Seite 2
Diese technischen Bedingungen legen die Reihe der hergestellten Größen, Hauptabmessungen, Ausführungen und den Umfang der Anwendung der Brandschutzklappen fest (folgend nur Brandschutzklappen oder Klappen genannt). Sie sind verbindlich für die Auslegung, Bestellung, Lieferung, Lagerung, Montage, den Betrieb, die Wartung und Instandhaltung.
Seite 3
- über das Klappenblatt: Klasse 2 • Zyklen C 10 000 gemäß EN 15650 • Korrosionsbeständigkeit gemäß EN 15650 • EG Konformitätszertifikat: 1391-CPR-2022/0008 • Leistungserklärung: PM/FDMB/01/23/1 • Hygienezertifikat: 1.6/pos/19/19b Betriebsbedingungen Um eine einwandfreie Funktion der Brandschutzklappe zu gewährleisten, sind folgende Kriterien zu...
Seite 4
Ausführung mit Schmelzlot Die Auslösung der Brandschutzklappe erfolgt mit einer Wärmeschmelzlotsicherung, die bei Erreichung der Nenn-Auslösetemperatur von 72°C die Absperreinrichtung aktiviert. Bis zu einer Temperatur von 70°C kommt es nicht zur Selbstauslösung der Absperreinrichtung. Schmelzlote auch für Temperaturen 104°C / 147°C lieferbar. Die Mechanik wird in fünf Ausführungen hergestellt.
Seite 5
1(COM) - schwarz 2(NC) - grau 4(NO) - blau Dieser Endschalter kann nach den folgenden zwei Möglichkeiten angeschlossen werden: AC 230V / 5A IP 67 bei der Bewegung des Kontaktarms – Kontakt 1+2 anschließen bei der Bewegung des Kontaktarms – Kontakt 1+4 anschließen -25°C …...
Seite 6
Ausführung mit Stellantrieb Die Klappen werden mit Antrieben von Belimo der Reihen BFL, BFN oder BF gemäß Klappengröße, die eine Rückholfeder beinhalten, (weiter nur noch Stellantrieb genannt) bestückt. Nach Anschluss der Versorgungsspannung AC/DC 24V bzw. AC 230 V stellt der Stellantrieb das Klappenblatt in die Betriebsstellung "GEÖFFNET"...
Seite 7
S1 S2 <5° <80° Versorgungsspannung AC 24 V 50/60 Hz AC 230 V 50/60 Hz DC 24 V Leistungsbedarf - während der Öffnung 3,5/5 W 2,5/4 W - in Ruhestellung 1,1/2,1 W 0,8/1,4 W Dimensionierung 6,5/10 VA (Imax 4 A @ 5 ms) 4/6 VA (Imax 8,3 A @ 5 ms) Schutzklasse Schutzart...
Seite 8
Versorgungsspannung AC 24 V 50/60 Hz AC 230 V 50/60 Hz DC 24 V Leistungsbedarf - während der Öffnung - in Ruhestellung Dimensionierung 12,5 VA (Imax 500 mA @ 5 ms) 10 VA (Imax 8,3 A @ 5 ms) Schutzklasse Schutzart IP 54 Umbauzeit...
Seite 9
RS-Bus Kommunikation Relaiskontakt Relaiskontakt 24 V DC...
Seite 10
Ausführung mit Kommunikations- und Stromversorgungseinrichtung Die Ausführung mit der Kommunikations- und Stromversorgungseinrichtung BKN 230-24, zusammen mit dem Stellantrieb BFL, BFN, BF 24-TN-ST vereinfacht die elektrische Installation und die Verbindung von Brandschutzklappen, erleichtert die Inspektion und ermöglicht eine zentrale Verwaltung der Brandschutzklappen mit einer einfachen 2-Draht-Verbindung. BKN 230-24 dient einerseits als dezentrales Netzgerät für die Stromversorgung des Stellantriebes BFL, BFN, BF 24-TN-ST andererseits überträgt es das Signal der Klappenposition "BETRIEB"...
Seite 11
Brücke werkseitig montiert. Kann bei entfernt und durch eine thermo- elektrische Auslöseeinrichtung ersetz werden. (Wenn die Klemmen 1 und 2 nicht verbunden sind, wird die Sicherheitsfunktion ausgelöst). Die Brücke darf nur für Inbetriebnahmezwecke und ohne BKS24… eingesetz werden! Zweidrahtleitung zu BKS24 Die Ausführung .60 mit der Kommunikations- und Stromversorgungseinrichtung kann durch einen optischen Rauchschalter ORS 142 K ergänzt werden.
