Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Garmin INDEX BPM
Inhaltszusammenfassung für Garmin INDEX BPM
- Seite 1 INDEX ™ Benutzerhandbuch...
- Seite 2 © 2024 Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften Alle Rechte vorbehalten. Gemäß Urheberrechten darf dieses Handbuch ohne die schriftliche Genehmigung von Garmin weder ganz noch teilweise kopiert werden. Garmin behält sich das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen an seinen Produkten vorzunehmen und den Inhalt dieses Handbuchs zu ändern, ohne Personen oder Organisationen über solche Änderungen oder Verbesserungen informieren zu müssen.
- Seite 3 Messen von Blutdruck und Puls..... 6 Smartphone-Funktionen....8 Herstellen einer Verbindung mit einem Wi‑Fi Netzwerk.........8 Ändern des Wi‑Fi Netzwerks....8 Garmin Connect App....... 8 Einladen sekundärer Benutzer....9 Ändern des Benutzerprofils....9 Geräteinformationen...... 10 Zurücksetzen des Geräts...... 10 Auswechseln der Batterien....10 Anzeigen der Softwareversion.....
- Seite 5 Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen WARNUNG Lesen Sie alle Anweisungen aufmerksam durch, bevor Sie das Index BPM Gerät installieren und verwenden. Benutzerbeschränkungen WARNUNG • Dieses Produkt wurde für die Verwendung durch nicht im Gesundheitswesen tätige Personen im häuslichen Umfeld entwickelt. • Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn Sie jünger als 18 Jahre sind.
- Seite 6 Nebenwirkungen bei der Verwendung dieses Geräts. Einführung Das Index BPM Produkt ist ein Einzelgerät, das den Blutdruck und die Herzfrequenz misst und anzeigt. Sie müssen das Gerät nicht mit einer Smartphone-App verbinden. Die optionale Smartphone-App kann lediglich zum Speichern von Daten für persönliche Aufzeichnungen verwendet werden.
- Seite 7 Klinischer Nutzen Die Blutdrucküberwachung zu Hause ermöglicht es Ihnen, sich an Ihrer eigenen Gesundheitsversorgung zu beteiligen. Sie hilft dabei, die Gesundheitskosten zu reduzieren und kann sowohl die Qualität als auch das Ergebnis der Behandlung von Bluthochdruck verbessern. Wenn Sie die Möglichkeit haben, Ihren Blutdruck und Ihre Herzfrequenz zu überwachen, können Sie sich frühzeitig an einen Arzt wenden, wenn die Messwerte nicht im normalen Bereich liegen.
- Seite 8 2 Drücken Sie eine beliebige Taste. Tipps zum Erhalten genauer Messwerte Das Index BPM Gerät zeigt die Ergebnisse einige Sekunden lang an und schaltet sich dann automatisch aus. • Lesen Sie vor der Messung alle Anweisungen. • Vermeiden Sie es, vor der Messung zu essen, zu rauchen oder sich sportlich zu betätigen.
- Seite 9 Tipps zum Anpassen der Manschette Die Index BPM Manschette muss so eng wie möglich anliegen, dabei aber trotzdem angenehm zu tragen sein. HINWEIS: Es ist möglicherweise einfacher, die Manschette anzupassen, bevor Sie sie anlegen. • Schieben Sie den Haltebügel an eine beliebige Stelle an der Manschette und falten Sie die Manschette über den Haltebügel, sodass eine Schlaufe entsteht.
- Seite 10 Messen von Blutdruck und Puls Tipps zum Erhalten genauer Messwerte für Blutdruck und Puls finden Sie unter Tipps zum Erhalten genauer Messwerte, Seite 4. Sie können eine einzelne Messung (1X) vornehmen oder aber drei aufeinanderfolgende Messungen, von denen der Durchschnitt berechnet wird (3X). 1 Falten Sie die Manschette auseinander.
- Seite 11 Für jede Messung wird die Manschette automatisch aufgeblasen und die Luft dann wieder abgelassen. Die Ergebnisse werden auf dem Display angezeigt. Wenn Sie das Gerät zur Verwendung einer optionalen Wi‑Fi Verbindung eingerichtet haben, werden die ® Messwerte automatisch in Ihr Garmin Connect ™ Konto hochgeladen. Beenden einer Messung Sie können eine Messung jederzeit beenden.
- Seite 12 Sie müssen das Gerät mit der Garmin Connect App auf dem Smartphone verbinden, bevor Sie eine Verbindung mit einem Wi‑Fi Netzwerk herstellen können. Die Verwendung eines Wi‑Fi Netzwerks mit dem Index BPM Gerät ist optional und nicht erforderlich. Das Index BPM Gerät kann Messungen mit der Garmin Connect App synchronisieren, während eine Verbindung mit einem Wi‑Fi Netzwerk besteht.
