Dual C 809 Serviceinformation Seite 19

S15
S14
S 1 = Aufnahme-Wiedergabe-Schalter
S 2 = Bandsorten-Schalter
S 3 = DIN-LINE-MIC-Schalter
S 4 = Dolby-Schalter
S 5 = Schalter für Vormagnetisierung
S 6 = Rückspul-Schalter
S 7 = Motor-Schalter
S 8 = STOP-START-Schalter
S 9 = Pause-Schalter
S 10 = READ-Kontakt-Schalter
S 11 = MEMORY Schalter
S 12 = Netz-Schalter
S 13 = Schaltkontakt Záhlwerk
S 14 = DIN-LINE Schalter
$15 = Netzspannungsumschalter
si
s2 S5 s3 S4
s8 dj
S7
S6
| S12 = S11
S 1 = PB-REC-switch S 1 = Interrupteur enregistrement/lecture
S 2 = Tape selector switch S 2 = Interrupteur pour adaptation aux sortes de bandes
S 3 = DIN-LINE-MIC switch S 3 = Sélecteur d'entrée DIN-LINE/MIC
S 4 = Dolby switch S 4 = Sélecteur pour Dolby NR
S 5 = Bias switch S 5 = Interrupteur pour prémagnétisation des sortes de bandes
S 6 = Rew switch S 6 = Interrupteur pour rebobinage en arrière
S 7 = Motor switch S 7 = Interrupteur de moteur
S 8 = STOPSTART switch
S 8 = Interrupteur STOP START
S 9 = PAUSE switch
S 9 = Interrupteur pour PAUSE (interruption)
S10 = READ switch
S10 = Interrupteur magnétique pour le contact ,,READ"
S 11 = MEMORY switch S 11 = Interrupteur à mémoire
S 12 = Power switch S 12 = Interrupteur secteur
$13 = COUNTER switch $13 = Contact de couplage compteur numérique
814 = DIN-LINE switch
S 14 = Interrupteur DIN/LINE
$15 = Voltage changeover switch $15 = Commutateur de tension secteur
Ic
Transistoren von der Anschlußseite gesehen von der Bestückungsseite gesehen
Transistors as seen from the connecting side as seen from the top side
Transistors vus du côté des connexions vu du côté éléments
9 8
€
SE à
2SA 854-R
2SB 562C = d
2SC 458-D
2SC 1741-R LM 1011
2SC 1815-GR 2SA 844D NE-545 B
2SC 1815-Y 2SC 1740 LN-E
2SC 2236-
245 263-4 10.5/0978 Printed in Germany by Dual