Graco 246830 Anleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Anleitung
Unterpumpe
Für den Einsatz mit Reactor
durch geschultes Personal.
Zulässiger Betriebsdruck 24,5 MPa (245 bar, 3500 psi)
Informationen zu den einzelnen Modellen finden Sie auf Seite 2.
Wichtige Sicherheitshinweise
Lesen Sie vor der Benutzung
des Geräts alle Warnungen und
Anweisungen in diesem Handbuch.
Bewahren Sie diese Anweisungen
sorgfältig auf.
®
Luft- und elektrischen Dosiergeräten. Anwendung nur
3B0063ZAB
ti3733
DE
TI2663
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Graco 246830
Inhaltszusammenfassung für Graco 246830
- Seite 1 Anleitung Unterpumpe 3B0063ZAB ® Für den Einsatz mit Reactor Luft- und elektrischen Dosiergeräten. Anwendung nur durch geschultes Personal. Zulässiger Betriebsdruck 24,5 MPa (245 bar, 3500 psi) Informationen zu den einzelnen Modellen finden Sie auf Seite 2. Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der Benutzung des Geräts alle Warnungen und Anweisungen in diesem Handbuch.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Graco-Standardgarantie ....36 Handbuch Graco-Informationen ..... .36 auf Deutsch Bezeichnung 309551 oder Reactor Elektrisches Dosiergerät,... -
Seite 3: Warnhinweise
Warnhinweise Warnhinweise Die folgenden Warnhinweise betreffen die Einrichtung, Verwendung, Erdung, Wartung und Reparatur dieses Geräts. Das Symbol mit dem Ausrufezeichen steht bei einem allgemeinen Warnhinweis und die Gefahrensymbole beziehen sich auf Risiken, die bei bestimmten Arbeiten auftreten. Wenn diese Symbole in dieser Betriebsanleitung oder auf Warnschildern erscheinen, müssen diese Warnhinweise beachtet werden. -
Seite 4: Gefahr Durch Missbräuchliche Geräteverwendung
Warnhinweise WARNUNG GEFAHR DURCH MISSBRÄUCHLICHE GERÄTEVERWENDUNG Missbräuchliche Verwendung des Geräts kann zu schweren oder sogar tödlichen Verletzungen führen. • Das Gerät nicht bei Ermüdung oder unter dem Einfluss von Medikamenten oder Alkohol bedienen. • Niemals den zulässigen Betriebsdruck oder die zulässige Temperatur der Systemkomponente mit dem niedrigsten Nennwert überschreiten. -
Seite 5: Gefahren Durch Giftige Materialien Oder Dämpfe
Warnhinweise WARNUNG GEFAHREN DURCH GIFTIGE MATERIALIEN ODER DÄMPFE Giftige Flüssigkeiten oder Dämpfe können schwere oder tödliche Verletzungen verursachen, wenn sie in die Augen oder auf die Haut gelangen oder geschluckt oder eingeatmet werden. • Das Sicherheitsdatenblatt (SDS) für Anweisungen zur Handhabung und Informationen zu speziellen Gefahren –... -
Seite 6: Wichtige Hinweise Zu Isocyanaten (Isos)
Wichtige Hinweise zu Isocyanaten (ISOs) Wichtige Hinweise zu Isocyanaten (ISOs) Isocyanate (ISO) sind für Zweikomponentenmaterialien verwendete Katalysatoren. Bedingungen bei Isocyanaten Das Spritzen oder Dosieren von Materialien, die Isocyanate enthalten, führt zur Bildung von potenziell gefährlichen Dämpfen, Nebeln und Kleinstpartikeln. • Zu den speziellen Risiken von Isocyanaten und damit verbundenen Vorkehrungen lesen Sie bitte die Warnhinweise des Herstellers sowie Sicherheitsdatenblatt (SDS). -
Seite 7: Halten Sie Die Komponenten A Und B Immer Getrennt
