Joerns Healthcare Hoyer Benutzerhandbuch Seite 83

E spa ñol
• No fuerce NUNCA un control o dispositivo de seguridad. Todos los controles son
fáciles de utilizar y no requieren de excesiva fuerza física para su accionamiento.
• Procure SIEMPRE un ciclo de trabajo de 7 minutos entre una elevación y otra. En caso de no
cumplir con el ciclo de trabajo, la vida útil del producto podría verse notablemente reducida.
• NO deje nunca el elevador con el paciente en una superficie inclinada.
• NO utilice el elevador eléctrico en la ducha.
• NO cargue el elevador eléctrico en el cuarto de baño.
• NO utilice la grúa a menos que haya recibido la capacitación correcta y pueda hacerlo de
manera efectiva.
• SU elevador es un dispositivo para elevar y trasladar pacientes. NO lo utilice, ni permita
que lo utilicen, para otro fin que no sea el de elevación y traslado de pacientes.
• NO golpee el elevador cuando baje escalones, ya sea que estuviese cargado o no.
• NO intente utilizar un elevador cargado en una pendiente que exceda 1:12 (aproximadamente
5 grados).
• NO intente utilizar el elevador en una pendiente a menos que cuente con la asistencia de
dos personas o proveedores de cuidado.
• NO utilice el elevador en un ambiente húmedo o corrosivo, como áreas adyacentes a
piscinas.
• NO intente utilizar el elevador, ya sea que estuviese cargado o no, a menos que cuente
con la asistencia de dos personas o proveedores de cuidado.
Hoyer
®
Calibre
83
294000.10394 Rev. B