Seite 1
SJCAM C200 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
Seite 2
3 – 21 English Čeština 22 – 40 Slovenčina 41 – 59 Magyar 60 – 78 Deutsch 79 – 97...
Seite 79
Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. ✉...
Seite 80
Sicherheitsrichtlinien 1. Behandeln Sie dieses Produkt aufgrund seiner hochpräzisen Beschaffenheit mit Vorsicht; lassen Sie es nicht fallen und setzen Sie es keinen Stößen aus. 2. Halten Sie dieses Produkt von starken Magnetfeldern fern, die durch Gegenstände wie Magnete oder Motoren erzeugt werden. Vermeiden Sie auch die Nähe zu Geräten, die starke Funkwellen aussenden.
Aufladen Ladeschnittstelle USB Typ-C Eingangsspannung Eingangsstrom Herunterladen der App Scannen Sie den Code und laden Sie die App herunter. Dieses Produkt bietet den Komfort einer nahtlosen Verbindung mit einer Vielzahl von Smart-Geräten, einschließlich Smartphones und Tablets, die sowohl mit Android- als auch mit iOS-Systemen arbeiten.
Beschreibung der Kamera-Tasten 1. Ein/Aus-Taste/OK-Taste: Halten Sie die Taste für eine Dauer von 3 Sekunden gedrückt, um das Gerät ein- oder auszuschalten. Ein kurzer Druck dient zur Aufnahme von Fotos/Videos oder zur Bestätigung von Aktionen. 2. Aufwärts-Taste/M-Taste: Mit einem kurzen Druck können Sie zoomen oder mühelos durch das Menü...
Halten Sie beim Einschalten des Geräts die Wi-Fi-Taste 2 Sekunden lang gedrückt. Daraufhin werden auf dem Kamerabildschirm sofort der Name des Wi-Fi-Netzwerks und das zugehörige Passwort angezeigt. Um das WLAN zu deaktivieren, drücken Sie die WLAN- Taste einfach noch einmal für 2 Sekunden. Wi-Fi Name C200********** Wi-Fi-Anfangspasswort 12345678...
Seite 87
Benutzerhandbuch Videos aufzeichnen Nach dem Einschalten der Kamera haben Sie nahtlosen Zugriff auf die Videoaufnahmefunktion, so dass Sie die Videoaufnahme mühelos mit einem einfachen Druck auf die Aufnahmetaste starten können. Hinweis: Die Kamera behält den zuletzt gewählten Modus bei, auch wenn sie aus- und wieder eingeschaltet wird, so dass eine nahtlose Fortsetzung im gewünschten Modus gewährleistet ist.
Seite 88
Aktivierung des Automodus Um den Automodus zu aktivieren, halten Sie die Einschalttaste 3 Sekunden lang gedrückt, um den Vorgang zu starten. Nach der Aktivierung der Kamera navigieren Sie nahtlos zur Einstellungsoberfläche, indem Sie die Taste M 2 Sekunden lang gedrückt halten (siehe Abbildung 1).
Seite 89
Anpassen der Aufnahmepräferenzen Sobald die Kamera eingeschaltet ist, starten Sie die Aufnahmeeinstellungen, indem Sie die Taste M 2 Sekunden lang gedrückt halten (siehe Abbildung 1). Dadurch gelangen Sie nahtlos in die Einstellungsoberfläche. Bestätigen Sie den Zugang zu dieser Oberfläche durch Drücken der OK-Taste (siehe Abbildung 3). Um Ihre Präferenzen anzupassen, blättern Sie durch die verfügbaren Menüs, indem Sie die Aufwärts- oder Abwärtstasten verwenden.
Seite 90
Anpassen der Fotovorgaben Nach dem Einschalten der Kamera rufen Sie die Fotoeinstellungen auf, indem Sie die Taste M 2 Sekunden lang gedrückt halten (siehe Abbildung 1). Dadurch gelangen Sie nahtlos in die Einstellungsfunktion. Bestätigen Sie Ihre Eingabe durch Drücken der OK-Taste. Wenn Sie weitere Einstellungen vornehmen möchten, drücken Sie die Taste M erneut 2 Sekunden lang, um die Funktion Kameraeinstellungen aufzurufen (siehe Abbildung...
Seite 91
Anpassung der Systemeinstellungen Nach dem Einschalten der Kamera gelangen Sie zu den umfassenden Systemeinstellungen, indem Sie die Taste M 2 Sekunden lang gedrückt halten (siehe Abbildung 1). Durch diesen nahtlosen Vorgang gelangen Sie mühelos zur Einstellungsfunktion, deren Eingabe Sie durch Drücken der OK-Taste bestätigen können. Um die Systemeinstellungen weiter zu verfeinern, drücken Sie erneut 2 Sekunden lang die Taste M, um die Systemeinstellungsfunktion aufzurufen (siehe Abbildung 4).
Seite 92
Beenden der Einstellungen Aktivieren Sie das Symbol X, indem Sie die Taste M 2 Sekunden lang gedrückt halten. Navigieren Sie in diesem Modus durch die Menüoptionen und beenden Sie den Vorgang durch Drücken der OK-Taste, wie in Abbildung 6 dargestellt, um die Einstellungsschnittstelle zu verlassen.
Wasserdichtes Gehäuse: Beschreibung der Tasten 1. Ein/Aus/Ok-Taste: Ein langer Druck von 3 Sekunden schaltet das Gerät ein oder aus, während ein kurzer Druck ideal für die Aufnahme von Fotos/Videos oder die Bestätigung von Aktionen ist. 2. Aufwärts-Taste/M-Taste: Ein einmaliges kurzes Drücken zoomt mühelos heran oder blättert aufwärts durch das Menü, und ein längeres Drücken von 2 Sekunden schaltet nahtlos zwischen den Aufnahmemodi um oder navigiert zum Einstellungsmenü.
Hinweis: Die Produktfunktionen können sich durch Upgrades oder Updates ändern. Um genaue Informationen zu erhalten, konsultieren Sie die aktuellen Produktspezifikationen. Wenn Sie Hilfe benötigen oder Fragen zum Kundendienst haben, zögern Sie nicht, sich an das SJCAM-Kundendienstteam zu wenden. Sie können uns über den technischen Support per E-Mail unter support@sjcam.com erreichen.
Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen. Als Widerspruch zu den Garantiebedingungen, für die der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann, gelten: ...
EU-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU und der Richtlinie 2011/65/EU, geändert (EU) 2015/863. WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden.