Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

EZ-IP NETWORK VIDEO RECORDER
QUICK START GUIDE
Version 1.1.1
Dahua Vision Technology Co., LTD

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Dahua Technology NVR1B04

  • Seite 1 EZ-IP NETWORK VIDEO RECORDER QUICK START GUIDE Version 1.1.1 Dahua Vision Technology Co., LTD...
  • Seite 3 Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unseren Netzwerk-Videorecorder entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung dient als Referenzwerkzeug für die Verwendung Ihres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise und Warnungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Serienprodukt verwenden. Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig auf für späteres nachschlagen. 1.
  • Seite 4 Bedienungsanleitung Umgebung • Stellen Sie das Gerät nicht in einer feuchten oder staubigen Umgebung, extrem heißen oder kalten Temperaturen oder an Orten mit starker elektromagnetischer Strahlung auf. Stellen Sie das Gerät nicht an Orten auf, an denen es direkter Sonneneinstrahlung oder in der Nähe von Heizgeräten ausgesetzt ist.
  • Seite 5 Bedienungsanleitung Warnungen Verwenden Sie die vom Hersteller bereitgestellten Standardkomponenten, und stellen sicher, dass das Gerät von Fachingenieuren installiert und repariert wird. Haftungsausschluss • Diese Bedienungsanleitung dient nur als Referenz. Bitte beziehen Sie sich auf das tatsächliche Produkt für weitere Details. •...
  • Seite 6 Bedienungsanleitung Abhängig vom Typ Ihres NVR, befolgen Sie die Schritte zur Installation der Festplatte: 2.1 Type 1 Schritt 1 Drehen Sie das Gerät um und entfernen die vier Befestigungsschrauben an der Unterseite des Gerätes. Abbildung 2-1 Schritt 2 Entfernen Sie die Abdeckung in der vom Pfeil angezeigten Richtung.
  • Seite 7 Bedienungsanleitung Schritt 4 Richten Sie die Schrauben an den Löchern der Festplatte aus und ziehen diese an. Die Festplatte ist an der Hauptplatine befestigt. Abbildung 2-4 Schritt 5 Schließen Sie die Festplatte an das Datenkabel und Stromkabel an. Abbildung 2-5 Schritt 6 Setzen Sie die Abdeckung wieder auf und ziehen die vier Schrauben an um die...
  • Seite 8 Bedienungsanleitung 2.2 Type 2 Schritt 1 Entfernen Sie die vier Befestigungsschrauben der Abdeckung (zwei Schrauben auf der Rückseite und zwei Schrauben auf der rechten und linken Seite). Abbildung 2-7 Schritt 2 Entfernen Sie die Abdeckung in der vom Pfeil angezeigten Richtung. Abbildung 2-8 Schritt 3 Richten Sie die Festplatte an den vier Löchern auf...
  • Seite 9 Bedienungsanleitung Schritt 4 Richten Sie die Schrauben an den Löchern der Festplatte aus und ziehen diese an. Die Festplatte ist an der Hauptplatine befestigt. Abbildung 2-10 Schritt 5 Schließen Sie die Festplatte an das Datenkabel und Stromkabel an. Abbildung 2-11 Schritt 6 Setzen Sie die Abdeckung wieder auf und ziehen die Schrauben auf...
  • Seite 10 Bedienungsanleitung 3. Paneel-Beschreibung Ethernet Anschluss Anschluss Audioausgang Steckplatz Stromkabelanschluss PoE Anschluss für Audioeingang HDMI Netzwerkkamera Anschluss Abbildung 3-1 Ethernet Audioausgang Steckplatz Anschluss Anschluss Stromkabelanschluss Audioeingang HDMI Anschluss Abbildung 3-2 Ethernet Anschluss Anschluss Audioausgang Steckplatz Stromkabelanschluss Audioeingang PoE Anschluss für HDMI Netzwerkkamera Anschluss Abbildung 3-3...