Seite 12
Die Ausführung .60 mit der Kommunikations- und Stromversorgungseinrichtung kann durch einen optischen Rauchschalter ORS 142 K ergänzt werden. Für Kommunikation und Stromversorgung wird ein Gerät BKN 230-24-MOD zusammen mit dem Stellantrieb BF 24TN-ST (BFL 24T-ST, BFN 24T-ST) verwendet. Das Gerät wird zur Kommunikation mit Steuerungssystemen über das Modbus RTU- oder BACnet MS / TP-Protokoll verwendet.
Seite 13
Externer Rauchschalter, +24 V, max. 50 mA Externer Rauchschalter, Steuereingang BKN Direct Control, Zwangssteuereingang Die Ausführung mit der Kommunikations- und Stromversorgungseinrichtung BKN 230-24MP ist, zusammen mit dem Stellantrieb BF 24TL-TN-ST, für die Verbindung zu MP-Bus geeignet. BKN 230-24MP versorgt intelligente Antriebe der Brandschutzklappen mit dezentral erforderlicher Versorgungs-spannung.
Seite 14
Stellantrieb Versorgungsspannung AC 24 V 50/60Hz DC 24 V Leistungsbedarf - während der Öffnung - in Ruhestellung Dimensionierung 10 VA (Imax 8,3 A @ 5 ms) Schutzklasse Schutzart IP 54 Umstellzeit - Öffnen 120 s - Schliessen ~ 16 s Betriebsumgebungstemperatur -30°C …...
Seite 15
weitere Aussenkontakte, Netzwerk MP-Bus z. B. Rauchsensor PC Tool AC230 V Versorgungsspannung AC 230 V 50/60Hz Leistungsbedarf 14 W (inkl. des Stellantriebes) Dimensionierung 16 VA (inkl. des Stellantriebes) Schutzklasse Schutzart IP 40 Betriebsumgebungstemperatur -30°C … +50°C Lagertemperatur -40°C … +80°C Anschluss - Netz Kabelänge 1m, mit einem EURO Stecker - Antrieb (BF…-Top)
Seite 16
Das Kommunikations- und Steuergerät BKS 24-1B dient zur Steuerung und Kontrolle der Brandschutzklappen mit dem Stellantrieb BFL, BFN, BF 24-TN-ST in Verbindung mit der Kommunikations- und Stromversorgungseinrichtung BKN 230-24. BKS 24-1B empfängt über die Kommunikations- und Stromversorgungseinrichtung BKN 230-24 Informationen über die Position der Brandschutzklappe und erteilt Steuerbefehle.
Seite 17
Versorgungsspannung AC 24 V 50/60Hz Leistungsbedarf in der Lage BETRIEB 2,5 W Dimensionierung 5 VA Schutzklasse III (kleine Spannung) Schutzart IP 30 Betriebsumgebungstemperatur 0°C … +50°C im Sockel ZSO-11 (kein Bestandteil von BKS24-1B) Anschluss Sockel ZSO-11 hat Schraubenklemmen 11 x 1,5 mm² Das Kommunikations- und Steuergerät BKS 24-9A dient zur Gruppensteuerung und Kontrolle für bis zu 9 Brandschutzklappen mit dem Stellantrieb BFL, BFN, BF 24-TN-ST in Verbindung mit der Kommunikations- und Stromversorgungseinrichtung BKN 230-24.
Seite 18
Anschluss über Sicherheits- transformator. Steuerung EIN (AUF) / AUS (Zu) BKN230-24 a1... a9 für Hilfskontakt K1 Sammel-Störung BSK 1...9 Funktion durch entsprechenden Verdrahtung von Klemme 14 programmierbar BKN230-24 b1... b9 Sammel Eingang Hinweis: Die Relais Kontakte K1 und K2 sind im stromlosen Zustand gezeichnet Versorgungsspannung AC 24 V 50/60Hz Leistungsbedarf...
Seite 19
(60+X)/2 B-X* B+60 B+60 37,5 * X=14 (B<160 oder H<160) * X=23 (BxH≤500x400) * X=36 (BxH>500x400) Klappengehäuse Mechanik Klappenblatt Revisionsdeckel Abdeckung der Sensor-Öffnung Kontrollöffnung für Kamera (60+X)/2 B-X* B+60 B+60 37,5 * X=14 (B<160 oder H<160) * X=23 (BxH≤500x400) * X=36 (BxH>500x400) Klappengehäuse Stellantrieb Klappenblatt...
Seite 20
H-X* H+60 162,5 * X=14 (B<160 oder H<160) * X=23 (BxH≤500x400) * X=36 (BxH>500x400) Klappengehäuse Mechanik Klappenblatt Revisionsdeckel Abdeckung der Sensor-Öffnung Kontrollöffnung für Kamera H-X* H+60 * X=14 (B<160 oder H<160) 162,5 * X=23 (BxH≤500x400) * X=36 (BxH>500x400) Klappengehäuse Stellantrieb Klappenblatt Revisionsdeckel Thermoelektrische Auslöseeinrichtung BAT...
