiobuttons. Neben dem 0…10 V-Bereich kann ein Bereich 2…10 V sowie ein frei konfigurierbarer Bereich...
  • Seite 124 CASE VAV Anwendungen konfi gurieren 7.4.4.2 Klemme 01 Modus rVOC (Xi) Abb. 103 VAV.01.201.M Klemme 01 rVOC 124/157 P100015524...
  • Seite 125 CASE VAV Anwendungen konfigurieren Parameter Beschreibung Funktion rVOC „VOC Istwert“ Zeigt die ausgewählte Funktion der Klemme. Modus Der Modus „Umschaltung“ wird zur manuellen Umschaltung des Eingangsbereiches des Eingangs verwendet. Werkseinstellung: 0…10 V ≙ 0…100% Die Umschaltung auf andere Bereiche erfolgt durch Ankli- cken des Radiobuttons. Neben dem 0…10 V-Bereich kann ein Bereich 2…10 V sowie ein frei konfigurierbarer Bereich...
  • Seite 126 CASE VAV Anwendungen konfi gurieren 7.4.4.3 Klemme 01 Modus cT.s (XsT) Abb. 104 VAV.01.201.M Klemme 01 cTs Am analogen Eingang der Klemme 01 kann ein aktiver Temperatursensor zur Bestimmung des Temperatur-Istwerts angeschlossen werden. 126/157 P100015524...
  • Seite 127 CASE VAV Anwendungen konfigurieren Parameter Beschreibung Funktion cT.s (XsT) Temperatur Sollwert Zeigt die ausgewählte Funktion der Klemme. Modus Der Modus „Umschaltung“ wird zur manuellen Umschaltung des Eingangsbereiches des Eingangs verwendet. Werkseinstellung: 0…10 V ≙ 0…100% Die Umschaltung auf andere Bereiche erfolgt durch Ankli- cken des Radiobuttons. Neben dem 0…10 V-Bereich kann ein Bereich 2…10 V sowie ein frei konfigurierbarer Bereich...

  • Seite 128: Funktion

    CASE VAV Anwendungen konfi gurieren 7.4.4.4 Klemme 01 Modus cqV.p.1 Abb. 105 VAV.01.201.M Klemme 01 cqV.p.1 Parameter Funktion Am Eingang ist ein Schließer anzuschließen. Durch Betäti- gung des Kontaktes wird die parametrierte Funktion ausge- Wirkrichtung löst. (Werkseinstellung) Am Eingang ist ein Öffner anzuschließen. Durch Betätigung des Kontaktes wird die parametrierte Funktion ausgelöst. Wirkrichtung Tab. 64 Parameterbeschreibung Klemme 01 Modus cqV.p.1 Die durch die Vorrangsteuerung geschalteten Sollwerte werden im Bereich VAV Sollwerte vorgegeben.
  • Seite 129 CASE VAV Anwendungen konfi gurieren 7.4.4.5 Klemme 02 Abb. 106 VAV.01.201.M Klemme 02 Parameter Beschreibung Funktion Im Feld „Funktion“ wird automatisch die Funktion des Ein- gangs eingetragen. Die regeltechnische Funktion wird bei Konfi guration als Ein- oder Ausgang angezeigt. • Werkseinstellung Eingang: cqV.p.2 Vorrangsteuerung gem.
  • Seite 130 CASE VAV Anwendungen konfi gurieren Steuersignal Heizen und Kühlen Abb. 107 VAV.01.201.M Klemme 02 Y Abb. 108 VAV.01.201.M Sequenz Y Die Klemme gibt das defi nierte Steuersignal Y aus. Das Signal kann für den Bereich Heizen und Kühlen jeweils individuell eingestellt oder per change-over Signal für beide Sequenzen verwendet werden. 130/157...
  • Seite 131 CASE VAV Anwendungen konfi gurieren 7.4.4.6 Klemme 03 Abb. 109 VAV.01.201.M Klemme 03 Parameter Beschreibung Funktion Im Feld „Funktion“ wird automatisch die Funktion des Ein- gangs eingetragen. Die regeltechnische Funktion wird bei Konfi guration als Ein- oder Ausgang angezeigt. • Werkseinstellung Eingang: cqV.p.3 Vorrangsteuerung gem. Klemme 01 cqV.p.1 •...
  • Seite 132 CASE VAV Anwendungen konfi gurieren 7.4.4.7 Klemme 04 y-pwm Abb. 110 VAV.01.201.M Klemme 04 Parameter Beschreibung Funktion Im Feld „Funktion“ wird automatisch die Funktion des Ein- gangs eingetragen. Die regeltechnische Funktion wird bei Konfi guration als Ein- oder Ausgang angezeigt. • y-pwm Steuersignal Heizen/Kühlen PWM Periode Festlegung der PWM-Periode für thermische Antriebe.
  • Seite 133 CASE VAV Anwendungen konfi gurieren 7.4.4.8 Klemme 05 Abb. 111 VAV.01.201.M Klemme 05 Parameter Beschreibung Funktion Im Feld „Funktion“ wird automatisch die Funktion des Ein- gangs eingetragen. Die regeltechnische Funktion wird bei Konfi guration als Ein- oder Ausgang angezeigt. • light: Digitalausgang Licht (Werkseinstellung) •...