  • Seite 11 Bedienungsanleitung 4. Bedienung HINWEIS: An den Schnittstellen verschiedener Modelle können geringfügige Unterschiede auftreten. Nachfolgende Abbildungszwecke dienen nur als Referenz. Das tatsächliche Produkt hat Vorrang. 4.1 Starten ACHTUNG: Stellen Sie vor dem Start sicher, dass: • Die Nenneingangsspannung muss mit der Leistungsanforderung des Geräts übereinstimmen. •...
  • Seite 12 Bedienungsanleitung Schritt 1 Schalten Sie das Gerät ein. Die Initialisierungs-Oberfläche wird automatisch angezeigt. Abbildung 4-1 Schritt 2 Voreingestellte Anmeldung: admin Geben Sie ein neues Passwort ein und bestätigen es. Danach geben Sie die Bestätigungs- Frage ein. Das Passwort kann aus 8 bis 32 Zeichen bestehen und sollte mindestens zwei Typen enthalten: Nummer, Buchstabe und Sonderzeichen (außer ‚/, / „/;...
  • Seite 13 Bedienungsanleitung Schritt 3 Stellen Sie das Entriegelungsmuster ein, oder klicken auf Überspringen. Nach dem Einstellen des Entriegelungsmuster wird die Oberfläche zum Einstellen des Passwortschutzes angezeigt. HINWEIS: Nachdem Sie das Entriegelungsmuster eingestellt haben, fordert das System das Entriegelungsmuster als Standard-Anmeldemethode an. Wenn Sie diese Einstellung überspringen, geben Sie das Passwort für die Anmeldung ein.
  • Seite 14 Bedienungsanleitung 4.3 Ändern der IP Adresse Schritt 1 Klick auf die rechte Maustaste zur Anzeige der Optionsliste. Wählen Sie Hauptmenü > EINSTELLUNGEN > NETZWERK > TCP/IP. Die TCP/IP Benutzeroberflächen wird angezeigt. Abbildung 4-3 Schritt 2 Klick auf das Stiftsymbol in der Bearbeitungsspalte [Edit]. Die Bearbeitungs-Oberfläche wird angezeigt.
  • Seite 15 Bedienungsanleitung Schritt 3 Ändern Sie die IP Adresse gemäß dem aktuellen Netzwerkplan. (Die voreingestellte IP Adresse ist 192.168.1.108). Abbildung 4-4 4.4 Kameraregistrierung Wählen Sie Hauptmenü> EINSTELLUNGEN > KAMERA > REGISTRIERUNG. Die Registrierungs-Oberfläche wird angezeigt. Abbildung 4-5...
  • Seite 16 Bedienungsanleitung Sie können ferngesteuerte Geräte über die folgenden zwei Wege registrieren: • Klicken Sie auf Gerätesuche. Doppelklicken Sie in der Ergebnisliste auf das ferngesteuerte Gerät, oder aktivieren das Kontrollkästchen vor dem Gerät. Klicken Sie anschließend auf Hinzufügen, um das ferngesteuerte Gerät zu registrieren. •...
  • Seite 17 Bedienungsanleitung 4.6 Wiedergabe Wählen Sie Hauptmenü > Bedienung > SUCHE oder Rechts-Klick auf die Vorschau-Oberfläche und wählen Suche. Die Aufnahme-Suchoberfläche wird angezeigt. Abbildung 4-7 Sie können Aufnahmen abspielen gemäß dem eingestellten Aufnahmetyp, Aufnahmezeit und Kanal. 4.7 Ausschalten Wählen Sie Hauptmenü > Bedienung > AUSSCHALTEN und die Oberfläche wird angezeigt. Klick auf Ausschalten.
  • Seite 18 Bedienungsanleitung HINWEIS: Der NVR ermöglicht die Fernsteuerung und -verwaltung mit Smartphone oder Computer. Bitte beachten Sie, dass die Konfiguration der Geräte für eine solche Verwendung zusätzliche Kenntnisse und Einstellungen erfordert! Bitte beachten Sie, dass die Ferngesteuerte Vorschau über ein Smartphone nur über Geräte mit Android oder iOS oder einen Computer unter Windows zugänglich ist.
