Werbung
-
od
EINSTELLUNG DES TUNER-KREISES
UKW-ZF/HF-EINSTELLUNG
e
Vor dem Einstellen den Kern von T103 um ca. 1 mm |ésen.
Den Wellenbereichswahischalter auf "FM mono" einstellen.
Den UKW-Vorwahlschalter auf MANUAL einstellen.
Den AFC-Schalter auf "'off'' einstellen.
Den Signalgenerator auf Erzeugung eines Signals von 1kHz, 40kHz
Hub mit URW-Modulation einstellen.
F
SKALEN-
scurirt | PRUF-
Ene
ZEIGEREIN-
EIN:
| STUFE
QUENZ
STELLUNG
| STELLUNG
ZF (Die Instrumente gemak Abb. 12-1 anschiieBen.)}
(OMe
f a i a
BEMERKUNGEN
Auf
beste
ZF-Kurve
ainstailen.
Auf baste 5-Kurve ein-
stellen
Ti04
Die Schritte + und 2 wiederholen, bis keine weitere Verbeasserung maglich ist.
HF (Die Instrumente gemd& Abb. 12—4 anschlieen.)
ana
i
ra
jn
Za
Frequenz
Frequenz-
bereich
Frequenz
:
Auf maximalen
Ausgang einstellen.
SOMHz
Auf S0MHz
12,13
abstimmen
Gleichlauf
Ea
Auf 106MHz
TC1
abstimmen
TC2
Die Schritte 4, 5, 6 und 7 wiederholen, bis keine weitara Varbesserung maglich
ist.
Potentiormneter (Die Instrumente gema& Abb. 12—4 anschlieRan}
Frequenz-
VR302~309
ra
Unterste
bereich
Frequenz
EINSTELLUNG DER FM (UKW)-DETEKTORSPULE
@ Ein Signal von 98MHz zur UKW-AuSanantennenbuchse (S01) zugeben und
Auf Maximalen
dan Signatgenerator auf Erzeugung
aines Signals van 1kHz, 40kHz, Hub mit
UKW-Modulation bei 1kHz (UKW-Mono-Signal) einstellen.
® Des elektronlsche Voltmeter an TP102 anschiieBen und T103 so einstellen,
da& das Voltineter OV anzeigt.
»® 7104 so sinstellen, da der Ausgang an der Kopfhérerbuchse eine minimale
Verzerrung hat (0,7% oder weniger),
'EINSTELLUNG
DER
VCO-FREQUENZ
®
Den Wellenbereichswahlschalter auf "FM stereo" einstellen.
e
Den Signalgenerator auf Erzeugung eines Signals von kHz, 40kHz
Hub mit UKW-Modulation
(Mono-Signal) einstellen.
®
Die Instrumente gema®& Abb. 12—5 anschlieBen.
ZEIGEREIN-
EIN-
BEMERKUNGEN
Auf 938MHz
Auf 76,00kHz +
100Hz einstellen.
EINSTELLUNG
DER
UKW-TRENNUNG
®
Den Wellenbereichswahlschalter auf "FM stereo" einstellen.
@
Den UKW-Stereo-Modulator auf Erzeugung eines Signals von L + R:
20kHz, L — R: 20kHz, Leitsignal: kHz mit UKW-Stereo-Modulation bei
1kHz, einstellen.
SKALEN-
FREQUENZ
98MHz bei
60dB
*®
Die Instrumente gemaf Abb. 12-6 anschlieen.
SKALEN-
ZEIGEREIN-
BINS
BEMERKUNGEN
Auf 98MHz
VR201
Auf Maximalen
i
abstimmen
Trennung einstellen.
—3-—
FREQUENZ
98Mkz bei
60dB
SA-107H_
REGLAGE DU CIRCUIT DU TUNER
REGLAGE
DE Fi/RF FM
e
Avant le réglage, desserrer le noyau de T7103 d'environ 1 mm.
Régler le sélecteur de gammes d'ondes sur la position FM mono,
Mettre le commutateur AFC en position off.
Régler le générateur de signaux pour produire un signal de 1kHz,
40kHz dev., modulé FM.
MISE AU
POINT DE
L'NDEX
FRE-
Cat let Aleta
SUChEC
REGLAGE
REMARQUES
Fl {Brancher les appareils comme le montre la Fig, 12—1.}
Régler
sur
(a meil-
tates
leure courbe
"FI".
10.7MHz
fréquanca
Régler
sur
ia moeil-
leure courbe "S",
Refaire les étapes 1 et 2 jusqu'a ca qu'une amélioration ultérieure ne puisse
plus 6tre obtenue.
Fréquence
Etendus
BT 25MHz
la plus bassa
ad
de
gamme
Fréquence
d'ondas
IGF
ia plus élevée
L2,i3
Acoorder
Tot,
TO6MHz | 5 106MHz
Tc2
Refaire les étapes 4, 5 et 6, 7 jJusqu''é ce qu'une amélioration ultérisure ne
puisse plus atra obtenue.
'TC3
Régler
sur
la sortie
maximaie,
Potentiométre (Brancher les appareils comme le mantre la Fig. 12—4.}
Etendue
d
VAQ02~308
i
87,35MHz | Fréquence
gammse
;
la plus basse
d'ondes
REGLAGE DE LA BOBINE DETECTRICE FM
® Appliquer un signal da 38MHz a la borne du douille d'antenne externe FM
(SO1) et ragler le générateur de signaux pour produira un signal de
TkHz, 40kHz de dév., modulé en FM a 1kHz (signal mono).
® Branchar le voltmétra électronique 4 TP102 et régler Tt03 de tella sorte
que Ja voltmétre indique OV.
@ Raégier 7104 de telle sorte que la sortie au jack du casque présents une
distorsion minimale (0,7% ou moins}.
REGLAGE
DE
LA FREQUENCE
VCO
e
Régler fe sélecteur de gamme d'ondes sur ta position FM stéréo.
®
Régler le générateur de signaux pour produire un signal de 1kHz,
40kHz dev., modulé FM {signal mono).
@
Brancher les appareils comme le montre la Fig. 12—5,
FREQUENCE
REMARQUES
Réglage sur
Régler sur ta sortie
VRG01
.
maximale.
MISE AU POINT
DE L'INDEX
Accorder a
98MHz
98MHz a
60dB
REGLAGE
DE
LA
SEPARATION
FM
STEREO
@
Régler le sélecteur de gamme d''ondes sur la position FM stéréo.
®
Régler le modulateur des signaux FM stéréo pour produire un signal
de 20kHz (G + BD), 20kHz (G — D), pilot: 6kHz, modulé en FM 4 1kHz.
®
Brancher les appareils comme fe montre la Fig, 12—6,
MISE AU POINT
FREQUENCE
DE L'INDEX
REGLAGE
REMARQUES
Régler pour que la
Ee a
VR201
séparation soit
maximale.
Accorder a
98MHz
Régler le commutateur de préréglage FM sur la position MANUAL.
Werbung
