Werbung
Quicklinks
Bedienungsanleitung
Operating-instruction
Mod.: TWV 338
D
Tischventilator
GB
Desk Fan
NL
Tafelventilator
CZ
Stolní ventilátor
SK
Stolový ventilator
RO
Ventilator de birou
S
Bordsfläkt
(30 cm)
Bedienungsanleitung
Operating instruction
Gebruiksaanwijzing
Návod obsluhy a montáže
Návod na obsluhu a montáž
Manual de utilizare
Bruks- och monteringsanvisning
(A)
(B)
(C)
Werbung
Verwandte Anleitungen für HELLER TWV 338
Inhaltszusammenfassung für HELLER TWV 338
- Seite 1 Bedienungsanleitung Operating-instruction Mod.: TWV 338 (30 cm) Tischventilator Bedienungsanleitung Desk Fan Operating instruction Tafelventilator Gebruiksaanwijzing Stolní ventilátor Návod obsluhy a montáže Stolový ventilator Návod na obsluhu a montáž Ventilator de birou Manual de utilizare Bordsfläkt Bruks- och monteringsanvisning...
- Seite 2 Deutsch stabile, flache, ebene und trockene Standmöglichkeit, • Keinesfalls den Ventilator an geöffneten Fenstern Montage – Abb. (A) um ein Umfallen zu vermeiden. benutzen (Gefahr durch Stromschlag bei Regen!) Achtung! Während der Montage des Gerätes • Das Gerät niemals an Wänden oder Decken be- •...
- Seite 3 Blade retaining ring instructions for use. Use for any other purpose is with any part of your body or your hair. Danger to Modell: TWV 338 Fan blade inadmissible! Any damage attributed to incorrect injuries and damages! Grille retaining ring...
- Seite 4 OPGELET! Geen vreemde objecten in de apparaat- been fully assembled. vuren. Het snoer niet om het apparaat wikkelen! Model: TWV 338 openingen inbrengen! Gevaar voor verwondingen • Place the fan on a stable, flat, dry surface and lock for a •...
- Seite 5 • Na het uitpakken het apparaat op transportschade en • Přívodní kabel neveďte přes roh stolu nebo přes topná Model: TWV 338 gewenste snelheidsstand worden gekozen: volledigheid controleren! Bij schade of een onvolledige tělesa ani v jejich blízkosti. Přívodní kabel nepokládejte...
- Seite 6 č.6 na hřídel motoru č.9 tak, aby Technické parametry: Nebezpečí výbuchu a požáru. • Přístroj zapojte do el. sítě až po úplně čep zapadl do drážky Model: TWV 338 • Nikdy neprovozujte přístroj bez ochranné dokončené montáži. nasaďte přední kryt vrtule (4) a dotáhněte El.napětí: 220-240 V ~ 50 Hz mříže!
- Seite 7 Montáž ventilátora : • • Tento prístroj v žiadnom prípade neupevňujte na stene Nepoužívajte prístroj v spánku. • Spojte telo ventilátora ( 3 ) so stojanom , tak aby to do alebo strope. Neumiestňujte prístroj vedľa záclon alebo • Nedávajte prístroj na priame slnko ani na silné prašné seba zapadalo.
- Seite 8 • Nu utilizaţi ventilatorul în cazul în care ştecherul, cablul apropierea unui foc deschis, a unor aparate pentru abia atunci cînd s-a executat montarea complet Model: TWV 338 sau carcasa sunt deteriorate, după o defecţiune prepararea alimentelor sau de încălzire. şi corect.
- Seite 9 • Apparaten får inte användas i våtrum eller i närheten av pentru a evita căderea aparatului. Model: TWV 338 • Dra alltid ur nätkontakten när värmefläkten inte badrum, duschar, handfat eller simbassänger eller på • Verifica ventilatorul este oprit.
- Seite 10 Reparationer får utföras endast av auktoriserade specialföretag eller av vår kundtjänst. Tekniska data: Användning OBS! Typ: TWV 338 Under monteringen får fläkten inte vara Märkspänning: 220-240 V ~ 50 Hz ansluten till elnätet. • Nom. effekt: 40 W Placera apparaten på...
- Seite 11 Heller Elektro-Hausgeräte GmbH Mühlberger Straße 34 D-04895 Falkenberg/Elster Kundendienst: Tel.: 035365 / 430-15 Email: info@heller-elektro.de www.heller-elektro.de...