Wichtige Hinweise zu Isocyanaten (ISOs) Halten Sie die Komponenten A HINWEIS: Das Maß der Filmbildung und die Kristallisationsrate sind je nach ISO-Mischung, und B immer getrennt Feuchtigkeit und Temperatur unterschiedlich. Schaumharze mit 245 fa Treibmitteln Eine Querkontamination kann zur Aushärtung des Einige Schaumtreibmittel schäumen bei Materials in der Materialleitung führen, was zu Temperaturen über 90°F (33°C), wenn sie nicht unter... -
Seite 8: Reparatur
Reparatur Reparatur Druckentlastung 3. Die Zufuhrpumpen und das Rührwerk (falls vorhanden) abschalten. Die Vorgehensweise zur Druckentlastung 4. Die DRUCKENTLASTUNGS-/SPRITZVENTILE beachten, wenn Sie dieses Symbol sehen. (ASA, SB) auf PRESSURE RELIEF (Druckentlastung) stellen Das Material zu den Abfallbehältern oder zu den Zufuhrbehältern leiten. -
Seite 9: Die Ölertasse Füllen
Vor dem Befüllen der TSL-Tasse den Netzschalter ausschalten TI3765a Benötigtes Werkzeug 1. Pumpe für Komponente A (ISO): Lassen Sie den Behälter (R) für das Schmiermittel mit Graco TSL (Throat Seal Liquid) zu 3/4 gefüllt, • Schraubstock mit flachen Klemmbacken Teile-Nr. 206995. Der Kolben der Ölertasse (28) •... -
Seite 10: Schnittansichten
Reparatur Schnittansichten Komponente A (ISO) Pumpe 25P857 246831 246830 25P944 25P858 246832 24Y175 19† 19† †*22 †*22 24*† 24*† †28 †28 †25 26*† †25 26*† 27*† 27*† ‡*8 ‡*8 ti3734b ti3734c ti40680a 3B0063ZAB... - Seite 11 Reparatur Komponente B (Harz) Pumpe 245971 245970 24Y174 245972 18D010 † † ‡*8 ‡*8 TI2668C TI2668b 3B0063ZAB...
-
Seite 12: Die Pumpe Zerlegen
Reparatur Die Pumpe zerlegen 9. Materialeinlass- (C) und Materialauslass (D) abnehmen. Auch das Stahl-Auslassrohr vom Heizungeeinlass abmontieren. 10. Die Haltefeder (E) nach oben schieben. Den Stift (F) herausdrücken. Sternförmige Die Pumpenstange und die Verbindungsstange Sicherungsmutter (G) durch festen Schlag bewegen sich im Betrieb. Bewegliche Teile können mit einem Hammer, der keine Funken erzeugt, schwere Verletzungen wie z.B. - Seite 13 Reparatur 11. Die Packung Ölertasse wie folgt entfernen: 12. Ansaugventilgehäuse (5) mit einem Hammer, der keine Funken erzeugen kann, lösen und dann a. Pumpen für Komponente A (ISO): herausschrauben. Den O-Ring (15) entfernen. Die Baugruppe Packung-Ölertasse wie folgt entfernen. Kolben (28) mit einer 13 mm (1/2 Zoll) x 64 mm (2,5 Zoll) Schraube mit Unterlegscheiben und Mutter in die Ölertasse (19) drücken.
- Seite 14 Reparatur 15. Mit einem Schraubendreher in der Nut (H) die 17. Den Kolben (7) von der Kolbenstange (1) Hülse (4) vom Zylinder (2) entfernen bzw. von der abschrauben. Kugel (16), U-Dichtung (13) Stange abziehen. Die O-Ringe (3) entfernen. und Buchse (14) entfernen. TI2670A HINWEIS: Darauf achten, dass der obere O-Ring (3) herauskommt.
-
Seite 15: Montage Der Pumpe
Buchse muss nach oben in Richtung U-Dichtung zeigen. Lippen zeigen nach oben. TI2818A-1 Lippen zeigen nach unten. TI2675A b. Modelle 246830 und 245970: U-Dichtung TI2818A (20*) und den Zylinder (2) einfetten. Das Dichtungseinbauwerkzeug (23*) in den Zylinder einsetzen. U-Dichtung mit den Lippen TI2666a nach unten in das Werkzeug einsetzen. - Seite 16 Reparatur 5. Packungsmutter wie folgt montieren: HINWEIS: Die Nut (H) in der Hülsenaußenfläche muss nach unten zeigen. a. Pumpe für Komponente A (ISO): 6. U-Dichtung des Kolbens und die Oberkante der • Feder (25) in der Ölertasse (19) montieren. Hülse schmieren. Die Kolbengruppe oben in die •...
