Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
This pump is equipped with a permanent magnet, its magnetic fields can influence cardiac
x
pacemakers, interfere with electrical / electronic components and delete the data on data carriers.
People with cardiac pacemakers should always maintain a safety distance of at least 30 cm to the
x
pump.
ATTENTION! Use in garden ponds and the protected area of garden ponds is only permitted if the
installation complies with the valid regulations. Consult a qualified electrician.
DO NOT use the pump in or on swimming pools!
2. Application areas and mode of operation
MTS 10000 / MTS 20000 are complete and compact filtering systems developed specifically to clean garden
ponds. It´s small size facilitates maintenance work and means it is easier to find space for it in the garden.
Working together with the PKH 2600 / PKH 4000 pump, suitable for continuous duty, it purifies water in four
successive stages:
UV-C sterilizing filter, which eliminates bacteria and helps eliminate algae.
mechanical filtering consisting of a decanting stage and subsequent filtration through sponges.
aeration stage through wet & dry screen, which replenishes the water's oxygen levels and encourages
gaseous exchange with the atmosphere.
biological filtering, whereby the filter develops effectively on the surface to promote the growth of
beneficial bacteria colonies.
This is how the systems keeps the water in your pond clear and clean.
The devices has been developed for private use and not for industrial or commercial purposes.
The filter systems are used to support the biological self-cleaning of your garden pond. A satisfactory effect
and function of these filter systems are influenced by various operating conditions. Factors, such as many
fish, few plants, a lot of direct sunlight, low water volume, and a high level of contamination can negatively
influence the mode of operation.
3. Technical data
Model
Voltage / frequency pump
Power of pump
Flow rate max. (Q
)
max
Delivery height
Submersible depth max.
Degree of protection pump
Voltage / frequency UV-C emitter
Power UV-C emitter
UV-C tube (power / type)
Duraction of action UV-C tube
Operating pressure max. UV-C emitter (p
Degree of protection
Length of the connecting cable - UVC emitter
Maximum temperature of the pumped liquid (T
Minimum temperature of the pumped liquid
For ponds up to
Weight (net)
Filter dimensions, mounted (W x D x H)
Filter inlet
Filter outlet
Backwash
Item number
MTS 10000 UV 11
220 – 240 V~ / 50 Hz
43 W
2,600 l/h
2.5 m
2 m
IPX8
230 V~ / 50 Hz
13 W
11 W / G23
4000 h
)
0.3 bar
max
IPX4
5 m
)
35 °C
max
5 °C
10,000 l
~ 7.4 kg
46 x 29 x 36 cm
Ø 25 mm
Ø 32 mm
Ø 25 mm
30495
3
MTS 20000 UV 18
220 – 240 V~ / 50 Hz
75 W
4,000 l/h
3 m
2 m
IPX8
230 V~ / 50 Hz
22 W
18 W / 2G11
4000 h
0.3 bar
IP44
5 m
35 °C
5 °C
20,000 l
~ 10.9 kg
57 x 37 x 45 cm
Ø 25 mm
Ø 50 mm
Ø 25 mm
30285
11
Werbung
