Werbung
Decoder-Abgleich
Decoder Alignment
Diesen Kreis auf Obersprechminimum nachgleichen!
Align this circuit to crosstalk minimum!
19 kHz 19 kHz
[o|[o|—
L501
£502
Ic
1. Abgleich der Decoderplatte
1.1. 19 kHz mit ca. 10 mV einspeisen am C 500 (Pkt. 40 auf
der Decoderplatte).
RG6hrenvoltmeter iiber 100 kQ am Hochpunkt (C 506/
L 503) des 38 kHz-Kreises ankoppeln.
Kreise L 501, L 502 und L 503 auf Maximum abgleichen.
Am C 500 des Stereodecoders
MPX-Signal
mit 150—-
300 mV einspeisen.
L 502
auf
max.
Obersprechdampfung
nachgleichen.
(Gbersprechdampfung bei 1 kHz > 20 dB).
R 506 so einstellen, daB schwache Stereosender zum
Einschalten der Stereo-Anzeige fiihren, die Lampe ohne
Signal (Rauschen
des Empfangers)
jedoch
sicher er-
lischt.
1.2
1.3
1.4
15
1.6
38 kHz
* [9]
L503
x
1. Alignment of Decoder Board
1.1
At C 500 feed in 19 kHz with approx. 10 mV. (Point «
on decoder board).
Connect VTVM via 100 k@ to high point of 38 kHz circu
(C 506/L 503).
Align L 501, L 502, and L 503 to maximum.
Feed MPxX signal with 150 to 300 mV to C 500 of stere
decoder.
Realign L 502 to max. crosstalk attenuation (crosstal
attenuation at 1 kHz > 20 dB).
Adjust R 506 so that weak stereo transmitters make th
stereo
indicator
lamp
switch
on, but that it is dis
connected if no signal is received (receiver reproducin
noise).
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
2.
Priifung der Decoderplatte
2. Testing the Decoder Board
2.1
Stereosignal empfangen.
2.1
Receive stereo signal.
2.2 Anschiu8 4 gegen
Minus kurzschlieBen
= Lampe aus
2.2 Shortcircuit connection 4 to negative = lamp off, monc
und Mono.
2.3 Priifung ,Zwangsmono"
iber Taste = Lampe aus und
2.3 Test "forced
mono"
through
pushbutton
=
lamp of
Mono.
:
mono.
14
8
— 24 —
)
MC 1304
°
Werbung
