Werbung
ro
Einleitung
Mit dem
ELAC-CD
400 haben Sie ein Hi-Fi-Stereo-Cassetten-
Tonbandgerät erworben,
das in seinen
Eigenschaften
die An-
forderungen
der
Hi-Fi-Norm
DIN
45500
übertrifft.
Ein
durch
Tachogenerator
gesteuerter
Gleichstrommotor
sorgt
für hohe
Gleichlaufkonstanz.
Die
fortschrittliche
Schaltungskonzeption
gewährleistet
verstärkerseitig
niedrige Rausch-
und
Klirrfaktor-
werte.
Die hervorragenden
Eigenschaften
Ihres CD 400 schöp-
fen
Sie
voll
aus,
wenn
Sie die
modernen
hochkoerzitiven
Chromdioxid-Bänder
(CrO:)
verwenden,
die
sich
durch
eine
besonders
gute
Höhenaussteuerbarkeit
auszeichnen.
Vor-
magnetisierung
und sowohl
Aufnahme-,
als auch
Wiedergabe-
Entzerrung können durch einen Umschalter der jeweils verwen-
deten
Bandart
angepaßt
werden.
Damit ergeben
sich optimale
Werte für den
Geräuschspannungsabstand
und
den
Frequenz-
umfang.
Um
die Leistungsfähigkeit
Ihres
Gerätes
lange
zu erhalten,
schützen
Sie es bitte vor Feuchtigkeit und zu großer Erwär-
mung.
Beachten
Sie bitte auch den Abschnitt
„Pflege"
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, machen
Sie sich bitte
anhand
dieser Bedienungsanleitung
mit seinen
Funktionen
ver-
traut,
um
die
Hi-Fi-Qualitäten
des
CD
400
richtig
nutzen
zu
können. Dabei wünschen
wir Ihnen
viel
Freude!
Introduction
In
the
ELAC-CD
400,
you
have
purchased
a
Hi-Fi
stereo
cassette tape deck with characteristics
surpassing
the require-
ments of DIN 45500
Hi-Fi standards.
A DC motor controlled
by a tachogenerator
ensures
a high standard
of speed
con-
stancy.
The
advanced
circuitry
keeps
amplifier
noise
and
distortion
down
to negligible
levels.
In order
to exploit
the
superb
properties
of your
CD
400
to the
fullest
extent,
you
are advised
to use
modern,
high-coercivity
chromium
dioxide
tapes
(CrO>),
which
permit
excellent
high-frequency
modula-
tion. A changeover
switch
is provided to enable
magnetisation
bias
and
equalisation
on
both
recording
and
playback
to be
modified to suit the type of tape in use. This results in optimum
figures for signal-to-noise ratio and frequency
response.
To
maintain
the
performance
of your
cassette
tape
deck
at
top
level,
please
protect
it from
dampness
and
excessive
warmth.
It will also pay you to read the section
on „Mainte-
nance".
Before putting the deck into operation,
please familiarise your-
self with its functions with the aid of this Instruction Manual,
in order
to take
full advantage
of the
Hi-Fi
qualities
of the
CD 400. We wish you many hours of listening pleasure.
Werbung
