Werbung
Anlage spannungsfrei schalten.
Schlüsselöffnungen im Kopf der Schrauben von
Schmutz und Ablagerungen säubern. Dafür
keinen Hochdruckreiniger verwenden. Zum
Reinigen der Leuchte nur lösungsmittelfreie
Reinigungsmittel verwenden.
Senkschrauben (Torxantrieb T25) lösen.
Edelstahlring und Glas mit Dichtung abheben.
Das Leuchtengehäuse muss vollständig sauber
und absolut trocken sein.
LED-Module austauschen:
Zum Austausch der LED-Module den
Reflektor (A) und anschließend auch den LED-
Modulträger (B) aus dem Leuchtengehäuse
herausnehmen.
LED-Anschlussleitung an den Klemmen vom
Netzteil lösen.
Die beiden DALI-Adern der Anschlussleitung an
der Klemme auf der Steuerplatine lösen.
LED-Module nach Bedarf austauschen.
Bitte beachten Sie die Montageanleitung des
LED-Moduls.
LED-Netzteil austauschen:
Zum Austausch des Netzteils muss
zusätzlich der Geräteträger (C) aus dem
Leuchtengehäuse herausgenommen werden.
Hierzu die beiden Sechskantmuttern (SW 8)
am Boden des EInbaugehäuses lösen und den
Geräteträger herausnehmen.
LED-Netzteil austauschen, Geräteträger
einsetzen und befestigen.
Nach Austausch des LED-Moduls oder des
Netzteils die LED-Anschlussleitung mit dem
Netzteil verbinden.
Dabei auf richtige Belegung achten. Die
schwarze Ader an der mit (-), die rote Ader
an der mit (+) gekennzeichneten Klemme
verbinden.
Die beiden DALI-Adern der Anschlussleitung in
die Klemme auf der Steuerplatine einstecken.
LED-Träger so in das Leuchtengehäuse
einsetzen, dass die Nase am Gehäuserand in
der Nut am Geräteträgerbügel sitzt.
Anschließend den Reflektor so in das
Leuchtengehäuse einlegen, dass die
Öffnungen im Reflektor mit den LEDs
deckungsgleich liegen und der Reflektor in der
Gehäusevertiefung einrastet.
Glas mit Dichtung mit der abgestuften Seite
nach oben in das Leuchtengehäuse einlegen.
Auf richtigen Sitz der Dichtung achten.
Abdeckring auf Glasstufe aufsetzen und
Schrauben über Kreuz gleichmäßig fest
anziehen.
Anzugsdrehmoment = 4 Nm.
Ergänzungsteile
14000225R Rutschhemmendes Glas
BEGA rutschhemmende Gläser mit der
höchsten Bewertungsstufe R 13 nach
DIN 51130 können ohne Einschränkung für alle
öffentliche Bereiche eingesetzt werden.
Abriebfestigkeit nach EN ISO 10545-7 Klasse 3
70 730 Verteilerdose für den Einbau ins
Erdreich mit 7 Leitungseinführungen
Klemme 5 x 4@
Zu den Ergänzungsteilen gibt es eine
gesonderte Gebrauchsanweisung.
Ersatzteile
Ersatzglas rutschhemmend
Ersatzglas
LED-Netzteil
DC-DC Konverter
LED-Modul 2700 K
LED-Modul 3000 K
Reflektoreinheit
Dichtung Glas
8 / 8
Disconnect the electrical installation.
Clean the key opening in the bolt head from dirt
and other residue. Do not use high pressure
cleaners. Only use solvent-free cleaning agents
for cleaning the luminaire.
Undo counter sunk screws (torx drive T25).
Lift stainless steel trim ring and glass with
gasket.
The luminaire housing must be completely
clean and absolutely dry.
Replace the LED modules:
To replace the LED modules, remove the
reflector (A) and then also the LED module
holder (B) from the luminaire housing.
Loosen the LED connecting cable from the
power supply unit at the terminals.
Disconnect the two DALI wires of the
connecting cable from the terminal on the
control circuit board.
Replace the LED modules as needed.
Please follow the installation instructions for the
LED module.
Replace the LED power supply unit:
In order to replace the power supply unit, the
device holder (C) also must first be removed
from the luminaire housing.
To do so, unscrew the two hexagon nuts
(wrench size 8) at the base of the installation
housing and remove the device holder.
Replace the LED power supply unit, insert and
secure the device holder.
After replacing the LED module or the power
supply unit, connect the LED connecting cable
with the power supply unit.
Please ensure that the connecting cables are
correctly assigned. Connect the black wire to
the terminal marked (-), and the red wire to (+).
