Werbung
Tecniche
e furtziom" speeiaii
Spezialbesonderheiten
und
Verfahren
Caracteristicas
y
Tecnicas Especiales
Regolazione
del
livello di
registrazione
Una
corretta
regolazione
del
livello
di
registrazione
e
di
vitale
importanza
per
ottenere
dei
nastri
di
huona
qualita.
Se
il
livello
di
registrazione
e
eccessivamente
basso
o
alto,
la
registrazione
risulta
rumorosa
o
distorta.
Quale
regola generate,
it
livelii di
registrazione
deve
essere regolato
in
modo
ehe
i
sepali
piu
forti
facciano
segnare
on
valore
di
circa
0
VU
sugli
mdkatori
di
picco.
In
questo
campo
non
e'e altro
maestro che
il
tempo
e
la
pratiea.
Tipo
e condizioni
del
nastro
da una
parte,
e
tipo
delta
misica
da
registrare
dalt'altra
sono
gli
elmehti
da
tenere
in
consideraztona
per
rogolare
il
livello
di
registrazione
al
meglio.
Sistema
tre
testine
11
sistema
a tre
testine
consents
di
registrare
un
suono
sul
nastro
e,
nel
contempo,
di
ascoltare
tale
suono
man
mano
che viene
registrato.
Con
il
sistema
a
tre
testine
si
pud
seguire
sia
ii
suono
in
provenienzs
dalla
sorgente che
quelto
appena
registrato.
Cancellazione
Qualsiasi registrazione
viene
canceliata
aitto-
maticamente eseguendone una nuova
sullo
stesso
nastro.
£ pure
possibile
cancellare
senza
eseguire
nessuna
nuova
registrazione,
semplicemente
registrando
in
modonormale,
con
i
comandi
del
microfono (MIC)
e
di
linea
(MIC)
regolati sul
rninimo
WIN),
Per
cancellare
un
nastro velocemente,
si
pud
usare
il
cancellatore
E-2A,
della linea
di
accessori
TEAC.
Copiaggio
Con
questo
registrators
e
possibile eseguire
la
copia
di
un
nastro
da
un
appareeehio
sutl'altro,
senza
dover
ricorrere
ad
un
ampli-
fy
catore
esterno.
La
procedure
e
uguale
a
quella
delta
registrazione
e
riproduzione
normali,
descritte
nelle
sezioni
corrispon-
dent;.
Si
puo
usare
questo
registratore per
ripro-
durre
e
i
'altro
per
registrars.
Collegare
le
uscite di
questo appareeehio con
gli
ingressi
del
I'altro.
£
possibile
invertire
i
ruoii
semplicemente
invartendo
i
collegamenti.
Registrazione aggiuntiva
Mentreeinseritalafunziortedi
riproduzione,
si
puo
passare rfirettamente
alia
funzione
di
registrazione
premendo
il
tasto
di
riprodu-
zione
(
I
e
di
registrazione
(RECORD)
contemporanaamente.
Si
inizia
cosi
a
ra-
fistrare
da
quel
punto.
Quests
tecnica
consents
di
eseguira
una
registrazione
sopra
a
quella
precedente,
per
esempio
per
correggerla, senza
dover
passare per
la
funzione
di
arresto.
Einstellung
das
Aufnahmepegels
Die korrekte
Einstellung
des
Aufnahmepegets
ist
auSerst
wichtig
zum
Hsrstailen
von
Qualitatsaufnahmen.
Wenn
der
Pegel
zu
niedrig
oder zu
hoch
ist,
enthalt
die
Auf-
nahme
zu
vial
Rauschen
Oder Verzerrung.
Normalerweise
sollte
der
Aufnahmepegel
so
eingestellt sein,
daS
das
starkste Signal fur
Aufnahme
ca,
0
VU
auf
den
MeSinstru-
rrtentsrt
anzeigt.
Mit etwas
Obung warden
Sie die kritische
Pegelahstimmurtg
hei
Auf-
nahme
korrekt
einstsllen
konnen. Beachten
Sie,
dafl
Bandtyp, Bandzustand
und
die
aufzurtehmende Musikquelle
ebenfalls die
optimale
Einstellung
des
Aufnahmepegtls
beeinfiussen.
Dreitonkopf -System
Das Dreitonkopf System
bedeutet,
da
8
Sie
auf
dem
Band
aufnahman
konnen
und
gleichzeitig
eine
Tonuberwachung
desselben
vornehmen
konnen. Mit
dem
Drsitonkopf-
System
konnen
Sie
die
Tonquelle
iiber-
wachen
und
sine
Hinterbandkontroile
wahrend
Aufnahme
vornehmen.
Lose hen
Das Loschen
aines bespielten
Bandes
ge-
schieht
automatisch,
wenn
Sie es
nau
auf-
nehmen.