Seite 21
Gewichte und Effektivfläche - Standardbaulänge 375 mm und 500 mm 0,0030 0,0234 0,0037 0,0271 0,0048 0,0055 0,0059 0,0069 0,0066 0,0088 0,0073 0,0108 0,0088 0,0121 0,0102 0,0113 52,5 0,0120 0,0137 0,0138 0,0161 0,0160 52,5 0,0191 0,0034 0,0222 0,0043 0,0258 0,0055 0,0282 0,0067 97,5 0,0300...
Seite 33
Klappenblattüberstände Bedienseite "a" Tab. 4.3.1.und Tab. 4.3.2. Einbauseite "c" Anschlussabmessungen Die Flansche der Klappen sind in den Ecken mit Langlöcher versehen. 16,5 X=23 (BxH≤500x400) 16,5 X=36 (BxH>500x400)
Seite 34
Die Brandschutzklappen können in der Einbaulage unabhängig montiert werden. Eine Montage kann sowohl in senkrechten als auch in waagerechten Kanalleitungen oder in Durchbrüchen des Brandschutzabschnittes durchgeführt werden. Durchbrüche für die Klappenmontage müssen so ausgeführt sein, dass die Klappen völlig lastfrei und ohne externe Kräfte und Momente eingebaut werden können.
Seite 35
Massivwände/Massivdecken • Wände/Decken aus Beton • Wände/Decken aus Porenbeton • Wände aus Mauerwerk • Wände aus Gips-Wandbauplatten nach EN 12859 (ohne Hohlräume) Vorraussetzung • Wanddicke: w ≥ 100 mm* • Deckendicke: d ≥ 110 mm*/ 125 mm* • Wandrohdichte: ρ ≥ 500 kg/m •...
Seite 36
Die Brandschutzklappe muss so eingebaut werden, dass sich das Klappenblatt innerhalb der Brandschutztrennkonstruktion oder innerhalb eines genehmigten Nachisolierungssystems, wenn die Brandschutzklappe entfernt von einer Brandschutztrennkonstruktion eingebaut wird, befindet. Das Klappengehäuse ist mit einem Aufkleber „Einmauerungskante“ versehen. Falls die Kante der Brandschutztrennkonstruktion oder der Nachisolierung mit der Einmauerungskante übereinstimmt, ist die o.a.
Seite 37
EIS 120 Gips oder Mörtel EIS 90 Batterie - Gips oder Mörtel EIS 90 Einbau Wand, Decke - Gips oder Mörtel und Mineralwolle EIS 90 Brandschutzdichtung mit Spachtelmasse und feuerfester Platte EIS 90 Einbaurahmen E1, E2, E4 EIS 90 Weichschott EIS 90 Batterie - Einbaurahmen E1 EIS 90...
Seite 38
≥ 100** ≤ 75* * Umlaufend alle vier Seiten Position: Brandschutzklappe Massive Wandkonstruktion Gips oder Mörtel Lüftungskanal...
Seite 39
Der minimale Spalt von 60 mm zwischen den zwei Brandschutzklappen kann alternativ mit Mineralsteinwolle mit min. Volumengewicht ≥140 kg/m³ ausgefüllt werden. Die Mineralsteinwolle wird an den Brandschutzklappen ≥ 94 mit Brandschutzspachtelmasse verklebt. ≥ 100 ≥ 60 ≤ 75 Der minimale Spalt von 60 mm zwischen den zwei Brandschutzklappen kann alternativ mit Mineralsteinwolle mit min.
Seite 40
≤ 75 ≤ 75 ≤ B+150 ≥ 100 (≥ 100)+20 Umlaufende Spalt mit Mörtel oder Gips vollständig von ● allen vier Seiten verschließen. ● Mörtelbett = Wanddicke Optional kann der Spalt zwischen Decke und anliegender ● Wand mit Mineralsteinwolle abgedichtet werden. Mineralsteinwolle wird an den Brandschutzklappen und Position: an der Wandkonstruktion mit Brandschutzspachtelmasse...
Seite 41
≥ 100 ≥ 50* ≤ 75* * Umlaufend alle vier Seiten 25 (±5) ≤ 300 ≤ 300 Gewindestange M8, 2x Muttern, 2x Unterlegscheibe (Stablänge für 100 mm Wand beträgt ca. 150 mm) 25 (±5) Fugen zwischen den Platten mit HILTI CFS-S ACR verkitten ≤...
Seite 42
≥ 100 ≥ 100 Mit HILTI CFS-S ACR Dichtstoff vollflächig abdecken ≥ 100 Position: Brandschutzklappe Einbaurahmen Massivwand...
