INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise Reinigung und Pflege Sicherheitsanweisungen Fehlersuche Gerätebeschreibung Montage Täglicher Gebrauch Technische Daten Flexible Induktionskochfläche Energieeffizienz Tipps und Hinweise Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung.
Halten Sie Kinder und Haustiere während des Betriebs • oder der Abkühlphase vom Gerät fern. Berührbare Teile sind heiß. Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet ist, • empfehlen wir, diese einzuschalten. Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne • Beaufsichtigung durchführen.
Stromversorgung zu unterbrechen. Verständigen Sie in jedem Fall den autorisierten Kundendienst. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom • Hersteller, einem autorisierten Kundendienst oder einer gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahrenquellen zu vermeiden. WARNUNG: Verwenden Sie nur Schutzabdeckungen des •...
elektrischen Stromversorgung getrennt Stromversorgung trennen möchten. werden. Ziehen Sie stets am Netzstecker. • Stellen Sie sicher, dass die Daten auf • Verwenden Sie nur geeignete dem Typenschild mit den elektrischen Trenneinrichtungen: Überlastschalter, Nennwerten der Netzspannung Sicherungen (Schraubsicherungen übereinstimmen. müssen aus dem Halter entfernt •...
Spannungsversorgung. Dies dient zur Heben Sie das Kochgeschirr stets an, Vermeidung eines Stromschlags. wenn Sie es auf der Kochfläche • Benutzer mit einem Herzschrittmacher umsetzen möchten. müssen einen Mindestabstand von • Dieses Gerät ist nur zum Kochen 30 cm zu den Induktionskochzonen bestimmt.
GERÄTEBESCHREIBUNG Kochfeldanordnung Induktionskochzone Bedienfeld Flexible Induktionskochfläche bestehend aus vier Bereichen Bedienfeldanordnung 1 2 3 Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Die Anzeigen, Kontrolllampen und akustischen Signale informieren Sie über die aktiven Funktionen. Sensor‐ Funktion Kommentar feld EIN/AUS Ein- und Ausschalten des Kochfeldes. Verriegeln / Kindersi‐...
Sensor‐ Funktion Kommentar feld Auto-Vent Ein- und Ausschalten des manuellen Modus der Funktion. Pause Ein- und Ausschalten der Funktion. Einstellskala Einstellen der Kochstufe. Auswählen der Kochzone. Erhöhen oder Verringern der Zeit. Einstellskala Anzeigen der Kochstufe für die flexible Induk‐ tionskochfläche. Anzeigen der Kochstufen Anzeigen Beschreibung...
Eco-Heat (Restwärmeanzeige, 3- Die Induktionskochzonen erzeugen die stufig) erforderliche Hitze zum Kochen direkt im Boden des Kochgeschirrs. Die Glaskeramik wird nur durch die Wärme WARNUNG! des Kochgeschirrs erhitzt. besteht Verbrennungsgefahr durch Restwärme. Die Anzeigen zeigen den Restwärmegrad der Kochzonen an, die Sie gerade verwenden.
Verwendung der Kochzonen Timer Stellen Sie das Kochgeschirr mittig auf die Kurzzeitmesser ausgewählte Kochzone. Mit dieser Funktion stellen Sie ein, wie Induktionskochzonen passen sich bis zu lange eine Kochzone für einen einzelnen einem gewissen Grad automatisch an die Kochvorgang eingeschaltet bleiben soll. Größe des Kochgeschirrbodens an.
Kontrolllampe der Kochzone langsamer Berühren Sie zum Ausschalten der blinkt, wird die Zeit hochgezählt. Das Funktion . Es wird wieder die vorherige Kochstufe eingeschaltet. Display schaltet um zwischen und der abgelaufenen Zeit (Minuten). Verriegeln So können Sie feststellen, wie lange die Sie können das Bedienfeld sperren, wenn Kochzone bereits in Betrieb ist: Wählen Kochzonen eingeschaltet sind.
Ein- und Ausschalten der Signaltöne (Ein- und Ausschalten der Signaltöne) Schalten Sie das Kochfeld aus. Berühren 3 Sekunden lang. Das Display wird ein- und ausgeschaltet. Berühren Sie 3 Sekunden lang. Es wird oder angezeigt. Berühren Sie des Timers zum Auswählen von: •...
Seite 13
Automatikmodi Auto‐ Ko‐ Bra‐ Auto‐ Ko‐ Bra‐ mati‐ chen mati‐ sche chen sche Ein‐ Ein‐ schal‐ schal‐ tung tung Be‐ Be‐ leuch‐ leuch‐ tung tung Modus Lüfter‐ Lüfter‐ Modus ge‐ ge‐ schwin‐ schwin‐ digkeit digkeit Modus 1) Das Kochfeld erkennt, dass gekocht wird und regelt Modus Lüfter‐...
auf 0 gesetzt und die Dunstabzugshaube Wenn Sie nach Kochende das ausgeschaltet. Berühren Sie , um die Kochfeld ausschalten, kann die Lüftergeschwindigkeit 1 wieder Dunstabzugshaube noch eine einzustellen. gewisse Zeit in Betrieb sein. Nach dieser Zeit schaltet das Zum erneuten Einschalten des System den Lüfter automatisch Automatikbetriebs schalten Sie aus.
