Original Betriebsanleitung
Rohrmotor mit elektronischer Endabschaltung
und Blockiererkennung
Gültig für folgende Modelle:
Für Wellengrößen ab 40mm:
Für Wellengrößen ab 60mm:
Allgemeine Sicherheitshinweise ................................................1
Technische Daten & Lieferumfang ............................................3
Montage des Rohrmotors ............................................................4
Elektrischer Anschluss ...................................................................5
Einstellen der Endpunkte .............................................................5
Fehlerbehebung / FAQ ..................................................................8
Kontaktinformationen ...................................................................9
Die Rollladenantriebe TDEP 10/14, TDEP 10/13, TDEP 20/13, TDEP 30/13, TDEP 40/13, erfüllen die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien.
2006/42/EG - Maschinenrichtlinie
2014/53/EU - R&TTE-Richtlinie
2014/30/EU - EMV-Richtlinie
2014/35/EU - Niederspannungsrichtlinie
Die oben genannten Produkte entsprechen den Anforderungen des deutschen Produktsicherheitsgesetzes (ProdSG) hinsichtlich der Gewährleistung von Sicherheit und
Gesundheit.
DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11; EN 60335-1:2002+A11+A1+A12+A2+A13+A14:2010; DIN EN 60335-1/A15 (VDE 0700-1/A15):2012-03;
EN 60335-1/A15:2011; DIN EN 60335-2-97 (VDE 0700-97):2010-07; EN 60335-2-97:2006+A11:2008+A2:2010; DIN EN 62233 (VDE 0700-366):2008-11;
EN 62233:2008; DIN EN 62233 Ber.1 (VDE 0700-366 Ber.1):2009-04; EN 62233 Ber.1:2008; DIN EN ISO 12100:2011-03; EN ISO 12100:2010
Schoenberger Germany Enterprises GmbH & Co. KG
Zechstraße 1-7
82069 Hohenschäftlarn
i s t e i n e ei n g e t rag en e M a r k e de r S c hoe nb erg er G er m any E nte r pr i s es G mb H & Co.KG, Zec h st ra ße 1 - 7 , 8 2 0 6 9 H o he n sc hä f t l a r n
TDEP - 10/14
TDEP - 10/13 | TDEP - 20/13 | TDEP - 30/13 | TDEP - 40/13
An English manual can be downloaded at http://www.jarolift.de/en/manuals
GB
Vous trouverez des instructions en français sur http://www.jarolift.de/fr/instructions
F
Una guida in italiano è disponibile alla pagina http://www.jarolift.de/it/guida
I
Encontrará un manual en idioma español en http://www.jarolift.de/es/manual
E
Een handleiding in Nederlands kan u vinden op http://www.jarolift.de/ne/handleiding
NL
Instrukcja w jezyku polskim znajduje sie na stronie http://www.jarolift.de/pl/instrukcje
PL
Türkçe kılavuzu http://www.jarolift.de/tr/kilavuzu adresinde bulabilirsiniz
TR
RoHS
compliant
2011/65/EU
Michael Mayer
Geschäftsführer
Rev.: 05/2015_Jarolift TDEP_ST