Werbung
13
14
15
16
NL: Monteer de behuizing terug en voer de kabel door het gat van
het 12V contact naar de binnenkant van de laadbak
GB: Reinstall the housing and feed the cable through the hole of
the 12V contact to the inside of the trunk
FR: Réinstallez le boîtier et faites passer le câble par le trou du
contact 12V à l'intérieur du voiture
DE: Bauen Sie das Gehäuse wieder ein und führen Sie das Kabel
durch die Öffnung oder den 12-V-Kontakt in das Innere des
Kofferraums
NL: Schroef de bedliner terug vast
GB: Tighten the bedliner again
FR: Revissez le bedliner
DE: Schrauben Sie die Bedliner wieder fest
NL: Herhaal dit voor de aangegeven plaatsen
GB: Repeat this for the indicated places
FR: Répétez pour les endroits indiquées
DE: Wiederholen Sie dies für die angegebenen Stellen
NL: Verbind de stekker van het achterlicht met die van de
kabelboom d.m.v. een bypass. Verbind de - van de kabel van de
wagen met de + van de kabelboom
GB: Connect the plug of the brake light to that of the cable set by
use of a bypass
Plug the - from the car cable in the + from the cable
versa
FR: Connectez la fiche du feu arrière à celle du jeu de cables à
l'aide d'un bypass. Connectez le - du câble de la voiture au + du
faisceau de câbles
DE: Verbinden Sie den Stecker des Rücklichts mit dem Stecker des
Kabelbaums mit eine Bypass. Verbinden Sie das „-" des Kabels das
Auto mit dem „+" des Kabelbaums
Delften 23 Hal 83 - B2390 Westmalle
(7)
en omgekeerd
(7)
et inversement
(7)
und umgekehrt
www.auto-access.eu
(7)
and vice
7
Werbung
