Werbung
Bulletin HY25-1380-M1/DG
Allgemeine Informationen
Sicherheitshinweise (Fortsetzung)
Wichtig: Sicherheitsinformationen und Betriebsanleitung
Chelsea Nebenantriebe werden mit Sicherheitsaufklebern, Anweisungen und einer Betriebsanleitung
geliefert. Diese Dokumente sind im Umschlag mit den Nebenantriebs-Montagedichtungen zu finden.
Bestimmte Einzelteile und Teilesätze enthalten ebenfalls Sicherheitsinformationen und Installation-
sanleitungen. Vor Installation und Betrieb des Nebenantriebs die Betriebsanleitung lesen. Die
Sicherheitsaufkleber gemäß den mitgelieferten Installationsanweisungen anbringen. Die
Betriebsanleitung im Handschuhfach des Fahrzeugs aufbewahren.
Betrieb des Nebenantriebs bei fahrendem Fahrzeug
WARNUNG:
Manche Nebenantriebe können betrieben werden, während sich das Fahrzeug bewegt. Um dies zu
ermöglichen, muss der Nebenantrieb entsprechend der Fahrgeschwindigkeit, dem Fahrzeuggetriebe
und der angetriebenen Ausrüstung ausgewählt werden.
Wenn hinsichtlich der technischen Daten und Einsatzmöglichkeiten des Nebenantriebs Zweifel
bestehen, den Nebenantrieb nicht betreiben, während sich das Fahrzeug bewegt. Der falsche Einsatz
bzw. der unsachgemäße Betrieb des Nebenantriebs kann schwere Personenschäden oder vorzeitigen
Ausfall des Fahrzeugs, der angetriebenen Ausrüstung und/oder des Nebenantriebs verursachen.
Den Nebenantrieb nur dann einkuppeln, wenn die angetriebene Ausrüstung nicht in Betrieb ist.
Sicherheitsvorkehrungen für den Einbau der Pumpe
Die Pumpe mit einer Halterung am Getriebe abstützen, wenn:
■ die Pumpe 18,4 kg (40 lbs) oder mehr wiegt.
■ die kombinierte Länge von Nebenantrieb und Pumpe zwischen Nebenantriebs-Mittellinie und
Pumpenende 45,72 cm (18 Zoll) oder mehr beträgt.
Dieses Symbol warnt vor möglichen Personenschäden.
Betriebsanleitung
Powershift-Nebenantriebe, 10 Schrauben
3
Parker Hannifin Corporation
Chelsea Products Division
Olive Branch, MS 38654 USA
Werbung
