Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Planika FLA4 Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Planika Anleitungen
  4. Kamine
  5. FLA4
  6. Montageanleitung

Planika FLA4 Montageanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FLA4:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 22
FLA4 / FLA4+
EN Installation manual / DE Montageanleitung / ES Manual de montaje /
FR Notice de montage / IT Istruzioni di montaggio / PL Instrukcja montażu /
RU инструкция по монтажу
WARNING / WARNUNG / ADVERTENCIA / AVERTISSEMENT / ATTENZIONE / OSTRZEŻENIE / ВНИМАНИЕ
EN This manual only applies to the installation and operation of FLA4 / FLA4+ burner only. The installation of the fireplace in Forma firebox, Frame with Glass Screens is included in the other
manual.
DE Diese Anleitung gilt nur für die Installation und den Betrieb des FLA4 / FLA4+ Brenners. Die Installation des Kamins in Forma Feuerraum, Frame with Glass Screens ist in der anderen Anleitung
enthalten.
ES Este manual sólo se aplica a la instalación y funcionamiento del quemador FLA4 / FLA4+. La instalación de la chimenea en Forma firebox, Frame with Glass Screens se incluye en el otro
manual.
FR Ce manuel s'applique uniquement à l'installation et au fonctionnement du brûleur FLA4 / FLA4+. L'installation de la cheminée dans le foyer Forma, Frame with Glass Screens est incluse dans
l'autre manuel.
IT Questo manuale si applica solo all'installazione e al funzionamento del bruciatore FLA4 / FLA4+. L'installazione del caminetto nel focolare Forma, Frame with Glass Screen sè inclusa nell'altro
manuale.
PL Niniejsza instrukcja dotyczy wyłącznie instalacji i obsługi kominka FLA4 / FLA4+. Instalacja kominka w obudowie Forma, Frame with Glass Screens zawarta jest w innej instrukcji.
RU Данное руководство относится только к установке и эксплуатации только горелки FLA4 / FLA4+. Установка камина в топку Forma, Frame with Glass Screens включена в другое
руководство.
Copyright Planika Sp. z o.o.
www.planika.com
I1537#01
06.12.2023
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Planika FLA4

Inhaltszusammenfassung für Planika FLA4

  • Seite 1 WARNING / WARNUNG / ADVERTENCIA / AVERTISSEMENT / ATTENZIONE / OSTRZEŻENIE / ВНИМАНИЕ EN This manual only applies to the installation and operation of FLA4 / FLA4+ burner only. The installation of the fireplace in Forma firebox, Frame with Glass Screens is included in the other manual.
  • Seite 2 INSTALLATION MANUAL ............................2 MONTAGEANLEITUNG ............................3 MANUAL DE MONTAJE ............................3 NOTICE DE MONTAGE ............................4 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ..........................4 INSTRUKCJA MONTAŻU ............................5 ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ ..........................5 INSTRUCTION MANUAL .............................16 BEDIENUNGSANLEITUNG ..........................22 MANUAL DE USUARIO ............................28 NOTICE D’UTILISATION ............................34 MANUALE D’USO ..............................40 INSTRUKCJA OBSŁUGI ............................46...
  • Seite 3 Es ist ein Dekorationsprodukt und es brennt mit echtem Feuer. Vor der Montage und vor der Inbetriebnahme des Kamins lesen Sie bitte die beigelegte Dokumentation. Machen Sie sich mit den lokalen Vorschriften bezüglich der Kamine vertraut. Der Kamin nur für den Einbau im Innenraum bestimmt. Erforderliche Raumtemperatur min. 10°C. Natürliche Luftwechselrate - min.
  • Seite 6 Minimum L [mm] D [mm] H [mm] [kW] Burner Room Size [m FLA 4 / FLA 4+ FLA 4 / FLA 4+ FLA4 FLA4+ FLA 4 / FLA 4+ FLA 4 / FLA 4+ 1190 1190 1490 1490 12,0 1990...
  • Seite 7 The fireplace surrounding must be made of non-flammable materials and insulated from any flammable elements of the construction. Use only fasteners and adhesives that are resistant to high temperature. Das Gehäuse aus nicht brennbaren Materialien angefertigt, von allen brennbaren Elementen der Konstruktion isoliert. El encajamiento debe ser de materiales no combustibles, aislado de todos los elementos inflamables de la estructura.
  • Seite 8 L’espace sous le dispositif doit être fermé. Lo spazio al di sotto del camino deve essere chiuso. Przestrzeń pod urządzeniem musi być zamknięta. Конструкция под устройства должна быть закрытой. FLA4 / FLA4+ RJ45 Ethernet (not supplied by producer) Planika SHS...
  • Seite 14 1. Filament 1. Glühelement 1. Filamento 1. Filament 2. Foyer 2. Feuerungsleiste 2. Hogar 2. Burner 3. Brûleur 3. Feuerungsrost 3. Rejilla 3. Device surface 4. Panneau de commande 4. Bedienpanel 4. Panel de control 4. Control panel 5. Remplissage 5.
  • Seite 15 Screen 1 Screen 2 Unlocked Locked Wi-Fi READY START MENU 1. Port de service 1. Service-Anschluss 1. Puerto de servicio 2. Alimentation ON/OFF 2. Strom EIN/AUS 2. Encendido/Apagado 3. Déblocage de la pompe 1. Service port 3. Freigabe der 3. Desbloqueo de la bomba de à...

