Adler europe AD 4103 Bedienungsanweisung Seite 10

corespunzätor cu scopul ca acesta sä fie verificat sau reparat. Toate repara!iile pot fi realizate numai de
punctele de service autorizate. Repara!ia care nu este realizatä corect poate reprezenta pericol pentru
beneficiar.
II. Dispozitivul trebuie pus pe o suprafatä rece, stabilä, egalä, le distan!ä de dispozitivele din bucätärie care
se incälzesc: aragaz electric, aragaz pe gaz, etc.
12. Nu folosi!i dispozitivul in apropierea materialelor usor inflamabile
13. Cablul de alimentare nu poate sä atårne in afara muchiei mesei
14. inainte de curätarea dispozitivului sau dupä ce acesta nu mai este folosit trebuie scoasä fisa din priza de
releacaretrebuie!inutäcu mana.NIJtrage!ide cablulde alimentare
Din grija pentru mediul inconjurätor.
Sacii din po ietilenä (PE) trebuie aruncate in recipientele
transmis Ia punctul corespunzätor
dispozitiv pot fi foarte periculoase
incät sä se limiteze utilizarea lui repetatä. Dacä in dispozitiv se gäsesc baterii acestea trebuiesc scoase
transmise cätre punctul
rENlKOl KANONEE
1. npv alTö Tn xphon Tng OUOKEUhS T TPéTTEl va ÖlaßåOETE TISoönvi€s xpho€ws Kai va TISaKOÅOU9hOETE. O
napaywyÖg öEV EUOÜVETal Y la EVÖEXÖPEVES
-rngOUOKE1_Jh g
2 H OUOKEUhTrpoopi<ETal Yla 01KlaKh xprion. AITCIYOPEÜETCI n xphon Tng
OTTOiougöEV Trpoopi<ETal .
3. EUVÖÉET E TQOUOKEUh pÖvo OETTpi<ES 2 30 V —50 Hz.
PEYCIÅÜTEPQ a ocpåÅElå cag öEV TTPÉTTEI va OUVÖÉETE OTOViö10 KüKÅwpa pEüpaTog
g nÅEKTPIKé OUOKEUÉS
4. npÉITEl va ITPOOÉXETE lölalTÉpwg KaTå TQöldpKEla xphong Tng OUOKEUhgöTav Öi1TÅaßpi0KovTal Tralölå
AEV ETTITPéTTE Tal Ta TralÖlåva TTai<OUV V ETn OUOKEUh. A EV ETTITPÉTTETCII
åTopa ITOUöEV Éxouv Evnp€pwOEi OXETlKå PE TO
5. H OUOKEUh öEVTTPOOPi<ETC 11
IKCVÖTQTE S KIVOTlKÉg, C IIOOQTIKÉS K ai vonTlKÉg EiTECITTÖ dTopa ITOUöEV Éxouv EVITElpia h öEV Éxouv EVOPEPWOEi
OXETIKå PE TO
aocpdÅEla TOUSKai oüpcpwva PE TIS oönyieg xprioewg
6. PETå TQxphon CITOOUVÖÉOETE TOPEUPCITOÅhTTTn anö TOÖiKTUO napoxhg
TTPi<a . MHN Tpaßh<ETE TOKaÅd)ö10oÜvÖ€ong.
7. Mnv acphvETETQ OUOKEUhouvÖEÖEPÉvn PE TOÖiKTUOTrapoxhg peüpaTog xwpig ETTißÅE1.vn
8. Mn ßå<ETETOKaÅG)ö10,TOPEUPCITOÅhTTTn Kai oÅöKÅnpn Tn OUOK€uh OTOVEPÖ åÅÅo uvpö. nPOOTaTEÜETE Tn
OUOKEUhaTTÖÖUOPEVEigKalPlKÉg OUV6hKES(ßpoxh,
auenpÉvng uvpaoias (PTTåVlO, K åPTTIVVK).