Seite 43
H+60 bis 800 B+60 bis 800 ≥ 100 Position: Brandschutzklappe Beispiel eingesetzter:* Massive Wandkonstruktion Hilti CFS-CT B 1S 140/50 Brandschutzplatte aus Mineralwolle Hilti CFS-CT Brandschutzbeschichtung PROMATECT-H Lüftungskanal für BxH ≤ 500x400, d. 10 mm Schutzverkleidungsbretter - (nicht Bestandteil für BxH > 500x400, d. 15 mm des Brandschutzklappe), muss aber als Teil Hilti CFS-S ACR der Durchdringungsfüllung verwendet werden.
Seite 44
≥ 100 ≥ 100 In Abhängigkeit von der Einbausituation können die Schraubenpositionen und Mengen angepasst werden B = max. 1000 mm Menge Menge ● Einbauöffnung: Abmessungen b x h = (2x(B + 85 mm) + 20 mm) x (H + 85 B1,H1 ≤...
Seite 45
≥ 50* ≤ 75* * Umlaufend alle vier Seiten ≥ 100 ≥ 400 variabel*** ≥ 100 25 (±5) ≤ 300 ≤ 300 Gewindestange M8, 2x Muttern, 2x Unterlegscheibe (Stablänge für 100 mm Wand beträgt ca. 150 mm) 25 (±5) Fugen zwischen den Platten mit HILTI CFS-S ACR verkitten ≤...
Seite 46
Mit HILTI CFS-S ACR Dichtstoff vollflächig abdecken * Umlaufend alle vier Seiten ≤ 75* ≥ 100 Position: Brandschutzklappe Einbaurahmen E6 Massivwand Kalziumsilikatplatte - Alle Teile sind miteinander verklebt mit Kleber PROMAT K84 und mit Schrauben gesichert. Lüftungskanal...
Seite 47
≥ 100** Montageöffnung muss mit umlau- fenden Metallprofil versehen wer- den (UW, CW). Die Profile werden mit Schnellbauschrauben im ge- eigneter Länge und d≥3,5 mm mit Abstand von ≤200 mm fixiert. ≤ 75* * Umlaufend alle vier Seiten Position: Brandschutzklappe Gipsplatte Mineralsteinwolle (der Typ ist von der Art der Konstruktion abhängig).
Seite 48
Der minimale Spalt von 60 mm zwischen den zwei Brandschutzklappen kann alternativ mit Mineralsteinwolle mit min. Volumengewicht ≥140 kg/m³ ausgefüllt werden. Die Mineralsteinwolle wird an den Brandschutzklappen ≥ 94 mit Brandschutzspachtelmasse verklebt. ≥ 60 ≥ 100 Montageöffnung muss mit umlau- fenden Metallprofil versehen wer- den (UW, CW).
Seite 49
≤ 75 ≤ 75 Montageöffnung muss mit umlau- fenden Metallprofil versehen wer- den (UW, CW). Die Profile werden mit Schnellbauschrauben im ge- eigneter Länge und d≥3,5 mm mit Abstand von ≤200 mm fixiert. ≤ B+150 ≥ 100 (≥ 100)+20 Umlaufende Spalt mit Mörtel oder Gips vollständig von ●...
Seite 50
Montageöffnung muss mit umlau- ≥ 100 fenden Metallprofil versehen wer- den (UW, CW). Die Profile werden mit Schnellbauschrauben im ge- eigneter Länge und d≥3,5 mm mit Abstand von ≤200 mm fixiert. ≥ 50* ≤ 75* 25 (±5) ≤ 300 ≤ 300 Gewindestange M8, 2x Muttern, 2x Unterlegscheibe (Stablänge für 100 mm Wand beträgt ca.
Seite 51
Montageöffnung muss mit umlau- Montageöffnung muss mit umlau- fenden Metallprofil versehen wer- fenden Metallprofil versehen wer- den (UW, CW). Die Profile werden den (UW, CW). Die Profile werden mit Schnellbauschrauben im ge- mit Schnellbauschrauben im ge- eigneter Länge und d≥3,5 mm mit eigneter Länge und d≥3,5 mm mit Abstand von ≤200 mm fixiert.
Seite 52
Montageöffnung muss mit umlau- fenden Metallprofil versehen wer- den (UW, CW). Die Profile werden mit Schnellbauschrauben im ge- eigneter Länge und d≥3,5 mm mit Abstand von ≤200 mm fixiert. H+60 bis 800 B+60 bis 800 ≥ 100 Position: Brandschutzklappe Gipsplatte Beispiel eingesetzter:* Mineralsteinwolle (der Typ ist von der Art der Konstruktion Hilti CFS-CT B 1S 140/50...