  • Seite 19 Bedienungsanleitung 3. Nächstens gehen Sie zu “Internet” > “Stufe anpassen” and aktivieren die Optionen in “ActiveX Steuerelemente und Plug-Ins” (Siehe Abbildung unten – Punkt 10).Drücken Sie zweimal OK zum bestätigen. 4. Internet Explorer Browser neu starten. Sobald die Einstellungen beendet sind, geben Sie die IP Adresse des NVR in die Adressleiste ein und fahren mit der automatischen Installation der Plug-Ins fort, gemäß...
  • Seite 20 Bedienungsanleitung Web Betrieb Wenn Sie sich am Gerät zum ersten Mal anmelden, müssen Sie es zuerst initialisieren. Schritt 1 Internet Explorer Browser öffnen und die IP Adresse des NVR in die Adressleiste eingeben. Drücken Sie Enter auf der Tastatur. Die Anmelde-Oberfläche wird angezeigt. Abbildung 5-1 Schritt 2 Geben Sie Benutzernamen und Passwort ein.
  • Seite 21 Bedienungsanleitung Schritt 2 Anwendung starten. Wählen Sie Ihre Region und akzeptieren ggf. die benötigten Berechtigungen. Schritt 3 Rufen Sie im Startbildschirm die Registerkarte Kamera auf. Um ein neues Gerät hinzuzufügen, drücken Sie und dann Geräte-Manager. Drücken Sie +, um zur Oberfläche neues Gerät hinzuzufügen zu gelangen.
  • Seite 22 Bedienungsanleitung Deutsch Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll) (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dam normalem Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw.
  • Seite 23 Owner’s manual Thank you for purchasing our network video recorder. This user’s manual is designed to be a reference tool for using your product. Please read the following safeguards and warnings carefully before you use this series product. Please keep this user’s manual well for future reference. 1.
  • Seite 24 Owner’s manual • Keep sound ventilation to avoid heat accumulation. Install the device at well-ventilated places; don’t block its ventilation opening. • Transport, use and store the device within the range of allowed humidity and temperature. • Heavy stress, violent vibration or water splash are not allowed during transportation, storage and installation.
  • Seite 25 Owner’s manual Disclaimer • his manual is for reference only. Please refer to the actual product for more details. • Producer does not claim liability for any damages caused by inappropriate use of the device disregarding user manual. • Minor differences might be found in user interface, and there might be deviation between the actual value of some data and the value provided in the manual due to the reasons such as the real environment is not stable.
  • Seite 26 Owner’s manual Depending on the type of your NVR, follow the steps of HDD installation: 2.1 Type 1 Step 1 Turn over the device and remove the four fixing screws on the baseboard of the device. Figure 2-1 Step 2 Remove the case cover along the direction shown in the following arrow.
  • Seite 27 Owner’s manual Step 4 Match the screws with the holes on the HDD and then fasten them. The HDD is fixed to the baseboard. Figure 2-4 Step 5 Connect the HDD data cable and power cable. Figure 2-5 Step 6 Put back the cover and fasten the four screws on the baseboard to complete the installation.
  • Seite 28 Owner’s manual 2.2 Type 2 Step 1 Remove the fixing screws of the case cover (two screws on the rear panel and two screws on the left and right panels). Figure 2-7 Step 2 Remove the case cover along the direction shown in the following arrow.
  • Seite 29 Owner’s manual Step 4 Match the screws with the holes on the HDD and then fasten them. The HDD is fixed to the baseboard. Figure 2-10 Step 5 Connect the HDD data cable and power cable. Figure 2-11 Step 6 Put back the cover and fasten the screws on the rear panel and side panels to complete the installation.
  • Seite 30 Owner’s manual 3. Panel description Audio Ethernet output Port Port Port port Power input port PoE port to connect to Audio HDMI network camera input Port port Figure 3-1 Audio Ethernet output Port Port Port port Power input port Audio HDMI input Port...
