Racks während des Laufs Installieren des CER-Zertifikats Manuelles Fraktionieren Übernehmen der Kontrolle über das System Hinweis: Dieses Dokument (Art.-Nr. 417510DE) ist eine Übersetzung des Original-Biotage Selekt Enkel Benutzerhandbuchs ® in englischer Sprache (Art.-Nr. 417510). Bei Abweichungen gilt das englische Original.
Seite 3
Herunterladen von Berichten und Systemprotokollen Probleme mit der Pumpe Fehlersuche und -behebung Probleme mit dem QR-Reader Probleme mit der Fernsteuerung Datenverwaltung Probleme mit der API-Überwachung Verwalten von Säulentypen Biotage 1-Point Support kontaktieren ® ™ Verwalten von Lösungsmitteln Verwalten von Racks Lösungsmittel-Spezifikationen...
® Fraktionssammler und Touchscreen. siehe Abbildung 2. Beim Scannen einer Säule mit dem QR-Reader kann das System alle Läufe mit dieser Säule Zubehör von Biotage, das mit dem System verwendet werden auf diesem System anhand ihrer ID nachverfolgen. kann: »...
Das System wird angehalten, wenn ein Biotage Selekt Secondary Solvent Containment ® Lösungsmittelbehälter (bei einem Restfüllstand mit Biotage Solvent Detector ® von 10 %) nachgefüllt bzw. ein Abfallbehälter (mit Für einen sicheren, unbeaufsichtigten Betrieb steht einem Füllstand von 95 %) geleert werden muss.
Während dieser Phase wird die Lichtabsorption der verwendeten Lösungsmittel (A und B) für den gesamten Beschriftung Information Detektorbereich gemessen, indem entweder das Serial Number Wird verwendet, wenn Kontakt mit Biotage ® anfängliche Gradientengemisch zum Endgemisch A/B 1-Point Support besteht. Sie wird auch beim ™...
Benutzer in die Läufe eingreifen muss, z. B. wenn ein Rack ausgetauscht, ein Lösungsmittel nachgefüllt oder ein Abfallbehälter geleert werden muss oder eine Undichtigkeit vom optionalen Biotage Solvent Detector festgestellt wurde. » Automatischer Empfang des Berichts über E-Mail, wenn der Aufreinigungsprozess abgeschlossen ist.
® Wenn die Monitor API im System aktiviert ist, können externe Systeme (z. B. Laborverwaltungssoftware) den Status Ihres Selekt Enkel überwachen und die Ergebnisdaten für den letzten Aufreinigungslauf aufrufen (d. h. die PDF, XML und SPECTRUM-Dateien). Weitere Informationen finden Sie im Biotage Selekt Monitor ®...
Leistungsfähigkeit des Systems. Ersetzen Das System wird mit Säulenhalterungen für Sfär-Säulen in Sie Schläuche nur mit Schläuchen, die für das Selekt Enkel- unterschiedlichen Größen geliefert. Stellen Sie sicher, dass System vorgesehen sind und von Biotage geliefert wurden.
Hinweis: Bei Verwendung einer Säule oder einer Kombination aus Säule und z. B. Trockenladegefäß mit einem Gesamt-CV (Gesamtsäulenvolumen) von mehr als 0,8 l muss ein von Biotage (Art.-Nr. 417115SP) geliefertes Sicherheitsventil verwendet werden. Abbildung 18. Ansicht „Run Setup“ (Laufkonfiguration). Abbildung 17. Der QR-Reader befindet sich unter dem Touchscreen.
Probenmasse. Hinweis: Bei Verwendung einer Säule oder einer Kombination aus Säule und z. B. Trockenladegefäß mit einem Gesamt-CV (Gesamtsäulenvolumen) von mehr als 0,8 l muss ein von Biotage (Art.-Nr. 417115SP) geliefertes Sicherheitsventil verwendet werden. » Flow Rate: Die standardmäßige (empfohlene) Flussrate für den ausgewählten Säulentyp ist voreingestellt.
Einrichten einer Aufreinigung Racks dem Lauf zuweisen Max. Fraktionsvolumen Um ein Rack zuzuordnen oder aus dem Lauf zu entfernen, Wenn Sie ein niedrigeres Fraktionsvolumen verwenden wollen erweitern Sie das Fenster Rack (siehe Abbildung 25) als das, was für das/die ausgewählten Racks festgelegt wurde, und aktivieren/deaktivieren Sie das Kontrollkästchen erweitern Sie das Fenster Rack, aktivieren Sie die Option vor dem Rack.