Seite 53
≥ 100 Montageöffnung muss mit umlau- fenden Metallprofil versehen wer- den (UW, CW). Die Profile werden mit Schnellbauschrauben im ge- eigneter Länge und d≥3,5 mm mit Abstand von ≤200 mm fixiert. ≥ 100 Montageöffnung muss mit umlau- fenden Metallprofil versehen wer- den (UW, CW).
Seite 54
Position: * min. 110 - Beton/ min. 125 - Porobeton Brandschutzklappe Einbaurahmen E5 Massivdecke “Gleitwand”...
Seite 55
Montageöffnung muss mit umlaufenden Metallprofil verse- hen werden (UW, CW). Die Profile werden mit Schnellbau- schrauben im geeigneter Länge und d≥3,5 mm mit Abstand von ≤200 mm fixiert. ≥ 50* ≤ 75* * Umlaufend alle vier Seiten ≥ 100 variabel*** ≥...
Seite 56
≤ 75** Position: Brandschutzklappe * min. 110 - Beton/ min. 125 - Porobeton Massivdecke ** Umlaufend alle vier Seiten Gips oder Mörtel Lüftungskanal...
Seite 57
Der minimale Spalt von 60 mm zwischen den zwei Brandschutzklappen kann alternativ mit Mineralsteinwolle mit min. Volumengewicht ≥140 kg/m³ ausgefüllt werden. Die Mineralsteinwolle wird an den Brandschutzklappen mit Brandschutzspachtelmasse verklebt. ≥ 94 ≥ 60 ≤ 75** Der minimale Spalt von 60 mm zwischen den zwei Brandschutzklappen kann alternativ mit Mineralsteinwolle mit min.
Seite 58
≥ 50** ≤ 75** 25 (±5) ≤ 300 ≤ 300 Gewindestange M8, 2x Muttern, 2x Unterlegscheibe (Stablänge für 100 mm Wand beträgt ca. 150 mm) 25 (±5) Fugen zwischen den Platten mit HILTI CFS-S ACR verkitten ≤ 300 Abdeckung vollflächig mit HILTI CFS-S ACR Dichtstoff unterkleben Schrauben müssen in die Wand befestigt werden.
Seite 59
Mit HILTI CFS-S ACR Dichtstoff vollflächig abdecken Position: * min. 110 - Beton/ min. 125 - Porobeton Brandschutzklappe Einbaurahmen Massivdecke...
Seite 60
H+60 bis 800 B+60 bis 800 Position: * min. 110 - Beton/ min. 125 - Porobeton Brandschutzklappe Massivdecke Beispiel eingesetzter:** Brandschutzplatte aus Mineralwolle (Weichschott) Hilti CFS-CT B 1S 140/50 Brandschutzbeschichtung Hilti CFS-CT Lüftungskanal PROMATECT-H Schutzverkleidungsbretter - (nicht Bestandteil des für BxH ≤ 500x400, d. 10 mm Brandschutzklappe), muss aber als Teil der Durch- für BxH >...
Seite 61
In Abhängigkeit von der Einbausituation können die Schraubenpositionen und * min. 110 - Beton/ min. 125 - Porobeton Mengen angepasst werden A = max. 1000 mm Einbauöffnung: Menge Menge ● Abmessungen b x h = (2x(B + 85 mm) + 20 mm) x (H + 85 bzw.
Seite 62
≤ 75** ≥ 100 volitelné**** ≥ 400 * min. 110 - Beton/ min. 125 - Porobeton ** Umlaufend alle vier Seiten Position: Brandschutzklappe Massivdecke Beispiel eingesetzter:*** Gips oder Mörtel Rockwool Conlit Ductrock EIS 90, von 60 mm Steinwolle gebunden mit organischem Harz, mit untoxischen Schutt als Kühlmittel, Mindestvolu- Materialien für Brandschutzdichtung, Spachtelmasse, feuer- mengewicht von 300 kg/m³...
Seite 63
≤ 750 ≤ 100 Position: Brandschutzklappe Massivdecke Beton B20 * min. 110 - Beton/ min. 125 - Porobeton Armierung ** Umlaufend alle vier Seiten Lüftungskanal Mit HILTI CFS-S ACR Dichtstoff vollflächig abdecken ≤ 750 ≤ 100 Position: Brandschutzklappe Massivdecke * min. 110 - Beton/ min. 125 - Porobeton Einbaurahmen E4 ** Umlaufend alle vier Seiten Beton B20...