  • Seite 31 Owner’s manual 4. Operation NOTE: Slight difference might be found on the interfaces of different models. Following figures are for reference only. The actual product shall prevail. 4.1 Booting up CAUTION: Before the boot up, please make sure: • The rated input voltage shall match with the device power requirement. •...
  • Seite 32 Owner’s manual Step 1 Turn on the device. The Device Initialization interface is displayed automatically. Figure 4-1 Step 2 Default login: admin Configure and confirm your new password, and then enter the prompt question. The password can consists of 8-32 characters and contain at least two types from: number, letter and special character (excluding ‚...
  • Seite 33 Owner’s manual Step 3 Configure the unlock pattern or click Skip. After setting unlock pattern, the password protection setting interface is displayed. NOTE: Once you have configured the unlock pattern, the system will require the unlock pattern as the default login method. If you skip this setting, enter the password for login. Figure 4-2 Step 4 Configure e-mail or security questions for password protection.
  • Seite 34 Owner’s manual 4.3 Modifying IP Address Step 1 Click on the right mouse button to display option list. Select Main Menu > SETTING > NETWORK > TCP/IP. The TCP/IP interface is displayed. Figure 4-3 Step 2 Click pencil icon in Edit column. The Edit interface is displayed.
  • Seite 35 Owner’s manual Step 3 Modify the IP address according to the actual network plan (the default IP address is 192.168.1.108). Figure 4-4 4.4 Camera Registration Select Main Menu > SETTING > CAMERA > REGISTRATION. The Registration interface is displayed. Figure 4-5...
  • Seite 36 Owner’s manual You can register remote devices through the following two ways: • Click Device Search. In the result list, double-click the remote device or select the check box in front of the device, and then click Add to register the remote device. •...
  • Seite 37 Owner’s manual 4.6 Playback Select Main Menu > Operation > SEARCH or right-click on the preview interface and select Search. The record search interface is displayed. Figure 4-7 You can play back records according to the configured record type, record time and channel. 4.7 Shutdown Select Main Menu >...
  • Seite 38 Owner’s manual NOTE: The NVR allows for its remote control and management with the use of smartphone or computer. Please, keep in mind that configuration of the devices for such use requires additional knowledge and setting up! Please bear in mind, that remote preview via smartphone is only accessible through devices running Android or iOS or a computer running Windows.
  • Seite 39 Owner’s manual 3. Next, go to “Internet” > “Custom level” and enable options in “ActiveX controls and plug- ins” (as shown below - see point 10). Then press OK twice to confirm. 4. Restart the Internet Explorer browser. Once the settings adjustment is finished, input NVR’s IP address into web browser address bar and complete automatic installation of plug-in according to guidelines.
  • Seite 40 Owner’s manual Web operation If it is your first time to log in the device, you shall initialize it first. Step 1 Open the browser and enter the IP address of the device into the address bar. Press Enter key on the keyboard.
  • Seite 41 Owner’s manual Step 2 Open the app. Select your region and accept the required permissions if necessary. Step 3 Enter Camera tab in the start screen. To add new device, press and then Device Manager. Press + to enter new device adding interface. Select Wired device. Step 4 The screen will display a list of possible methods for adding a device.
  • Seite 42 Owner’s manual English Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life.
  • Seite 43 Instrukcja obsługi Dziękujemy za zakup tego urządzenia. Instrukcja obsługi służy jako przewodnik przy obsłudze zakupionego przez Państwo urządzenia. Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi, zawartymi w niej ostrzeżeniami i wskazówkami oraz zachować ją w celu późniejszego wykorzystania. 1.
  • Seite 44 Instrukcja obsługi czy silnym polu magnetycznym. Nie należy umieszczać urządzenia w miejscu wystawionym na bezpośrednie nasłonecznienie lub w pobliżu źródeł ciepła. Należy unikać zachlapania urządzenia płynami. Należy chronić przed wodą i wilgocią. • Należy zachować poprawną wentylację urządzenia, aby nie dopuścić do nadmiernego przegrzania.