- Seite 13 Garmin Connect App und öffnen Sie sie. 2 Wählen Sie eine Option, um das Gerät Ihrem Garmin Connect Konto hinzuzufügen: • Wenn dies das erste Gerät ist, das Sie mit der Garmin Connect App gekoppelt haben, folgen Sie den Anweisungen auf dem Display.
- Seite 14 Geräteinformationen Zurücksetzen des Geräts Beim Zurücksetzen des Geräts werden alle Daten und Verbindungen gelöscht. Achten Sie darauf, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Halten Sie dann 10 Sekunden lang die Tasten gedrückt. wird angezeigt und das Gerät wird zurückgesetzt. Auswechseln der Batterien Das Gerät wird mit vier AAA-Batterien betrieben.
- Seite 15 Reinigen des Geräts Bei Bedarf können Sie die Oberfläche des Geräts reinigen, um Schmutz, Flusen und Staub zu entfernen. HINWEIS: Reinigen Sie das Gerät mindestens einmal im Jahr. 1 Reinigen Sie die Oberfläche des Geräts mit einem Tuch, das mit sauberem Wasser befeuchtet ist. 2 Wischen Sie das Gerät trocken.
- Seite 16 Technische Daten Anzeige 3,3 cm (1,3 Zoll), OLED Bereich des Manschettendrucks 0 bis 280 mmHg Systolischer Blutdruck: 60 bis 250 mmHg Messbereich Diastolischer Blutdruck: 40 bis 180 mmHg Messmethode Oszillometrisch Blutdruckwerte: ±3 mmHg oder ±2 % Genauigkeit Herzfrequenz: ±5 % Nennleistung 6 V Gleichspannung, 4 AAA-Batterien mit 1,5 V, LR03 Armumfang 22 bis 42 cm (8,6 bis 16,5 Zoll) Gewicht 280 Gramm (0,62 lb) ohne Batterien...
- Seite 17 WLAN-Netzwerksicherheit WPA2 WLAN-Netzwerkreichweite < 30 m (100 Fuß) (typisch) Maximale Anzahl an drahtlosen Netzwerken 7 gespeichert Erklärung der Symbole Diese Symbole und Abkürzungen sind u. U. auf den Gerätetiketten abgebildet. Geräteinformationen...
- Seite 18 Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn Sie einen implantierten Herzschrittmacher haben. Lesen Sie vor der Verwendung die Anweisungen. Anwendungsteil, Typ BF. Hersteller Importeur Vertriebshändler Symbol für Klasse II Symbol für WEEE-Entsorgung und Recycling. Das Produkt ist gemäß EU-Richtlinie 2012/19/EG zu WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) mit dem WEEE-Symbol versehen. Es soll eine unsachgemäße Entsorgung dieses Produkts verhindern und die Wiederverwertung und das Recycling fördern.
- Seite 19 Auf dem Display des Geräts werden möglicherweise Fehlercodes angezeigt, um auf ein Problem mit dem Gerät hinzuweisen (Tipps zum Erhalten genauer Messwerte, Seite 4). Falls auf dem Index BPM Gerät ein Fehlercode angezeigt wird, nehmen Sie das Gerät vom Arm und schalten Sie es aus und wieder ein, bevor Sie eine weitere Messung vornehmen.
- Seite 20 Software (die „Software“). Verfügungsrechte, Eigentumsrechte und Rechte am geistigen Eigentum an der Software verbleiben bei Garmin und/oder deren Drittanbietern. Sie erkennen an, dass die Software Eigentum von Garmin und/oder dessen Drittanbietern ist und durch die Urheberrechte der Vereinigten Staaten von Amerika und internationale Urheberrechtsabkommen geschützt ist.
- Seite 21 Garmin autorisierte Dienstanbieter, (v) Schäden an einem Produkt, das ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Garmin modifiziert oder geändert wurde, (vi) Schäden an einem Produkt, das mit Netz- und/oder Datenkabeln verbunden wurde, die nicht von Garmin bereitgestellt wurden oder Schäden an einem Produkt, das mit AC-Netzadaptern und Kabeln verbunden wurde, die nicht von UL (Underwriters Laboratories) zertifiziert wurden und nicht mit „LPS“...
