Seite 2
This user manual is valid for the article numbers: 40001760, 40001765 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.eurolite.de 2/20 00101084.DOCX, Version 1.2...
Seite 3
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für einen EUROLITE LED PFE-10 3000K Profile Spot entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden.
Seite 4
Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt. Sollten Sie Schäden an der Netzleitung oder am Gehäuse entdecken, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. Der Aufbau entspricht der Schutzklasse I. Der Netzstecker darf nur an eine Schutzkontakt-Steckdose angeschlossen werden, deren Spannung und Frequenz mit dem Typenschild des Gerätes genau übereinstimmt.
Seite 5
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Bei diesem Gerät handelt es sich um einen Profilscheinwerfer, der ausschließlich für den professionellen Einsatz auf Bühnen, in Diskotheken, Theatern etc. vorgesehen ist. Dieses Produkt ist nur für den Anschluss an 100-240 V, 50/60 Hz Wechselspannung zugelassen und wurde ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert.
Seite 6
Features Handlicher Bühnenscheinwerfer mit LED von CREE • Flickerfreie Projektion • Arretiermöglichkeit am Haltebügel • 4 Profilschieber • Drehbares Basisgehäuse • Farbfilterrahmen im Lieferumfang enthalten • Dimmer • Schaltnetzteiltechnologie für Netzspannung zwischen 100 und 240 Volt • Anschlussfertig über Anschlusskabel mit Schutzkontaktstecker •...
Seite 7
Während des Auf-, Um- und Abbaus ist der unnötige Aufenthalt im Bereich von Bewegungsflächen, auf Beleuchterbrücken, unter hochgelegenen Arbeitsplätzen sowie an sonstigen Gefahrbereichen verboten. Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen vor der ersten Inbetriebnahme und nach wesentlichen Änderungen vor der Wiederinbetriebnahme durch Sachverständige geprüft werden.
Seite 8
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Installation und unzureichende Sicher- heitsvorkehrungen verursacht werden! Hängen Sie das Schnellverschlussglied des Sicherungsseils in dem Fangseilloch im Hängebügel ein und führen Sie das Sicherungsseil über die Traverse bzw. einen sicheren Befestigungspunkt. Hängen Sie das Ende in dem Schnellverschlussglied ein und ziehen Sie die Sicherungsmutter gut fest.
Seite 9
BEDIENUNG Wenn Sie das Gerät an die Spannungsversorgung angeschlossen haben, nimmt der LED PFE-10 3000K Profile Spot den Betrieb auf. Fokus/Dimmer Um den Fokus einzustellen, lösen Sie bitte die Rändelschraube des Linsentubus. Durch Vor- und Zurückschieben des Linsentubus, lässt sich die Projektion scharf stellen.
Seite 10
REINIGUNG UND WARTUNG Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens alle vier Jahre durch einen Sachverständigen im Umfang der Abnahmeprüfung geprüft werden. Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens einmal jährlich durch einen Sachkundigen geprüft werden. Dabei muss unter anderem auf folgende Punkte besonders geachtet werden: 1) Alle Schrauben, mit denen das Gerät oder Geräteteile montiert sind, müssen fest sitzen und dürfen nicht korrodiert sein.
Seite 12
- download the latest version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE LED PFE-10 3000K Profile Spot. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time.
Seite 13
Please make sure that there are no obvious transport damages. Should you notice any damages on the A/C connection cable or on the casing, do not take the device into operation and immediately consult your local dealer. This device falls under protection-class I. The power plug must only be plugged into a protection class I outlet.
Seite 14
OPERATING DETERMINATIONS This device is a profil spot designed for professional use on stages, in discotheques, theatres etc. This product is only allowed to be operated with an alternating current of 100-240 V, 50/60 Hz and was designed for indoor use only. Lighting effects are not designed for permanent operation.
Seite 15
Features Handy stage spotlight with LED by CREE • Flicker-free projection • Locking possibility at the mounting bracket • 4 shutter blades • Rotating barrel • Color filter frame included in delivery • Dimmer • Switch-mode power supply for operation between 100 and 240 volts •...
Seite 16
The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are approved by an expert after every four year in the course of an acceptance test. The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are approved by a skilled person once a year.
Seite 17
Lighting effects must not be connected to dimming-packs. OPERATION After you connected the spot to the mains, the EUROLITE LED PFE-10 3000K Profile Spot starts running. Focus/Dimmer To adjust the focus, pease loose the knurled head screw of the lens tube.
Seite 18
Color-filter frame To insert or replace a color filter, remove the filter frame from the lens tube, as shown below. Insert the desired color filter and tighten the screw again. Loosen the Tighten the clip clip Insertion of the color filter frame CLEANING AND MAINTENANCE The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are inspected by an...
Seite 20
Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas-Bauer-Str. 5 97297 Waldbüttelbrunn Germany D00101084.docx Version 1.2 Publ. 30/01/2019...