  • Seite 45 Instrukcja obsługi o ustalenie własnego hasła. Należy ustawić silne hasło - musi się składać z co najmniej 8 znaków, w tym zawierać znaki z przynajmniej dwóch grup: znaki specjalne, cyfry, małe i duże litery (należy zwrócić uwagę na wskazówki wyświetlane na ekranie). Ostrzeżenie Należy używać...
  • Seite 46 Instrukcja obsługi W zależności od typu nagrywarki, należy zainstalować dysk zgodnie z krokami poniżej: 2.1 Typ 1 Krok 1 Należy odwrócić urządzenie i odkręcić cztery śrubki mocujące z podstawy nagrywarki. Rys. 2-1 Krok 2 Zdjąć obudowę zgodnie ze strzałkami na rysunku. Rys.
  • Seite 47 Instrukcja obsługi Krok 4 Przykręcić dysk do podstawy nagrywarki za pomocą wkrętów. Dysk jest teraz zamontowany do podstawy nagrywarki. Rys. 2-4 Krok 5 Następnie podłączyć przewody danych i zasilania. Rys. 2-5 Krok 6 Zamontować obudowę i przykręcić śrubki. Rys. 2-6...
  • Seite 48 Instrukcja obsługi 2.2 Typ 2 Krok 1 Należy odkręcić śrubki mocujące obudowy (na panelu tylnym i po bokach). Rys. 2-7 Krok 2 Zdjąć obudowę zgodnie ze strzałkami na rysunku. Rys. 2-8 Krok 3 Umieścić dysk na podstawie nagrywarki, aby otwory dysku były nad otworami podstawy nagrywarki.
  • Seite 49 Instrukcja obsługi Krok 4 Przykręcić dysk do podstawy nagrywarki za pomocą wkrętów. Dysk jest teraz zamontowany do podstawy nagrywarki. Rys. 2-10 Krok 5 Następnie podłączyć przewody danych i zasilania. Rys. 2-11 Krok 6 Zamontować obudowę i przykręcić śrubki. Rys. 2-12...
  • Seite 50 Instrukcja obsługi 3. Opis panelu Port Port Wyjście Port Ethernet audio Gniazdo zasilania Port PoE Wejście Port (podłączenie kamery) audio HDMI Rys. 3-1 Port Port Wyjście Port Ethernet audio Gniazdo zasilania Wejście Port audio HDMI Rys. 3-2 Port Wyjście Port Port audio Ethernet...
  • Seite 51 Instrukcja obsługi 4. Obsługa UWAGA: W zależności od modelu, wygląd interfejsu może się różnić od przedstawionego w poniższej instrukcji. Poniższe ilustracje mają charakter poglądowy. Obowiązujący jest stan faktyczny urządzenia. 4.1 Uruchamianie WAŻNE: Przed uruchomieniem, należy się upewnić, że: • napięcie wejściowe jest zgodne z wymaganiami urządzenia dotyczącymi zasilania. •...
  • Seite 52 Instrukcja obsługi Krok 1 Należy włączyć nagrywarkę. Pojawi się okno Device Initialization (Inicjalizacja urządzenia). Rys. 4-1 Krok 2 Domyślny login: admin Należy skonfigurować i potwierdzić nowe hasło, a następnie wpisać pytanie pomocnicze. Hasło musi zawierać 8-32 znaków; może zawierać znaki z co najmniej 2 zestawów: cyfry, litery i znaki specjalne (z wyłączeniem: ’...
  • Seite 53 Instrukcja obsługi Krok 3 Ustawić wzór odblokowania lub kliknąć Skip (Pomiń). Następnie, zostanie wyświetlone okno Password Protection (Bezpieczeństwo hasła). UWAGA: Po ustawieniu wzoru odblokowania, będzie to domyślna metoda logowania. Jeśli użytkownik nie ustawi wzoru odblokowania, metodą logowania będzie hasło. Rys. 4-2 Krok 4 Zaleca się...
