Werbung
RADIOTEIL
Frequenzbereich:
CF
LW 155—281kHz
(Automatische Abtastung
Boat ak Smid
eaves 9kHz Spanne)
(Manuelle Abtastung
big phat ds doin
ae 1kHz Spanne)
MW 531—1602kHz (9kHz Spanne)
UKW 87 ,5—108,0MHz
(50kHz Spanne)
MODE D'EMPLO!.
Zwischenfrequenz (IF):
Empfindlichkeit:
LW/MW 450kHz
UKW 10,7MHz
LW 126uV/20dB
MW 40uV/20dB
UKW 2,8uV/26dB
Anderungen der technischen Daten jederzeit ohne
Vorankundigung vorbehalten.
-GENERALITES
Type:
Alimentation:
Semi-conducteurs:
Lecteur de cassette stéréo a retour
automatique, 4 pistes, 2 canaux
entiérement transistorisé avec
auto-radio a 3 gammes d'ondes,
GO/PO/FM/FM STEREO et
APSS, Dolby (RG-7550H avec
S.D.K.) a montage au tableau.
12V (seulement vénicules avec
négatif a la masse)
RG-7550H: 1 LSI, 10 Cl (circuits
intégrés), 49 transis-
tors, 2FET, 43 diodes
et 1 LCD, 7 LED.
RG-7550G:1
LSI, 8 Cl (circuits
RG-9500:
intégrés), 43 tran-
sistors, 2 FET, 32
diodes et 1 LCD,
5 LED.
S/B:
53dB
Dimensions:
178(L) x 157(P) x 51(H) mm
Poids:
1,8kg
. BASS control knob
. Power ON/OFF volume control,
NJ
—
Balance control (pulled out position)
Tape eject (pushed in position)
. Program selector knob
. Frequency memorize button
. ON/OFF selector button at SDK
. Radiosensitivity control
. Bandselector button at FM
. Bandselector button at MW
. Bandselector button at LW
. Cassette compartment
. Frequency/clock display selector button
. Preset button
. Time adjusting/time setting button
. FM stereo indicator
. FM stereo/mono switch button
ce oe
CARACTERISTIQUES
SECTION
DU LECTEUR
Systeme de lecture:
Bande utilisée:
Pleurage et scintillement:
Réponse de fréquence:
Temps d'avance rapide:
Moteur:
Stéréophonique, 4 pistes,
2 canaux
Bande cassette compacte normale
Philips
0,3% (DIN 45 511)
40Hz ~ 12,5kHz/—3dB
120 secondes (cassette C-60)
Moteur CC avec régulateur
électronique
SECTION
DE LA RADIO
Gamme de fréquences:
GO: 155 4 281kHz
(balayage auto
ah
on. Be tetas aie ants portée de 9kHz)
(balayage manuel
cs ode Semtseesteese res 2 portee de 1kHz)
PO: 531 a 1602kHz
(portée de 9kHz)
FM: 87,5 a 108,0OMHz
(portée de 50kHz)
FI:
GO/PO: 450kHz
FM: 10,7MHz
Sensibilité:
GO: 126uV/20dB
Les caractéristiques sont sujettes a modification sans préavis.
PO:
40uV/20dB
FM: 2,8uV/26dB
:
PARTS
LAYOUT
. ASPM/station scanning start-stop/time adjustment knob
. Treble control knob
. Tape travel direction indicator
. SDK mode indicator
. APSS knob
. Fast-forward knob and rewind knob
. SK indicator
. Dolby ON/OFF switch knob
. Tape selector knob (metal/normal)
. Dolby indicator
. Display panel
. Antenna (Aerial) socket
. 7 Pin DIN socket
. Earthing terminal
. Main DC supply lead (red lead)
. DC output for automatic car antenna (aerial)
. DC supply lead for memory circuit and clock (green lead)
—
CD»
NJ
—
ANORDNUNG
DER
BEDIENUNGSELEMENTE
. Bafsteller
. Hauptschalter EIN/AUS, Lautstarkesteller,
Balancesteller (herausgezogene Stellung)
Cassettenauswurf (hereingedrickte Stellung)
. Programmwahlitaste
. Frequenzspeicherungstaste
. Wellenbereichswahler fur SDK
. Radioempfindlichkeitsregler
. Wellenbereichswahler fur UKW
. Wellenbereichswahler fur MW
. Wellenbereichswahler fur LW
. Cassettenfach
. Wahitaste flr Frequenz- oder Uhrenanzeige
. Voreinstellungstasten (Festsendertasten)
. Zeiteinstelitasten
. UKW-Stereo-Anzeiger
. UKW-Stereo/Mono-Schalter
. ASPM/Sendersuchlauf start-stopp/Zeiteinstelltaste
. Hohensteller
. Bandlaufrichtungsanzeiger
. SDK-Anzeiger
. APSS-Taste
. Schnellvorlauf- und Ruckspultaste
. SK-Anzeiger
. Dolby-NR-Schalter EIN/AUS
. Bandsortenwahlischalter (Reineisen/normal)
. Dolby-NR-Anzeiger
. Anzeigeplatte
. Antennenbuchse
-
. 7-Stifte-DIN-Buchse
. Masseanschlu
. Geratgleichstromzuleitung (rotes Kabel)
. Gleichspannungsausgang fii automatische Autoantenne
. Gleichstromzuleitung fiir den Speicherkreis und die
Uhr (grines Kabel)
21
2223
24
CFD
>
—
—
— — &H
GW
Nh
}
—
O
—_
eo)
10 11
25
Figure 4-1
FRONT PARTS LAYOUT
=O
OODNAOAW
NOMENCLATURE
. Bouton de commande des graves
. Commande de volume, marche/arrét d'alimentation
Commande d'équilibrage (position tirée)
Ejection de bande (position poussée)
. Bouton de sélection de programme
. Bouton de mémoire de fréquence
Bouton de sélection de gamme d'ondes en SDK
. Commande de sensibilite de la radio
. Bouton de sélection de gamme d'ondes en FM
. Bouton de sélection de gamme d'ondes en PO
. Bouton de sélection de aamme d'ondes en GO
. Comparimen
. Bouton de sélection d'affichage fréquence/montre
. Bouton prérégle
. Bouton de réglage d'heure/entrée d'heure
. Témoin FM stéréo
. Bouton du commuiateur FM stéréo/mono
. Bouton ASPM/marche-arrét de balayage de station/réglage
'
:
ie
Ore
mR
ae
ie rin ah ie far
i
Sd
ELS
de |'heure
. Bouton de commande des aigueés
. Témoin de sens de défilement de la bande
. Témoin SDK
. Bouton APSS
. Bouton d'avance rapide et bouton de retour
. Témoin SK
. Bouton du commuteur marche/arrét Dolby
. Bouton du sélecteur de bande (métal/normal)
. Temoin de Dolby
. Panneau d'affichage
. Douille d'antenne extérieure
. Douille DIN a7 broches
. Borne de terre
. Cordon d''alimentation principale CC (fil rouge)
. Sortie CC pour antenne du vehicule
. Cordon d''alimentation CC du circuit de memoire
et de la montre (fil vert)
12131415
16
17
J Ss
3
31
:
30
7
PHOTO : RG-7550H
Werbung