- Seite 17 9. Einlassventil mit neuem O-Ring (10*), Sitz (9) Modell Drehmoment und Kugel (11*) wieder zusammenbauen. ft-lb (N•m) Kugelführung (12) einbauen. 246830, 245970, 18D010 und 65-75 (88-101) 25P857 Nur Modelle 246832, 18D010, 25P857, 25P858, 25P944 und 245972: Feder (8*) mit Schraube 246831, 245971, 25P858 und 75-85 (101-114) oben anbringen.
- Seite 18 Reparatur HINWEIS: Die Schritte 15-18 gelten für Pumpe B. 16. Die Pumpe soweit in das Gehäuse schrauben, Siehe A . 3. Zum Wiederanschließen der Pumpe A, bis der Materialauslass (D) am Stahlrohr mit Schritt 19 fortfahren. ausgerichtet ist und sich die obere Kante des Gewindes 2 mm (1/16 Zoll) oberhalb oder 15.
- Seite 19 Reparatur HINWEIS: Schritte 19-32 gelten nur für Pumpe A. 24. Gewindedichtmittel auftragen und den Siehe A . 4. Stecknippel in die Motorseite der Ölertasse einsetzen. Mit 14-20 N•m (10-15 ft-lb) festziehen. 19. Pumpe in das Lagergehäuse (M) einschrauben, Nicht zu fest anziehen. bis das obere Gewinde auf gleicher Höhe mit der 25.
-
Seite 20: Teile
Teile Teile Pumpen für Komponente A (ISO), mit Ölertassen-Spülfunktion Teil 246830 E-20 und E-XP1; enthält Teile 1-7, 9-28 Teil 246831 E-XP2 und A-25; enthält Teile 1-7, 9-22, 24-28 Teil 246832 E-30; enthält Teile 1-17, 19-22, 24-28 (abgebildet) Teil 24Y175 A-XP1; enthält 1-7, 9-22, 24-28 Teil 25P857 Reactor 3 E-20 und E-XP1;... - Seite 21 Teile Menge Pos. Teil Beschreibung 246830 246831 246832 24Y175 25P857 25P858 25P944 240518 KOLBENSTANGE; SST 240517 KOLBENSTANGE; SST 246689 KOLBENSTANGE; SST 15H110 KOLBENSTANGE; SST 243346 PUMPENZYLINDER 243347 PUMPENZYLINDER 245413 PUMPENZYLINDER 17F955 PUMPENZYLINDER 108526 O-RING; PTFE 107098 O-RING; PTFE 108822 O-RING; PTFE 24P853 ZYLINDERBUCHSE;...
- Seite 22 Teile Menge Pos. Teil Beschreibung 246830 246831 246832 24Y175 25P857 25P858 25P944 15B078 BUCHSE, Kolben 15J197 LAGER, unten 15B079 BUCHSE, Kolben 17F958 LAGER, unten 156593 O-RING; BUNA-N 156633 O-RING; BUNA-N 160325 O-RING; BUNA-N 105444 KUGEL, Kolben; Edelstahl; 8 mm (0,3125 Zoll) 101947 KUGEL, Kolben;...
- Seite 23 Teile * Teile, die in Pumpenreparatursätzen enthalten sind Pumpen- (separat erhältlich). Einige Teile im Satz werden Pumpenteil reparatursatz Ölertassen-Satz möglicherweise in Ihrer Pumpe nicht verwendet. 246830 246420 246962 In Ölertassen-Sätzen enthaltene Teile. Bestellen Sie 246831 15C851 246963 † den richtigen Satz für Ihre Pumpe. Beachten Sie dazu die...
- Seite 24 Teile Reparatursätze für Pumpen Komponente A 15C851 107098 107563 108526 103414 110955 156633 ti34356a 3B0063ZAB...
- Seite 25 Teile 246420/17K351 15C852 107079 C20111 108822 108526 111178 107098 156593 160325 107563 118380 118403 118381 ti34359a 3B0063ZAB...
- Seite 26 Teile 17K352 246420 107079 107563 108526 118380 108526 156593 156593 107563 118381 118380 118381 107079 ti40682a 3B0063ZAB...