  • Seite 54 Instrukcja obsługi 4.3 Zmiana adresu IP Krok 1 Należy kliknąć prawym przyciskiem myszy, aby wyświetlić listę opcji. Przejść do Main Menu (Menu główne) > Setting (Ustawienie) > Network (Sieć) > TCP/IP. Zostanie wyświetlone okno TCP/IP. Rys. 4-3 Krok 2 Nacisnąć ikonę ołówka w kolumnie Edit (Edytuj).
  • Seite 55 Instrukcja obsługi Krok 3 Należy dostosować adres IP urządzenia do ustawień własnej sieci (domyślny adres IP: 192.168.1.108). Rys. 4-4 4.4 Rejestracja kamery Należy przejść do Main Menu (Menu główne) > Setting (Ustawienie) > Camera (Kamera) > Registration (Zdalne). Zostanie wyświetlone okno Registration (Zdalne). Rys.
  • Seite 56 Instrukcja obsługi Użytkownik może podłączyć urządzenie zewnętrzne na dwa sposoby: • Nacisnąć Device Search (Wyszukiw. urządz.). Na wyświetlonej liście, należy dwukrotnie kliknąć na wybrane urządzenie lub zaznaczyć okienko wyboru przy urządzeniu, a następnie nacisnąć Add (Dodaj) żeby zarejestrować urządzenie. • Nacisnąć Manual Add (Dodaw. ręczne) i wpisać adres IP urządzenia zewnętrznego, aby je zarejestrować.
  • Seite 57 Instrukcja obsługi 4.6 Odtwarzanie Należy przejść do Main Menu (Menu główne) > Operation (Działanie) > Search (Wyszukaj) lub naciśnij prawy przycisk myszki, i wybierz Search (Wyszukaj). Wyświetli się okno Search (Wyszukaj). Rys. 4-7 Użytkownik może odtwarzać nagrania zgodnie z typem konfiguracji, czasem nagrania lub kanału.
  • Seite 58 Instrukcja obsługi UWAGA: Nagrywarka umożliwia zarządzanie zdalne ze smartfona lub komputera. Należy pamiętać, że wymaga to wiedzy i dodatkowej konfiguracji urządzenia. Należy również pamiętać, że zdalny podgląd ze smartfona możliwy jest w przypadku urządzeń pracujących na systemie operacyjnym Android lub iOS oraz z komputera pracującym na systemie operacyjnym Windows.
  • Seite 59 Instrukcja obsługi 3. W zakładce ZABEZPIECZENIA, przechodzimy do opcji Internet i wybieramy Poziom niestandardowy. W grupie Kontrolki ActiveX i wtyczki zaznaczamy opcje (jak na ilustracji poniżej– punkt 10) po czym należy zatwierdzić przyciskiem OK w oknie Ustawienia zabezpieczeń i ponownie OK w oknie OPCJE INTERNETOWE. 4.
  • Seite 60 Instrukcja obsługi Obsługa przez przeglądarkę W przypadku używania urządzenia po raz pierwszy, należy przejść przez proces inicjalizacji urządzenia. Krok 1 Należy otworzyć przeglądarkę i wpisać adres IP urządzenia w pole adresu. Nacisnąć przycisk Enter na klawiaturze. Zostanie wyświetlone okno logowania. Rys.
  • Seite 61 Instrukcja obsługi Krok 2 Uruchomić aplikację. Wybrać odpowiedni rejon i zaakceptować wymagane uprawnienia jeśli to konieczne. Krok 3 Przejść do zakładki Kamera na ekranie startowym. Aby dodać nowe urządzenie, należy nacisnąć a następnie przejść do Menadżera urządzeń. Nacisnąć aby wyświetlić okno dodawania nowego urządzenia.
  • Seite 62 Instrukcja obsługi 7. ZAPOMNIANE HASŁO 1. Jeśli użytkownik zapomnie hasła, należy nacisnąć kłódkę obok napisu Forgot password (Zapomniałem hasło) w oknie logowania po uruchomieniu nagrywarki. 2. Na ekranie zostanie wyświetlony kod QR. Należy otworzyć aplikację Easyviewer Lite na smartfonie i przejść do ekranu startowego. Nacisnąć Więcej, a następnie Zresetuj hasło urządzenia.