Seite 64
≤ 75** Mit HILTI CFS-S ACR Dichtstoff vollflächig abdecken Position: Brandschutzklappe * min. 110 - Beton/ min. 125 - Porobeton Einbaurahmen E6 ** Umlaufend alle vier Seiten Massivdecke Kalziumsilikatplatte - Alle Teile sind mitein- ander verklebt mit Kleber PROMAT K84 und mit Schrauben gesichert.
Seite 65
Die Schachtwände bieten eine leichte, feuerbeständige Konstruktion, die Elemente in engen Räumen schützt, in denen der Zugang nur auf eine Seite beschränkt ist. Das System bietet eine Schutzkonstruktion, die ohne Gerüste in einer frühen Bauphase installiert werden kann. Die Konstruktion besteht aus Stahlprofilen (Gypframe) und Gipskartonplatten (Gyproc). Die Gyproc CoreBoard Gipskartonplatte wird schachtseitig in die Profile eingelegt, die Profile werden auf der Sichtseite mit Gyproc FireLine Gipskartonplatten kaschiert.
Seite 66
* Abhängig von der Wand min. 30 max. 400 Position: Brandschutzklappe Weichschott ● Die Klappe kann auf bei- den Seiten der Wand in- Brandschutzabdichtung - Füllen Sie den Spalt auf beiden stalliert werden. Seiten der Brandtrennstruktur und um den gesamten Um- fang der Durchführung und des Brandschutzklappe Körper.
Seite 68
Der Einbaurahmen E1 ist bestimmt für den Einbau ohne umlaufende Vermörtelung in: ● Massivwände ● Leichtbauwände ● Massivdecken Der Einbaurahmen hat auf der Innen-und Außenseite eine aufschäumende Dichtung. Diese Dichtung wird im Brandfall die Spalte zwischen dem Einbaurahmen und der Brandschutztrennkonstruktion und zwischen dem Einbaurahmen und dem Klappengehäuse abdichten.
Seite 69
Der Einbaurahmen E2 ist bestimmt für den Einbau mithilfe einer Stahleinlage in: ● Massivwände ● Massivdecken Der an der Klappe untergebrachte Einbaurahmen hat auf der Außenseite eine aufschäumende Dichtung. Diese Dichtung wird im Brandfall die Spalte zwischen dem Einbaurahmen und der Stahleinlage abdichten.
Seite 70
Der Einbaurahmen E3 ist bestimmt für den Einbau ohne umlaufende Vermörtelung in: ● Leichtbauwände Der Einbaurahmen hat auf der Außen-und Innenseite eine aufschäumende Dichtung. Diese Dichtung wird im Brandfall die Spalte zwischen dem Einbaurahmen und der Brandschutztrennkonstruktion und zwischen dem Einbaurahmen und dem Klappengehäuse abdichten. ●...
Seite 71
Der Einbaurahmen E4 ist bestimmt für den Einbau ohne umlaufende Vermörtelung: ● Nur für Brandschutzklappe mit einer Gesamtlänge von 375 mm ● An Massivwände / Massivdecken / Leichtbauwände ● Entfernt von Massivdecken - Lüftungskanal installiert im Betonmantel Der Einbaurahmen hat auf der Innenseite eine aufschäumende Dichtung. Diese Dichtung wird im Brandfall die Spalte zwischen dem Einbaurahmen und dem Klappengehäuse abdichten.
Seite 72
Der Einbaurahmen E5 ist für den Einbau ohne umlaufende Vermörtelung in Leichtbauwände mit gleitenden Deckenanschlüssen mit einer Durchbiegung “x” bestimmt. Der Einbaurahmen hat auf der Innenseite eine aufschäumende Dichtung. Diese Dichtung wird im Brandfall die Spalte zwischen dem Einbaurahmen und dem Klappengehäuse abdichten. Gleitende Deckenanschlüsse: Brandschutzklappe - Installation: ●...
Seite 73
Der Einbaurahmen E6 ist für den Einbau ohne umlaufende Vermörtelung entfernt von Massivwänden und Massivdecken bestimmt. Der Einbaurahmen hat auf der Innenseite eine aufschäumende Dichtung. Diese Dichtung wird im Brandfall die Spalte zwischen dem Einbaurahmen und Klappengehäuse abdichten. ● Mindestabstand zwischen Brandschutzklappen soll 200 mm sein ●...
Seite 74
Der Hilfsrahmen wird immer montiert, wenn die Brandschutzklappe entfernt von massiven Wänden, Decken oder Leichtbauwänden eingebaut wird. Brandschutzklappen sind immer mit Hilfssrahmen VRM-B versehen. 1) Setzen Sie die Teile A und B auf dem Gehäuse der Klappe in die richtige Position an. 2) Schrauben Sie die Schraube C ein.
Seite 75
Deckenbefestigung Position: 36,6 Gewindestange M8 – M20 Mutter 84,3 Scheibe Gewindemuffe Metalldübel Befestigungsplatte - Dicke min. 10 mm...