- Seite 22 Garantieanspruch geltend machen, geht Garmin nach eigenem Ermessen folgendermaßen vor und (i) repariert das Gerät mit neuen Teilen oder mit gebrauchten Teilen, die die Qualitätsstandards von Garmin erfüllen, (ii) ersetzt das Gerät durch ein neues oder ein von Garmin rezertifiziertes Gerät, das die Qualitätsstandards von Garmin erfüllt, oder (iii) tauscht das Gerät aus, wobei der volle Kaufpreis erstattet wird.
- Seite 23 Richtlinie und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störaussendung Das Index BPM Gerät ist für die Verwendung in der nachfolgend angegebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Kunde oder der Benutzer des Index BPM Geräts sollte sicherstellen, dass das Gerät in einer solchen Umgebung verwendet wird.
- Seite 24 Kabeln. Andernfalls könnte es zu einer Leistungseinschränkung dieses Geräts kommen. Das Index BPM Gerät ist für die Verwendung in der elektromagnetischen Umgebung vorgesehen, die in der folgenden Tabelle angegeben ist. Der Kunde oder der Benutzer des Index BPM Geräts sollte sicherstellen, dass das Gerät in einer solchen Umgebung verwendet wird.
- Seite 25 Das Index BPM Gerät ist für die Verwendung in der elektromagnetischen Umgebung vorgesehen, die in der folgenden Tabelle angegeben ist. Der Kunde oder der Benutzer des Index BPM Geräts sollte sicherstellen, dass das Gerät in einer solchen Umgebung verwendet wird.
- Seite 26 Absorption und Reflexion von Strukturen, Objekten und Personen beeinflusst. Das Index BPM Gerät ist für die Verwendung in der elektromagnetischen Umgebung (für die häusliche Krankenpflege) vorgesehen, die in der folgenden Tabelle angegeben ist. Der Kunde oder der Benutzer des Index BPM Geräts sollte sicherstellen, dass das Gerät in einer solchen Umgebung verwendet wird.
- Seite 27 Compliance PRÜFPEGEL -Stufe (V/m Prüffre Maximale FÜR DIE für die quenz Band (MHz) Service Modulation Leistung Abstand (m) STÖRFES häusliche (MHz) TIGKEIT Kranken (V/m) pflege) CDMA 850 LTE-Band 5 1 720 GSM 1800 CDMA 1900 1 845 GSM 1900 1 700 bis 1 Pulsmodula DECT tion, 217 Hz LTE-Band 1, 1 970...
- Seite 28 Restrisiken Das Produkt verwendet eine Batte Leckstrom führt zu einem Strom riestromversorgung, die nicht zu Akzeptabel schlag. einem Stromschlag aufgrund von Leckstrom führt. Laut dem Benutzerhandbuch Falscher Manschettendruck führt müssen Sie bei Bedenken bezüglich Akzeptabel zu falschen Blutdruckwerten. des Blutdrucks Ihren Arzt infor mieren.
- Seite 29 Ihren Arzt, wenn das Gerät hohe oder sehr hohe Blutdruckwerte anzeigt. Es gibt keine bekannten Nebenwirkungen bei der Verwendung dieses Geräts. Das Index BPM Produkt ist ein Einzelgerät und Sie müssen das Gerät nicht mit einer Smartphone-App verbinden. Die optionale Smartphone-App kann nur zum Speichern von Daten für persönliche Aufzeichnungen verwendet werden.
- Seite 30 CND-Code: Z1203020501 OSZILLOMETRISCHE NICHTINVASIVE BLUTDRUCKMESSGERÄTE Klassifizierung: Klasse IIa, MDR 2017/745, Anhang VIII, Regel 10 Erklärung in alleiniger Verantwortung des oben angegebenen Herstellers: Hiermit wird bestätigt, dass das Produkt den Anforderungen entspricht, die in den Richtlinien des Rates über die Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten bezüglich Verordnung (EU) MDR 2017/745 über Medizinprodukte –...
- Seite 31 • ISO 81060-2:2018+A1:2020: Nichtinvasive Blutdruckmessgeräte – Teil 2: Klinische Prüfung der intermittierenden automatisierten Bauart • IEC 80601-2-30: 2018: Medizinische elektrische Geräte – Teil 2-30: Besondere Festlegungen für die Sicherheit einschließlich der wesentlichen Leistungsmerkmale von automatisierten nicht-invasiven Blutdruckmessgeräten • IEC 60601-1-11:2015: Medizinische elektrische Geräte – Teil 1-11: Besondere Festlegungen für die Sicherheit einschließlich der wesentlichen Leistungsmerkmale –...
- Seite 32 2460 Februar 2024 GUID-EA605CDE-EED7-4FD7-A41F-7907A02E4062 v3...