HyperX Caster Schnellstartanleitung Seite 4

ENGLISH
Overview
A - 3/8" Thread mounting point
B - Friction hinge adjustment
C - Quick release handle
D - C-Clamp base
E - Cable management covers
F - Quick release handle
G - 5/8" Mount adapter
H - 1/4" Mount adapter
Setup – Mounting
Setup - Adjustment
Be aware that when removing microphone or other device the arm can
swing fast with high tension settings.
Setup - Adjustment
Max Weight Hold: 0.997kg
Installation — Gestion des câbles
HyperX ProCast Not Included.
FRANÇAIS
Présentation
A - Point de montage avec letage 3/8 pouces
B - Réglage de la charnière à friction
C - Réglage de la tension du ressort
D - Base à pince en C
E - Cache-câbles
F - Poignée à desserrage rapide
G - Adaptateur de montage de 5/8 pouces
H - Adaptateur de montage de 1/4 pouces
Installation — Montage
Installation — Réglages
Lorsque vous retirez un microphone ou tout autre dispositif xé au bras, il
est important de faire preuve de prudence, car le bras peut se balancer
rapidement et avec une grande force si les réglages de tension sont élevés.
Installation — Réglages
Poids maximum supporté : 0,997 kilos
Installation — Gestion des câbles
HyperX ProCast non inclus.
ITALIANO
Descrizione generale
A - Attacco con lettatura 3/8"
B - Regolazione della cerniera ad attrito
C - Regolazione della tensione della molla
D - Base con morsetto a C
E - Coperchi di gestione dei cavi
F - Maniglia di sgancio rapido
G - Adattatore per attacco 5/8"
H - Adattatore per attacco 1/4"
Installazione della base
Regolazione
Tenere presente che alla rimozione del microfono o altro dispositivo
collegato, il braccio può oscillare velocemente se il sistema è
particolarmente in tensione.
Regolazione
Carico massimo: 0,997 kg
Gestione dei cavi
HyperX ProCast non incluso
DEUTSCH
Übersicht
A - 3/8" Befestigungspunkt mit Gewinde
B - Einstellung des Reibscharniers
C - Einstellung der Federspannung
D - Schraubzwingenbasis
E - Abdeckungen für das Kabelmanagement
F - Schnellspanngri
G - 5/8" Montageadapter
H - 1/4" Montageadapter
Einrichtung – Montage
Einrichtung – Einstellung
Beachten Sie, dass der Arm beim Entfernen des Mikrofons oder eines
anderen Geräts bei Einstellungen mit einer hohen Spannung schnell
ausschlagen kann.
Einrichtung – Einstellung
Max. gehaltenes Gewicht: 0,997 kg
Einrichtung – Kabelmanagement
HyperX ProCast nicht enthalten