Seite 76
Die Brandschutzklappen können mittels Gewindestangen und Montagehalter abgehängt werden. Die Dimensionierung der Gewindestangen ist vom Gewicht der Klappe abhängig. Die angeschlossenen Lüftungskanäle müssen so abgehängt werden, daß sich keine Kräfte auf die Klappe übertragen. ˃ Gewindestangen L 1,5 m müssen mit Brandschutzisolierung versehen werden. Für die Deckenbefestigung müssen ausschließlich Stahldübel oder gleichwertige Befestigungsys- teme verwendet werden - siehe Abb.
Seite 77
Die Brandschutzklappen müssen ober -und unterhalb der Deckentrennkonstruktion befestigt wer- den. Die Montagehalter werden auf Flanschen, die dem kleineren Maß der Brandschutzklappe entsprechen, untergebracht. Die angeschlossenen Lüftungskanäle müssen so abgehängt werden, daß sich keine Kräfte auf die Klappe übertragen. Für die Deckenbefestigung müssen ausschließlich Stahldübel oder ein gleichwertiges Befesti- gungssystem verwendet werden - siehe Abb.
Seite 78
Die Lüftungskanäle zwischen dem Wanddurchbruch und der Brandschutzklappe und den Brands- chutz-klappen selbst können mittels Gewindestangen und Montagehalter abgehängt werden. Die Gewindestangen müssen mit Rücksicht auf die Brandschutzklappen- und Lüftungskanalgröße dimensioniert werden. Diese Aufhängung darf max. 50 mm von der nächsten Kanalverbindung angewendet werden. Der max.
Seite 79
Die Brandschutzklappen dürfen nur mit solchen Luftleitungen verbunden sein, die nach ihrer Bauart oder Verlegung in einem Brandfall keine erheblichen Kräfte auf die Brandschutzklappe oder auf die Wand / Decke ausüben können. ● Leichtbauwände ● Weichschott ● Gips-Wandbauplatten Flexible Luftleitungen aus Aluminium dürfen direkt an die Brandschutzklappe angeschlossen werden. Die elastische Stutzen müssen diese Normen erfüllen: DIN 4102 Brandklasse mindestens B2 (B1), Dichtheitsklasse C nach EN 13180 und VDI 3803.
Seite 80
● Stahlblech verzinkt Zwischen offenem Klappenblatt und dem Abschlussgitter sollte sein ● ● Abschlussgitter und Verlängerungsteile können werkseitig montiert oder separat geliefert werden Das Abschlussgitter muss an die Seite der Brandschutzklappe montiert werden, wo die Luftleitung ● nicht angeschlossen wird Bei bestimmten Größen sind zu den Abschlussgittern Verlängerungsteile notwendig Tab.
Seite 81
Verlängerungsteile ergänzen bei bestimmten Größen der Brandschutzklappen die elastischen Stutzen und Abschlussgitter, damit der eingehalten wird. ● Verlängerungsteile zu elastischen Stutzen sind werkseitig montiert + elastische Stutzen separat geliefert ● Verlängerungsteile zu Abschlussgittern sind gemeinsam mit Abschlussgittern werkseitig montiert ● Verlängerungsteile werden separat verpackt ●...
Seite 84
[Pa] Druckverlust [m/s] Luftstromgeschwindigkeit im Nenn-Querschnitt der Klappe [kg/m ] Luftdichte Koeffizient des örtlichen Druckverlustes für den Nenn-Querschnitt der Klappe...
Seite 86
+ 10 log(S) + K [dB(A)] Niveau der akustischen Leistung durch den Filter A korrigiert [dB] Niveau der akustischen Leistung L , bezogen auf den Querschnitt 1m (s. Tab. 16.2.1.) Nenn-Querschnitt der Klappe [dB] Korrektion auf den Filter A (s. Tab. 16.2.2.) + 10 log(S) + L Woct [dB]...
Seite 87
Die Klappengehäuse werden üblicherweise in der Ausführung aus verzinktem Blech ohne weitere Oberflächenbehandlung geliefert. Die Klappenblätter sind auch asbestfreien feuerbeständigen Platten aus Mineralfasern hergestellt. Die Steuerungseinrichtung der Klappen wird aus galvanisch verzinkten Materialien ohne weitere Oberflächenbehandlung geliefert. Die Federn sind galvanisch verzinkt. Die Schmelzlotsicherungen sind aus einem Messingblech mit der Stärke von 0,5 mm hergestellt.
