Werbung
Controls
3-digit tape counter
2 Reset button
3 Cassette
compartment
(to
open,
depress
button
(6)
all
the way down)
Recording
button
(operative
only in conjunction
with
start
button
(7))
5 Rewind
button
6 Stop/eject button (depress
half-way to stop tape movement,
10
11
12
13
14
15
16
17
18
all the way down
to eject cassette)
Start
button
Fast forward button
Pause
button
(inoperative
on
fast rewind)
Tape
type
switch
Button
for automatic
level
control
(limiter)"
Mains switch
Microphone
socket
(5-pin,
DIN
45 594)*
Recording level control (for left and right channels)'
Level meter and readiness
indicator
Input/output socket (5-pin, DIN 41 524)
|
Input
matching
switch"
see
page 8
Power
cord with Europe
plug
|
* operative on recording only
Elements de commande
om
-—
10
11
12
13
14
Ir
18
Compte-tours,
3 chiffres
Touche de rappel
Logement
de
la cassette
(s'ouvre
en
poussant
ä fond
la
touche
6 stop)
Touche
d'enregistrement
(uniquement
en
liaison
avec
la
touche 7 de start)
Touche
pour retour rapide
Touche
de stop et d'&jection
(en appuyant
l'&gerement
on
obtient l'arr&t de la bande;
en poussant
& fond, la cassette
est ejectee)
Touche de start
Touche
pour avance
rapide
Touche
de pause
(inoperante
lors du retour rapide)
Selecteur
du type
de bande
Touche
pour limitation automatic
du niveau
(Limiter)*
Interrupteur
reseau
Douille
pour
micro
(penta-polaire
suivant
DIN
45 594)*
Regulateur
d'enregistrement
(pour
canal
de gauche
et de
droite)*
5 Indicateur de modulation et de fonctionnement
6 Raccordement
de
surimpression
sur
enregistrement
et
reproduction
(penta-polaire
suivant
DIN 41 524)
Commutateur
d'adaptation
d'entr&e"
Cordon
reseau
avec
fiche
europ&eenne
| voir
| page 8
" uniquement
operant
lors de l'enregistrement
7
Werbung
