Werbung
7
EN
Pull up the panel to unlock the remaining clips.
Finally lift up the door panel from the door frame.
GE
Ziehen Sie die Verkleidung zu sich um die
restlichen Clips zu lösen.
Zum Schluss heben Sie die Verkleidung aus
dem Türrahmen.
FR
Tirez le panneau pour déverrouiller les clips
restants. Enfin, soulevez le panneau de porte du
cadre de porte.
8
EN
Before you can remove the door panel please...
GE
Bevor Sie die Türverkleidung entnehmen
können ...
FR
Avant de pouvoir retirer le panneau de porte,
veuillez...
EN
... unplug the electric connector(s) from the
switch panel, ...
GE
... lösen Sie den (die) Stecker der elektrischen
Schaltergruppe, ...
FR
--- débranchez le connecteur électrique du
panneau de commande, ...
EN
... unlock the door handle mechanic with your
finger or a small screwdriver.
GE
... entriegeln Sie die eingehängte
Türgriffmechanik mit dem Zeigefinger oder
einem kleinen Schraubenzieher.
FR
... déverrouillez le mécanisme de la poignée.
SPC-106CRA2
LOCK
Werbung