  • Seite 63 Specificatii tehnice Vă mulțumim pentru achiziționarea înregistratorului nostru video de rețea. Acest manual de utilizare este conceput pentru a fi un instrument de referință pentru utilizarea produsului. Vă rugăm să citiți cu atenție aceste avertismente și precauții înainte de utilizarea acestui produs. Please keep this user’s manual well for future reference.Păstrați acest manual de utilizare pentru consultări ulterioare.
  • Seite 64 Specificatii tehnice în zone expuse la lumina directă a soarelui sau lângă dispozitive care generează căldură. Nu aruncați lichid în aparat. Protejați-l de apă și umiditate. • Păstrați fantele de ventilație libere, pentru a evita acumularea de căldură. Instalați dispozitivul în zone bine ventilate, și nu blocați fantele de ventilație.
  • Seite 65 Specificatii tehnice Avertismente Utilizați componentele standard furnizate de producător și asigurați-vă că dispozitivul este instalat și fixat de ingineri profesionali. Despre ghid • Ghidul este numai pentru referință. Dacă există neconcordanțe între ghid și produsul actual, produsul va fi luat in considerare ca fiind cel conform. •...
  • Seite 66 Specificatii tehnice În funcție de tipul de NVR, respectați pașii de instalare ai HDD-ului: 2.1 Tipul 1 Pasul 1 Întoarceți dispozitivul și scoateți cele patru șuruburi de fixare de pe platforma dispozitivului. Figura 2-1 Pasul 2 Scoateți capacul carcasei în direcția afișată de săgeata de mai jos.
  • Seite 67 Specificatii tehnice Pasul 4 Potriviți șuruburile cu găurile din HDD și apoi strângeți-le. HDD-ul este fixat pe paltformă. Figura 2-4 Pasul 5 Conectați cablul de date HDD și cablul de alimentare. Figura 2-5 Pasul 6 Puneți înapoi capacul și strângeți cele patru șuruburi de pe platformă...
  • Seite 68 Specificatii tehnice 2.2 Tipul 2 Pasul 1 Scoateți șuruburile de fixare de pe capacul carcasei (două șuruburi pe panoul din spate și două șuruburi pe panourile din stânga și din dreapta. Figura 2-7 Pasul 2 Scoateți capacul carcasei în direcția afișată...
  • Seite 69 Specificatii tehnice Pasul 4 Potriviți șuruburile cu găurile din HDD și apoi strângeți-le. HDD-ul este fixat pe paltformă. Figura 2-10 Pasul 5 Conectați cablul de date HDD și cablul de alimentare. Figura 2-11 Step 6 Puneți înapoi capacul și strângeți șuruburile de pe panoul din spate și de pe panourile laterale pentru a finaliza instalarea.
  • Seite 70 Specificatii tehnice 3. Descrierea panoului Port Port Port ieșire Port Ethernet audio Port intrare alimentare Port PoE pentru a vă Port intrare Port conecta la camera de rețea audio HDMI Figura 3-1 Port Port Port Port ieșire Ethernet audio Port intrare alimentare Port Port...
  • Seite 71 Specificatii tehnice 4. Funcționare NOTĂ: Puteți găsi mici diferențe între diferite modele de interfețe. Următoarele figuri sunt doar pentru referință. 4.1 Pornirea ATENȚIE: Înainte de pornire, asigurați-vă că: • Tensiunea nominală de intrare trebuie să corespundă cu cerințele de alimentare ale dispozitivului.
  • Seite 72 Specificatii tehnice Pasul 1 Porniți dispozitivul. Intefața Inițializare Dispozitiv este afișată automat. Figura 4-1 Pasul 2 Autentificare implicită: admin Configurați și confirmați noua parolă și apoi introduceți întrebarea de control. Parola poate conține între 8 și 32 de caractere și trebuie să conțină cel puțin două tipuri dintre urătoarele: număr, literă...