Seite 88
Bei Verwendung des Servoantriebes Schischek gilt die Garantie auf den Antrieb gewährt vom Hersteller 12 Monate ab Auslieferungsdatum. Die Garantie der Brandschutzklappen FDMB, gewährt vom Hersteller, erlischt komplett nach jeder unsachgemäßen Manipulation durch ungeschulte Mitarbeiter (siehe Art. 22.1. der tech- nischen Bedingungen) der Auslöse-, Absperr- und Steuereinrichtung, im Falle der Demontage...
Seite 89
Die Montage, Wartung und Kontrolle der Funktionsbereitschaft dürfen nur durch für diese Tätigkeiten qualifiziertes Personal, d. h. „BERECHTIGTE PERSONEN“ vorgenommen werden. Zusätzliche Schulungen für diese Kontrollen, Montage und Reparaturen führt die Firma MANDÍK, a.s. durch und sie stellt ein „ZERTIFIKAT“ aus, das die Gültigkeit von 5 Jahren hat. Seine Verlängerung stellt die geschulte Person selbst direkt beim Ausbilder.
Seite 90
Steuerung des Stellantriebs ohne elektrische Spannung. Mit Hilfe eines Spezialschlüssel (Zubehör) ist es möglich das Klappenblatt in jede Position zu stellen. Wird der Schlüssel in Pfeilrichtung gedreht, geht das Klappenblatt in die Stellung „geöffnet“. Das Klappenblatt kann in beliebiger Position, durch die Einrasttaste am Antrieb gemäß...
Seite 91
Bei der Ausführung mit Stellantrieb sind folgende Kontrollen durchzuführen: Die Kontrolle der Verstellung des Blatts in die Sicherungsposition "GESCHLOSSEN" wird mit dem Unterbrechen der Stromversorgung des Stellantriebs durchgeführt (z. B. mit dem Betätigen der Reset-Taste auf der thermoelektrischen Auslöseeinrichtung BAT, mit dem Unterbrechen der Stromversorgung von der BMZ).
Seite 92
Brandschutzklappe Klappe zugänglich Zugänglichkeit herstellen Zugänglichkeit Klappe eingebaut in Brandschutzklappe korrekt Brandschutzklappe Einbau Wand/Decke gemäß einbauen Herstellervorschriften Brandschutzklappe darf Brandschutzklappe Instand- Brandschutzklappe keine Beschädigungen setzen oder Klappe durch Beschädigung aufweisen eine Neue ersetzen Brandschutzklappen darf Brandschutzklappe innere keine innere Verunreini- Brandschutzklappe reinigen Verunreinigungen gungen aufweisen...
Seite 93
Ausführung gemäß Tab. 26.1.1. Baulänge (375/500) Nennmaß B x H Weichschott VRM-B Edelstahl V2A Stahl verzinkt RAL XXXX Silikonfrei VE XXX Montagehalter B x H Edelstahl V4A Edelstahl V2A VB XXX Edelstahl V4A mit Schmelzlot mit Schmelzlot (ZONE 1,2) mit Schmelzlot und Endschalter („ZU“) mit Schmelzlot und Endschalter („ZU”) (ZONE 1,2) mit Schmelzlot und zwei Endschaltern („AUF“, „ZU“) mit Schmelzlot, mit Endschaltern („ZU”+„AUF”) (ZONE 1,2)
Seite 95
MANDIK Typ/Baureihe: FDMB ● Feuerwiderstandsklasse EIS 90 (ve, ho, i ↔ o) ● Brandschutztechnisch geprüft nach EN 1366-2 Wartungsfrei Brandschutzklappen EIS 90 (ve, ho, i ↔ o), Einbau mit beliebiger Klappenblattachslage, uneingeschränkter Absperrklappenblattfreilauf. Geeignet zum Nass- und Trockeneinbau in Massivwände/Massivdecken, in Leichtbauwände, entfernt von Massivwänden/Massivdecken, entfernt von Leichtbauwänden.
Seite 96
Ein Typenschild befindet sich auf dem Klappengehäuse MANDÍK, a.s. Dobříšská 550, 267 24 Hostomice, Tschechische Republik GRÖSSE: AUSFÜHRUNG: GEWICHT (kg): FERT.NR.: ANLEITUNG FEUERWIEDERSTAND: TPM XXX/XX EN 15650:2010 Zulassungs-Nr.: 1391-CPR-XXXX/XXXX, LE: PM/XXXX/XX/XX/X...
Seite 97
92637 Weiden 26724 Hostomice Deutschland Tschechische Republik Tel.: +49(0) 961-6702030 Tel.: +420 311 706 742 E-Mail: anfragen@mandik.de E-Mail: mandik@mandik.cz www.mandik.de Der Hersteller behält sich das Recht vor, weitere Änderungen an Produkten und Zusatzgeräten vorzunehmen. Aktuelle Informationen stehen unter www.mandik.de zur Verfügung.