Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1. Przedstawienie przez Użytkownika wypełnionej karty gwarancyjnej
Produktu oraz uprawdopodobnienie przez Użytkownika okoliczności
zakupu Produktu, np. poprzez przedstawienie paragonu, faktury, itd. W
celu sprawnego przeprowadzenia reklamacji zaleca się aby Użytkownik
przekazał wraz z Produktem do reklamacji wszystkie elementy
określone w „Kompletacji urządzenia" zawartej w Instrukcji obsługi.
2. Stosowanie się przez Użytkownika do zaleceń zawartych w Instrukcji
obsługi i karcie gwarancyjnej.
3. Gwarancja obejmuje tylko obszar Rzeczypospolitej Polskiej i UE.
4. Gwarancja nie obejmuje wad Produktu powstałych w szczególności
na skutek:
a. Nieprzestrzegania przez Użytkownika warunków określonych w
Instrukcji obsługi, w szczególności w zakresie prawidłowej eksploatacji,
konserwacji i czyszczenia;
b. Zastosowania przez Użytkownika środków czyszczących lub
konserwujących niezgodnych z Instrukcją obsługi;
c. Nieodpowiedniego przechowywania i transportu Produktu przez
Użytkownika;
d. Samowolnych zmian i/lub przeróbek Produktu przez Użytkownika,
które nie były uzgadniane z Gwarantem;
e.
Zastosowania
przez
eksploatacyjnych niezgodnych z Instrukcją obsługi.
5. Użytkownik, który nie jest konsumentem w rozumieniu ustawy z dnia
23 kwietnia 1964r. Kodeks cywilny, traci gwarancję na Produkt, w
którym:
- numery seryjne, oznaczenia dat i tabliczki znamionowe zostały
usunięte, zmienione lub uszkodzone przez Użytkownika;
- plomby zostały uszkodzone przez Użytkownika lub noszą ślady
manipulacji Użytkownika.
6. Uwaga! Czynności związane z codzienną obsługą Produktu,
wynikające m.in. z Instrukcji obsługi Użytkownik wykonuje we własnym
zakresie i na swój koszt.
IV. Procedura reklamacyjna
1. W przypadku stwierdzenia nieprawidłowej pracy Produktu, przed
dokonaniem zgłoszenia reklamacyjnego należy upewnić się czy
wszystkie czynności określone w szczególności w Instrukcji obsługi
zostały wykonane w sposób prawidłowy.
2. Zgłoszenie reklamacji zaleca się dokonać niezwłocznie, najlepiej w
terminie 7 dni od daty zauważenia wady Produktu. Użytkownik, który
nie jest konsumentem w rozumieniu ustawy z dnia 23 kwietnia 1964r.
Kodeks cywilny traci uprawienia wynikające z niniejszej gwarancji w
przypadku niezgłoszenia reklamacji w terminie 7 dni.
3. Zgłoszenie reklamacji można dokonać m.in. w punkcie zakupu
Produktu, w serwisie gwarancyjnym lub pisemnie na adres: Dedra Exim
Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków.
4. Użytkownik może złożyć reklamację przy wykorzystaniu formularza
dostępnego
na
stronie
zgłoszenia reklamacji z tytułu gwarancji").
5. Adresy serwisów gwarancyjnych dla poszczególnych krajów
dostępne są na stronie www.dedra.pl. W przypadku braku serwisu
gwarancyjnego dla danego kraju zgłoszenia reklamacyjne z tytułu
gwarancji zaleca się kierować na adres: Dedra Exim Sp. z o.o. ul. 3
Maja 8, 05-800 Pruszków (Polska).
6. Mając na uwadze bezpieczeństwo Użytkownika zakazuje się
korzystania z wadliwego Produktu.
7. Uwaga! Korzystanie z wadliwego Produktu jest niebezpieczne dla
zdrowia i życia Użytkownika.
8. Wykonanie obowiązków wynikających z gwarancji nastąpi w terminie
14 dni roboczych, licząc od dnia dostarczenia reklamowanego Produktu
przez Użytkownika.
9. Przed dostarczeniem wadliwego Produktu do reklamacji zaleca się
jego oczyszczenie. Reklamowany Produkt zaleca się dokładnie
zabezpieczyć
przed
uszkodzeniami
dostarczyć reklamowany Produkt w oryginalnym opakowaniu).
10. Okres gwarancji ulega przedłużeniu o czas, w ciągu którego
wskutek wady Produktu objętego gwarancją Użytkownik nie mógł z
niego korzystać.
Gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza, ani nie zawiesza uprawnień
Użytkownika wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy
sprzedanej.