  • Seite 73 Specificatii tehnice Pasul 3 Configurați modelul de deblocare sau faceți click pe Skip. După setarea modelului de deblocare, va fi afișată interfața de setare pentru protecția parolei. NOTĂ: Odată ce ați configurat modelul de deblocare, sistemul va solicita ca modulul de deblocare să...
  • Seite 74 Specificatii tehnice 4.3 Modificarea adresei IP Pasul 1 Faceți click pe butonul din dreapta al maouse-ului pentru a afișa lista de opțiuni. Selectați Meniul principal > SETTING > NETWORK > TCP/IP. Va fi afișată interfața TCP/IP. Figura 4-3 Pasul 2 Faceți click pe pictograma creion în coloana Edit.
  • Seite 75 Specificatii tehnice Pasul 3 Modificați adresa IP conform planului de rețea actual (adresa IP implicită este 192.168.1.108). Figura 4-4 4.4 Înregistrarea camerei Selectați Main Menu > SETTING > CAMERA > REGISTRATION. Va fi afișată interfața de înregistrare. Figura 4-5...
  • Seite 76 Specificatii tehnice Puteți înregistra dispozitive de la distanță prin următoarele două moduri: • Faceți click pe Device Search. În lista afișată, faceți dublu-click pe dispozitivul extern sau bifați caseta de selectare din fața dispozitivului, apoi faceți click pe Add pentru a înregistra dispozitivul.
  • Seite 77 Specificatii tehnice 4.6 Redarea Selectați Main Menu > Operation > SEARCH sau faceți click dreapta în interfața anterioară și selectașți Search. Va fi afișată interfața de căutare a interfeței.. Figura 4-7 Puteți reda înregistrări în funcție de tipul de înregistrare configurat, timpul de înregistrare și canal.
  • Seite 78 Specificatii tehnice NOTĂ: NVR-ul permite controlul și gestionarea de la distanță printr-un smartphone sau calculator. Vă rugăm rețineți că, configurarea dispozitivelor pentru astfel de utilizări necesită cunoștințe și configurări suplimentare! Rețineți că previzualizarea de la distanță prin smartphone este accesibilă doar prin dispozitive care rulează Android sau iOS sau pe calculator care rulează...
  • Seite 79 Specificatii tehnice 3. Apoi mergeți la “Internet” > “Custom level” și activați opțiunile din “ActiveX controls and plug-ins” (așa cum arată mai jos – vezi punctul 10). Apoi apăsați de două ori OK pentru a confirma. 4. Restartați browser-ul Internet Explorer. Odată ce reglarea setărilor este completă, introduceți adresa IP a NVR-ului în bara de adrese a browserului web și completați instalarea automată...
  • Seite 80 Specificatii tehnice Funcționarea Web Dacă este pentru prima dată când va conectați la dispozitiv, trebuie să îl inițializați prima dată. Pasul 1 Deschideți browser-ul și introduceți adresa IP a dispozitivului în bara de adrese. Apăsați tasta Enter de pe tastatură. Va fi afișată interfața de autentificare. Figura 5-1 Pasul 2 Introduceți numele de utilizator și parola.
  • Seite 81 Specificatii tehnice Pasul 2 Deschideți aplicația. Selectați regiunea și acceptați permisiunile solicitate, dacă este necesar. Pasul 3 Accesați fila Camera din ecranul de pornire. Pentru a adăuga un dispozitiv nou, apăsați și apoi Device Manager. Apăsați + pentru a accesa interfața de adăugare a unui dispozitiv nou.
  • Seite 82 Specificatii tehnice 7. Parolă uitată 1. În cazul în care vă uitați parola, faceți click pe fereastra Forget password când apare fereastra de conectare după pornirea NVR-ului. 2. Pe monitor va fi afișată o fereastră cu codul QR. Deschideți aplicația Easyviewer Lite de pe smartphone și accesați ecranul principal.