Seite 1
INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO BEDIENUNGSANLEITUNG TT5016 TOSTADOR HORIZONTAL TORRADEIRA HORIZONTAL • FLAT TOASTER GRILLE PAIN HORIZONTAL • TOSTAPANE ORIZZONTALE TOASTER HORIZONTAL...
Seite 3
COMPONENTES PRINCIPALES PRINCIPAIS COMPONENTES 1. Rejilla. 1. Grelha. 2. Interruptor de encendido (I). 2. Interruptor de funcionamento (I). 3. Interruptor de encendido (II). 3. Interruptor de funcionamento (II). 4. Bandeja recogemigas. 4. Bandeja para recolha de migalhas. MAIN COMPONENTS PRINCIPAUX COMPOSANTS 1.
Seite 15
DEUTSCH ACHTUNG • Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, und bewahren Sie sie für spätere Fragen auf. • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit verminderten körperlichen, sensorialen oder geistigen Fähigkeiten bzw.
Seite 16
• Die Oberflächen des Geräts können sich sehr erhitzen, wenn sich das Gerät in Betrieb befindet. • Verwenden Sie das Gerät unter keinen Umständen als Grill/ Rost für Fleisch, Fisch, etc.. Stellen Sie keine Teller oder Behälter anderer Art auf den Rost. •...
WARTUNG UND REINIGUNG • Vor der Reinigung muss der Toaster stets vom Stromnetz getrennt werden und komplett abgekühlt sein. • Entnehmen Sie das Krümelfach (4), indem Sie es nach außen ziehen und Brotreste/-krümel entfernen. • Setzen Sie das Fach wieder ein. •...