Seite 19
Starten, Überwachen und Steuern einer Aufreinigung Aktuelles Lösungsmittelgemisch Die prozentualen Anteile der gepumpten Lösungsmittel werden während des gesamten Laufs unter dem Chromatogramm angezeigt (siehe Abbildung 28 und Abbildung 29). Abbildung 30. Vergrößertes Chromatogramm. Abbildung 29. Das Chromatogramm kann auf die volle Breite oder Status im oberen Ausschnitt volle Größe erweitert werden.
Starten, Überwachen und Steuern einer Aufreinigung Manuelles Fraktionieren Rack wurde entfernt. Während des Gradientenlaufs können Sie jederzeit zu einem neuen Sammelgefäß wechseln, indem Sie auf Rack vor Wiederaufnahme des Laufs wieder eingesetzt. Die Sammlung im Chromatogramm drücken. wird in dem dicker umrandeten Gefäß fortgesetzt.
Starten, Überwachen und Steuern einer Aufreinigung Meldung Beschreibung Die Abfallmenge beträgt mehr als 85 % der eingestellten Abfallbehälterkapazität. Wenn die Abfallmenge 95 % der eingestellten Kapazität beträgt, wird der Lauf automatisch angehalten und der Benutzer aufgefordert, den Abfallbehälter zu leeren. Wenn Sie fertig sind, muss der aktuelle Füllstand in der Ansicht Solvent Setup (Lösungsmittel-Konfiguration) auf Null gesetzt werden (Empty (Leer) drücken).
Auffinden von Fraktionen verwendet werden. Ein zweite Ergebnisse auf der Grundlage der Säulen-ID Ansicht, für die eine Spektra-Softwarelizenz erforderlich ist, Wenn Sie die Biotage-Säule mithilfe des QR-Readers scannen, zeigt das Chromatogramm und das Absorptionsspektrum für kann das System anhand der entsprechenden ID alle den gesamten Detektorbereich für einen ausgewählten Punkt...
Seite 27
Ergebnisse » das Chromatogramm mithilfe der Pinch-to-Zoom-Funktion vergrößern. Es ist sowohl möglich, in eine Richtung (X oder Y) als auch in beide Richtungen (X und Y) zu zoomen. Bei Verwendung einer Maus kann nur in beide Richtungen gezoomt werden (Rechtsklick+Ziehen). Drücken Sie zum Zurücksetzen des Zooms »...
Unit: Die Längeneinheit. gesteuert wird, gibt es im Dialogfenster Export (siehe Seite 36) anstelle der USB-Option eine Download-Option. Beachten Sie, dass der vollständige Selekt Enkel-Bericht nicht überschrieben wird und immer durch Abschalten der Option 1. Schließen Sie das USB-Speichermedium an einen Apply Report Setup (Berichtskonfiguration übernehmen)
Ergebnisse 1. Den gewünschten Bericht in der Ansicht Results (Ergebnisse) auswählen. 2. Wählen Sie aus, ob Sie den vollständigen Selekt Enkel-Bericht oder eine angepasste Version durch Aus- oder Einstellen der Option Apply Report Setup (Berichtskonfiguration übernehmen) exportieren wollen. Zur Anpassung des Berichts siehe Seite 25. 3.
Spül- und Entleerungsvorgänge 2. Geben Sie das Volumen für die Luftspülung in das Textfeld Volume ein. Das standardmäßige Volumen ist das empfohlene Volumen für die ggf. ausgewählte Säule, wenn eine ausgewählt wurde. 3. Drücken Sie auf Flush (Spülen). 4. Drücken Sie nach dem Spülen bei Bedarf auf Purge (Entleeren), um den verbleibenden Druck im System abzulassen.
So verwenden Sie die Benutzerauthentifizierung Eingeschränkter Zugriff auf Ergebnisdateien So entsperren Sie den Systembildschirm: 1. Drücken Sie auf dem Touchscreen des Systems an beliebiger Der Parameter User (Benutzer) in der Laufkonfiguration ist Stelle, mit Ausnahme der Schaltfläche Pause/Stopp im immer auf den aktuell angemeldeten Benutzer eingestellt unteren Fensterabschnitt, da diese immer aktiv ist.