9. TaKTlKd TTPÉTTEI va EÅÉYXETE
i UTTOOTE <nplå, TTPÉTTEI va avTlKaTa0Ta9Ei PE EIÖIKÖKaÅd)ö10 aTTÖTnv ElölKh UTTOPE0iaEWTTnpÉTnong TTEÅaTd)V
Yla va Kd9EKiVÖUVOS
10. Mnv XPOOlPOTTOlEiTE TTOTÉ TQOUOKEUh PE EÅaTTwpaTlKÖ KaÅd)ö10 Tpoqoöooiag
l TTé0E h i UTTOOTE E OTTOlaÖhTTOT
oag, KiVÖUVOS nÅEKTPOTTÅn<iag. T nv EÅaTTwpaTlKh OUOKEuri ITPÉTTEI va
ETTIOKEUåO El n KaTåÅÅnÅnunnp€oia EWTTnPéTnons TTEÅaTd)V. 01 ETTIOKEUÉS
S "OUOIOÖOTQPÉVE UTTOPEOiES
ooßapö KiVÖUVO Via TOUS
11. H OUOKEUh TTPÉITEI va TOTTOOETn6Ei
ÖTrwg nÅEKTPlKhKou<iva, PTTPiKl,K.å.
12. Mn XPQOlPOTTOlEiT E
13. To KaÅd)ö10 Tpoqoöooiag
14 nplV CITTö T nv EKTéÅtonEpya0110vITEPlTT0inong h PETåanö Tn xphon aTTOOUÖéOTE
TW TTPi<a,KpaTdmag
npocraoia TOUTTEPIßåÅÅOVTOS
H xåpnvn OUOKEUaoia TrapaKaÅoüpE va napaö09Ei Via avctKüKÅwon
TIC OCIKOÜÅES a TTÖITOÅua19uÅÉV10 v a TICTTETdTE O E KaTdÅÅnÅa ö0XEia
TIC TTaÅlégOUOKEUég rrpé1TEIva awooÜPETE VE KaråÅÅnÅESö•aöxaoi€g
ETTIKiVÖuva OUOTaTlKd
Ambalajele
de depozitare,
pentru mediul inconjurätor.
EAAHNIKA
AE@AAEIAE
Via xphon CITTÖ åTopa (OUPTTEPlÅaPßaVOPÉVU)V
Tng OUOKEUhg,EKTÖgav yiVETal auTÖ UTTöTOVETTOTTTEia aTÖPOUUTTEÜ9UVOU V ia TOV
KaTdOTaon TOUKaÅwÖiou Tpoqoöooiag.
åÅÅn<nplå EiTE öEVÅElTOUPYEi OWOTå.Mm.' ETTIOKEUå<ETE
EkUTTQPÉTnong ITEÅaTå)V. H ÅavOaopÉvn ETTIOKEUh WI-ropei v a TTPOKaÅÉOEl
OEKPüa ora6Eph Kai ETTi1TEÖn
TTOTÉ T QOUOKEUh TTÅål O EEÜcpÅEKTa uÅlKå
öEV unopti va KPÉPETal
ITPi<a. MHN Tpaßh<ETE TOKaÅd)ÖlO oüvö€ong
OUOKEUhS
nici nu poate atinge suprafe!e fierbin!i.
din carton Vä rugäm sä Ie transmiteti
pentru materialele plastice
deoarece componentele
Dispozitivul electric trebuie transmis Tn ap fel
ITOU0QEiÅ0\.'Tal OE pn EVöEöElYPÉvnxphon
n xphon TngOUOK€uhS aTTöTTCIlÖlå h
•rng
K.d.). Mnv TQXPOOlPOTTOlEiTE OE OUV6hKES
ETTIcpdVEla, paKplå arrö EOTiES <ÉOTng
TOTPaTTÉ<I r i va ayvi<El KCUTÉS ETTI(PåVElES
10
sa centrele de maculaturä
Dispozitivul
periculoase care se gäsesc in
h OE Åå90g
dÅÅoug OK01TOÜg,
TOVTTCIlöld)V) VETTEPIOPIOPÉVES
ptüpaTog, KpaTd)vTag Tnv
Edv TOKaÅd)ö10 •rpoqoöooiag
EiTE KaÅd)ö10 TTOU
-rnOUOKEUh pÖV01
EÅÉV<EI r i va
PTTOPOÜV va vivovTal pövo aTTö
TOPEUPCITOÅh1TTn
OUYKÉVTpwons anoßÅhTWV, ölöTl
uzat trebuie
TOUS
aTTÖ