  • Seite 22: Brennstoffnachfüllen

    BRENNSTOFFNACHFÜLLEN Öffnen Sie die Klappe des Bedienpanels und Einfüllklappe (I) und drücken Sie um den Kamin einzuschalten. Wenn der Brennstofftank leer ist (NO FUEL) - erscheint auf dem Display (II) oder wenn Sie den Kamin auftanken wollen, stecken Sie den Eingang der Brennstoffpumpe 'a' fest ein (Sie werden ein Klickgeräusch hören) und das Netzkabel 'b' (III) (REFUELLING) - erscheint auf dem Display (IV) .

  • Seite 23: Regulierung Der Flammenhöhe

    REGULIERUNG DER FLAMMENHÖHE Wenn die Flamme eingeschaltet ist, drücken Sie die Taste oder auf der Fernbedienung oder scrollen Sie durch die Flammenstufenleiste in der mobilen App, um eine der sechs Flammenhöhen zu wählen. Die Flamme startet standardmäßig auf Höhe Warnung. Wenn die Temperatur des Geräts zu hoch ist, wird die Flammenhöhe automatisch verringert und für eine Änderung gesperrt.

  • Seite 24: Fernbedienung

    AUTO OFF und wählen Sie dann Um die automatische Abschaltung einzustellen, gehen Sie zu . Stellen Sie . Erhöhen Sie die Zeit, indem Sie auf die Zeitdauer ein, indem Sie auf , verringern Sie sie durch Klicken Schaltfläche. Bestätigen Sie die Einstellung mit Schaltfläche.

  • Seite 25: Konfiguration Der Drahtlosen Steuerung

    Schalten Sie das Wi-Fi auf Ihrem mobilen Gerät ein und suchen Sie das zuvor eingestellte in der Liste. Verbinden Sie sich mit dem Passwort, das Sie festgelegt haben. Schalten Sie die Planika FLA4-App ein, auf dem Bildschirm erscheint die Meldung (FINDING DEVICE). Die Anwendung wird automatisch nach dem Kamin suchen.
  • Seite 26 APPLIKATION FLA4 1. Newsletter 2. Kaminmodus 3. Brennstoffniveau 4. Flammenhöhe 5. Flammenzündung und – auslöschung 6. Info 7. Menü MENU Das Menü ist erreichbar durch das drücken der Ikone . Die Rückkehr zum Hauptpaneel ist möglich durch das Drücken der ZURÜCK...
  • Seite 27 Your fireplaces Contact Us Drücken Sie LOCK, um Drücken Sie auf AUTO Überprüfen Sie die Stellen Sie das Niveau Kontaktieren Sie Planika OFF, um das Gerät verfügbaren Kamine. den Steuerpaneel des der Flamme ein, auf dem durch durch E-Mail. Drücken Sie EDIT, um Drücken Sie SEND, um...

Diese Anleitung auch für:

Fla4+

Inhaltsverzeichnis