  • Seite 134: Ey-Ru34X Konfiguration

    CASE VAV Anwendungen konfi gurieren 7.4.5 EY-RU34x Konfi guration Abb. 112 VAV.01.201.M EY-RU34x Konfi guration Parameter Beschreibung Anzeige PV Auswahl des anzuzeigenden PV present value. • Istwert Temperatur (Werkseinstellung) • Sollwert Temperatur • Istwert VOC/CO • Sollwert VOC/CO Anzeigeeinheit Auswahl der Anzeigeeinheit •...

  • Seite 135: Vav Sollwerte

    CASE VAV Anwendungen konfi gurieren 7.4.6 VAV Sollwerte Das Menü und die Parameter „Volumenstrom Sollwerte“ im Bereich „Verhalten im Fehlerfall“ entsprechen den Parametriermöglichkeiten der VAV Applikation. Vorrangsteuerung Abb. 113 VAV.01.201.M Vorrangsteuerung Die Vorrangsteuerung der Applikation VAV.01.201.M entspricht bezogen auf die VAV Vorrang-Sollwerte der der Applikation VAV.01.101.M, jedoch erweitert um...

  • Seite 136: Temperatur-Regelkreis

    CASE VAV Anwendungen konfi gurieren 7.4.7 Temperatur-Regelkreis Abb. 114 VAV.01.201.M Temperatur-Regelkreis 136/157 P100015524...

  • Seite 137: Ms/Tp Konfiguration

    CASE VAV Anwendungen konfigurieren Vorgabe der Sollwerte für die Sequenzen Heizen (rot) und Kühlen (blau). Parameter Beschreibung Temperatur Sollwert im Zustand „belegt“ und „nicht belegt“ P-Band (X Steigung der Volumenstromkurve ab der Neutralen Zone bis PVAV- zum max. Volumenstrom V maxH maxC Nachstellzeit (T Nachstellzeit des Volumenstrom-Regelkreises.

  • Seite 138: Volumenstromregelung Mit Ecos504 Anbindung Vav.10.101.E

    CASE VAV Anwendungen konfigurieren Volumenstromregelung mit ecos504 Anbindung VAV.10.101.E Die Anwendung VAV.10.101.E ermöglicht die in Kapitel 6.2.5.5 beschriebene Volumenstrom-Regelung in Kombination mit einem ecos504 Raumcontroller. In der Programmierung des Raumcontrollers kann über den speziellen Firmware Block ASV2 eine direkte Kommunikation zwischen dem Raumcontroller und dem ASV2 erstellt werden.

  • Seite 139: Aktuelle Einschränkungen

    100 setpoint V Trmnl1-5 Klemme 1-5 Ermöglicht die Vorgabe eines Wertes 0 bis 100 AV ≙ 0 bis 10 V an der entsprechenden Klemme des ASV2. Die Klemme muss als Ausgang über CASE VAV parametriert werden. Tab. 71 Eingänge am Block P100015524 139/157...

  • Seite 140: Funktion Beschreibung

    CASE VAV Anwendungen konfi gurieren Ausgänge am Block Bez. Funktion Beschreibung Wert DpPV Dp-Sensor Ausgabe des aktuellen Werts des 0 bis max. Messbe- reich ≙ 0 bis 100 AV present value internen dp-Sensors. Dmp- Damper po- Ausgabe der aktuellen Position der 0 bis max. Drehwinkel ≙ 0 bis 100 AV...