Seite 35
So verwenden Sie die Benutzerauthentifizierung System Chemist Owner Funktionsmerkmal Kommentar (Chemiker) (System eigentümer) Benutzerauthentifizierung Am System anmelden Sperren des Systembildschirms Außerkraftsetzen der Bildschirmsperrung Im Benutzerprotokoll werden alle An- und Abmeldungen, Benutzerprotokoll anzeigen Remote-Verbindungen sowie Sperr- und Entsperrvorgänge des Systembildschirms aufgelistet. Aufreinigungen einrichten Aufreinigungen einrichten, starten, überwachen und kontrollieren.
B. wenn Schläuche zum Anschließen oder Trennen Bildschirm von mindestens 9,7 Zoll zu verwenden. einer Säule oder eines Biotage Safety Valve bewegt werden oder wenn der verbleibende Druck durch eines der CV OUT- 2. Geben Sie in der Adresszeile den Hostnamen oder die Rückschlagventile abgelassen wird.
Verwendung der Biotage Selekt Remote Control ® Installieren des CER-Zertifikats Kontrolle wieder auf dem System übernehmen 1. Drücken Sie auf dem Touchscreen des Systems an beliebiger Für eine sichere Kommunikation bei der Fernsteuerung des Stelle, mit Ausnahme der Schaltfläche Pause/Stopp im Systems bietet das System TLS-Authentifizierung.
Verwendung der Biotage Selekt Remote Control ® Fehlersuche und -behebung Wenn Sie sich nicht aus der Ferne mit einem System verbinden können: » Überprüfen Sie, ob Ihr Netzwerk betriebsbereit ist. » Stellen Sie sicher, dass das Netzwerkkabel mit Ihrem Netzwerk und dem ETH-Anschluss auf der Rückseite des Systems verbunden ist.
Abbildung 64. Die Ansicht Column Administration (Säulenverwaltung). Säulenparameter Warnung » Verwenden Sie immer das Biotage Safety Valve (Art.- Nr. 417115SP), wenn Sie Säulen oder Kombinationen (z. B. Säule und Trockenladegefäß) mit einem Gesamt-CV (Gesamtsäulenvolumen) von mehr als 0,8 l benutzen.
(Datenverwaltung) und dann Reservoirs (Behälter) (siehe (1999). Abbildung 67). Verwalten von Racks Die Software enthält eine vorkonfigurierte Liste mit Biotage Racks und ihren Einstellungen. Es ist ggf. möglich, das Gefäßvolumen für diese Racks zu verringern. Drücken Sie dazu auf Menu, Data Administration (Datenverwaltung) und anschließend auf Racks (siehe Abbildung 66).
Seite 42
USB-Speichergerät oder einer Netzwerkfreigabe In diesem Beispiel werden die ausgewählten Behälter bei Betätigung (falls aktiviert ) auf andere Selekt- und Selekt Enkel-Systeme Selected (Ausgewählt) vom angeschlossenen USB-Speichergerät auf das System übertragen. Der Behälter 10-liter Waste Reservoir ist übertragen werden.
Benutzerauthentifizierung aktivieren (siehe Seite 29) und dieses Konto weiterhin verwendet wird/verfügbar ist, ist) oder eine Undichtigkeit durch den optionalen wird dringend empfohlen, dieses Kennwort zu ändern. Biotage Solvent Detector festgestellt worden ist. Benutzerparameter » Visible: Wenn aktiviert, kann das Benutzerkonto verwendet werden.
Lizenzen Empty Row (Erste leere Reihe) oder First Empty Rack (Erstes leeres Rack) gestartet werden soll. Die ersten Das Selekt Enkel-System verfügt über die folgenden optionalen beiden Optionen ermöglichen es, Racks für mehrere Software-Lizenzen: aufeinander folgende Läufe zu verwenden. Weitere »...
® ist es für externe Systeme (z. B. Laborverwaltungssoftware) Seite 41). Beide Schaltflächen führen zum gleichen möglich, den Status Ihres Selekt Enkel zu überwachen und die Dialogfenster. Ergebnisdaten für den letzten Aufreinigungslauf aufzurufen 3. Aktivieren Sie im Fenster Transport Layer Security (TLS) (d. h.
Seite 49
Abbildung 77. Erstellen eines freigegebenen Ordners auf einem Windows 10-Computer. In diesem Beispiel erhält die Benutzergruppe Everyone Unterordner Selekt_ Seriennummer zu erstellen. (Jeder) die volle Kontrolle über den freigegebenen Ordner „Biotage". 6. Wenn der Test erfolgreich war, auf Save (Speichern) Dem System Zugriff auf den Freigabeordner geben drücken.
