TEFAL COMPACT POWER XXL Bedienungsanleitung Seite 2

2.
* *
1
2
*
ON
OFF
*
EN Depending on model / FR Selon modèle / DE Je nach Modell / NL Afhankelijk van het model /
IT Secondo i modelli / ES Según modelo / PT Consoante o modelo / EL /
TR Modele göre / AR / FA / RU / UK /
HK / TH / MS Bergantung kepada model / VI / KO /
PL W zaleno ci od typu / CS Podle modelu / HU Modellt l függ en / SK V závislosti od modelu / RO Ovisno
o modelu / BG / SR U zavisnosti od modela / HR Ovisno o mo delu / BS Ovisno o
modelu / SL Odvisno od modela / ET Sõltuvalt mudelist / LV Atbilsto i modelim / LT Pagal model
3.
4.
PUSH
2
PULL
2
CLICK
5.
2
1X MONTH*
1X MOIS*
1
PULL
2
CLICK
CLICK
2
1
2
1X YEAR**
1X AN**
1
PULL
2
CLICK
CLICK
NEW 2
1
EN Month / FR Mois / DE Monat / NL Maand / IT Mese / ES Mes / PT Mês / EL / TR Ay / AR / FA / RU / UK / HK /
TH / MS Bulan / VI Tháng / KO / PL Miesi c / CS M síc / HU Hónap / SK Mesiac / RO Lun / BG / SR Mesec ( ) / HR Mjesec /
BS Mjesec / SL Mesec / ET Kuu / LV M nesis / LT M nuo
EN Year / FR An / DE Jahr / NL Jaar / IT Anno / ES Año / PT Ano / EL / TR yıl / AR / FA / RU / UK / HK / TH / MS Tahun /
VI N m / KO / PL Rok / CS Rok / HU Év / SK rok / RO An / BG / SR Godina / HR Godina / BS Godina / SL Leto / ET Aasta / LV Gads / LT Metai
6.
NO NO NO NO NO NO NO NO
NO NO NO NO NO NO
OK OK
NO NO
NO NO NO NO NO NO
NO NO OK OK
NO NO NO NO
NO NO
2
1
1
2
2220003335/01 - 34/19
EN User's guide VI
FR Guide de l'utilisateur KO
DE Bedienungsanleitung PL Instrukcja obs ugi
NL Gebruiksaanwijzing CS Návod k pou ití
IT Manuale d'uso HU Használati útmutató
ES Guía del usuario SK Pou ívate ská príru ka
PT Guía del usuario RO Ghidul utilizatorului
EL BG
TR Kullanım kılavuzu SR Uputstvo za upotrebu
AR HR Upute za uporabu
BS Upute za upotrebu
FA
SL Navodila za uporabnika
RU
ET Kasutusjuhend
UK
LV Lieto anas pam c ba
HK
LT Naudotojo vadovas
TH
MS Panduan pengguna
www.rowenta.com - www.tefal.com - www.moulinex.com - www.samurai.com.co
COMPACT POWER XXL
TM