  • Seite 141: Übersicht Belegung

    CASE VAV Anwendungen konfigurieren 7.5.3 Übersicht Belegung Belegung ASV2x5BF132E Ein-/ Klemme Funktion Hinweis Ausgang 0 bis 10 V ≙ 0 bis 100 Analog value Analogeingang 0 bis 10 V ≙ 0 bis 100 Analog value Analogausgang 0 bis 10 V ≙ 0 bis 100 Analog value Analogausgang 0 bis 10 V ≙...

  • Seite 142: Funktionsbeschreibung

    Konnektor FlwSpF kann der vorgegebene Sollwert wieder um 0 bis 100 % V geschoben werden. Der Faktor und die Grenzen der Sollwertschiebung müssen zuvor mit der CASE VAV Software unter VAV Sollwerte parametriert werden. Die Volumenstrom-Sollwerte werden durch die Werte V und V begrenzt.
  • Seite 143 CASE VAV Anwendungen konfi gurieren Abb. 120 V und V Begrenzung Die Begrenzungen V und V müssen bis zu einem späteren Firmware-Update im CASE VAV eingegeben werden. Abb. 121 CASE VAV E-Applikation Sollwertschiebung P100015524 143/157...
  • Seite 144 Klappenposition vorgegeben werden. Setpoint V Die Regelung gemäß FlwSp ist aktiv Tab. 75 Trmnl 1-5 Je nachdem wie die Klemmen des ASV2 zuvor über die CASE VAV Software unter I/O Konfiguration eingestellt wurden, können die Werte der Eingänge an den Konnektor ausgegeben oder gesetzt werden. Es gilt zu beachten, dass Eingänge am Firmware-Block Ausgänge an der Hardware ASV2 sind. Die Werte liegen zwischen 0 und 100 % Analog value und entsprechend 0 bis 10 V an den Klemmen.

  • Seite 145: Einrichten Eines Firmware Block In Case Engine

    CASE VAV Anwendungen konfi gurieren 7.5.5 Einrichten eines Firmware Block in CASE Engine Der ASV2xx Firmware Block kann per Drag&Drop aus der Liste der Firmware- Bausteine unter „SLC Devices“ in den Plan eingefügt werden. Abb. 122 ASV2xx Firmware Baustein P100015524 145/157...

  • Seite 146: Adressvergabe In Case Engine

    Anwendungen konfi gurieren 7.5.6 Adressvergabe in CASE Engine Um eine Kommunikation zwischen dem ecos504 und dem ASV2 aufzubauen, muss die zuvor in CASE VAV an den ASV-Controller vergebene Adresse dem Firmware-Baustein zugeordnet werden. Hierzu öffnen Sie per Doppelklick die Eigenschaften des Firmware-Baustein und wählen im Reiter „Parameter“ den Button „Adressierung“.
  • Seite 147 CASE VAV Anwendungen konfi gurieren Abb. 124 Vergabe der SLC Adresse Um den VAV-Controller zu parametrieren, kann über Rechtsklick das Kontextmenü aufgerufen und der Eintrag „Öffnen in CASE VAV“ gewählt werden. Über den Virtual Port Confi gurator wird nun die Tunnelverbindung über den ecos504 auf den ASV2 geöffnet und anschließend die CASE VAV Software gestartet. Eventuell ist es notwendig, den Tunnelaufbau mit erweiterten Benutzerrechten in Microsoft Windows zu bestätigen. P100015524 147/157...

  • Seite 148: Starten Der Case Vav Anwendung Aus Case Engine

    CASE VAV Anwendungen konfi gurieren 7.5.7 Starten der CASE VAV Anwendung aus CASE Engine Abb. 125 Öffnen mit CASE VAV Der erfolgreiche Aufbau der Tunnelverbindung kann über das Tool „Virtual Port Monitor“ geprüft werden. Abb. 126 Virtual Port Monitor 148/157...