CZ
Obsah
1. Fotografie a výkresy
2. Popis zařízení
3. Určení zařízení
4. Omezení použití
5. Technické údaje
6. Příprava k práci
7. Připojení k síti
8. Zapnutí zařízení
8
Użytkownika
w
Produkcie
internetowej
www.dedra.pl.
w
transporcie
9. Používání zařízení
10. Běžné servisní činnosti
11. Náhradní díly a příslušenství
12. Svépomocné odstraňování poruch
13. Kompletace zařízení, závěrečné poznámky
14.Informace pro uživatele o likvidaci elektrických a elektronických
zařízení
15. Záruční list
Prohlášení o shodě bylo přiloženo k návodu jako samostatný
dokument. Pokud prohlášení o shodě nebude přiloženo, kontaktujte
Dedra-Exim Sp. z o.o.
Poznámka. Všeobecné bezpečnostní podmínky byly přiloženy k návodu
jako samostatná příručka. Podrobné bezpečnostní podmínky pro
popsané zařízení byly přiloženy k návodu.
proudem nebo mechanickému poškození.
materiałów
Před zprovozněním přístroje seznamte se prosím s obsahem Návodu k
obsluze. Uchovejte prosím Návod k obsluze, Návod o bezpečnostních
pokynech a Prohlášení o shodě. Důsledné dodržování pokynů a
doporučení uvedených v Návodu k obsluze pozitivně ovlivní životnost
Vašeho přístroje.
Návod k bezpečnosti práce je přiložen k přístroji jako samostatná
brožura a je třeba jej uchovat. V případě předání přístroje jiné osobě,
předejte ji také Návod k obsluze, Návod k bezpečnosti práce a
Prohlášení o shodě. Společnost Dedra Exim nenese odpovědnost za
nehody
vzniklé
pokynů.Podrobně přečtěte všechny bezpečnostní pokyny a návody k
obsluze. Nedodržování varování a návodů může mít za následky
poranění elektrickým proudem, požár a/nebo vážná zranění. Uchovejte
všechny návody, bezpečnostní pokyny a prohlášení o shodě pro
budoucí potřeby.
2. Popis zařízení
Obr. A: 1. Teleskopická rukojeť, 2. Tlaková hadice, 3. Naviják hadice, 4.
Spínač, 5. Vstupní tryska, 6. Stříkací pistole s kopím
3. Určení zařízení
Tlakový čistič je vybaven zabudovaným čerpadlem. Toto je čisticí
zařízení a je určeno pouze pro domácí použití. Pračka vytváří vysoký
(„Formularz
tlak, díky kterému snadno odstraňuje nečistoty z různých povrchů a je
použitelná: čištění vozidel, strojů, nářadí, teras, schodů, zahradního
nářadí proudem vody pod tlakem, s možností použití čisticích
prostředků určených pro použití s tlakovými myčkami, s použitím
příslušenství, doplňky doporučené společností DEDRA EXIM Sp. z o. o.
Zařízení se může používat v servisech, pro hobby použití se
současným
provozních podmínek uvedených v návodu k obsluze.
4. Omezení použití
Brusku lze používat pouze v souladu s následujícími „Přípustnými
provozními podmínkami".
Nepracujte s podélnou bruskou bez připojení k systému úběru
materiálu. Jako systém odstraňování materiálu používejte průmyslové
(zaleca
się
vysavače určené k odstraňování sádrového prachu. Je bezpodmínečně
nutné dodržovat provozní pokyny výrobců vysavačů a vybírat speciální
sáčky, které umožňují efektivní a bezpečnou absorpci částic sádrového
prachu vysavačem. Poraďte se s prodejcem. Nepoužívejte domácí
vysavače, protože by mohly být zničeny částicemi sádrového prachu.
Ošetřené sádrové povrchy by měly být suché, bez vyčnívajících prvků
(hřebíky, šrouby a jakékoli jiné cizí konstrukční detaily mohou poškodit
brusný kotouč a brusný kotouč).
Svépomocné změny mechanické nebo elektrické konstrukce, veškeré
úpravy, servisní činnosti nepopsané v návodu k obsluze budou
považovány za neoprávněné a budou mít za následek okamžitou ztrátu
záručních nároků. Používání v rozporu s určením nebo návodem k
obsluze a překračování přípustných provozních parametrů budou mít
za následek ztrátu záručních nároků a prohlášení o shodě ztratí
platnost.
Preklad originálneho návodu
Při práci s přístrojem je doporučeno vždy
dodržovat základní bezpečnostní pokyny, aby se
vyhnulo vzniku požáru, poranění elektrickým
Během práce bezpodmínečně dodržujte pokyny
obsažené v Návodu k bezpečnosti prace.
v
následku
nedodržování
dodržováním
podmínek
Bezpodmínečně dodržujte níže uvedená omezení
použití.
Přijatelné pracovní podmínky
bezpečnostních
používání
a
přípustných
Werbung
