Joerns Healthcare Hoyer Benutzerhandbuch Seite 35

Fr ançais
• Actionnez TOUJOURS délicatement les touches de commande ou de sécurité. Toutes les
commandes sont faciles à actionner et ne nécessitent pas d'utiliser une force excessive.
• Respectez TOUJOURS le cycle de service de 7 minutes entre deux levages, à défaut de quoi
la durée de vie prévue du produit pourrait être considérablement réduite.
• N'immobilisez PAS le lève-personne chargé sur une surface inclinée.
• N'utilisez PAS un lève-personne électrique dans la douche.
• NE rechargez PAS un lève-personne électrique dans une salle de bains ou une salle d'eau.
• NE soulevez JAMAIS un patient si vous n'êtes ni qualifié, ni compétent en la matière.
• Votre lève-personne est destiné au levage des patients. NE l'utilisez JAMAIS et ne laissez
JAMAIS personne l'utiliser à d'autres fins.
• NE faites PAS descendre le lève-personne marche par marche, qu'il soit chargé ou à vide.
• N'essayez PAS de déplacer le lève-personne chargé sur une pente dont l'inclinaison dépasse
le rapport 1:12 (environ 5 degrés).
• Ne déplacez le lève-personne sur une pente QUE SI au minimum deux personnes sont
présentes pour vous assister.
• N'utilisez PAS le lève-personne dans un environnement humide ou corrosif, comme les
piscines, par exemple.
• N'utilisez le lève-personne, qu'il soit chargé ou à vide, QUE SI au minimum deux
personnes/aides-soignants sont présents pour vous assister.
Hoyer
®
Calibre
35
294000.10394 Rev. B