Plug the two DALI wires of the connecting
cable into the terminal on the control circuit
board.
Insert the LED holder into the luminaire housing
so that the lug on the housing edge fits in the
groove on the device holder bracket.
Then place the reflector into the luminaire
housing so that the openings in the reflector
are aligned with the LEDs and the reflector
engages in the housing recess.
Place glass with gasket with stepped side
upturned into the luminaire housing.
Make sure that gasket is positioned correctly.
Place cover ring onto the glass step and tighten
screws crosswise.
Torque = 4 Nm.
Accessories
14000225R Skid-blocking glass
BEGA skid-blocking glass with the highest
rating R 13 according to DIN 51130 can be
used without restriction for all public areas.
Abrasion resistance according to
EN ISO 10545-7 Class 3
70 730 Distribution box for installation in soil
with 7 cable entries
Connection terminals 5 x 4@
For the accessories a separate instructions
for use can be provided upon request.
Spares
14 000 225 R
Spare glass skid blocking
14 001 519
Spare glass
DEV-0442/24V
LED power supply unit
61 002 126
Converter DC-DC
LED-1467/827
LED module 2700 K
LED-1467/830
LED module 3000 K
75 005 900
Reflector unit
83 002 036
Gasket glass
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Débrancher l'alimentation.
Retirer la poussière et les éventuels dépôts
accumulés dans les têtes de vis. Ne pas utiliser
de nettoyeur haute pression. Pour nettoyer le
luminaire, n'utiliser que des détergents sans
solvant.
Desserrer les vis à tête fraisée (torx T25).
Soulever l'anneau en acier inoxydable et le
verre avec le joint.
Le boîtier du luminaire doit être entièrement
propre et absolument sec.
Remplacer les modules LED :
Pour remplacer les modules LED, extraire le
réflecteur (A) et ensuite le support de module
LED (B) du boîtier du luminaire.
Desserrer le câble de raccordement des LED
aux borniers du bloc d'alimentation.
Desserrer les deux fils DALI du câble
d'alimentation au bornier de la platine de
commande.
Si nécessaire, remplacer les modules LED.
Respecter la notice de montage du module
LED.
Remplacer le bloc d'alimentation LED :
Pour remplacer le bloc d'alimentation, le
support de l'appareil (C) doit aussi être retiré du
boîtier du luminaire.
Pour ce faire, desserrer les deux écrous à
six pans (taille de clé 8) situés au fond du
boîtier d'encastrement et retirer le support de
l'appareil.
Remplacer le bloc d'alimentation LED, insérer
le support de l'appareil et le fixer.
Après avoir remplacé le module LED ou le bloc
d'alimentation, relier le câble de raccordement
LED au bloc d'alimentation.
Veiller à respecter la bonne affectation des
fils. Le fil noir doit être raccordé sur le bornier
identifié par (-), le fil rouge sur le bornier identifié
par (+).
Insérer les deux fils DALI du câble
d'alimentation dans le bornier de la platine de
commande.
Insérer le support LED dans le boîtier du
luminaire de sorte que le bec situé sur le bord
du boîtier s'insère dans la rainure de l'étrier du
support d'appareillage.
Ensuite, placer le réflecteur dans le boîtier
du luminaire de sorte que les ouvertures du
réflecteur se trouvent en face des LED et que
le réflecteur s'enclenche dans le renfoncement
du boîtier.
Installer le verre avec le joint avec l'épaulement
du verre positionné vers le haut sur le boîtier du
luminaire. Veiller au bon emplacement du joint.
Poser l'anneau de fermeture sur l'épaulement
du verre et serrer en croix et fermement les vis.
Moment de serrage = 4 Nm.
Accessoires
14000225R Verre antidérapant
Les verres antidérapants BEGA avec le
coefficient maximal R 13, selon DIN 51130
peuvent être utilisés sans restrictions dans
toutes les zones publiques à circulation
piétonne. Résistance à l'abrasion selon
EN ISO 10545-7 Classe 3
70 730 Boîte de dérivation pour encastrement
dans le sol avec 7 entrées de câble
Borniers 5 x 4@
Une fiche d'utilisation pour ces accessoires est
disponible.
Pièces de rechange
14 000 225 R
Verre de rechange antidérapant
14 001 519
Verre de rechange
DEV-0442/24V
Bloc d'alimentation LED
61 002 126
Convertisseur DC-DC
LED-1467/827
Module LED 2700 K
LED-1467/830
Module LED 3000 K
75 005 900
Unité de réflecteur
83 002 036
Joint du verre
14 000 225 R
14 001 519
DEV-0442/24V
61 002 126
LED-1467/827
LED-1467/830
75 005 900
83 002 036
Werbung