  • Seite 149: Parametrierung Des Asv2* In Case Vav

    Ist die Tunnelverbindung erfolgreich aufgebaut, kann nun wie in Kapitel 6 beschrieben dem VAV Controller die Applikation VAV.10.101.E zugeordnet werden und die Parametrierung erfolgen. 7.5.8 Parametrierung des ASV2* in CASE VAV Abb. 128 Auswahl der Anwendung Die VAV Anwendung kann nun wie in Kapitel 6 beschrieben konfi guriert werden. Abweichend ist jedoch die Einstellung der I/O Konfi guration und der VAV- Sollwerte. Den Klemmen kann gemäß der oben angegebenen Tabelle die Funktion...
  • Seite 150 Bitte beachten Sie, dass nur eine Verbindung zum ASV2 VAV Controller aktiv sein kann. Entweder über den Tunnel zur CASE VAV Software oder zur CASE Engine / ecos504. Wird eine Tunnelverbindung geöffnet, werden die Sollwertvorgaben über die CASE VAV Software vorgegeben. Die Sollwertvorgaben über CASE Engine haben keine Funktion.
  • Seite 151 CASE VAV Anwendungen konfi gurieren Abb. 130 Verhalten im Offl ine Modus Nach dem Schließen der CASE VAV Software stehen an den Konnektoren des Firmware Bausteins ASV2xx in CASE Engine die aktuellen Werte zur Verfügung oder können gesetzt werden. P100015524 151/157...

  • Seite 152: Servicefunktionen

    Anfahren der Drehwinkelbe- grenzungen und stellt den Stellungsregler neu ein. Tab. 76 Parameter Manueller Betrieb Bei einer Verbindungsunterbrechung zum SAUTER CASE VAV geht der Volumen- strom-Kompaktregler automatisch nach 30 s wieder in den Regelbetrieb über. 152/157 P100015524...

  • Seite 153: Drehwinkel

    CASE VAV Servicefunktionen Drehwinkel Um eine korrekte Angabe des Drehwinkels in den Online-Werten zu erreichen, muss dieser zuerst adaptiert werden. Dies kann, je nach Einstellung, beim Anlegen der Betriebsspannung erfolgen oder manuell durchgeführt werden. f Klicken Sie auf den Button „Drehwinkel adaptieren“.
  • Seite 154 CASE VAV Servicefunktionen Abb. 132 Parameter Online-Werte Funktion Beschreibung Sollwert Aktuell eingestellter Sollwert, kann interner oder externer Wert sein (allfällige Sollwertschiebung wird bei der Anzeige nicht berücksichtigt). Istwert Momentaner Istwert, der von der Volumenstrommessung zurückgeliefert wird. Differenz Zeigt die aktuelle Differenz zwischen Soll- und Istwert. V Schieb. Gibt die aktuelle Schiebung auf den Sollwert an. Das Signal zur Schiebung wird an Klemme 02 angelegt.

  • Seite 155: Problembehandlung

    CASE VAV Problembehandlung Problembehandlung Die nachfolgende Aufstellung listet typische Probleme auf, wie sie bei der Installation, Konfiguration oder Inbetriebsetzung eines Gerätes auftreten können. Fehler Ursache Störungsbehebung Klappe bleibt offen stehen Ungenügender Luftdruck im Lüftung einschalten Kanalsystem Druckschläuche falsch ange- Überprüfen der + und – schlossen Anschlüsse an der Volumen- strombox und am Antrieb Keine Spannungsversorgung Versorgungsspannung...
  • Seite 156 CASE VAV Problembehandlung Meldung Bedeutung / Maßnahme Verbindungsaufbau zum Gerät {} war Alle Kommunikationseinstellungen sind in Ord- erfolgreich nung und die Parametrierung kann erfolgen. Verbindungsaufbau zum Gerät {} mit Adresse {} war erfolgreich. Verbindungsaufbau zum Gerät nicht Die Anschlusseinstellungen sind in Ordnung, möglich. Fehler: TimeoutError für Com- jedoch konnte kein Gerät am gewählten An- Port COM {} schluss gefunden werden.

  • Seite 157: Änderungsnachweis

    Änderungsnachweis Dokumenten- Datum Änderungen version 17.07.2018 Neuerstellung 27.03.2019 Integration Applikationen ecos504 © Fr. Sauter AG Im Surinam 55 CH-4016 Basel Tel. +41 61 - 695 55 55 Tel. +41 61 - 695 55 10 www.sauter-controls.com info@sauter-controls.com...

Inhaltsverzeichnis