Seite 15
Stellen Sie Kochgeschirr mit einem Einstellskalen. Bodendurchmesser, der kleiner als 160 mm ist, mittig auf einen einzelnen Bereich. Richtige Position des Kochgeschirrs: 100-160mm Stellen Sie Kochgeschirr mit einem Bodendurchmesser, der größer als 160 mm ist, mittig auf zwei Bereiche. Falsche Position des Kochgeschirrs: >...
Seite 16
linken Einstellskalen. Richtige Position des Kochgeschirrs: Richtige Position des Kochgeschirrs: Um diesen Modus verwenden zu können, müssen Sie das Kochgeschirr auf alle vier Um diesen Modus verwenden zu können, zusammen geschalteten Bereiche stellen. müssen Sie das Kochgeschirr auf die drei Wenn das Kochgeschirr nicht drei zusammen geschalteten Bereiche stellen.
Diese Funktion unterteilt die • Die Kochstufenanzeige der linken Induktionskochfläche in drei Bereiche mit vorderen Einstellskala zeigt die unterschiedlichen Kochstufen. Das Kochstufe an. Ändern Sie bei Bedarf Kochfeld erkennt die Position des die Kochstufe mit der linken Kochgeschirrs und stellt die Kochstufe vorderen Einstellskala.
Kochgeschirr Betriebsgeräusche Es gibt verschiedene Das Kochgeschirr wird bei Betriebsgeräusche: Induktionskochzonen durch ein starkes Magnetfeld sehr • Knacken: Das Kochgeschirr besteht schnell erhitzt. aus unterschiedlichen Materialien (Sandwichkonstruktion). Benutzen Sie für die • Pfeifen: Sie haben die Kochzone auf Induktions-Kochzonen nur eine hohe Stufe geschaltet und das geeignetes Kochgeschirr.
Andere ferngesteuerte Geräte können das Signal blockieren. Benutzen Sie keine anderen ferngesteuerten Geräte, wenn Sie diese Funktion des Kochfelds verwenden. Dunstabzugshauben mit der Funktion Auto-Vent Die komplette Palette von Dunstabzugshauben, die mit dieser Funktion ausgestattet sind, finden Sie auf unserer Verbraucher-Website. REINIGUNG UND PFLEGE Plastikfolie, Zucker und zuckerhaltige WARNUNG! Siehe Kapitel...
FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Was tun, wenn... Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Kochfeld kann nicht ein‐ Das Kochfeld ist nicht oder Prüfen Sie, ob das Kochfeld geschaltet oder bedient wer‐ nicht ordnungsgemäß an die ordnungsgemäß an die den. Spannungsversorgung an‐ Spannungsversorgung an‐...
Seite 22
Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Restwärmeanzeige Die Kochzone ist nicht heiß, War die Kochzone lange ge‐ funktioniert nicht. da sie nur kurze Zeit in Be‐ nug eingeschaltet, um heiß trieb war oder der Sensor ist zu sein, wenden Sie sich an beschädigt.
Seite 23
Störung Mögliche Ursache Abhilfe Der Durchmesser des Koch‐ Verwenden Sie Kochge‐ geschirrs eignet sich nicht schirr mit einem für die ein‐ für die eingeschaltete Funk‐ geschaltete Funktion bzw. tion oder den Funktionsmo‐ den Funktionsmodus geeig‐ dus. neten Durchmesser. Benut‐ zen Sie Kochgeschirr mit ei‐ nem Durchmesser von weni‐...
Störung Mögliche Ursache Abhilfe Es ist ein Fehler im Kochfeld Schalten Sie das Kochfeld und eine Zahl werden aufgetreten. aus und nach 30 Sekunden angezeigt. wieder ein. Erscheint er‐ neut, trennen Sie das Koch‐ feld von der Spannungsver‐ sorgung. Schließen Sie nach 30 Sekunden das Kochfeld wieder an.
Seite 25
Montage min. 12 mm min. 500mm min. 50mm R 5mm min. 60mm mm 880 min. 55mm Ist das Gerät über einer Schublade installiert, kann die Kochfeldbelüftung die in der Schublade aufbewahrten min. Gegenstände während des 28 mm Garvorgangs erwärmen. Sie können, müssen aber nicht, eine Trennplatte installieren.
Länge (L) und Breite (B) Links L 45,3 cm der Kochfläche B 21,4 cm Energieverbrauch pro Vorne Mitte 176,5 Wh/kg Kochzone (EC electric coo‐ Vorne rechts 180,2 Wh/kg king) Hinten rechts 179,6 Wh/kg Energieverbrauch der Links 182,6 Wh/kg Kochfläche (EC electric cooking) Energieverbrauch des 180,7 Wh/kg...