Abbildung 78. Das Dialogfenster Network Share Settings. In diesem Beispiel ist „server123“ der Hostname des Computers, der den Ordner freigibt, und „Biotage“ der Name des freigegebenen Ordners. Eine E-Mail-Server-Verbindung konfigurieren Wenn das System mit einem E-Mail-Server verbunden ist, können die Benutzer E-Mail-Benachrichtigungen erhalten,...
Die Backup-Datei wird auf dem USB-Speichermedium unter » Wenn das System beschädigt ist oder nicht ordnungsgemäß biotage\selekt\Selekt_ Seriennummer \backups\ oder im funktioniert, fahren Sie es unverzüglich herunter und Netzwerkfreigabeordner unter Selekt_ Seriennummer \backups\ wenden Sie sich umgehend an den Biotage 1-Point Support ® ™ (www.biotage.com). gespeichert.
Wartung/Instandhaltung Reinigen des Systems von außen Eine verschmutzte Flusszelle besitzt eine verminderte Transmissivität, was zu verstärktem Rauschen, verminderter Regelmäßiges Reinigen des Touchscreens verlängert bei Reaktion und Problemen bei der Durchführung des richtiger Durchführung seine Lebensdauer und reduziert Nullpunktabgleichs führt. den Verschleiß. Um die Detektorflusszelle zu reinigen: Warnung 1.
» Fahren Sie das System herunter, bevor Sie einen Schlauch ersetzen. Verwenden Sie nur Schläuche, die für das Selekt Enkel-System vorgesehen sind und von Biotage geliefert werden. Herunterfahren des Systems bei Undichtigkeiten Fahren Sie das System bei einer Undichtigkeitgkeit wie folgt herunter: 1.
Seite 56
Verfügung. Hinweis: Sämtliche Schlauchtypen, -größen und -längen sind maßgeblich für die Leistungsfähigkeit des Systems. Ersetzen Sie Schläuche nur mit Schläuchen, die für das Selekt Enkel- System vorgesehen sind und von Biotage geliefert wurden. Wenn eine externe Undichtigkeit auftritt: 1. Fahren Sie das System herunter, wie oben beschrieben.
3. Stellen Sie sicher, dass es sich um keine externe sicher, dass die Nadel die Nadelführung berührt, siehe B Undichtigkeit handelt, siehe „Externe Undichtigkeit“ auf in Abbildung 92. Seite 52. 4. Kontaktieren Sie den Biotage 1-Point Support. Auswechseln der Sicherungen Warnung » Verwenden Sie ausschließlich die von Biotage vorgegebenen Ersatzsicherungen (Art.-Nr.
Interaktionen mit Kieselgel, wodurch das starke können ein Zeichen für ein verschmutztes Sammelventil Lösungsmittel selektiv in der Säule zurückgehalten wird sein. Kontaktieren Sie bitte den Biotage 1-Point Support. Abbildung 93. Probleme, die im UV-Signal zu erkennen sind. Gradientenprobleme Probleme mit dem UV-Detektor Gradient mit niedriger Zusammensetzung ist nicht korrekt »...
Allow Remote Control (Fernsteuerung zulassen) betätigen. 2. Richten Sie ggf. abgeknickte Schläuche gerade oder ersetzen Sie sie. Ersetzen Sie Schläuche nur mit Schläuchen, die für das Selekt Enkel-System vorgesehen sind und von Biotage geliefert wurden.
Monitor API (Art.-Nr. 418955), das unter www.biotage.com heruntergeladen werden kann. Wenn beim Herunterladen des Dokuments Probleme auftreten, wenden Sie sich bitte an Ihre Biotage-Vertretung vor Ort. Kontaktinformationen finden Sie auf der Rückseite dieses Dokuments oder auf unserer Website www.biotage.com. Biotage...
E-Mail: info@biotage.com (weiblich), Baugruppe Website: www.biotage.com 416331SP Flusszelle Selekt Bitte wenden Sie sich an Ihre Biotage-Vertretung vor Ort. 415115SP Einlass-Rückschlagventil für Pumpenversion I Kontaktinformationen finden Sie auf der Rückseite dieses 417440SP Einlass-Rückschlagventil für Pumpenversion II Dokuments oder auf unserer Website www.biotage.com.