- Seite 27 Teile 18E195 18E250 18E249 108526 107098 108822 107079 108526 107098 156593 156633 160325 118380 110955 107563 C20111 103414 111178 ti40683a 3B0063ZAB...
- Seite 28 Teile Komponente B (Harz) Pumpen Teil 245970 E-20 und E-XP1; enthält Teile 1-7, 9-23 Teil 245971 E-XP2 und A-25; enthält Teile 1-7, 9-22 Teil 245972 E-30; enthält Teile 1-22 (abgebildet) Teil 24Y174 A-XP1;enthält Teile 1-7, 9, 22. Teil 18D010 Reactor 3 E-20; enthält Teile 1-17, 19-22 HINWEIS: Diese Pumpen werden auch auf der Seite der Komponente A (ISO) der vor Mai 2003 gebauten Reactors eingesetzt Bei 245972 und 18D010.
- Seite 29 Teile Menge Pos. Teil Beschreibung 245970 245971 245972 24Y174 18D010 240518 KOLBENSTANGE; SST 240517 KOLBENSTANGE; SST 246689 KOLBENSTANGE; SST 15H110 KOLBENSTANGE; SST 243346 PUMPENZYLINDER 243347 PUMPENZYLINDER 245413 PUMPENZYLINDER 17F955 PUMPENZYLINDER 108526 O-RING; PTFE 107098 O-RING; PTFE 108822 O-RING; PTFE 24P853 ZYLINDERBUCHSE;...
- Seite 30 Teile Menge Pos. Teil Beschreibung 245970 245971 245972 24Y174 18D010 105444 KUGEL, Kolben; Edelstahl; 8 mm (0,3125 Zoll) 101947 KUGEL, Kolben; Edelstahl; 10 mm (0,375 Zoll) 107203 KUGEL, Kolben; Edelstahl; 14 mm (0,5625 Zoll) 15B075 STANGENBUCHSE 15B074 STANGENBUCHSE 15B076 STANGENBUCHSE 15J196 BUCHSE, Pumpe 15J197...
- Seite 31 Teile Reparatursätze für Pumpen Komponente B 246422 246421 18E196 108822 107098 108526 107079 108526 107098 156593 156633 160325 ti33336b 3B0063ZAB...
- Seite 32 Teile 17K352 246420 107079 108526 108526 156593 156593 107079 107563 118380 118381 ti34358a 3B0063ZAB...
-
Seite 33: Zubehör
Zubehör Zubehör Ölertassen-Reparatursätze Diese Sätze dienen zur Umrüstung der Pumpen 245970, 245971 oder 245972 in die Ausführung mit Ölertassenspülung. Zur Ermittlung des richtigen Satzes für die jeweilige Pumpe siehe folgende Tabelle. Diese Sätze enthalten ein Handbuch für die Pumpen-Ölertassenspülsätze. Teil Öltassen-Umrüstsatz 245970, 24Y174 248061, enthält:... -
Seite 34: Technische Spezifikationen
Technische Spezifikationen Technische Spezifikationen Unterpumpe Metrisch Maximaler Materialbetriebsdruck 3500 psi 24.5 MPa, 245 bar Effektive Kolbenfläche Modelle 246830, 245970, 24Y174, 24Y175, 0,396 Zoll 2,55 cm 18D010, 25P857 Modelle 246831, 245971, 25P858 0,522 Zoll 3,56 cm Modelle 246832, 245972, 25P944 0,743 Zoll 4,79 cm Materialeinlassgrößen... -
Seite 35: Einwohner Kaliforniens
Technische Spezifikationen California Proposition 65 EINWOHNER KALIFORNIENS WARNUNG: Krebs und Fortpflanzungsschäden – www.P65warnings.ca.gov. 3B0063ZAB... -
Seite 36: Graco-Standardgarantie
Garantie, die von Graco bekannt gegeben wurde, garantiert Graco für eine Dauer von zwölf Monaten ab Kaufdatum die Reparatur oder den Austausch jedes Teiles, das von Graco als defekt anerkannt wird. Diese Garantie gilt nur dann, wenn das Gerät in Übereinstimmung mit den schriftlichen Graco-Empfehlungen installiert, betrieben und gewartet wurde.