Ebenfalls
kann
es
durch Herunter-
drehen
der
Mikrofon-(MIC)
und
Lineregler
(LINE)
auf
MIN
geldscht
werden.
Zum
Loschen
eines
Bandes
in
kurzer
Zeit,
kann
TEACs
zusatziiehe
Lbschspule
E-2A
verwendet warden.
Oberspielen
Das Oberspielen (Banakopiereni von einem
anderen
Tonbandgerat
kann
durchgefihrt
werden,
ohne
einen
externen Verstarker
zu
verwenden. Der
Betrieb
ist
gleicfi
wie
beim normalen
Aufnahme- und
Wiedergabe-
verfahren, das
in
den Abschnitten
fur
Auf-
nahme
und
Wiedergabe
heschrieben
wurde.
Dieses
Gerat kann
als
"Muttergerat"
und
tin
zweites
Tonbanddeck
als
"Tochtergerat"
verwendet werden, Verbinden
Sia die
Aus-
gange
des
Decks
mit den
Eingangen
des
Tochtergera'ts.
Wenn
Sie
das
Deck
und
sin
zweites
Gerat
in
umgakehrter
Anordnung
benutzen
mdchtan,
brauchen
Sie
nur
die
Eingangs-
und
Aus-
gsartgsverbindungen
auszutauscben.
Einbiendung
Wahrend
Wiedergabe
konnen
Sie
auf Auf-
nahme
durch Haltsn
der Wiedergabataste
{
>
und
gleichzaitiges
Drucken
der
Auf-
nahmetaste
(RECORD)
fiber
gehen,
Das
Deck
beginnt
dann
mit
der
Aufnahme
von
der
Stetle.
Dies erlaubt
Ihnen
eine
Einbiendung oder
die
Korrektur
eines
Bandabschnitts
ohne
zuerst
das
Band
zu
stoppen
und dann
auf
Auf-
nahme
zu
steilen.
Graduacion
del nivel
de grabacion
Si
Ud.
quiere
iograr
grabaciones
de buena
calidad
es
muy
importante
graduar
cor-
rectamente
al
nivei
de grabacion.
En
caso
de
que
el
nivel sea
demasiado
bajo
o
alto,
la
grabacion
resultara
ruidosa
o distorsio'nada.
En
general,
el
nivel
de
grabacion
debe
gra-
duarse de
manera
tal
que
las
sefiales
mas
fuertes
hagan
oscilar
las agttjas
de
ios
rnedi-
dores hasta
0.
Con
un poco
de tiempo
y
practica,
Ud.
podra graduar
el
nivel
de grabacion
precise.
El
tipo
y
condicion de
ia
cinta,
como
asi
tambien,
el
tipo
de fuente
musical
que
est
a
grabando,
afectan
ademas
la
graduacion
optima
del nivel,
Sistema de
tres
cabezgles
El
sistema de
tres
cabezales
significa
que Ud.
puede
grabar y
monitorar
al
misnrio
tiempo.
Con
este
sistema
puede monitorar
las
sefiales
de
la
fuente
y fuera
de
la
cinta
durante
la
grabacion,
Borrado
El
borrado
de
una
cinta
previamente
gra-
bada
se
hace
automaticamente cuando
rea-
lize
una nueva
grabacion sobre
ta
rnisma.
El
borrado
puede
hacerse
de
dos
man
eras:
mediante
una nueva
grabacion
o
con
los
centrales
MIC
y
LINE
al
minima.
Para borrar
una
cinta
en corto tiempo,
se
puede
emplear
tambien
el
borrador
vo-
lumetrico
E-2A
optional de
TEAC,
Copia de
cintas
La copia de
cintas
desde un deck
a
otro
puede
ser reaiizada sin
necesidad de pasar
por
un
amplificador
exterior. Esta
operacion
es
la
misma
que
los
procedimientos de
gra-
bacion
o
reproduction
que
se
ban explicado
anteriormente,
Este
grabador puede
ser
usado con
la
cinta
madre
y
un segundo deck
para
realizar
la
copia.
Conectar
las
salidas del
deck
a
las
entradas
del
otro deck.
Para usar
al
deck y
el
otro
deck
en
los
roles
opuestos,
simplemente
invertir
las
cone-
xiones.
Grabact&ti desde
el
modo
de
reproduction
Durante
la
reproduccion, Ud,
puede
ir
desde
el
modo
de
reproduccion
al
modo
de graba-
cion
mantaniBndo
prasionado
el
boton de
reproduccion
(
)
y
presfonando
e!
boton
RECORD
simultaneamente.
El
deck
comen-
zara
a
grabar
desde
ese
momenta.
Este
le
permita
grabar
encima
(borrar)
o
corregir
una
seccion
grabada
de
la
cinta sin
necesidad
de detener
esta
y
luego
selec-
cionando
e)
modo
de grabacion.
Werbung
